Глава 13
Если подумать, то мою жизнь нельзя назвать скучной и обыденной. Да, по большей части она состоит из рутины и интересных только мне вещей, но у простых людей вся жизнь такая, а у меня каждый год происходит что-то, о чем можно рассказать и что будет интересно послушать другим. Более того, такие события происходят куда чаще. Да что там далеко ходить – буквально за пару недель до начала учебного года, во время весенних каникул, дядя сообщил, что ему надо посетить на несколько дней Корею. В последний раз подобная отлучка закончилась попыткой моего похищения, и сказать, что я не разволновался, – ничего не сказать. Прикинув, что все экзамены я сдал, и впереди – только отдых, а дядя собирается вернуться до начала учебного года, я напросился к нему в попутчики. Судя по всему, дела у него в Корее были неопасные, так как дядя даже не отпирался – подумал пару секунд да согласился.
В магическом плане Корея – интересная страна, чего стоит только численность местных магов – их здесь как бы не больше, чем в Японии, но при этом сама Корея меньше. Это я про обе Кореи – и Южную, и Северную. Для магов понятие государства размыто, и селятся они, скорее, по этническому принципу, так что разделять в этом плане Корейский полуостров не стоит. Но мы приехали именно в Южную Корею, а точнее – в город Андон. Так вот, кроме плотного заселения магами эта земля просто кишела различными духами. Я это и в прошлые посещения замечал, так что сейчас еще раз убедился. Особенно сильно это было видно в Андоне. Например, меня впечатлил отряд призрачных солдат годов этак пятидесятых, которые строем маршировали по улице.
– Страсти-то какие, – отвернулся я от окна машины.
– Что-то увидел? – спросил меня дядя, не отвлекаясь от дороги.
– Тут ёкаев и призраков раза в три больше, чем у нас в городе.
– Корея, – произнес дядя, как будто этим можно все объяснить. – Золотая жила для таких родов, как Окава. Но в этом городе все куда интереснее – здесь всем заправляет великий дух, и местные ёкаи в основном работают именно на него. Да и призраки – тоже. Мы, кстати, как раз к нему сейчас и едем.
Ну вот, обрадовал… хотя да, интересно.
Рассказал дядя немного и о том, как местные живут. А живут они беспокойно. То ли атмосфера тут такая, то ли места на всех не хватает (хотя чего проще переехать в другую страну?), так или иначе, но воюют тут постоянно. В Корее всего три рода, точнее, клана, здесь любят именно такое определение, которые могут похвастаться тысячей и более лет за спиной, и по силе эти кланы котируются даже в мировом рейтинге. На них местные не рыпаются. А вот остальные, стоит им только поднабраться сил, сразу бегут выяснять отношения с окружающими. Причем нельзя сказать, что они такие уж кровожадные, те же китайцы похлеще будут. Если кто-то из корейцев все же оседает в других странах, проблем от них не больше, чем от остальных магов. Но опять же, окрепнув, они перебираются на землю предков, дабы оторвать себе кусочек. Так что, как это ни странно, корейцев в других странах мало.
Итак, клан Даан как раз из тех самых трех сильнейших.
В Андоне, который, оказывается, под контролем великого духа, обитают и другие маги, в том числе и кланы. Дядя даже назвал их точное количество – три. Кланов, я имею в виду, а не магов. Самый слабый состоит из четырех семей и существует около трехсот лет, а самый сильный – шестисотлетний клан мастеров единоборств. Уж не знаю, сколько там у них на самом деле мастеров, а вот то, что именно они контролируют все додзё в городе, в которых обучают рукопашному бою, – это факт. То есть вообще все. Если кто не понял, деньги они так зарабатывают. Понятное дело, посторонние люди учатся там только обычным вещам, а магии, как и везде, обучают только своих.
Конечная точка нашей поездки представляла собой большой двухэтажный дом на углу одной из городских улиц, стилизованный под традиционный стиль. То есть обычный современный дом с элементами традиционных построек. Уже это удивляло – зачем великому духу обычный человеческий дом? Правда, все стало понятно, когда нам открыли дверь. На пороге стоял мой старый знакомый, еще с того знаменательного дня рождения Даан. Правда, мы с ним так и не пересеклись после этого, хотя телефонами и обменялись.
– Окава-сан, добрый день, – улыбнулся Ким Ву Ган. – Прошу, проходите. Привет, Окава-кун, – поздоровался он уже со мной.
– Привет, Ким-кун, – кивнул я.
Они тут, в Корее, к личным именам относятся с гораздо большим пиететом, чем у нас – что уж там говорить про Запад. Так что только по фамилии – и никак иначе. Хотя для менее формального обращения я его слишком плохо знаю.
– А? – растерялся он. – Точно, я же переводчик не надел.
Проводив нас в гостиную, где уже сидел его опекун, Ким Ву Ган убежал куда-то на второй этаж.
– Привет, пернатый, – поприветствовал дядя великого духа Огненной Цапли.
– Что так долго? – проворчал тот в ответ. – Вроде пробок быть не должно. Да и вообще, говорил тебе – прикупи здесь домик.
– А я говорил тебе – переезжай в Сеул, – ответил на это дядя Ичиро.
– Ну ты сравнил, – усмехнулся… вот как мне его называть? – Здравствуй, Окава-кун, – кивнул он мне. – Рад снова тебя видеть.
