Она спешно достала кошелек из кармана юбки, но Кейт уже умчалась в свою комнату в поисках лекарства.
Когда она вернулась, блондинка так и стояла на пороге “Приюта”, сжимая в руках банкноту Земельного банка Излучины.
Заметив в руках Кейт лекарство, блондинка тихо сказала:
— Да благословят вас небеса, я буду молиться за вас, мисс, если вы скажете свое имя… И дети вам тоже будут благодарны. Вы не знаете, от какой смерти их спасаете.
И тут что-то щелкнуло в голове Кейт — ну как она могла быть такой глупой?!
Не дойдя до девушки, она вернулась на ресепшен, доставая из ящика, где хранилась оплата за постой, браслет, оставленный Кайлом.
Она вернулась к девушке, протягивая ей браслет и стандарт лекарства:
— Меня зовут Кейт, и молиться не надо, просто потом, когда дети выздоровеют, заходите к нам на огонек, я угощу вас чаем и пирогом, заодно вернете браслет. Хорошо? Если занесете браслет обратно, то денег не надо.
— Мисс Кейт…
— Просто Кейт, — поправила она, — а вас как зовут?
— Эми… Эмилия Бейкер, мисс. И я верну браслет, конечно же, но… Что он значит? Что он делает?
— Это… — Кейт нахмурилась, не зная, как объяснить действие индока. — Это лечебный браслет. В нем заключены особые эээ… Сплавы металлов, обеззараживающие организм. Вы же слышали, что серебро хорошо дезинфицирует?
— Мисс Кейт, я не уверена, что читала такое, но спрошу у Джона — он хорошо в таком разбирается. И… Как им пользоваться?
— Просто одеть на руку ребенка. Он потом сам просигналит, когда его можно снять.
— Спасибо, мисс Кейт, я все же буду молиться за вас, вы не знаете, как вы помогли мне…
Кейт проводила девушку на улицу, долго наблюдая, как исчезает свет её фонаря на пустоши за мостом.
Все же не все постояльцы пугали Кейт. Не все. Иногда… Иногда она радовалась, что оказалась здесь и сейчас.
Следующий день оказался добрым к Кейт — Джейн почти не выходила из своего номера, весь день посвящая сну, сама Эйч нашла себе развлечение в холле “Приюта” — она штудировала технический справочники, которые взяла в библиотеке. Кейт совсем забыла, если честно, что с двух сторон от холла располагались справа и слева дамская и мужская комнаты — просто, когда Кейт гостила тут ребенком, этими комнатами тетя Зои не пользовалась. Дамская напоминала музыкальный салон, а мужская… Там когда-то была курительная, небольшая библиотека и бильярд.
…А вот любопытная Эйч довольно быстро нашла библиотеку…
Новых посетителей не было. Зато…
После полудня пришел необычайно спокойный лорд Грей, он привычно прошел мимо Кейт, словно она была пустое место, потом на площадке между этажами замер, отдавая распоряжения:
— Полчаса не беспокоить. Потом… Подать в холл одну из ваших машин для развлечения — я хочу посмотреть фильм. Что-то о зомби. — Не дожидаясь ответа, он стал подниматься по лестнице.
Эйч даже оторвалась от книги, которую увлеченно читала:
— Что за… — у ней явно вертелось на языке что-то некультурное, но она вывернулась, — неуч? Машина для развлечения — это..?
— Полагаю, компьютер.
— О, а можно…?
Кейт вздохнула:
— У меня только один ноут, если честно. — Она пыталась придумать — как выкрутиться? У неё не было подписки ни на одном стриминговом сервисе. — Вот же…
Эйч опять погрузилась в книгу:
— Да ладно, не переживай, я могу и подождать очереди на комп. Не проблема.
— Проблема в том, что прежде, чем посмотреть фильм, его надо оплатить.
— Фигово, — отозвалась Эйч. — Значит, лечат у вас бесплатно, а учат — платно? Забавно.
Кейт мотнула головой:
— Нет, учат тоже бесплатно, а вот развлекаются за свой счет. Ладно… Сейчас что-нибудь придумаю.
Она принесла из своего кабинета ноутбук и установила его на журнальный столик. Поискала в интернете сайты, потом на одном из стриминговых сервисов активировала бесплатный месяц просмотров и принялась искать фильмы о зомби. Жанр низкопробных ужастиков она не любила, так что действовала по наитию, пока её не осенило — лет десять назад, когда она была еще ребенком, в кинотеатрах крутили любовную драму с главным героем-зомби. Жанр фильма лорд Грей не уточнял, так что, выбирая между добротными, судя по отзывам, “Ходячими трупами”, она выбрала “Температуру наших сердец”.
— Вот так! — улыбнулась Кейт, выводя на большой экран начало фильма.
Эйч тут же отозвалась:
— Что, настолько неприятный тип?
— Не то слово, — вздохнула Кейт. — Ты с ним поосторожней — он аристократ в энном поколении, чуть не так поднятый на него взгляд — вопит, как оскорбленная девица. Он Кайла выкинуть на свалку предлагал… В общем, держись с ним благоразумно. Хотя тебе проще — ты гость, я — обслуга. Но все равно…
— Намек понят, — Эйч показала большой палец вверх, — я буду осмотрительной девочкой.
Кейт подвинула кресло к ноутбуку, чтобы лорду Грею было удобнее, и… Взгляд упал на любимое кресло Кайла. Ей не очень-то хотелось, чтобы его кто-то занял. Она задумалась, чтобы такое предпринять? Не подписывать же его: “Не садитесь! Реликвия!” —засмеют, и она же сама первая будет. А потом вспомнилась старая бабушкина уловка, и Кейт спешно пошла в комнаты кузин Хелен и Джей на втором этаже — уж кому, как не им таким заниматься.
