ральной пирамиде. Ему очень мешала низкая гравитация, он привык к куда большей. Понятно, что на планете с таким притяжением не задержится ни одна атмосфера. Хорриакх предполагал, что эта планета тоже пережила катастрофу. Скорее всего, ледяное ядро планеты под влиянием каких-то процессов расплавилось, и планета стал легче. Последствия — он видел сам.
Хорриакх добрался до обветренных ступенек и, перепрыгивая сразу через пять, начал свое восхождение. Поднявшись на вершину, он опустился на колени на испещренный скрраршьими иероглифами пол и, отстегнув, стянул шлем. Холодная разреженная атмосфера планеты коснулась его морды, заставив коротко вздрогнуть. В висках тут же заломило, оранжевый мир вокруг подернулся красноватым маревом. Разрывая твердую кожу, под напором чудовищного давления потекли струи бурой крови, густой и легкой, закапали на порыжевший камень жертвенной плиты. За миг до того, как свет его покинул, Хорриакх успел задвинуть шлем на голову и ткнуться ею в пол.
Когда он очнулся, жертвенной плиты уже не было. Вместо нее в полу пирамиды зиял темный провал. Сомнений больше не было. Код его крови был распознан. Перед Хорриакхом доживали последнюю прочность творения древних скррархов.
Несколько часов он потратил на то, чтобы прочесть и расшифровать летопись внутри пирамиды. Он знал, где ее искать и нашел почти сразу. Язык, на котором была составлена летопись, был ожидаемо очень древним, но основное переводчик сумел донести: планета погибла и боги, которые помогли подняться цивилизации, так и не пришли на помощь. Обитатели не видели пути спасения, кроме… дальше запись отсутствовала.
До самого заката здешней звезды он просидел на вершине пирамиды, уронив лапы на колени. С ним творилось что-то плохое, но сенсоры скафандра упорно указывали на то, что он здоров. Хотя им давно уже следовало провести хотя бы поверхностную диагностику.
С наступлением ночи Хорриакх уже покидал заброшенную планету. На орбите его ждал еще один сюрприз. Оба спутника планеты были искусно замаскированными защитными станциями, атаковавшими любой теплоизлучающий объект. Одна из них еще функционировала. Скррарх не стал их разрушать, обошел и отправился дальше. Он оставил корабли в память о погибшей цивилизации.
Впрочем, следующая планета этой системы встретила его так, что он и думать забыл о безмозглых и опасных вечных спутниках предыдущей.
…Хорриакх на всякий случай заглушил все двигатели. В то, что он видел на мониторах и в иллюминаторы, было трудно поверить. Тем не менее, множество искусственных спутников действительно вращались вокруг большой, покрытой тонким защитным слоем, сине-фиолетовой планеты. Где-то на дальней орбите перемещалась ничем не замаскированная, скорее всего, станция. И бортовик упорно пищал о настоящем изобилии жизни в этом странном небольшом мирке.
Хорриакх привык к хорошо заселенным, даже разумными существами, планетам. Но никто из этих существ не запускал в космос искусственных спутников! Во всяком случае, не без помощи скррархов.
На всякий случай скррарх потянулся и выключил системы жизнеобеспечения. Его корабль могли уже засечь. Он не может позволить себе быть уничтоженным сейчас, когда он наконец-то нашел что-то стоящее.
Он проверит.
Включив сверхускорение, Хорриакх короткой вспышкой ринулся к удивительной земле.
Его корабль, мгновенно разорвав верхние слои, ворвался в атмосферу планеты, на ходу набирая торможение. Он несся над океанской гладью, оставляя за собой пенистый след, и думал о том, успели ли его засечь, или посадка произойдет незамеченной. От успеха миссии зависело будущее его цивилизации.
На мониторе замелькали верхушки ярко-зеленых местных растений, сменяющихся полями, и Хорриакх понял, что лететь в прежнем режиме становилось очень опасно. Нужно было спрятать корабль и дальше идти в одиночку и самому.
Под ним как раз проносилась поверхность гигантского озера. Нос корабля плавно, будто в масло, вошел под водную гладь, не подняв ни единого всплеска, и погрузился так быстро, что не успел распугать скопившуюся по берегам местную живность.
Посадка завершилась.
… Через несколько часов после того, как с экранов всех радаров исчезла странная движущаяся с невозможной для земных условий точка, на берег одного из озер гигантского национального парка выбрался странный водолаз. С легкостью поднялся на ноги, встряхнул головой и огляделся. Не заметив ничего подозрительного, попрыгал на месте, словно привыкая к чему-то, потом подошел к стволу ближайшего древесного исполина. На секунду замер рядом с ним, затем…
Затем он взлетел по стволу вверх и исчез.
Глава 3
Нагруженная пакетами, Ана с трудом втиснулась в квартиру и захлопнула дверь ногой. Тотчас сверху раздалось раздраженное бормотание, в котором, если прислушаться, можно было разобрать угрозы. Конечно, великолепная слышимость во всех квартирах в этой чертовой стране, твою мать…
Когда родители увозили ее из той, в которой она родилась, Ана была слишком молода и глупа, чтобы возражать. Теперь эта мысль стала идеей фикс. Особенно когда дела шли так паршиво, как теперь, Ане всегда казалось, что этого просто не могло случиться на другом континенте, в другом конце мира. Впрочем, ее родителей давно сжевала гигантская машина развитого капитализма, и Ане не было с кем поскандалить по поводу ее неудавшейся жизни. Хотя, она прекрасно понимала, что даже если она решится и вернется на брошенную ею родину, вовсе не факт, что тамошняя жизнь придется по вкусу.
