Он закрыл глаза. В голове проносились тысячи воспоминаний. Вот она со смехом плещется в бассейне поместья Виктории Харборд в Антибе; он и красивая элегантная женщина, держась за руки, гуляют по улицам Парижа; пылкая и восторженная девушка, полная радужных надежд, врывается в его кабинет с обвинениями в расизме, – девушка, в которую он по уши влюбился с первого взгляда.
Но тут из глубин памяти нежданно всплыло еще одно воспоминание. Более позднее и относящееся уже к другой жизни. Розамунда, прилетевшая на литературный форум в Дублин 25 октября 1969 года. Он запомнил эту дату потому, что именно этот день навсегда изменил его жизнь. Не тот вечер, когда Евгений Зарков рассказал ему, каков на самом деле ядерный потенциал русских. Не вечеринка по поводу их с Роз помолвки, на которой Джонатон сообщил ему, что Евгений умер при загадочных обстоятельствах. И даже не тот день, когда он попрощался с Розамундой на Амазонке и отправился разыгрывать спектакль с собственным исчезновением.
Нет. Именно 25 октября 1969 года жизнь его потекла в другом направлении, и он окончательно захлопнул дверь в прошлое, разбив при этом свое сердце вдребезги.
Потому что Доминик Блейк никогда не собирался исчезать навеки. Он знал, что ему угрожает опасность, и согласился с Джонатоном, что должен скрываться какое-то время – несколько месяцев, возможно, даже лет, пока существует риск быть уничтоженным спецслужбами. И поначалу все шло по плану.
Время его поездки в Перу было выбрано наобум. Это была опасная экспедиция в места, где на самом деле исчезали люди. Двое миссионеров, которых Джонатон хорошо знал и которым доверял, помогли Доминику переправиться из Северной Амазонии в Колумбию, а затем и в Центральную Америку. Ему сделали новые документы, и следующие пять лет он провел в Соединенных Штатах и Канаде: Айдахо, Вайоминг, Новая Шотландия – обширные пустынные территории, где одинокому англоговорящему мужчине легко затеряться, где никто не обратит на него внимания.
В течение этого времени на контакт с Джонни Сомсом он выходил всего несколько раз – связываться чаще было рискованно. Но в конце шестидесятых его друг с неохотой, но все же согласился с тем, что уже пришло время найти какое-нибудь место, где Доминик мог бы осесть основательно. Они выбрали отдаленный уголок на западном побережье Ирландии – достаточно близко от Англии, чтобы чувствовать себя почти дома, и достаточно далеко от возможной опасности. А через год спокойной, без каких-либо происшествий жизни в Коннемаре Доминик начал мечтать о том, чтобы связаться с женщиной, которую любил и о которой не забывал никогда.
Джонатон сообщил ему, что она переехала, нашла новую, интересную работу, что у нее есть мужчина, и предупредил, что связываться с ней безрассудно, так как за ней могут следить.
Но он не собирался отказываться от такой возможности и готовился поехать в Лондон, но тут она сама прилетела в Ирландию. В «Геральд» он прочел, что она выступает на престижном литературном форуме в Дублине, и циничный репортер, все еще живущий в нем, начал твердить ему, что это знак, знак, что пора перестать прятаться и начать жить, потому что, даже избежав пули наемного убийцы, он все равно чувствовал себя мертвым с того самого момента, когда на прощанье поцеловал Розамунду и исчез в амазонских джунглях.
Он семь часов добирался из Коннемары до Дублина на автобусе. В кармане у него было заготовленное письмо, и он разработал план, как передать его ей по ходу вечера. Там были самые важные слова, какие только он когда-либо писал. Он объяснял, почему был вынужден скрываться, и рассказывал о том, как они могли бы воссоединиться. Он писал, что помнит о ее мечте жить в коттедже в Антибе с вазой персиков на подоконнике и с видом на море из окна, и что хотя Коннемара – это далеко не юг Франции, из окна его спальни также виден океан, и ничто не сравнится с такими простыми радостями, как собирать мидий на берегу во время отлива и потом готовить их на обед.
