Прощай, молодость! — страница 43 из 56

Кренн слегка попятился, а Длинн неожиданно осмелился перебить начальство. Он сделал еще один, крохотный шажок вперед и, слегка наклонив голову, негромко сообщил:

– Дело не в том, что спецагент явился на Сельну. Дело в том, как он оттуда убрался.

– И как? – снова подобрался Минисиах.

– Ну, когда мы его протрезвили и объяснили, что он, со своим сахаром, нам не по теме, то этот спецагент здорово расстроился. Высказался э-э-э… нелитературно и ушел.

– Дверью хлопнул, – подсказал Кренн.

– Да, убедительно так шарахнул. И местный один, абориген, сразу за ним сквозанул. А мы как-то вдруг задумались. Странная ведь история получается. Ну, мы и решили за этим спецагентом присмотреть. Выходим, а его уже нет, только след от портала. То есть, то, что этот чокнутый куда-то через портал рванул, это бы еще ничего. Но и аборигена тоже нигде не было! Что же получается, спецагент его с собой, через портал протащил? Вот мы и подумали: если это не странность, то что же тогда странность? Надо доложить.

Минисиах затеребил скользкую верхнюю пуговицу рубашки, пытаясь расстегнуть ставший вдруг тесным воротничок.

– Как он выглядел? Как его звали?

– Младший черт Шнырок. Мелкий такой, тощий – видно, недавно из бесов произвели. Не отъелся еще.

– И пить не умеет, – снова подсказал Кренн, делая шажок вперед и занимая место рядом с Длинном.

– Да не спецагент, – демон оторвал пуговицу и швырнул ее в угол. – Местного вы разглядели? Аборигена? Который тоже в портал ушел?

– Да что его разглядывать, – Кренн решил, что пришла его очередь поговорить, – обычный туземец. Мужчина, племянник старика, который недавно купил дом недалеко от почты. Около тридцати лет, волосы черные, глаза голубые. В деревне его зовут – молодой Хокк.

– Хокк!!! – каркнул Минисиах и встал из-за стола.

Кренн, как-то незаметно, опять переместился за широкое плечо Длинна, предоставляя ему право продолжить разговор с внезапно разволновавшимся демоном. Длинн неуверенно посмотрел на Минисиаха и кивнул:

– Точно. Адвокат Реджинальд Хокк.

– … … … … … …! – рявкнул Минисиах. – Где он сейчас?!

– Так мы не знаем, – развел руками Длинн. – Откуда? Мы не видели.

– Порталом ушел, – словно кукушка из часов, выглянул из-за его плеча Кренн. Чирикнул и снова спрятался.

– Хокк порталом ушел?! Или спецагент?!

– Оба. Кажется.

– Мы так думаем, – уточнил Кренн.

Минисиах снова коротко ругнулся, дернул на себя ящик стола, едва не вырвав его, выбросил, прямо на пол, несколько папок и, наконец, достал небольшой сканер.

– Сейчас мы его, – демон торопливо застучал когтем указательного пальца по кнопкам, – сейчас мы его достанем!

Длинн и Кренн подошли поближе и вытянули шеи. Им тоже было интересно, в какой такой мир открыл портал безбашенный спецагент.

Прибор коротко пискнул, и физиономия у Минисиаха вытянулась.

– Это как? – спросил он у сканера. Потом встал и повернул окошечко с мерцающей зеленой точкой в сторону практикантов.

– В офисе? – изумился Кренн, который снова оказался впереди приятеля.

– Может, настройки сбились? – предположил Длинн.

Минисиах снова нажал на кнопку, дождался сигнала об окончании поиска и бросил сканер на стол.

– Поздравляю вас, господа старшие черти, – дрожащим голосом объявил он. – Этот идиот, спецагент Шнырок, находится сейчас здесь, в центральном офисе Терры, главного филиала компании «Ад Инкорпорейтед»!

– Так это что же он, аборигена сюда что ли приволок? – моргнул Кренн. – Такое даже спьяну удумать… а мы его протрезвили качественно!

– Туземца неассимилированного, в центральный офис? – ужаснулся Длинн. – Бред полный!

– Это не бред, – Минисиах рухнул на стул, пошарил в открытом ящике и достал сувенирную бутылочку коньяка. Не тратя время на то, чтобы свинтить пробку, пальцами отломил горлышко и вылил в рот содержимое бутылочки. Сглотнул, бросил опустевшую посуду за спину и уставился на ничего не понимающих Длинна и Кренна. – Это катастрофа!

– Для аборигена? – тупо переспросил Кренн. – Или для спецагента?

– Для… – Минисиах прикусил язык. До сих пор он использовал практикантов втемную и им вовсе не нужно знать, что это катастрофа для него, для демона Минисиаха лично. Лучше сказать, что опасность грозит всему Торговому Отделу. И быстренько придумать, почему. Он откашлялся, поманил Длинна и Кренна к себе и громко прошептал: – Никто не должен знать! Считайте это служебным сообщением, под грифом семнадцать дробь сорок девять, строго секретно!

Длинн почтительно склонился, а Кренн, наоборот, вытянулся в струнку и расправил плечи.

– Этот абориген э-э-э… – да что же это голова совсем не работает? Что такого может быть в аборигене, чтобы эти два придурка кинулись его ловить без лишних вопросов? – У него документы… они с этим спецагентом… который сахар ищет… семнадцать тонн пропало, слыхали?

– А нам-то что? – вопросом на вопрос ответил Длинн. Кренн промолчал, но судя по физиономии, вполне разделял позицию напарника.

