Примечания
1
«Главный госпиталь» (англ. General Hospital) – американский телесериал, который выходит на канале ABC с 1 апреля 1963 года. Включен в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая продолжительная американская «мыльная опера» в истории после сериалов «Направляющий свет» и «Как вращается мир». (Здесь и далее – примечания переводчика.)
2
Обучение в начальной школе в США начинается с пяти лет.
3
Софтбол – спортивная командная игра с мячом, разновидность бейсбола, от которого отличается тем, что проводится на площадке меньших размеров.
Стр. notes из 12