– Ты устала.
– Да, это правда, – ответила я. – Я целый день ходила по городу.
– Выпей бокал вина и сразу взбодришься.
– Ммм… – засомневалась я, так как не знала, стоило ли мне пить вообще. К тому же вино стоило больше, чем у меня было денег.
– Я закажу бокал для тебя. Угощаю за свой счет. Сергей опять посмотрел мне в глаза. Я отвела взгляд в сторону. На самом деле я здорово устала, и в его обществе мне почему-то вдруг стало неприятно. Когда эйфория после поцелуя прошла, я поняла, что он просто пытается уйти от разговора, который мне удалось подслушать. Или за его улыбкой скрывается что-то недоступное мне, или он действительно сожалеет о тех унизительных словах, которые высказал в мой адрес.
Очевидно, Сергей заметил мои сомнения и попытался выглядеть как можно дружелюбней. Я растаяла и ответила ему улыбкой.
– Красного или белого? Какое предпочитаешь? – спросил он.
– Я не знаю, стоит ли мне вообще пить вино. Может, лучше что-то другое?
Как я могла ответить, какое вино предпочитаю, если о вине не знала вообще ничего? О водке, которую пила моя мать, – да, но не о вине. Мне было известно, что водка должна быть холодной как лед. Лучше всего ее хранить в морозилке. Тогда она становилась густой, как сироп. Когда бутылку вынимаешь из морозильной камеры, она потеет и становится такой скользкой, что того и гляди выскользнет из рук. Однажды, когда я была маленькой, мать попросила меня достать бутылку из морозилки, и я случайно уронила ее на пол. Мать рассердилась и закричала, что я разбила целое состояние. Тогда я ничего не поняла, но однажды в праздник я тайком взяла водку из дома, и мы пили ее вместе с парнями за тем же сельпо. Маленькая бутылка произвела чудеса: все стали веселыми, мы танцевали и пели. Вот когда до меня дошло, почему мать назвала водку состоянием. От водки было так весело, это был самый веселый вечер из тех, что я проводила в Трудолюбовке. Но на следующее утро наступил кошмар. Я отлично помню, как целый день мне было дурно, как меня тошнило.
– Приличные девочки водку не пьют, – сказала бабушка.
– А мама?
– Мама – дурной пример для тебя. Это – во-первых. А во-вторых – она взрослая.
Теперь мне захотелось показать, что я тоже взрослая.
– Мне водки, – сказала я Сергею.
Он приподнял брови, но воздержался от комментариев.
– Пятьдесят граммов водки для дамы, – сказал он официанту, который сразу появился, как только Сергей повернулся к бару.
Я взяла с подноса небольшую рюмку и одним махом вылила в себя ее содержимое. Раньше я никогда не пила водку таким способом. Я просто видела, как это делала мать, и мне хотелось выглядеть взрослой. Еще не хватало, чтобы Сергей считал меня неопытным и несмышленым подростком.
Водка начала действовать сразу, не успев добраться до желудка. Горло загорелось, мне стало трудно дышать, и я закашляла. Потекли слезы, я сделала ртом несколько глубоких вдохов, словно рыба на суше.
От всего этого я впала в отчаяние. Вместо демонстрации своего взрослого статуса я сидела перед Сергеем как беспомощный теленок. Это выглядело очень глупо.
– Извини, – выдавила я из себя, после того как прокашлялась.
– Это я должен просить прощения.
Сергей протянул стакан с водой, и я жадно выпила.
– Я хотел поговорить с тобой о работе, которую хочу предложить.
– Работе? Ты нашел для меня работу?
Мне показалось, что я ослышалась. Я не верила, что он этим занимался. После подслушанного разговора по телефону я думала, что все, что ему нужно от меня, это затащить в постель. В то, что он подыскивал для меня работу, я не верила. Это было настоящим сюрпризом.
Голова закружилась. Не знаю, что это было – радость или водка. Я стала громко смеяться. Все напряжение, которое я испытывала в последний месяц, сдавая экзамены в институт, а потом подыскивая работу и жилье, исчезло. Как будто с плеч моих сняли тяжелый камень, и я распрямила спину.
– Ты шутишь?
– Нет, я серьезен, как аксакал.
– Мужики в твоем возрасте так не говорят, – захихикала я.
Сергей, по-видимому, обиделся.
– Я не мужик. Мне всего сорок два года. Хотя тебе, которой всего девятнадцать, я, возможно, кажусь старым мужиком.
– Мне скоро восемнадцать, – ответила я извиняющимся тоном. – А сорок два – это не возраст для мужчины.
– Спасибо, – ответил он сухо.
Я поняла, что сильно его задела. Он хочет мне помочь, ничего не требуя взамен, а я называю его мужиком! А вдруг он откажет мне в работе? Все теперь зависело от него.
Я постаралась исправить свою ошибку:
– Сергей, пожалуйста, я не хотела. Я только думала, что… – Нужное слово не попадалось. Я могла бы притвориться и сказать, что он выглядит вполне молодым, хотя и кажется человеком среднего возраста. Но говорить подобное сейчас было бы еще хуже. – Ты выглядишь очень стильно, – подыскала я наконец нужное слово и обрадовалась.
– Ты тоже очень стильная.
Похоже, мой комплимент достиг цели, и Сергей заулыбался. Теперь смело можно было спрашивать о работе.
