Мэтт подождал, пока Мелисса и их информатор скроются за поворотом дома, убрал пистолет в карман куртки и достал припасенную чеку — руку, в которой была зажата все это время граната, давно свело судорогой, и болела она так, что, казалось, сейчас отвалится.
Он аккуратно вставил чеку на место, спрятал гранату в другой карман, снял растяжку на лестнице и поднялся в квартиру, где они с Мелиссой оставили Оливера.
Его старый друг выглядел плохо. Даже во сне, после всех уколов, что не так давно сделала ему телепат, он был в холодном поту, а лицо приняло сероземлистый окрас.
Оливер умирал, ему срочно нужен был врач.
Глава 15
— Мелисса, закрой дверь.
Женщина молча выполнила указание Мэтта и, приложив некоторые усилия, захлопнула огромную стальную дверь бункера, где они находились.
— Садись, Большой Босс, — с отвращением произнес Мэтт. — Сейчас мы будем беседовать.
— Я не знал, что это…
— Молчать, — отрезал Мэтт. — Мелли, будь так добра, свяжи этого ублюдка. Я не хочу, чтобы ты напрягалась.
Мелисса как раз закончила проворачивать вентиль, который наглухо закрывал дверь помещения, бывшего когдато банковским хранилищем. Умельцы из бригады перевесили дверь по приказу еще прошлого бригадира, который был до Томми, и превратили достаточно просторную комнату в своеобразный бункер, в котором в случае чего можно было укрыться. Второй выход из бункера был сейчас завален — не выдержал последнего рейда столичного гарнизона, который сравнял Гетто с землей.
Закончив с дверью, Мелисса последовала указанию старого командира: взяла с земли тонкий металлический трос и направилась к мужчине, называемого Большим Боссом.
— Трос? — спросил Мэтт.
— Веревок я тут не вижу, Командор.
— Ладно, — ответил мужчина. — Сейчас чтонибудь придумаем.
Босс смирно сидел на стуле, стараясь не делать лишних движений, бункер теперь закрыт изнутри, на помощь к нему не придут. Перед его глазами еще стояли картины того, что может сделать эта парочка, если их разозлить.
А, объявив за головы Мэтта и Мелиссы награду, Большой Босс их здорово разозлил. И вот теперь, спустя всего несколько часов, дичь сама пришла к охотнику. И это была очень опасная и очень озлобленная дичь.
Пока пленник размышлял о своем будущем, Мэтт заприметил дыру в стене, в которой услужливо виднелась арматура. Потянув за нее, чтобы убедиться, что конструкция стоит прочно, он рванул Большого Босса со стула и припер его спиной к стене.
— Маловат будешь, ну да ладно, — сказал сам себе Мэтт. — Мелли?
Женщина молча подошла и протянула командиру полутораметровый обрезок троса. Мэтт, демонстративно насвистывая, сделал из него петлю.
Мужчина нерешительно наблюдал за тем, что делает старый командир. Мэтт жестом указал ему развернуться, сложил руки пленника за спиной и продел их в петлю. Затянув потуже, он обернул трос восьмеркой вокруг запястий пленника, над петлей, и после резко потянул свободный конец на себя и вверх. Человек, называющий себя Большим Боссом, вскрикнул от рывка, усиленного ко всему прочему боевой броней, и согнулся в три погибели, стараясь как можно выше поднять руки и ослабить давление на плечевые суставы.
Мэтт удовлетворенно посмотрел на позу, в которой застыл его пленник, а после намертво привязал трос к арматуре, торчащей из стены.
— Мда, — сказала себе под нос Мелисса, — такого я еще не видела.
— Ну, за неимением альтернатив пришлось импровизировать, — ответил ей Мэтт. — Конечно, стоило бы этот мешок дерьма подвесить под потолком, как боксерскую грушу, но и так сгодится. Как думаешь?
— Думаю, да, — ответила спутница Мэтта. — Сгодится.
Большой Босс пыхтел от натуги. Арматура, к которой привязал второй конец троса Мэтт, находилась на высоте почти двух метров, не меньше. Стоял Большой Босс к стене не вплотную, но сделать даже шаг назад он не решался: если потеряет равновесие, был велик риск того, что он выломает себе плечевой сустав, а возможно, и оба сразу. В нынешней ситуации в Гетто это было сродни приговору. Хотя он вообще не питал иллюзий насчет своего будущего: командир Мэтью и эта загадочная особа, которая сражалась вместе с ним, вряд ли оставят его в живых.
В это время Мэтт, прогуливаясь по комнате, шевелил мусор под ногами носком ботинка. Босс не видел этого, максимум, что было доступно его взору, — ноги женщины, которую командир Мэтью называл Мелиссой. Но слышал он все отчетливо.
Спустя минуту шум разворачиваемого мусора стих — Мэтт нашел, что искал. Он присел на корточки и извлек кусок бетона с торчавшей из него арматурой. Костюм на руках Мэтта все еще был переведен в режим рукопашного боя, и командир двумя мощными ударами кастета, наращенного броней на его правой руке, освободил сталь из бетонного плена.
Он покачал прутом вверхвниз, как бы оценивая, достаточно ли тот тяжел для задуманного. Удовлетворенный своей находкой, Мэтт развернулся, пересек помещение, взял стул и уселся на него задом наперед, сложив руки на спинке и положив на них подбородок.
— Ну что, Большой Босс, побеседуем? — спросил он пленника и потыкал в него арматурой. — Знаешь, твое лицо мне знакомо. Я видел тебя, когда был здесь в последний раз. Ты был одним из информаторов Томми, так?
