Проблема по соседству — страница 10 из 44


***


Девять лет назад


Мамы как всегда не было дома, поэтому я улизнула на улицу, чтобы сходить вместе с Джастином в маленький красный кинотеатр. На этой неделе там показывали итальянский фильм под названием «Живем всего раз», и я хотела его посмотреть.

Как всегда Джастин встретил меня на углу.

— Нам следует поторопиться, — сказал он. — А то опоздаем на девять часов.

— Не волнуйся. Успеем.

По пути к автобусной остановке я поняла, что у меня нет проездного. Он был в толстовке, которую я забыла у Джастина дома, когда мы на днях делали вместе уроки.

— Погоди. Нам надо сбегать к тебе. Мой проездной в кармане толстовки, которую я забыла у вас в столовой.

Он махнул рукой.

— Да я заплачу за тебя.

— Нет, Джастин. Зачем? У нас полно времени.

Я пошла к его дому, но он поймал меня за руку.

— Стой. Я же сказал, что заплачу.

— Я иду внутрь.

На его лице промелькнула нехарактерная для него паника.

— Туда нельзя.

— Почему?

Его мать Кэрол находилась в одной из своих частых командировок. Я не понимала, почему он настолько категорично не хочет, чтобы я шла к ним домой.

Судя по виду, он изо всех сил пытался придумать какую-нибудь отговорку. Его взгляд бегал по сторонам, и интуиция подсказала мне, что что-то не так.

— Что ты от меня скрываешь?

— Ничего. Просто сейчас туда нельзя.

— Я ничего не понимаю. Машина твоего отца около дома. Он дома. Почему я не могу зайти за толстовкой?

— Мой отец разозлится, если узнает что я пошел гулять с тобой. Я сказал ему, что иду с Робом.

— Не верю. Отец знает, что мы ходим гулять. Он не против.

— Но не так поздно вечером.

— Ты врешь.

— Патч, просто поверь мне, хорошо?

Я быстро подбежала к их двери и постучала. Прошло много времени, не меньше минуты, прежде чем Элтон Бэнкс наконец-то открыл.

— Здравствуйте. Мы с Джастином собрались в кино, но мне нужен мой проездной. Он в толстовке, которую я забыла в вашей столовой. Можно я быстро зайду и заберу ее?

Отец Джастина встревоженно посмотрел на него, и тот побледнел.

Пока мистер Бэнкс мешкал, я проскользнула мимо него.

— Я просто заберу свою толстовку.

Зайдя в столовую, я увидела на стуле свою толстовку. Но мое внимание привлекла еще одна вещь: мамина искусственная шуба.

Что она здесь забыла?

Мне не потребовалось много времени на то, чтобы сложить два и два. Бросившись к лестнице, я уже знала, куда надо идти. Я ворвалась в спальню родителей Джастина и увидела там свою мать, которая торопливо натягивала одежду.

Не веря в происходящее, я прикрыла рот рукой. Затем сбежала по лестнице вниз и выскочила из дома.

Джастин побежал за мной.

— Патч, подожди. Пожалуйста!

Я развернулась и бросила ему в лицо:

— Ты все знал, да? Ты знал, что моя мама путается с твоим отцом? Давно это продолжается?

— Я не знал, как тебе сказать.

— Я не могу в это поверить!

— Мне очень жаль, Патч. Мне очень жаль.

Я убежала домой и захлопнула за собой дверь. Я не знала, что причинило мне большую боль: поступок матери или то, что Джастин скрывал все это от меня.


ГЛАВА ШЕСТАЯ


Боль в глазах Джастина была почти ощутимой. Он откинул голову на спинку дивана, а я изо всех сил пыталась подобрать слова.

— Было неправильно вымещать злость на тебе. Моя мать вела себя как безответственный ребенок, как эгоистка. У нее было столько разных любовников, и женатых, и нет, так что меня, в общем-то, не удивило, что она опустилась до этого и с твоим отцом. Я просто чувствовала себя преданной — всеми, в том числе и тобой. Но наказывать за ее поступок тебя было неправильно и несправедливо.

Он осторожно потер глаза и повернулся ко мне.

— Что ты хочешь знать, Амелия?

— Как это началось? Как долго ты о них знал?

Он всем телом повернулся ко мне и положил руку на спинку дивана.

— Уверен, что инициатором была не она, а отец. Он часто расспрашивал меня о Патрисии, прежде чем они стали встречаться.

— Правда?

— Тогда я не знал этого, но у моих родителей был свободный брак. Моя мать уж слишком часто ездила в командировки — если ты понимаешь, что я имею в виду. Тогда я об этом и не догадывался. Как-то раз я раньше времени вернулся из школы и застал с отцом твою мать. Прямо в момент, когда они занимались сексом.

Меня передернуло.

— Боже.

Джастин взял пиво и сделал большой глоток.

— Вечером отец усадил меня и объяснил, что моя мать тоже ему изменяет, и что их роман с Патрисией начался недавно. Твоя мать заставила меня поклясться, что я ничего не расскажу тебе. Она сказала, что ты с этим не справишься, что у вас и так не лучшие отношения и что ты переживаешь стресс, о котором мне неизвестно. Каким-то образом она убедила меня, что рассказав тебе, я разрушу твою жизнь. Мол, если ты мне действительно не безразлична, то я должен молчать. И я ей поверил.

— Джастин, я ничего не утаивала от тебя. Не было никакого стресса. Она манипулировала тобой, чтобы сохранить свой проступок в секрете.

— Я хотел рассказать тебе, но чем больше проходило времени, тем сложнее мне было признаться в том, что я так долго скрываю от тебя этот секрет. В итоге я решил, что буду молчать. Я всего лишь хотел защитить тебя.