– Приветствую, Ким-сан, – поклонился я.
– Ай, заканчивай со своим официозом, – махнул он рукой. – Хотя бы в домашней обстановке. Мы, духи, к этому все равно относимся равнодушно.
– Прошу прощения, Ким-сан, таково мое воспитание, – склонился я еще раз.
– Не обращай на него внимания, – плюхнулся в кресло дядя. – Кен-чан у нас еще тот актер. Ты его просто в естественной, так сказать, обстановке не видел.
– Как можно, дядя Ичиро? – возмутился я, причем искренне. Какого фига он палит контору?
Тут к нам вернулся Ким-младший, перетянув все внимание на себя.
– Ну что, парень, – обратился к нему дядя, – какой у меня уровень?
То есть он тоже в курсе его способности? И когда только успел? А Ву Ган в это время, на полсекунды замерев, со вздохом произнес:
– Все еще не вижу.
– А у Кеншина? – не отставал дядя Ичиро.
Переведя взгляд на меня, он вновь ненадолго замер, после чего его брови поползли к челке.
– Не знаю… Теперь и у него знаки вопроса… Прямо какой-то заколдованный дом – я здесь еще ни у кого уровень не увидел.
– Просто надо чаще приглашать друзей, точнее, вообще приглашать, – усмехнулся Ким-старший.
– А, – отмахнулся Ву Ган. – У Чу Со тренировочный зал лучше. Чего мы с ним тут делать будем?
– В компьютерные игры играть? – продолжал усмехаться Ким-сан.
– Ты же сам заставил меня завязать с ними!.. – буркнул он в ответ.
– Ладно, ладно, – произнес его опекун. – Будет тебе хороший тренировочный зал.
– Десятый уровень?! – вскинулся воодушевленный Ву Ган.
– Ты это, – даже растерялся дух, – хотелки свои поумерь. Вот наглый ребенок, – обратился он к дяде. – Еще вчера вел разговор о восьмом уровне.
– Не, ну мало ли, – пожал плечами Ву Ган. – Вдруг прокатило бы.
Чувство удовлетворения, да. У меня есть очень, ну очень редкая штука. А у тебя ее нет, хе-хе.
– Обойдешься восьмым, – отмахнулся от него опекун. – Десятый тебе просто незачем.
– Восьмой тоже здорово, – кивнул Ву Ган. – Чу Со помрет от зависти.
Сказать ему, что ли, какой у меня зал? Бог с ним, пусть живет. Хотя странно, насколько я помню, восьмой уровень зала ему должны были поставить еще тогда, после нашей первой встречи. Неужто его все это время динамили? Невезучий какой. Или, что вероятнее, он принял тогда желаемое за действительное.
Расположились мы с дядей в соседних комнатах, и, после того, как устроились, мне вдруг стало нечего делать. Спас ситуацию Ву Ган, который предложил потренироваться в его зале. Видимо, ему было интересно, на что способен парень, чей уровень он не видит. А я что? Я только за, подхватил свой меч и отправился вслед за Ву Ганом. Лишь у самого зала, вход в который, как и у меня, представлял собой обыкновенную дверь, я понял, что показывать свои способности постороннему не могу. У зала отирались дядя с Кимом-старшим. Заметив нас, последний и спросил:
– Вы тренироваться?
– Ага, – ответил Ву Ган.
Переглянувшись с дядей, великий дух заговорил вновь:
– Тогда послушайте меня внимательно. У каждого из вас есть способность, которая выделяет его из общей массы. Мы с Ичиро не против, если вы продемонстрируете свою способность друг другу, но ни в коем случае не рассказывайте о том, что увидели, посторонним. Кеншин, – обратился дух ко мне, – с Ву Ганом мы немного сглупили, и многие знают о том, какая у него способность, но не знают о ней ничего конкретного. Будет лучше, если ты вообще не станешь об этом рассказывать, чем выбирать, что можно, а что нельзя. Ву Ган, – посмотрел он на «племянника», – ты и вовсе ничего не видел и ничего не знаешь. Тем, кто про тебя в курсе, говори, что у Кеншина характеристики как у обычного твоего ровесника. Не подставляйте друг друга.
– Просто чтобы вы лучше понимали проблему, – решил вставить дядя. – У Кеншина очень опасная для магов способность, – посмотрел он на Ву Гана, – опасная в том плане, что он может обучить ей любого человека.
Ну не любого, предположим, талант тоже важен. Да и не собираюсь я обучать направо и налево.
– Это может внести дисбаланс в мир, и остальные маги обязательно постараются этому помешать. У Ву Гана, в свою очередь, – посмотрел дядя на меня, – ситуация противоположная. Если тебя захотят убить, то его – захватить и использовать, как… – Он запнулся.
– Предмет, – вставил дух. – Как шкатулку с сокровищами, как батарейку, как пилюлю обучения. Способность его очень разносторонняя, но в любом случае для него опасная.
– А как же… – начал Ву Ган и осекся. – Я понял. Никто от меня ничего не узнает.
– Аналогично, – кивнул я. – Мой рот на замке.
– Вот и отлично, – произнес Ким-старший. – Парни вы оба умные, так что мы вам в этом доверяем.
После того как парнишки зашли в тренировочный зал и за ними закрылась дверь, Ичиро со вздохом произнес: