А как складывалось растянувшееся на много месяцев путешествие, Варвара Петровна напишет сама на память старшему сыну, который в то время был ее любимцем.
Вп. Сколько в году месяцев?
От. Двенадцать.
Вп. Как называются?
От. Генварь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
Вп. Какие весенние месяцы?
От. Март, Апрель, Май.
Вп. Какие летние месяцы?
От. Июнь, Июль, Август.
Вп. Какие осенние месяцы?
От. Сентябрь, Октябрь, Ноябрь.
Вп. Какие зимние месяцы?
От. Декабрь, генварь, февраль.
Вп. С которого месяца начинается год?
От. С генваря!
Вп. Сколько в году времен?
От. Четыре.
Вп. Как называются?
От. Весна, лето, осень, зима.
Вп. Сколько в году недель?
От. Пятьдесят две.
Вп. Сколько в месяце недель?
От. Четыре.
Вп. Сколько в месяце дней?
От. Тридцать и тридцать один.
Вп. Сколько в году дней?
От. Триста шестьдесят пять!
Вп. Сколько в неделе дней?
От. Семь.
Вп. Как называются?
От. Воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота.
Вп. С какого дня начинается год?
От. С первого Генваря.
Вп. В котором месяце ты родился?
От. В ноябре!
Вп. Которого числа?
От. Четвертого!
Вп. В котором году?
От. В 1816 году.
Вп. На сколько частей разделяется день?
От. На четыре.
Вп. Как называются?
От. Утро, полдень, вечер, полночь!
Вп. Сколько во дне часов?
От. 24. Что называется сутки.
Вп. Которой тебе год?
От. Седьмой.
Вп. Сколько у тебя братьев?
От. Два.
Вп. Как их зовут?
От. Ваничка, и Сережинька.
Вп. Которой год Вани?
От. Пятой!
Вп. А Сережи которой год?
От. Третий!
Вп. Как твоя фамилья?
От. Тургенев!
Вп. Из какой вы Земли?
От. Из Русской!
Вп. Из какой губернии?
От. Из Орловской!
Вп. Какая в Орле река?
От. Ока!
Вп. Какого вы уезду?
От. Мценского.
Вп. Какая река в Мценске?
От. Зуша.
Вп. Из какой деревни?
От. Из Спасского.
Вп. Какие в России Столичные города?
От. Петербург и Москва!
Вп. Какая река в Петербурге?
От. Нева!
Вп. А в Москве?
От. Москва!
Вп. До границы какие вы города проезжалb?
От. Нарва, Дерпт, Рига, Митава.
Вп. Где вы переехали Границу?
От. В Мемеле!
Вп. Какая река в Мемеле?
От. Дане.
Вп. Как переезжали в Мемель?
От. Переезжали Гаф на лодке!
Вп. Какого государства город Мемель?
От. Прусского!
Вп. Из Мемеля куда вы поехали?
От. В Кенигсберг!
Вп. На какой реке Кенигсберг?
От. Преголь!
Вп. Какого государства Кенигсберг?
От. Прусского!
Вп. Из Кенигсберга куда вы поехали?
От. В Берлин.
Вп. На какой реке Берлин?
От. На Шпре!
Вп. Какая столица Пруссии?
От. Берлин!
Вп. Из Берлина куда вы поехали?
От. В Дрезден.
Вп. На какой реке Дрезден?
От. На Эльбе.
Вп. Какого государства Дрезден?
От. Саксонского.
Вп. Какая столица в Саксонии?
От. Дрезден!
Вп. Из Дрездена куда вы поехали?
От. В Карлсбад!
Вп. Какого государства Карлсбад?
От. Австрийского.
Вп. Какая река в Карлсбаде?
От. Тепель.
Вп. Какая столица Австрии?
От. Вена.
Вп. Из Карлсбада куда вы поехали?
От. В Швейцарию.
Вп. Какими государствами вы ехали?
От. Королевством Баварским, Вюртембергским и герцогством Баденским.
Вп. Где вы переехали Австрийскую границу?
От. В нескольких часах от Эгра!
Вп. Почему вы говорите о нескольких часах?
От. Потому что там считают часами, сколько часов переедешь.
Вп. Какими городами вы проехали в Баварии?
От. Через Ратизбон и Аугсбург!
Вп. Какая река в Ратизбоне?
От. Данюб.
Вп. А в Аугсбурге?
От. Лех! и Варта!
Вп. Где вы переехали Баварскую границу?
От. Мейнингене.
Вп. Где вы переехали вюртембергскую границу?
От. В Штаделе!
Вп. Где вы въехали в Швейцарию?
От. Из Морицбурга в Констанц переехали на лодке через озеро.
Вп. Какой столичный город Баварии?
От. Штутгарт.
Вп. Какой столичный город Баденский?
От. Карлсру.
Вп. В какой первый город въехали вы в Швейцарию?
От. В Шафгаузен.
Вп. Какая в нем река?
От. Рейн, где и Славный водопад.
Вп. Что такое Швейцария? Империя? Королевство?
От. Республика.
Вп. Из Шафгаузена куда вы поехали?
От. В Цюрих.
Вп. Какая в нем река?
От. Лиммат, которая вытекает из озера, на котором город.
Вп. Из Цюриха куда вы поехали?
От. В город Тун.
Вп. Какая река в Туне?
От. Ааре, которая вытекает из Тунского озера.
Вп. Что вы видели в Туне?
От. Альпийские снежные горы.
Вп. Из Туна куда вы поехали?
От. В Берн.
Вп. На какой реке Берн?
От. Река Ааре.
Вп. Что вы видели в Берне?
От. Живых оленей, диких коз и четырех медведей, которые служат Гербом Города.
Вп. Почему Берн называется Берн?
От. Король поехал на охоту и дал слово дать этому городу названье того зверя, какого он поймает и, поймав медведя, назвал его Берн.
Вп. Из Берна куда вы поехали?
От. В Солер а оттуда в Базель!
Вп. Какая река в Базеле?
От. Рейн.
Вп. Какого цвета Рейн?
От. Зеленого винограда.
Вп. Из Базеля куда вы поехали?
От. В Париж!
Вп. Через какие большие города проезжали вы до Парижа?
От. Бельфор, Везуль, Ланг, Шомон и Труа.
Вп. Какой столичный город Франции?
От. Париж.
Вп. Какая в нем река?
От. Сена!
Вп. На какой улице вы жили в Париже?
От. Rue de la Paix. Hotel de Douvre au Prencier № 20.
Bn. Какой король во Франции?
От. Людовик XVIII.
Вп. А в России кто Император?
От. Александр I.
Вп. Из Парижа куда вы поехали?
От. В Страсбург.
Вп. Через какие города вы ехали?
От. Мо, Эперне, Верден, и Мец.
Вп. На какой реке Страсбург?
От. На Имере.
Вп. Из Страсбурга куда вы поехали?
От. В Карлсру[э].
Вп. Из Карлсру[э] куда вы поехали?
От. В Нюрнберг.
Вп. Какого королевства город Нюрнберг?
От. Баварского.
Вп. Из Нюрнберга куда вы поехали?
От. В Прагу, что в Богемии.
Вп. Какая река в Праге?
От. Мольдау.
Вп. Из Праги куда вы поехали?
От. В Вену.
Вп. Какая река в Вене?
От. Дунай.
Вп. Из Вены куда вы поехали?
От. В Россию. Обратно.
Вп. Куда вы заезжали по дороге?
От. В Величку, где видели соляные погреба.
Вп. Где вы переехали границу?
От. В местечке Кель, два часа езды от Страсбурга, где мы переехали Рейн.
Вп. Где вы переехали русскую границу?
От. В Радзивилле.
Вп. Из Радзивилла куда вы поехали?
От. На Бердичев.
Вп. Из Бердичева?
От. В Киев».
Родственникам по-прежнему остается роль соглядатаев: «Сослуживца нашего былого Тургенева не вижу вовсе. После заграничного вояжа бедный Орел супругам «не показался». Почти тотчас по возвращении они стали собираться в столицы. Выбор их пал на Москву. Мне говорили, будто госпожа Тургенева для собственного удобства решилась обзавестись в старой столице собственной усадьбой где-то вблизи Самотеки: дом с флигелями, людские, конюшни, сараи, сад и прочие угодья. Однако и в Москве им не ложилось. Сыновей распределили они по учебным заведениям, а сами снова отправились вояжировать. И на этот раз причина вполне серьезная: Сергей Николаевич страдает каменной болезнью, а супруга денег на лечение в свое отсутствие не то что ему, но и самому господу богу не даст. Душа у нее широкая только на собственные прихоти, благо их хоть отбавляй».
Современник был прав, считая, что Петербург не устраивал Варвару Петровну. Но дело не в непривычном обиходе, скорее в нежелании вернуть Сергея Николаевича в привычную для него среду. В Москве близких приятелей у него не предвиделось. Варвара Петровна, конечно, сама выбирает новое местожительство. Она отдает предпочтение огромной усадьбе П. С. Валуева, на углу Большого Спасского переулка (иначе — Большой Каретный) и Садовой-Самотечной.
Вместительный и «покойный», по ее собственному выражению, дом окружали многочисленные службы и сад. В доме, стоящем во дворе, в 1827 году квартировали родители Александры Григорьевны Чернышевой, супруги декабриста Никиты Муравьева. Александра Григорьевна задерживается именно у них перед поездкой за мужем в Сибирь, и Пушкин собирается через нее передать свое стихотворение «Во глубине сибирских руд…».