— Джастин, я…

— Дай мне договорить, — прервал меня он.

— Хорошо.

— У нас обоих проблемные семьи, но после встречи с тобой мир стал казаться мне не таким уж плохим. Я всегда чувствовал, что обязан оберегать тебя. Потому и молчал. Это не было умышленной ложью.

Теперь я это понимаю.

Признаваться в том, что я чувствовала годы назад, было стыдно, но я уже не могла держать это в себе. У меня был всего один шанс объясниться. Сделав большой глоток вина, я приготовилась выложить карты на стол.

— Я сбежала, потому что не могла справиться со своими эмоциями. Дело было не только в том, что ты что-то скрыл от меня. Я подумала, что в будущем у тебя появятся и другие тайны. — Я замолчала. Просто скажи это. — Мои чувства к тебе вышли за рамки дружеских, и я обнаружила, что не могу с ними справляться. Я не знала, как рассказать тебе. Боялась, что ты испугаешься. Почему-то я думала, что мне в любом случае будет больно, поэтому я решила уехать до того, как это случится. То был мой способ взять ситуацию под контроль. Это было опрометчиво. Глупо.

Я впервые признала, что испытывала к нему нечто большее, чем дружеские чувства.

Секунду он просто смотрел на меня, потом произнес:

— Почему ты не рассказала мне о том, что чувствуешь, до всей этой истории с нашими родителями?

— Я не думала, что мои чувства взаимны, и не хотела пугать тебя. Не хотела потерять тебя.

— Но ты сбежала и все равно меня потеряла. Где здесь логика?

— Мне показалось, что если уехать до того, как произойдет худшее, то боль будет не такой сильной. Суть в том, что я была глупой пятнадцатилетней девчонкой с бушующими гормонами. И уезжать жить к отцу было ужасной идеей. Когда на следующий год я одумалась, ты не дал мне шанса извиниться перед тобой. Поэтому я должна сделать это сейчас. Мне очень жаль. Прости, если мой отъезд тебя ранил.

— Ранил? — Он зло рассмеялся, затем шокировал меня следующими словами: — Он не ранил, а навсегда изменил меня. Амелия, я любил тебя. — Джастин пробежался сквозь волосы пальцами. — Как, черт возьми, ты могла этого не понимать?

Его слова словно разрубили мне сердце, и я потеряла дар речи. Такого я точно не ожидала. Я знала, что дорога ему, но не допускала и мысли, что он любил меня, как я любила его.

Он любил меня?

Джастин продолжил:

— В то время я был готов отдать за тебя жизнь. Когда ты уехала, мир словно рухнул. Ты была единственным человеком — за исключением твоей бабушки, — которому я мог доверять. Ты всегда была рядом… пока не уехала насовсем. И это преподало мне урок. Я осознал, что рассчитывать можно лишь на себя. И изменился… причем не в самом хорошем смысле этого слова.

Слышать это было так больно.

— Прости.

— Не надо. Ты уже извинилась.

— Если ты не простил меня, значит мне нужно извиняться еще и еще.

Он глубоко вздохнул.

— Я уже говорил тебе, что забыл обо всем и стал жить дальше.

Я не хотела, чтобы он забывал. Я хотела перенестись назад в прошлое и обнять его. И никогда больше не отпускать.

Еще потрясенная его признанием, я вонзилась ногтями в подушку дивана.

— Я не хочу, чтобы мы были чужими. Ты по-прежнему много для меня значишь. То, что ты сердишься на меня, этого не изменит.

— Чего ты от меня хочешь?

— Я хочу, чтобы мы попробовали опять стать друзьями. Чтобы мы могли сидеть в одной комнате и разговаривать. Может даже шутить. Этот дом навсегда принадлежит нам. Когда-нибудь мы будем приезжать сюда с детьми. Нам нужно ладить.

— Никаких детей у меня не будет, — сказал он категорично.

Признание Джейд о том, что он не хочет детей, вылетело у меня из головы.

— Джейд мне сказала.

— Да? Что еще вы обсуждали? Размер моего члена? Ты сообщила ей, что хорошо его рассмотрела?

Я решила не отвечать на его колкость.

— Джастин, почему ты не хочешь детей?

— Ты лучше других должна понимать, что заводить ребенка без стопроцентной уверенности в своих возможностях — это идиотизм. Мои родители — яркий пример людей, которым запрещено размножаться.

— Мы не наши родители.

— Да, но я — гребаный результат их ошибок и повторять их историю не собираюсь.

Мне стало ужасно грустно. Я знала, что из Джастина получился бы чудесный отец — если вспомнить его заботливое отношение ко мне. Он просто не видел того, что видела я. Помня о своем обещании не вспоминать после этого вечера прошлое, я поняла, что надо срочно ловить момент.

— Позволь не согласиться. Я думаю, что ты намного сильнее как личность, потому что тебе пришлось повзрослеть намного раньше, чем детям, которых баловали и которые все получали легко. Ты даешь людям то, что не давали тебе родители. Я никогда не забуду, как ты в любой ситуации умудрялся развеселить меня, как защищал, как всегда знал, чем помочь. Это те качества, которые делают человека хорошим родителем. И есть у тебя дети или нет, ты все равно удивительный человек. И невероятно талантлив. Мне грустно думать о том, сколько я пропустила из-за своего страха и глупости. Мы оба изменились, я знаю, но я все равно вижу в тебе хорошее — даже когда ты пытаешься это скрыть. — У меня защипало в глазах, и одна слеза сорвалась и потекла по щеке. — Я скучаю по тебе, Джастин. — Слова лились сами собой, и я не думала о последствиях.