– Они виделись наедине. Это ведь не по правилам?
Блэкмор кивнул:
– Да. Не знаю, сколько раз они успели встретиться до этой катастрофы в кинотеатре. Но Адам… Он для меня загадка. Нечто патологическое. Он мог надевать любую личину. Умел убедительно лгать, делать вид, что любит, а за спиной предавать. Ему было наплевать, как о нем думают, даже собственная дочь и внучка – Люси и Кристал. Он любил их и хотел взаимности, но с ними он тоже не особо считался. Джорджина просто поддалась его чарам.
– Возможно, и вы тоже.
– Может быть. Адам с Клайвом были настоящие мачо, если вы понимаете, о чем я говорю. Один бывший байкер, а другой в прошлом коп. Два разных полюса с точки зрения закона. В их компании я чувствовал себя мужчиной. А Лиз с Мириам заставили Джорджину почувствовать себя женщиной. Обе были на редкость сексуальны. В общем, мы попали в очень крутую компанию и так завязли, что, когда Клайв с Адамом предложили оживить наши вечеринки, пригласив… гостей, мы пошли у них на поводу.
– В число гостей попала и Оливия Фишер?
– Правильно.
– Это случилось задолго до ее убийства?
– Нет. Всего за несколько недель.
– Как вы отнеслись к ее смерти?
– Были потрясены. Обсуждали. Клянусь, для нас это тоже была трагедия – такая милая раскованная девушка.
– Которую вы насиловали.
– Детектив, – предостерегающе произнес Флетчер.
– Нет, с ней все было иначе. Она собиралась выйти замуж. Но я не уверен, хотелось ли ей этого.
– Она что-нибудь говорила на сей счет?
– Только то, что она встречается с парнем довольно долго и теперь никуда не денешься.
Дакуорт прокрутил этот ответ в голове, потом спросил:
– Как вы считаете, не связано ли ее убийство с тем, что у вас происходило?
Блэкмор ответил не сразу.
– Мне это приходило в голову.
– Почему?
– Из-за характера Клайва.
– Вы думаете, это он убил ее?
– Мне казалось, что из всех нас только Клайв способен на это. Однажды он спросил Адама о диске, на котором была она, а тот ответил, что нет причины для беспокойства. Клайв и не беспокоился. Когда же случилось это несчастье в кинотеатре, он тайно забрал все диски из дома Чалмерсов, опасаясь, не наткнется ли на них посторонний. Но оказалось, Мириам жива, и вчера вечером она сказала ему: Адам давно избавился от этих дисков.
– А теперь расскажите мне о Розмари Гейнор.
– О ком?
– О Розмари Гейнор. Или о Билле Гейноре.
– Никогда о них не слышал. Кто это?
Дакуорт вкратце объяснил.
– Об этом сообщали во всех новостях.
– Я принимал экзамены. У меня было полно студентов. Я не следил за новостями.
– А почему вы спросили о деле Гейнор? – поинтересовался Флетчер.
Отмахнувшись, Дакуорт стал продолжать допрос:
– Адам с Клайвом никогда о них не упоминали? Возможно, чета Гейноров была раньше сексуальными партнерами Чалмерсов? Или Данкомбов?
– Я же сказал, что никогда о них не слышал.
Дакуорт побарабанил пальцами по столу. У Клайва Данкомба были причины убить Оливию Фишер, но с Розмари Гейнор он никак не связан. У доктора Джека Стерджеса могла быть серьезная причина убить Гейнор, но с Фишер его ничего не связывало.
А Билл Гейнор по-прежнему оставался за кулисами.
В дверь опросной постучали. Крутанувшись на стуле, Дакуорт увидел в окошечке мрачную физиономию Ронды Финдерман.
А он считал, что худшее уже позади.
Когда Питера Блэкмора увели в камеру, Нейт Флетчер ушел домой, а Ронда отыгралась на нем по полной, Дакуорт вернулся к себе и сел за стол.
Он был единственным, кто засиделся так поздно. На входе сидел дежурный, но здесь, в комнате, где работали детективы, не было ни души.
Дакуорт обхватил голову руками. «Похоже, даже волосы у меня истощились», – подумал он. За последние два дня – или даже две недели – на него столько всего свалилось, что в его голове все пошло наперекосяк, словно там были утеряны все ориентиры.
Пора идти домой. Морин, наверное, уже легла. Ему не терпелось поскорей подвалиться к ней под бочок и моментально заснуть.
Но тут зазвонил его сотовый.
Взглянув на экран, Дакуорт увидел код Бостона. Он приложил телефон к уху.
– Дакуорт слушает.
– Я говорю с детективом?
– Да.
– Это Сандра Ботсфорд.
Дакуорт привстал с кресла.
– Извините, что не позвонила раньше. Я только сейчас узнала о вашем звонке в отель. Это относительно мистера Гейнора?
– Именно. Прошлый раз вы сказали, что машина мистера Гейнора не выезжала из гаража отеля и его там видели. Но мне надо кое-что уточнить.
– Вас по-прежнему интересует, мог ли он за ночь съездить в Промис-Фоллс и вернуться обратно в Бостон?
– Очень интересует.
– Как я уже говорила, его машина не выезжала из гаража, а ночного поезда между нашими городами нет.
– Я знаю, но…
– Но он мог взять чужую машину.
Дакуорт перебросил телефон к другому уху.
– Что вы сказали?
– Прошлый раз я как-то упустила из виду, что это может быть важно.
– Что за машина?