– Этот туземец, Хокк… О! – Минисиах громко щелкнул пальцами. – Он все эти семнадцать тонн хочет на нас повесить, на Торговый отдел!

– И что? – Теперь, для разнообразия, голос подал Длинн, а Кренн молча его поддержал.

– На личную ответственность персонала! – неуместно радостно (когда, наконец, решение проблемы найдено, трудно сдерживать эмоции) объявил Минисиах. – Ты готов, – он ткнул пальцем в Крена, – выплачивать из собственной зарплаты за этот сахар? А ты готов? – коготь указательного пальца развернулся в сторону Длинна.

– А чего сразу я, – надулся Длинн. – Если на весь отдел повесят, то значит, и сумму на всех делить надо. Сколько у нас народа?

– По штату тринадцать единиц, – недовольно сообщил Крен, – ну и что? Я и тринадцатую часть платить не хочу, я про этот сахар сегодня в первый раз услышал, за что платить? И вообще, я по пиротехнике… вот если бы ящик с петардами пропал!

– А я по электронике! – вспомнил Длинн. – У меня все на месте, до последней микросхемочки… – он осекся и, чуть менее уверенно, закончил: – В смысле, документация вся в порядке. И за чей-то сахар я платить не хочу!

– Я тоже не хочу, – завершил обсуждение Минисиах. – Значит, что нам сейчас нужно сделать? Нужно этого наглого туземца поймать и обезвредить!

– Какие проблемы, – встрепенулся Кренн. Он всегда чувствовал себя лучше, когда передним ставили четкую задачу. – Только скажите нам координаты, и мы его…

– Какие координаты?! – Минисиах сунул ему под нос сканер. – Был бы этот Хокк на Сельне своей, его и искать бы не пришлось, а здесь, в центральном офисе, магические возмущения все настройки сбивают!

– То есть, прочесать все этажи, – Длинн поскреб в затылке. – Офис большой, найдем не скоро.

– Надо привлечь всех наших, кто не на вызовах, – сообразил Кренн. – Разделить территорию на квадраты и почесать. За чужой сахар платить никто не захочет.

– Правильно, – поддержал его Минисиах и встал из-за стола. – Быстро собирайте всех, кого сможете найти! А я пока к Харрамуху.

И, не обращая внимания на остолбеневших практикантов, вышел.

– Ты тоже это слышал? – спросил Длинн.

– Он пошел к Харрамуху, – подтвердил Кренн. – Но зачем?

– Посоветоваться хочет?

– Минисиах? С Харрамухом? О чем?

– Ну-у… – Длинн снова поскреб затылок. – Как туземца ловить.

– А Харрамух знает, как их ловят?

– Что ты у меня спрашиваешь? Спрашивал бы у Минисиаха!

– Минисиах! – вспомнил Кренн. – Он же велел нам народ собирать, а мы тут топчемся!


Харрамух сидел в своем кабинете и сосредоточенно работал: писал справку-приложение к квартальному отчету. Из этой справки, заполненной таблицами, цветными графиками и даже фотографиями, неопровержимо следовало, что благополучие Торгового Отдела достигнуто, прежде всего, трудами демона Харрамуха и его весомый вклад дает основания надеяться…

– Бабах!

Входная дверь распахнулась и стукнулась о стену. Минисиах вышел из собственного кабинета так называемой «деловой» походкой, но пока двигался по коридору, торопился все больше и больше, а до кабинета Харрамуха добрался на такой скорости, которую дорожная полиция не одобрила бы. Даже не пытаясь притормозить, он едва не снес дверь с петель и, пролетев расстояние от порога до рабочего стола Харрамуха, коротко сообщил:

– Мы влипли!

Демон Харрамух посмотрел на ухоженные, покрытые темным лаком когти, впившиеся в столешницу, слегка отодвинулся, вместе со стулом, назад и надменно поинтересовался:

– В каком смысле? И почему, вдруг, «мы»? У нас общих дел нет.

– Нет общих дел? – Минисиах присел на край стола и наклонился вперед, нависая над Харрамухом. – А Сельна? А Реджинальд Хокк?

– Хокк? – на кислой физиономии Харрамуха мелькнула тень удивления. – Но разве он еще… я ведь, кажется, достаточно… да нет, с Хокком никаких проблем не будет.

– Они уже есть! Этот поганый адвокатишка – сам, одна большая сволочная проблема! И если мы, сейчас, общими усилиями ее не решим, то нам обоим, не то, что места начальника отдела не видать, – Минисиах царапнул когтем указательного пальца по одному из разложенных на столе листков, превращая красивую цветную диаграмму в рваную бумажку, – нам кочегарка сладкой мечтой станет!

– Глупости, – Харрамух аккуратно собрал бумаги в прозрачную пластиковую папку (некоторые листки пришлось выдергивать из-под непочтительно развалившегося на них демона), скорбно осмотрел испорченную диаграмму, скомкал ее и выбросил в корзину. – Хокк на Сельне и в самое ближайшее время… в общем, я принял меры.

– А я принял контрмеры! – рявкнул Минисиах. Стаканчик с цветными карандашами, стоящий на левом углу стола, опрокинулся, и карандаши раскатились. – Но эта туземная сволочь обдурила нас обоих! Сейчас, вместо того, чтобы мирно дожидаться очереди в крематорий, наш общий клиент ошивается здесь, в офисе!

Харрамух убрал папку в ящик, аккуратно собрал карандаши в стаканчик и поставил его подальше от Минисиаха, на правый угол стола. Только после этого,