Такое ощущение, что на этой проклятой планете ей точно не было места.
— Это ты? Ты уже вернулась?
Черт бы его подрал, Джейк уже здесь. Зачем она когда-то дала ему ключи от своей квартиры?
— Ты не мог приготовить пожрать, пока меня ждешь?
— Не будь сукой, сука.
Ана не переносила Джейка. Но она была ему обязана. Это Джейк нашел для нее работу в полиции. Если бы не он, жизнь Аны, скорее всего, окончилась бы в каком-нибудь наркопритоне или борделе. По крайней мере, после смерти родителей она уже всерьез подумывала о карьере шлюхи. Больше здесь ей не на что было рассчитывать.
— Отвали, Джейк, не сейчас… Джейк!
Он не отвалил, наоборот, навалился, увлекая ее на пол. Ана молча попыталась спихнуть его, но после рабочего дня у нее почти не оставалось сил. Он легко поборол ее вялое сопротивление. Рывком стянул ее брюки до колен и втиснулся между разведенных ног. Ане легче было подчиниться, чем возражать. Чем скорее это начнется, тем скорее он кончит. К такому ее безразличию Джейк уже привык, да ему было и наплевать.
Он вжался в нее, начиная двигаться, подстраивая под свой темп. Женщина лежала почти неподвижно, едва реагируя на все, что он делал, что, впрочем, как всегда, вполне его устраивало. Ане тоже было все равно, она молча ждала развязки. И вдруг…
Джейк почувствовал, что расслабленное женское тело под ним вздрогнуло и напряглось. Неужели за столько времени мисс Снежная Королева хоть что-то почувствовала? Неожиданно для него его собственное тело среагировало бурно, и он кончил, едва дождавшись, пока она вновь расслабится.
Дождавшись, пока он уйдет в душ, Ана поднялась, подтянула брюки и вынула оружие из кобуры. Крадучись, на полусогнутых подошла к окну и резко выглянула наружу. Окно выходило на проулок, ничего интересного кроме пожарных лестниц она не увидела. Но минуту назад ей показалось…
Нельзя человеку долго работать в полиции любого мегаполиса. Это кого угодно сведет с ума. С телевизором нужно тоже уже завязывать.
Сверху мелькнула какая-то тень и Ана, вздрогнув, вскинула оружие. Из темноты на нее смотрели два огромных зеленых глаза. Тьфу ты, это же просто кошка.
Нервы ни к черту.
… Всю следующую ночь во время дежурства ее не покидало странное ощущение того, что за ней кто-то следил. Харрисон, напарник, то и дело с беспокойством оглядывался на нее, но посвящать еще и его в свою паранойю Ане показалось излишним. Впрочем, к концу ночи слежка как будто бы оборвалась. Не то, чтобы Ана от этого вздохнула с облегчением. Она работала в полиции уже не первый год, и знала, что просто так различного рода преследователи и маньяки не сдают своих позиций. Неужели к ней прицепился маньяк?
В этом мегаполисе их хоть пруд пруди. Каждую неделю вылавливают новых.
А что… что если этот маньяк был у ее окна прошлой ночью? Что если огромная тень, которую ей удалось заметить, принадлежала ему?
Но что он за маньяк, и почему он выбрал именно ее? Разве что потому, что она работает в полиции. Больше ни во внешности, ни во внутренности Аны не было ничего такого, что могло бы привлечь маньяка.
Плевать. Пусть только попробует сунуться. Ане давно уже не на ком было сорвать зло.
— Энн, что с тобой? Какая-то ты угрюмая сегодня. Неприятности с Джейком?
Можно было бы сказать, что с Харрисоном ей повезло, не будь он так заботлив. Такой себе идеальный коп из какого-нибудь сериала. Впрочем, у напарника был дом за городом, двое спиногрызов, жена-домохозяйка и собака во дворе. Воплощенная национальная мечта. Кажется, этому парню не хватало в жизни проблем, и он то и дело рвался брать на себя чужие.
— Придешь к нам на ужин?
Пригласить ее снова с его стороны было довольно милой жертвой. Вообще напарник приглашал ее довольно часто, пребывая в искренней уверенности от того, что помогает в наиболее дерьмовые моменты жизни. Но сегодня наблюдать счастливые лица чужой семьи, малых сыновей Харрисона, было для Аны выше уровня отмериваемых на день сил.
Почему-то чужое счастье почти никогда не вызывает радости.
Джейк не хотел детей. Он сам часто говорил об этом, и заставлял ее пить таблетки. В действительности Ана просто знала, что он был бесплодным.
— Спасибо, Крис. У меня на вечер другие планы.
Напарник открыл рот, но сказать ничего не успел. Душераздирающий крик, раздавшийся черт знает откуда, и мгновенным эхом прокатившийся по улицам этого дешевого и самого криминального района заставил их подпрыгнуть на сидениях. Такие вопли не были нормой даже для этих улиц.