Аннабет выглядела беспокойной.
- Она не использует свою фамилию. Она использовала бы мамину фамилию, но они не жили вместе. Талия сбежала из дома, когда была маленькой.
Джейсон ждал.
- Грэйс. Талия Грэйс.
Пальцы Джейсона онемели. Фотография упала на пол.
- С тобой всё хорошо?
В памяти вспыхнул фрагмент его воспоминаний, которые Гера возможно забыла украсть. Или, может, она оставила его там специально для него, чтобы он помнил это имя и знал, что его прошлое ужасно, ужасно опасное.
“Ты должен быть мёртв,” — сказал Хирон. Это не было комментарием о шансах Джейсона быть избитым быв одиночкой. Хирон знал что-то определённое-что-то о семье Джейсона. Слова волчицы во сне наконец обрели смысл для него, её умная шутка в его счет. Он мог вообразить рычание Лупы — волчий смех.
- В чем дело?
Джейсон не мог сдержать это в себе. Оно бы прикончило его, и ему нужна была помощь Аннабет. Если она знает Талию, возмодно она может дать совет ему.
- Поклянись, что не скажешь никому.
- Джейсон…
- Поклянись. Пока я не выясню, что всё это означает. — Он дотронулся до выжженой татуировки на его предплечье.
- Ты должна держать в секрете.
Аннабет колебалась, но её любопытство взяло верх.
- Хорошо. Пока ты мне не сказал, хорошо, я никому не расскажу то, что ты мне скажешь. Я клянусь на Реке Стикс.
Прогремел гром, даже громче чем обычный для этого домика.
“Ты наше спасение, Грэйс,” — прорычал волк.
Джейсон поднял фотографию с пола.
Моя фамилия — Грэйс. Это моя сестра.
Аннабет побледнела.
Джейсон видел, что она борется с тревогой, недоверием и гневом. Она думала, что он лжёт. Его заявление было невероятным. И часть его чувствовала тоже самое, но как только он произнёс те слова, он понял что они верны.
Тогда дверь домика открылась. Пол дюжины жителей лагеря хлынули во главе с лысым парнем Ириды, Бутчем.
- Скорее! — Джейсон не смог определить был ли он взволнован или напуган. — Дракон вернулся!
Глава 15
Пайпер проснулась и сразу же схватила зеркало.
Здесь было много таких же из домика Афродиты. Она села на своей кровати, посмотрела на свое отражение и застонала. Она все еще была великолепна. Прошлой ночью, после костра, она испробовала все. Она растрепала волосы, смыла косметику, кричала чтобы её глаза покраснели.
Ничего не сработало.
Ее волосы опять стали совершенными. Волшебный макияж восстановился. Ее глаза не были опухшими или налитыми кровью. Она переоделась, но ничего не изменилось. Другие жители домика Афродиты предложили ей кое-что (смеясь за ее спиной, она была уверена), но каждый наряд был еще более модным и смешным чем то, что было одето на ней.
Теперь, после ночи ужасного сна, никаких изменений. Обычно, утром Пайпер выглядела как зомби, но сейчас ее волосы были как у супер модели, а кожа была идеальна. Даже этот ужасный прыщик на носу, который не исчезал много дней, и она назвала его Боб, исчез. Она заворчала от отчаяния и провела пальцами но волосам. Бесполезно. Они лишь вернулись на место. Она выглядела как Барби Чероки.
С противоположного конца домика Дрю сказала:
- Ох, милая, это не исчезнет. — Ее голос был полон лживого сочувствия. — Благословление мамы будет длиться по крайней мере еще день. А если ты счастливчик, то неделю.
Пайпер стиснула зубы.
- Неделю?
Другие дети Афродиты — дюжина девушек и пять парней, рассмеялись над ее дискомфортом.
Пайпер знала, что должна выглядеть спокойной, не позволяя им забраться под свою шкуру. Она сталкивалась с поверхностными, богатыми детьми много раз.
Но эти были другие.
Эти были ее братьями и сестрами, даже если она ене имела с ними ничего общего.
И как у Афродиты получилось иметь так много детей, близких по возрасту… Никогда не пойму… И даже не хочу знать.
- Расслабься, подруга! — Дрю смыла свой светящийся блеск. — Ты думаешь, что тебе здесь не место? Мы не можем не согласиться, не так ли, Митчелл?
Один из парней вздрогнул.
- Мм, да, конечно.
- Ммм-хм. — Дрю достала тушь и проверила свои ресницы. Все остальные смотрели, не смея говорить. — В любом случае, народ, завтрак через пятнадцать минут. Домик не собирается мыть себя сам! И, Митчелл, я думаю, что ты понял этот урок.
Правда, дорогой? Так что ты ответственный за порядок только сегодня, ммм хорошо? Покажи Пайпер как это делается, потому что у меня есть предчувствие, что скоро это будет ее работой, если она выживет в своем поиске. А сечас все за работу! Это мое время мыться!
Все начали суетиться, заправляя кровати и расправляя одежду, когда Дрю взяла свою косметичку, фен и расческу и пошла в ванную.
Там кто-то взвизгнул, и девочка лет одиннадцати выбежала в полотенце и с шампунем в волосах. Дверь захлопнулась, и девочка начала плакать. Пара более старших отдыхающих успокоили ее и собрали пену с ее волос.
