Буров достал из кармана нож, вынул лезвие и выколупал предмет изо льда. Потом положил его на ладонь и поднес к глазам. В тусклом свете, падавшем сверху, он увидел, что держит какое-то насекомое.
– Надо же, – тихо пробормотал Дмитрий. – Выходит, и здесь когда-то была жизнь. Интересно, сколько же столетий ты пролежал в этом ледяном гробу?
Он швырнул насекомое на лед, потом снова поднял голову и опять оглядел пещеру. Вдруг взгляд Дмитрия упал на что-то желтое, вмерзшее в ледяную стену. Он проковылял туда, снова достал нож и принялся ковырять лед. Безумное занятие, но оно помогло ему отвлечься от страшных мыслей. Пока руки скребли лед, мозг усиленно обдумывал ситуацию.
И вот наконец из ледяного плена, вместе с пластиной льда, выпал… замороженный лист бумаги, испещренный синими буквами.
Дмитрий поднял листок и взглянул на него. Запись была старая, еще с «ятями», но текст был вполне понятен.
«Холодно. Долго не могли разжечь примус. Керосина осталось 10 бутылок, каждая на 2 дня. А еды – аж на сорок дней. Приняли решение выбросить часть еды, чтобы облегчить нарты. Зачем еда без керосина? Поголодать несколько дней – беда небольшая, а без керосина нам не прожить».
На листок упала алая капля. Дмитрий, почти машинально, снял рукавицу, поднял руку и потрогал лицо. Пальцы его наткнулись на что-то мокрое и теплое. Он не сразу осознал, что это кровь. А осознав, запаниковал и принялся нервно ощупывать лицо. К счастью, лицо было целым и невредимым, только немного онемело от холода. А кровь бежала из носа.
Странно, конечно. По идее, на таком холоде сосуды должны сузиться. Но, может быть, в том-то все и дело? В любом случае носовое кровотечение – слишком пустяковая вещь, чтобы обращать на него внимание.
Дмитрий вытер лицо рукавицей, опустил взгляд на страницу и продолжил читать. То, что он прочел дальше, заставило его сердце забиться сильнее:
«Анна, милая, если этот дневник когда-нибудь попадет тебе в руки, я хочу, чтобы ты знала: все, чего я достиг, я достиг благодаря тебе. И если Господь сделает так, что я доберусь до полюса, буду благодарить не только Его, но и тебя. Тебя даже больше. И пусть Господь простит мне этот грех. Потому что я тебя люблю».
Глазам Дмитрия стало больно, а голова слегка закружилась. Он поморгал, пытаясь сфокусировать взгляд на странице, но глаза затянула желтая пелена.
«Что такое?» – испуганно подумал Буров.
Хотел встать, но колени его внезапно ослабли, и он снова упал на лед. Реальность поплыла перед глазами. Дмитрий хотел с силой потереть ноющие виски, но на полпути руки его безжизненно опустились вдоль тела. Буров потерял сознание.
2
«И если Господь сделает так, что я доберусь до полюса, буду благодарить не только Его, но и тебя. Тебя даже больше. И пусть Господь простит мне этот грех. Потому что я тебя люблю».
Надо же… Когда он успел дописать фразу? Капитан Неверов закрыл глаза и снова их открыл. «И если Господь сделает так, что я доберусь до полюса…» Дальше строчка обрывалась. Окончание фразы ему просто привиделось. Значит, у него начинаются галлюцинации. Забавно.
Капитан Неверов усмехнулся и снова взглянул на свой дневник. Негнущимися пальцами достал из кармашка химический карандаш, отогрел его в ладони и начал выводить:
«Моей жене…»
Подумав, он перечеркнул написанное и начертал:
«Моей вдове.
Милая Анна, мне не в чем себя упрекнуть. Я знал, что иду на риск, но попытался сделать все, что от меня зависело, чтобы свести этот риск к минимуму. Но я напрасно доверился торгашу Зеленину. Он снабдил экспедицию тухлым провиантом. Подсунул мне дворняг вместо настоящих ездовых собак. Это благодаря его «помощи» экспедиция провалилась. Обстоятельства против меня. Жаловаться я не хочу. Смерть уже близка…»
Немного переведя дух и дав отдых пальцам, капитан Неверов вывел еще несколько строк:
«Я решил не убивать себя. Буду бороться до конца. Но, кажется, моей борьбе наступил конец. Здесь, в этой ледяной ловушке, я уже Бог весть сколько часов. Выбраться мне не удалось. В стене я обнаружил остатки каких-то реликтовых насекомых. Думаю, для палеонтологического музея эти твари были бы настоящей находкой. Но для меня в моем нынешнем положении это уже ничего не значит».
Утомившись, капитан Неверов выпустил из пальцев карандаш. Внезапно ему показалось, что он теряет сознание. Все вокруг стало каким-то грязно-желтым. Странная темнота заволакивала глаза. Сопротивляться не хотелось.
«Зеленин… – подумал, впадая в дрему, капитан Неверов. – Мерзавец Зеленин… За что же ты так меня?..»
Кабинет капитана Неверова больше походил на кабинет ученого профессора, нежели на личную комнату морского офицера. Вдоль стен стояли тяжелые шкафы темного дерева, набитые книгами. На столике были разложены измерительные инструменты, в углу поблескивал круглым боком огромный глобус.
Усадив бородатого грузного гостя в кресло, Сергей Александрович сел напротив и заговорил:
– Рад вас видеть, господин Зеленин. Как продвигаются наши дела?