Через десять минут поисков — Хелен и не думала скрывать свое увлечение, круглые пяльца с незаконченной работой красовались в кресле Кайла, возвещая, что горе тому, кто сюда сядет. Эйч отвлеклась на секунду, наблюдая за Кейт, но смысла священнодействия не поняла. Зато Кейт теперь было спокойнее.
…Еще бы свой диван как-то пометить, чтобы лорд Грей на него не покушался…
Но это уже осуществить она не успела — лорд Грей величественно спустился по лестнице, покосился на валяющиеся пяльца, и занял её любимый диван. Развернул экран ноутбука к себе и кивнул Кейт, побуждая её нажать клавиши, включая фильм.
Кейт ничего не сказала, ни капли не жалея, что подвергнет лорда Грея пучине любви на фоне зомбоапокалипсиса — заслужил. Она взяла журнал по дизайну и устроилась в одном из кресел, боясь оставлять Эйч наедине с лордом Греем.
Эйч такой любезности не оценила — она демонстративно ушла куда-то на кухню. Впрочем, она скоро вернулась со стаканом сока в руке и тихонько поменяла свое кресло на диван, сев рядом с лордом Греем и наслаждаясь фильмом.
Понять, был ли увлечен лорд Грей происходящим на экране (а там полфильма все же послушно мычали и ели беспомощных людей не менее беспомощные зомби) было сложно, но Эйч явно нравилось. Она даже не удержалась от ремарки где-то в середине эпической битвы за человечество:
— Да из плазмомета полить их, и все. Или огнемета.
Лорд Грей скосил на ней глаза:
— Мисс…?
Кейт пришла ей на помощь:
— Это мисс Хелен, гость “Приюта”, как и вы. Мисс Хелен, это лорд Грей.
— Приятно познакомиться, — улыбнулась ему Эйч — Кейт уже заметила, что та легко расплывалась в улыбке по любому поводу. Она умела радоваться, несмотря ни на что.
— …лорд Грей! — добавил тот вполне благожелательно.
— Я и говорю, — чуть пригасила улыбку Эйч. — Приятно познакомиться.
— …лорд Грей! — вновь напомнил, что это надо добавить, лорд.
Эйч наклонила голову на бок и тихо сказала:
— Тогда так… Не очень приятно познакомиться, лорд Грей. И на мой плазмомет можете не рассчитывать. — Она встала и пошла прочь, захватив с собой пустой стакан.
Лорд Грей задумчиво посмотрел ей в спину и тоже встал:
— Пользы от ваших фильмов, мисс Милн, ни на гран.
…Словно я снимаю эти фильмы!…
Вслух возмущаться Кейт не стала, жалея, что Кайла рядом нет — его брешь в компьютерной программе легко позволяла выживать рядом с лордом Греем.
Лорд Грей исчез из “Приюта” глубокой ночью. Утром в своем ноутбуке Кейт обнаружила заказ на огнемет на адрес “Приюта”.
Глава 15 Наконец-то ответы
К вечеру следующего дня Кейт почувствовала себя нехорошо — было зябко, она постоянно куталась в шаль под удивленным взглядом Эйч, которая впервые в жизни наслаждалась теплом — в Клыках было постоянно сыро и холодно.
— Ты в порядке? — все же не выдержала Эйч, когда Кейт замерла с чашкой горячего кофе в руках в попытке согреться. Кейт, безразлично смотревшая в окно кухни на темную улицу, отозвалась:
— Все в порядке. Просто небольшая простуда. Завтра все будет хорошо.
— Нууу… Смотри. Тебе виднее, конечно.
Кейт повернулась к ней, стараясь улыбнуться:
— Все хорошо. И пора спать. Спокойной ночи.
— И тебе… Я еще тут посижу? Кофе, однако, допью… — Эйч, сидя за столом, подняла вверх свою чашку, заодно напоминая Кейт о её кофе.
— Да, конечно, посиди. Только свет не забудь выключить. А я спать.
К ночи не вовремя активизировался Джона, прислал сообщение: “И как живется в тролльей пещере?”.
“Тут холодно, зябко и сыро!” — ответила Кейт с трудом вылезая из-под одеяла.
“Вы заболели, мисс Милн? К вам приехать? Я могу привезти врача — у меня есть знакомый.” — тут же отозвался явно обеспокоенный Джона.
“Я же не виновата, что тролли предпочитают именно такие пещеры.”
И уже потом она опомнилась и набрала следующее сообщение: “Спасибо за заботу, но не надо. Лучше выспитесь, а то Милли за вас волнуется.”
“Спокойной ночи, мисс Милн”.
Отвечать уставшая Кейт не стала.
Утром стало только хуже — заболело горло и стало неприятно глотать. Кейт, полоская весь день горло, тем не менее старательно выполняла работу, Эйч косилась на неё, но молчала, не зная правил этого мира. Джейн из своей комнаты даже носа не казала.
Сил вымыть посуду после ужина не осталось, так что Кейт, шатаясь, еле дошла до своей спальни и без сил легла спать.
— Завтра… Все завтра… — сказала она самой себе и обеспокоенному Джоне, который прислал пару сообщений.
Ночью опять затрезвонил дверной колокольчик. Кейт, которая то погружалась в сон, то просыпалась, сотрясаемая диким ознобом, от которого не защищал ни теплый халат, ни два одеяла, еле нашла силы разлепить глаза. Голова раскалывалась от боли, глотать было неимоверно больно, но хуже всего — руки и ноги сотрясались от оз