Большой Босс попытался поднять голову и посмотреть на старого командира, но у него ничего не вышло — трос был слишком коротким.
— Да, был.
— Да, сэр.
— Что? — не понял пленник.
— К людям, которые могут воткнуть тебе в ухо кусок арматуры, нужно обращаться «сэр», понятно?
Большой Босс молчал.
— Я не слышу! — повысил голос Мэтт.
— Да, — пленник сделал паузу, но продолжил: — сэр. Я понял.
— Отлично, — Мэтт поерзал на стуле, устраиваясь поудобнее. — Так вот, Большой Босс, — кличку нового главаря гетто Мэтт не сказал, а выплюнул, выражая все презрение к людям такого сорта, на которое он был способен, — мы думали прийти к тебе сами, с миром, так сказать, но ты решил показать, какой ты крутой. Ты крутой, Босс?
Пленник промолчал.
— Не думаю, что ты крутой, — продолжил Мэтт. — Не может быть крутым человек, который жизнь прожил под кличкой Мелкий.
Называющий себя Большим Боссом от последних слов Мэтта вздрогнул, но попытался не подать вида.
— Ну и как тебя угораздило из Мелкого стать Большим Боссом, а? — продолжил Мэтт. — Чего молчишь? Язык проглотил?
Старый командир тяжело поднялся со стула, подошел к привязанному к стене мужчине и, коротко замахнувшись, ударил его арматурой под колено. Пленник взвыл и чуть было не потерял равновесие, но на ногах удержался.
— Что такое? — ледяным тоном сказал Мэтт. — Мы только начали нашу беседу.
Следующий удар пришелся по ягодицам. Мелкий заскулил, как собака. Мэтт не сдерживался и позволял броне усилить его движения. На брюках Мелкого стала проступать кровь — арматура рассекла ткань и кожу на его заднице.
Мелисса молча наблюдала за действиями Командира, но никак не вмешивалась. Ему было виднее.
— Пожалуйста, командир Мэтью, не надо! — захлебываясь соплями, провыл Мелкий. — Я все вам расскажу, я все вам расскажу!
Мэтт был непоколебим.
— Конечно, расскажешь, — он еще раз ударил арматурой, теперь по спине Мелкого. — Вот только поможет ли тебе это?
Еще удар. Крик.
— Командир Мэтью, пожалуйста!
Мэтт схватил Мелкого за грязные спутанные волосы и рванул его голову вверх с такой силой, что, казалось, он сломает пленнику шею. Однако Мелкому повезло: его шея выдержала.
— Значит так, — начал Командир, — меня не интересуют ни твои делишки, ни то, что ты можешь мне предложить. Меня интересует только одно: выжил ли бригадный врач во время штурма?
Мелкий, весь в слезах и с красным от напряжения лицом, всматривался в лицо старого командира, пытаясь понять, сумеет ли он сохранить себе жизнь, если поможет ему, или нет.
— Ты же слышал о Стальном Генерале, Мелкий? Ты же и брал его тогда, месяца два назад, на его квартире. Знаешь, что Стальной Генерал делал с дезертирами и пленными, которые отказывались говорить? — Мэтт прижал острый конец арматуры к шее Мелкого, там, где проходит артерия. — Он их пытал. У нас, когда война была еще в разгаре, даже инструмент для этого был специальный. Боже, как они кричали, Мелкий, как они кричали! Один здоровяк орал сутки кряду, пока Оливер ломал ему кость за костью — тот знал, когда будет следующая атака, во всяком случае, мы так полагали, — Командир убрал арматуру, отпустил волосы пленника и присел перед ним на корточки, заглядывая в лицо снизу вверх. — А знаешь, кто его всему этому научил? — Мэтт покрутил в руках стальной прут. — Я, Мелкий. Я научил Оливера пытать людей. Как научил его бриться, пить и не связываться с сифилисными девками. Оливер мне — как сын и лучший друг одновременно, Мелкий, поэтому я сохранил ему, дезертиру, жизнь. И сейчас моему другу нужен врач. Так что отвечай мне, и живо: бригадный врач выжил?
Кровь из рваных ран на ягодицах стекала по ногам Мелкого. Рук он уже не чувствовал — так они затекли, — а в голове, как пойманная в силки птица, металась только одна мысль: «Я должен чтонибудь сказать! Я должен ему чтонибудь сказать!».
— Командир Мэтью, может, мы смогли бы… — начал пленник.
— Ты не понял? — Мэтт схватил Мелкого за нижнюю губу и, сжимая ее между большим и указательным пальцами, начал выкручивать против часовой стрелки. Мелкий закричал от боли. — Где. Бригадный. Врач?
— Он погиб! Погиб! Сдох ваш врач! Еще во время штурма сдох!
Мэтт отпустил губу Мелкого, встал на ноги и немного размялся.
— Ладно, Мелли, есть там кто за дверью? Проверь. Нам пора.
Мелисса молча кивнула и, закрыв глаза, стала прислушиваться к тому, что происходит снаружи. Мэтт же повернулся обратно к Мелкому, отбросил арматуру и, застыв на секунду, как бы прицеливаясь, сцепил руки в кулак и занес их над головой. Он собирался одним ударом в основание шеи сломать этому ублюдку позвоночник либо просто обе руки разом. В любом случае последствия такого удара даже для более крепкого мужчины, чем Мелкий, были бы смертельны. Не сейчас, так потом.