– Хорошо.
– Буду докладывать непосредственно вам?
– Да.
– Рад такой возможности.
– Ладно. Увидимся утром.
– Я звоню не только поэтому.
– Что, очередной беличий погром?
– Нет, сэр. Но как-то с этим связано. Хотя не напрямую. Просто я сейчас на месте преступления, которое, возможно, не привлечет вашего внимания. Но какое-то оно очень странное. И поскольку это странное дело случилось в тот же день, что беличья бойня, я решил…
– Рожай же наконец!
Карлсон объяснил, где находится и что обнаружил.
– Еду к тебе, – бросил детектив.
Карлсон встретил Дакуэрта у входных ворот в «Пять вершин» и проводил по темному парку к колесу обозрения, которое напомнило детективу чудовищный освещенный бубен.
– Я решил, что вам следует взглянуть вот на это. – Карлсон указал на трех манекенов с надписями «Ты пожалеешь!».
Дакуэрт обошел место и осмотрел его под разными углами.
– Возможно, дело рук ребятни, – предположил полицейский.
– Возможно, – согласился детектив, но шутка показалась ему не похожей на детскую. Он мог себе представить хулиганов, осветивших и запустивших законсервированное колесо, чтобы покататься. Хотя как эти тупоголовые подростки рассчитывали смыться, появись охрана, когда они зависали в высшей точке?
Но на колесе, когда оно крутилось, не было никаких подростков – только три безжизненные пассажирки. У включивших аттракцион было достаточно времени, чтобы отсюда убраться до того, как сюда придут люди.
И тем не менее…
– Осмотри парк, – приказал он Карлсону. – Может, кто-нибудь болтается поблизости и любуется представлением. Или что-нибудь забыл. Например, рюкзак.
Прибыли другие полицейские из управления полиции Промис-Фоллс, и Карлсон велел им рассыпаться по парку и заняться поиском.
– Кто должен пожалеть? – вслух спросил Дакуэрт, никому не адресуя вопроса. – И о чем?
– Может, о том, что накрылся их бизнес? – предположил Карлсон. – Вы же в курсе, что парк закрывается.
Детектив об этом знал.
– Где та женщина?
Карлсон ответил, что Глория Фенуик ждет в его в административном здании. Прежде чем к ней пойти, Дакуэрт велел одному из полицейских проследить, чтобы к манекенам не притрагивались до того, как с них снимут отпечатки пальцев.
– У них же не настоящие пальцы, – озадаченно переспросил полицейский.
– Отпечатки не манекенов, а на манекенах. Припудрите их и посмотрите, не обнаружится ли что-нибудь.
– Ах да, – крякнул полицейский.
«Пожизненный регулировщик на перекрестке», – подумал про него Дакуэрт. Дверь в административный корпус оказалась закрытой, и ему пришлось нажать на кнопку внутренней связи.
– Кто там? – нервно спросила Фенуик. Услышав ответ, она впустила его в здание. Ждала на верхней площадке лестницы, закутав плечи в одеяло. Оттуда проводила в главный офис с множеством рабочих мест и компьютеров.
Все потолочные лампы были включены.
– Замерзаю, – объяснила она. – С тех пор как увидела этих кукол, не переставая трясет.
Они нашли удобный диван в приемной.
– Рад снова вас видеть, – начал детектив.
Фенуик присмотрелась к нему.
– Мы знакомы?
– Встречались пять лет назад. Помните пропавшую в «Пяти вершинах» женщину?
– Вспомнила: вы тот, кто требовал, чтобы обыскивали каждую выезжающую из парка машину.
– Расскажите, что тут приключилось сегодня вечером?
Фенуик объяснила: заметила в окно кабинета свет, обнаружила, что колесо обозрения вращается, затем эти манекены с надписями.
– Вы никого не видели? – спросил Дакуэрт.
Она покачала головой.
– Можно посмотреть запись с видеокамер?
Фенуик снова покачала головой.
– Записи нет. Все камеры выключены. – Она пожала плечами. – В это время года, даже если бы парк закрывался не навсегда, а на сезон, они бы не работали. Как правило, мы не открывались раньше следующей недели. Раз нет посетителей, то некого снимать. Пару раз в день территорию осматривает охранник. Но это случилось до его очередного планового обхода.
– Сколько людей потеряли работу из-за того, что закрывается парк? – спросил детектив.
– Все. И я тоже со временем лишусь.
– В какой это выражается цифре?
– В «Пяти вершинах» были непосредственно заняты две сотни человек. Прибавьте арендаторов, которые тоже нанимали работников. Эффект расходящихся по воде кругов. Мы также пользовались услугами местных фирм – для уборки помещений, стрижки газонов, всего такого прочего.
– Были такие, кто вел себя особенно враждебно из-за того, что остался без работы?
Фенуик откинулась на спинку дивана и посмотрела в потолок.
– Такие вещи случаются. Бизнес есть бизнес. Люди были расстроены, некоторые плакали. Но не припомню, чтобы кто-нибудь кричал: «Вы мне за это ответите!» Ничего похожего на то, что написано на манекенах. – Она помолчала и добавила: – Отказываюсь оставаться здесь одна по вечерам.
– Разумно, – кивнул детектив.
Фенуик отвела взгляд с потолка и пристально посмотрела ему в глаза.