– У нас был инцидент. Но я не сразу узнала об этом. Наш консьерж мне ничего не сказал. Точнее, наш бывший консьерж.
– Так что случилось, мисс Ботсфорд?
– Один из гостей заселился в отель поздно вечером и отдал ключи от своей машины, чтобы ее загнали в гараж. Но когда портье попытался найти машину, ее на месте не оказалось.
– Так, а что было дальше?
– Служащие отеля были в панике, они не могли понять, куда делась машина. В полицию звонить не стали, надеялись, что она потерялась где-нибудь в гараже и найдется еще до того, как ее потребует хозяин. К счастью, все обошлось.
– Машина появилась.
– Рано утром ее нашли на улице неподалеку от отеля.
– Сколько времени прошло с момента, когда она исчезла, и до того, как ее нашли на улице?
– Не меньше шести часов. Извините, что не рассказала вам об этом в прошлый раз. Я просто не знала.
– Ничего. Спасибо за информацию. Она мне очень пригодится.
Дакуорт бросил телефон на стол.
Значит, это мог сделать Гейнор – угнать машину, приехать домой, убить жену и вернуться в Бостон.
Вполне возможный вариант.
Но насколько он вероятен?
Дакуорт все-таки склонялся к мысли, что Оливию Фишер убил Данкомб. Возможно, начальника охраны и с Розмари Гейнор связывало нечто такое, до чего он еще не докопался, позволяющее подозревать Данкомба в обоих убийствах.
Он подумает об этом завтра. А сейчас пора домой. Дакуорт уже поднялся с кресла, когда на его столе зазвонил телефон.
– Господи, когда это кончится, – вздохнул он, поднимая трубку.
– Да?
– Детектив Дакуорт? Это Барри Дакуорт?
Мужской голос, дребезжащий и какой-то неестественный, словно он доносился из старого разболтанного громкоговорителя.
Как будто говорил Дарт Вейдер.
– Да, это Дакуорт. А кто звонит?
– Я просто хотел сказать, что восхищаюсь тобой.
– Восхищаетесь?
– Я не был уверен, что кто-то сможет все сопоставить. Проследить связь. Опасался, не слишком ли круто я все замесил.
– Кто это? Кто говорит, черт побери?
Но на том конце провода уже никого не было.
Глава 67Кэл
Пару часов я думал. Потом позвонил Люси.
– Ты отвез завтрак Кристал? – спросила она.
– Отвез.
– Тебя к ней пустили?
– Да.
– Спасибо. Ты мне очень помог. Я целый день провисела на телефоне: организовывала похороны, говорила с юристом. Просто голова идет кругом.
– Нам надо встретиться. Можно я к тебе приеду?
– Конечно. – Она сделала паузу. – Я открою бутылку вина.
– Лучше кофе.
– Хорошо, я сварю кофе.
На этот раз Люси встретила меня несколько по-другому. Не приглашая в гостиную, она обняла меня за шею и, прижавшись всем телом, поцеловала.
Мое тело невольно ответило, и от нее это не укрылось. Поэтому она несколько удивилась, когда я осторожно снял ее руки с шеи.
– Что-то не так?
– Нет, все о’кей. Просто денек выдался горячий.
– В новостях сообщали о стрельбе в прачечной. А ты говорил, что вся твоя одежда пропахла дымом. В Промис-Фоллсе не так много автоматических прачечных, поэтому я…
– Да, я там был.
– О господи!
Я вкратце рассказал, что произошло.
– Лучше выпей чего-нибудь покрепче, – сказала Люси, когда мы пришли на кухню.
– Нет, только кофе.
Нас уже ждал горячий кофейник. Люси налила две кружки и поставила их на стол. Мы оба сели.
– Не хочешь рассказать поподробнее? – попросила она. – Иногда так хочется выговориться, чтобы снять стресс.
– Нет, я пришел не за этим.
По ее лицу пробежала тень беспокойства.
– А в чем дело, Кэл?
– Расскажи мне про письмо.
– Какое письмо?
– Ты с самого начала от меня что-то скрывала, связанное с украденным из дома твоего отца.
– Не понимаю, о чем ты, – медленно произнесла Люси.
– Та комната в подвале оказалась для тебя сюрпризом. Тот, кого ты застала в доме, действительно приходил за дисками. Но мне кажется, тебя волновали вовсе не они, а другое – письмо.
– Откуда ты знаешь?
– Значит, я прав.
Люси медленно кивнула:
– Может, и прав. Но это касается только меня.
– Твой отец обещал, что оставит тебе кое-что на жизнь, накопленное им в прошлом. Деньги для тебя и Кристал.
– Не понимаю, каким образом ты об этом узнал.
– Будь со мной откровенна, Люси. Расскажи об этом письме. Что ты надеялась в нем найти?
Ее глаза заблестели. Она обхватила руками кружку, словно пытаясь их согреть.
– Отец всегда говорил, что позаботится о нас с Кристал. Он часто повторял: мы можем рассчитывать на него, и действительно помогал нам. Но однажды он пообещал, что все оставит мне. Речь шла о деньгах… больших деньгах. О сотнях тысяч долларов наличными. Он сколотил капитал, когда был байкером. Отец… тогда делал много дурного. Обманывал и грабил своих, предавал и оставлял их без гроша. Это были грязные деньги, которые не положишь в банк, ну, разве что в ячейку. И он их припрятал. Даже Мириам об этом не знала. Во всяком случае, отец так говорил. Все эти годы он вел в