- Серьезно? — Пайпер не говорила кому-то индивидуально. — Вы позволяете Дрю обращаться с вами также, как сейчас?
Несколько детей нервно посмотрели на Пайпер, будто могли согласиться с ней, но ничего не сказали. Они продолжили работать, хотя Пайпер видела, что в домике не нужно много убираться.
Это был кукольный домик в натуральную величину с розовыми стенами и белыми изящными окнами. Занавески были пастельного-синего и зеленого оттенков, что, конечно же, соответствовало цвету простыней и перьевых одеял на кровати. У парней был один ряд кроватей, отделенных занавеской, но их часть домика была такой же аккуратной, как и у девушек.
Во всем этом было что-то неестественное. У каждого был деревянный сундук в футе от кровати с написанным на нем именем, и Пайпер догадалась, что в каждом сундуке одежда была разложена по цветам. Лишь немного индивидуальности было в том, как жители домика украшали их личные кровати. Каждый из них прикреплял плакат знаменитости, которая по их мнению была горяча. У некоторых были и личные фото тоже, но в основном это были популярные актеры, певцы или кто-нибудь еще.
Пайпер надеялась, что не увидит Постер. Прошел почти год с выхода фильма, и она надеялась, что сейчас все убрали старую оборванную рекламу и повесили что-нибудь поновей. Но как бы не так.
Она заметила единственный на стене кладовой, в центре коллажа известных сердцеедов. Надпись была огненно-красная: Король Спарты.
Под ним плакат показывал выдающегося мужчину — три четверти обнаженной бронзовой груди с порванными нагрудными украшениями и шестью кубиками пресса. Он был одет только в греческий военный килт и пурпурный плащ, с мечом в руках. Он выглядел так, будто его только что натерли маслом, его короткие темные волосы блестели и ручейки пота стекали с его порочного лица, эти темные грустные глаза как бы говорили в камеру: Я убью ваших мужчин и украду ваших женщин! Ха-Ха!
Это был самый нелепый постер всех времен. Пайпер и ее папа посмеялись над этим, когда в первый раз увидели. Затем фильм заработал миллиард долларов. Плакат появился везде. Пайпер не могла избавиться от него в школе, на улице и даже в интернете. И постер стал самой неприятной частью ее жизни.
Да, это была фотография ее отца. Она отвернулась, чтобы никто не подумал, что она смотрела на него. Возможно, когда все пойдут на завтрак, она сорвет его, и никто не заметит. Она старалась выглядеть занятой, но у нее не было никакой другой одежды для перекладывания. Она расправляла кровать, когда поняла, что верхнее одеяло было Джейсона, которое было обернуто вокруг ее плеч прошлой ночью.
Она взяла и прижала его к лицу. Оно пахло древесным дымом, но, к сожалению, не Джейсоном. Он был единственным, кто был действительно хорошим после ее утверждения, заботясь о ней, а не только о глупой новой одежде.
О Боги, она хотела поцеловать его, но ему было так неудобно, будто он боялся ее. Она не могла винить его. Она “светилась розовым”.
- Извиняюсь, — сказал голос у ее ног. Парень ответственный за порядок, Митчелл, ползал на четвереньках, собирая обертки от шоколада и тетрадные листки из-под двухярусной кровати. Видимо, дети Афродиты не были стопроцентными уродами-аккуратистами в конце концов. Ее потрясло его отношение.
- Что ты сделал, что Дрю так взбесилась?
Он посмотрел на дверь ванной, чтобы убедиться, что та все еще была закрыта.
- Прошлой ночью, после твоего утверждения, я сказал, что, может, ты не такая уж и плохая.
Это не было большим комплиментом, но Пайпер была ошеломлена. Ребенок Афродиты действительно заступился за нее?
- Спасибо, — сказала она.
Митчелл пожал плечами.
- Да, не за что. Посмотрим, когда она меня сожрет. Но это того стоит, добро пожаловать в Десятый домик.
Девочка со светлыми косичками и подтяжками спешила с кучей одежды в руках. Она украдкой огляделась, будто несла ядерные материалы.
- Я принесла тебе это, — прошептала она.
- Пайпер познакомься, это Лэйси, — сказал Митчелл, все еще ползая по полу.
- Привет, — сказала Лэйси, задыхаясь. — Ты можешь переодеться. Благословение не остановит тебя. Это всего лишь, ну, рюкзак, немного еды, и нектар и амброзия, для экстренных случаев, немного джинсов, дополнительных рубашек и теплая куртка.
Сапоги могут быть немного маловаты.
Но… Что ж, мы рассмотрели коллекцию. Удачи в поиске!
Лэйси бросила вещи на ее кровать и начала торопиться, но Пайпер схватила ее за руку.
- Подожди. По крайней мере позволь мне поблагодарить тебя! Почему ты так спешишь?
Было похоже, что кроме нервозности, Лэйси еще и колебалась.
- Ну, хорошо…
- Дрю может узнать, — объяснил Митчелл.
- Я могу носить обувь позора! — сглотнула Лэйси.
- Чего? — спросила Пайпер.
Лэйси и Митчелл указали на черную полку, уставленную в углу, как алтарь. На ней была выставлена ортопедическая обувь медсестры, ярко-белая на толстой подошве.
- Я должна буду единственная носить их в течении недели, — захныкала Лэйси. — Они ни к чему не подходят!