– Вы полагаете, что угроза реальна?
– Не знаю, – ответил Дакуэрт. – Но кто-то не пожалел сил устроить представление. Надо было притащить туда эти манекены, намалевать на них надписи, запихнуть в кабинку и запустить аттракцион. Это сложно – включить колесо?
– Если есть опыт работы с механизмами и электричеством, разобраться не сложно.
– А детям?
Она немного подумала:
– Детям труднее. Если только мы не нанимали кого-нибудь из них прошлым летом.
– Можете найти мне фамилии работников, управлявших этим аттракционом?
– Наверное, найду, но только не теперь. Не хочу больше ни минуты здесь оставаться.
Дакуэрт улыбнулся:
– Меня устроит и завтра. – Он протянул ей визитную карточку. – Могу послать с вами полицейского, чтобы проводил до машины.
– Спасибо, – поблагодарила Фенуик.
Дакуэрт спускался по лестнице, когда снова зазвонил его мобильный телефон.
– Слушаю.
– Детектив Дакуэрт?
– Да.
– Это Клайв Данкомб из Теккерей-колледжа.
– Вы обещали прислать мне фамилии девушек, на которых совершено нападение.
– Да… я как раз об этом. У нас новый поворот событий.
– Это было правомерное применение оружия, – доказывал начальник службы безопасности колледжа, стоя над телом напавшего на Джойс Пилгрим человека. Источниками света служили месяц, звезды и пять фонарей, которые держали Данкомб, трое мужчин из его команды и Дакуэрт.
– На этом пока остановимся. – Дакуэрт посмотрел на то, что осталось от головы убитого, и перевел взгляд дальше на тело. Человек был одет во флисовую толстовку с капюшоном – то ли темно-синюю, то ли черную, трудно было судить при таком освещении. С большой белой цифрой 2 слева от молнии и с такой же большой цифрой 3 – справа.
– Я увидел его с пистолетом в руке на коленях над Джойс. Пошел в лес ее искать и наткнулся на такую картину, – продолжал Данкомб.
– Вы сделаете заявление в управлении, – перебил его детектив.
– Послушайте, это же очевидно. Выстрел был правомерным.
Дакуэрт направил луч фонаря в лицо начальнику службы безопасности.
– Перестаньте повторять это слово!
– Мои действия были оправданны, вот что я пытаюсь сказать. Я спас Джойс жизнь.
– После того как подвергли ее опасности. На данный момент я здесь старший и квалифицирую то, что случилось, как убийство. С вас снимут показания. Со всех.
Джойс Пилгрим была единственной из подчиненных Данкомба, кого не было рядом. Пока Дакуэрт разбирался на месте, она находилась в спортивном зале на попечении полицейского.
– Здесь многие студенты ходят с оружием? – Дакуэрт снова осветил труп фонарем.
– Надеюсь, что нет. Во всяком случае, этот пистолет не его. Джойс растерялась, и этот придурок вырвал его у нее.
– Ваши люди имеют разрешение на ношение оружия?
– Формально – нет. Но, учитывая, что Джойс служила приманкой, я принял решение дать ей один из своих пистолетов.
– Постойте, так у этого парня ваш пистолет?
– Да. И когда вы с ним разберетесь, если вам не в облом, верните его мне.
Дакуэрт почувствовал, как кровь бросилась ему в лицо.
– Помнишь, что я утром сказал о твоем намерении использовать Джойс с ее опытом в качестве приманки?
– Для меня новость, что я обязан перед тобой отчитываться, – огрызнулся Данкомб. – Не ты выписываешь мне зарплатный чек.
– Не я. Президент колледжа. Но если у него есть хоть капля здравого смысла, не пройдет и недели, как тебя отсюда уберут, и ты будешь в детском саду переводить через дорогу сопливых карапузов.
– Я в бостонской полиции раскрыл больше дел, чем вы в вашем городе за десять лет. Не смей разговаривать со мной в таком тоне!
– Еще как смею! Открой еще раз рот, и я надену на тебя наручники и отправлю на ночь за решетку. Господи, что за бордель? Кто-нибудь может сказать, кто этот парень?
Ему ответил один из подчиненных Данкомба:
– Я. Меня зовут Фил. Фил Мерсер. У меня его бумажник. – Он протянул бумажник и посветил на него фонарем. – Это здешний студент. Его фамилия…
– Ты прикасался к телу? – спросил детектив.
– Как же иначе его бумажник оказался у меня? – Фил произнес это таким тоном, словно ему задали самый глупый вопрос на свете.
Дакуэрт вздохнул.
– Ну и кто он?
– Сейчас. Еще раз сверюсь с его правами. Вот – Мейсон Хелт. Здесь его студенческая карточка и все остальное.
Он бросил бумажник в сторону детектива.
Ошарашенный Дакуэрт сумел его поймать и при этом не выпустить из рук фонаря. Затем повернулся к Данкомбу:
– Тебе есть чем гордиться.
Джойс Пилгрим он нашел в гимнастическом зале сидящей на деревянной лавке. Детектив отпустил дежурившего подле нее полицейского и пристроился рядом на скамью.
– Как вы? – спросил он, представившись.
– Нормально. – Она стиснула колени и сцепила пальцы обеих рук в замок. Плечи сгорблены, словно в попытке замкнуться в себе.