Купец кашлянул в волосатый кулак и ответил:
– Делишки идут полным ходом. То, о чем договаривались намедни, получите прямо тут. Остальное – припасы, нарты, собак и палатки – в Архангельске. Мои люди уже уехали. К вашему прибытию все будет готово.
Капитан Неверов прищурил серые глаза.
– Я на вас рассчитываю, Дмитрий Афанасьевич, – сказал он. – Сами понимаете, как важна для меня эта экспедиция. И не только для меня – для всей России.
– Как не понимать. Конечно, понимаю. Однако ж… Вот вы все об России говорите, а государь вам в помощи отказал. Как же то понимать?
Сергей Александрович помрачнел. И отчеканил:
– У государя могут быть свои, особые причины, о которых нам не полагается ни знать, ни рассуждать.
Глаза купца странно блеснули:
– Так, значит, нет вам поддержки в высшем эшелоне? Правильно я понимаю?
Капитан Неверов побагровел.
– Дмитрий Афанасьевич, к чему этот разговор? – сухо проговорил он. – У нас с вами общее дело, и давайте сделаем его хорошо. Я уплатил вам и рассчитываю, что в порту Архангельска все пройдет без сучка без задоринки. Сроки поджимают, и если вы меня подведете, у меня не будет времени сговориться с другими поставщиками.
Морщины на бородатом лице купца Зеленина разгладились.
– Все, что обещал, поставлю в наилучшем виде, – пробасил он, – вы уж во мне не сомневайтесь. Снарядим вашу експедицию и отправим с Божьей помощью и человеческим разумением. Вот только…
– Что еще?
– Мы давеча с вами обговаривали сумму…
– За собак, нарты и упряжь? Да, я помню. И помню, что мы обо всем договорились.
– Так-то оно так, но… – Купец блеснул глазами и слегка пригладил широкой ладонью бороду. – С собаками нынче просто беда. Настоящую ездовую днем с огнем не сыщешь, и за те деньги, что мы обговорили, я смогу доставить вам только свору лохматых метисов.
Капитан Неверов вскочил на ноги в возмущении.
– Да что же такое? Вы снова о деньгах! Каждый раз одно и то же! Стоит нам сторговаться, как вы приходите ко мне снова и заявляете, что оговоренной суммы мало!
Купец сдвинул брови и прогудел в бороду:
– Что ж делать, коли цены растут? Торговля – вещь скоротечная. А нынче на собак самый сезон. Скидок-то никто не дает.
Сергей Александрович взглянул в лицо Зеленину холодными глазами так, что купец слегка поежился. Но однако же взял себя в руки и проговорил уже более спокойно:
– Хорошо. Добавьте к смете сколько нужно. Только чтобы на этот раз документ был окончательный! И больше никаких приписок. А не то обращусь за помощью к друзьям.
– Как скажете, Сергей Александрович, – вежливо отозвался купец. Помолчав, он как-то странно покосился на капитана и выразительно кашлянул в кулак.
– Что-нибудь еще? – сухо спросил его Неверов.
– Да нет. Просто хотел вам сказать… То, что вы вознамерились покорить вершину земли, я очень хорошо понимаю. К тому ж слыхал, что богаты северные земли углем да железом. Коли застолбите участочек, а после захотите основать акционерное сообщество, вспомните обо мне. А уж я всегда рад буду помочь.
– Хорошо. Я об вас вспомню.
Купец поднялся с кресла.
– Храни вас Бог, Сергей Александрович. Завтра увидимся, а я пока сторгую собак наново и сделаю для вас смету. Кланяйтесь от меня Анне Львовне.
– Непременно.
Когда дверь за Зелениным закрылась, капитан Неверов подошел к окну и взглянул на невские воды.
«Отчего в России все так сложно? – хмуро подумал он. – А может, не только в России? Удалось ведь собрать денег по подписке. Русский народ помог. Хороший народ, ничем не хуже любого другого. А по здравому разумению, так и лучше».
Сергей Александрович вздохнул: теперь главное, чтобы купцы не подвели.
3
Ноги онемели. Дмитрий Буров открыл глаза. На душе у него было мрачно и муторно. Кажется, он уснул. Неизвестно, сколько длилось забытье, но Дмитрий успел увидеть сон. И в этом сне он был не Дмитрией Буровым, а Сергеем Александровичем Неверовым, отважным капитаном и исследователем Арктики. Удивительный сон!
Дмитрий огляделся. Он сидел на ледяном полу пещеры, держа в руке страничку чужого дневника. Страница уже оттаяла, и синие буквы оплыли, кое-где превратившись в безобразные кляксы.
Дмитрий выпустил листок из пальцев.
Глухое отчаяние сменилось безразличием. «Умирать вовсе не страшно», – подумал он вдруг, но мысль как будто была не порождением его сознания, а надиктована кем-то извне.
По крайней мере, не страшнее, чем жить. Да, именно так. Так просто! Господи, почему люди не понимают этого? Зачем бегут от смерти? Там, за черной пеленой, больше не будет боли и страдания. Скорее всего, там не будет ничего. Вот и прекрасно.
Сознание Дмитрия Бурова опять заволокло желтой ватой. И снова он почувствовал, что теряет свою личность. Но ощущение длилось всего несколько секунд, а затем мир вновь обрел прежнюю четкость, и сознание беды со всей неотвратимостью навалилось на капитана Неверова.