– А что за работу ты нашел для меня? – начала я осторожно.
– Работу, на которой потребуются стиль и… твоя квалификация.
– Но у меня нет никакой ква… квалификации, – промямлила я. – Я окончила обычную сельскую школу. Да и стиля у меня никакого нет.
Я вспомнила теток, которых видела в бутике. Они, хоть и были старыми, выглядели действительно стильно, как и положено людям, принадлежащим к высшему классу.
– Ты себя недооцениваешь, – улыбнулся Сергей. – У тебя есть и стиль, и, думаю, способность работать с клиентами.
– Клиенты? Мне придется работать с клиентами?
– Естественно. И ты с этим справишься.
Мне стало до того любопытно, что я чуть не подпрыгивала на стуле.
– Ты будешь работать с клиентами. Ты для этого создана. Существует масса мест, где нужно ухаживать за клиентами, чтобы они были довольны и облегчали свои кошельки…
Это звучало несколько подозрительно. Я что, должна служить приманкой для них?
– И что это за места?
– Например, казино или бар. Ты будешь получать не только зарплату, но и приличные чаевые. Чаевые полностью в твоем распоряжении.
Его слова произвели на меня впечатление. Зарплата, чаевые… Будто в сказке. Я и сама пробовала устроиться на работу в казино в Петербурге, но скоро поняла, что туда попадают только по знакомству. У меня не было никого в городе, кто мог бы меня порекомендовать на такую работу. Единственное, что мне светило, – должность уборщицы, но это меня не очень-то вдохновляло.
– Но есть одна закавыка, – сказал Сергей и посмотрел на меня озабоченно.
– Какая закавыка?
– Казино, где я знаю шефа, находится в Вильнюсе, в Литве.
– Ну и ну! – обрадовалась я. – Какая же это закавыка?
– Литва входит теперь в Европейский союз…
– Это мне известно, – ответила я бодро. – О, Сергей, как мне тебя благодарить?
– Благодарить еще рано. Я же сказал, что есть закавыка. Персонал им требуется немедленно…
Я поняла, что он хочет казаться честным, поэтому и предупреждает меня о всяких трудностях, но все-таки о какой заковыке идет речь? Еще до встречи с Сергеем, просматривая газеты, я видела объявления о наборе компаньонок или горничных в заграничные семьи, да и Сергей вчера говорил что-то о возможности устроиться няней, но, признаться, такая работа мне не очень подходила. Заниматься с детьми – это слишком хлопотно, вытирать пыль в чужом доме в качестве горничной, пусть и в настоящей европейской стране, – не слишком престижно, а вот работать в казино – что ж, это вполне гла-мурно. Мне бы только заполучить такую работу!
– Сергей, я что-то не пойму, о какой заковыке ты все время говоришь? – задала я вопрос.
– У тебя есть загранпаспорт и открытая виза для поездки?
Это был удар ниже пояса. Естественно, у меня не было ни паспорта, ни визы. Во-первых, паспорт стоил больших денег, а во-вторых, о поездке за границу я и не мечтала. У меня с трудом хватало денег на чашку кофе в дешевеньком кафе – в какую заграницу я могла поехать?
– Нет.
– Ну, вот видишь. Это и есть закавыка, о которой идет речь.
Я вздохнула. Моя мечта о работе исчезала за горизонтом…
– Может быть, что-то придумаем, – утешил меня Сергей.
Он вытащил из внутреннего кармана пиджака небольшой черный блокнот и начал перелистывать страницы. Я напряженно наблюдала. Вся моя будущая судьба, похоже, находилась в этом блокноте.
– Вот! – вскричал Сергей минуту спустя (эта минута показалась мне вечностью). – Вот он где у меня!
– Кто?
– Одноклассник, он живет теперь в Белоруссии.
– Белоруссия? Ты говорил о Литве! В Белоруссии нет работы. Это я сама слышала. Наоборот, белорусы приезжают работать в Петербург.
– А кто сказал, что ты будешь работать в Белоруссии?
– Ты.
– Нет, – засмеялся Сергей. – Я сказал, что у меня есть друг, который живет в Белоруссии. Или, правильнее сказать, в небольшом городке Лида на белорусско-литовской границе. Все, у кого есть родственники по другую сторону границы, имеют право ездить в Литву, когда захотят. И мой друг тоже.
Я ничего не понимала. Родственники, границы, друзья – все смешалось у меня в голове.
– О’кей, я постараюсь объяснить попонятней. – Сергей посмотрел на меня, как на ребенка. – Ты можешь поехать в Белоруссию без визы, как русская гражданка. Понимаешь?
– Естественно, – кивнула я в ответ.
– Из Белоруссии вместе с моим другом ты можешь поехать в Литву, у него виза есть. Соображаешь?
– Нет. А какую роль играет виза твоего друга?
– Он каждый день ездит к своему брату по другую сторону границы. Ты можешь поехать с ним – понимаешь?
– Нет, – заупрямилась я.
– Поскольку он ездит каждый день, пограничники знают его в лицо. Он может спрятать тебя в багажнике своего автомобиля и так миновать пограничный контроль. Если ты, конечно, не возражаешь против маленького приключения.
– Подумаешь! Чего мне бояться, что я – маленькая девочка, что ли?