Он остановился напротив театра, где она должна была появиться через полчаса, и стал ждать. Шел дождь, и когда какая-то женщина вышла из такси, он сначала не понял, она ли это. Она повернулась лицом к машине и улыбнулась, а ему на какой-то миг показалось, что она заметила его и что эта улыбка была адресована ему. Однако из такси вышел мужчина, он обнял ее за талию и легонько поцеловал в губы, а она засмеялась и коснулась пальцами его лица с такой нежностью и любовью, что Доминик больше ни секунды не мог смотреть на это.
И тогда он понял, что на самом деле значит любить. Это не когда при виде объекта нежных чувств сердце трепещет и не когда при звуке голоса любимого человека ты чувствуешь себя живым, а в его отсутствие умираешь от отчаяния. Нет. Истинная любовь – это просто неистребимое желание сделать человека счастливым, чего бы это тебе ни стоило. И там, на холодной и поливаемой дождем улице Дублина, Доминик понял, что у Розамунды Бейли будет замечательная жизнь, которой она достойна, если в жизни этой не будет его.
– Ты еще здесь? – прервал его размышления голос Джонатона.
– Да, – тихо ответил он.
– Жди нас в четверг.
После разговора с Джонатоном Доминик долго стоял в тишине кабинета, пока не раздался стук в дверь.
– Дом, вы собираетесь садиться за стол? – спросила Джулия, просовывая в дверь голову.
– Я, пожалуй, уже поеду, – ответил он, не поднимая на нее глаз.
Джулия распахнула дверь и быстро вошла.
– У вас все в порядке? – озабоченно спросила она, успокаивающим жестом касаясь рукава его пиджака.
Доминик кивком поблагодарил ее за беспокойство.
– Вы в этом уверены? Этот телефонный звонок… Что, плохие новости?
Он поднял голову, чувствуя, как туман перед глазами начинает рассеиваться.
– Этого звонка я ждал всю свою жизнь, – с улыбкой ответил он.
Глава 36
Розамунда Бейли никогда раньше не бывала на западном побережье Ирландии, и теперь, стоя у окна номера небольшого отеля в Клифдене, самом крупном городе Коннемара, она задумалась – почему? После исчезновения Доминика она, как ей казалось, только тем и занималась, что разъезжала по свету, от Калифорнии до Катманду. В основном это были деловые поездки, но иногда она путешествовала, чтобы расширить свои горизонты. Однако сейчас, глядя на окутанные легким туманом живописные холмы, она понимала, что порой человек почему-то не обращает внимания на красоты и радости, которые находятся буквально у него под носом.
Легкий стук в дверь отвлек ее от этих мыслей, и она почувствовала, как внутри у нее все сжалось.
– Войдите, – крикнула она, зная, что дверь не заперта.
На пороге стояла Эбби Гордон с тостом в руке и улыбалась.
– Нам пора идти, – ободряющим тоном сказала молодая женщина.
Роз взглянула на себя в зеркало. Она чувствовала, что еще не готова. На ней было красное платье, специально купленное в бутике «Йеджер» накануне утром, так как Доминик считал, что этот цвет ей идет. Когда она примеряла платье, такой выбор показался ей смелым, говорящим о страсти. В примерочной оно смотрелось эффектно, но этим утром, при свете холодного ирландского солнца, она чувствовала себя старой и кричаще одетой, этакой овцой, прикидывающейся ягненком.
– Вы готовы? – не унималась Эбби. – Джонатон ждет нас в столовой, где завтракают.
Роз часто слышала выражение «пускаться наутек», но еще никогда оно не казалось ей более соответствующим ее порыву.
Сняв плащ с крючка на двери, она надела его. Переодеваться было уже поздно, так что она просто застегнула плащ на все пуговицы, чтобы не видно было платья, радуясь тому, что погода в начале августа здесь стояла прохладная.
Эбби терпеливо ждала ее. Роз была благодарна своей новой подруге за то, что та поехала с ней в Ирландию. Она понимала, что у Эбби своя жизнь, свои проблемы, и тем не менее та была рядом с ней, готовая поддержать в любой момент.
Розамунду было нелегко удивить. В конце концов, она проработала журналисткой на Флит-стрит пятьдесят лет и видела, как человек впервые ступил на Луну, видела, как Берлин разделили стеной, а потом разрушили эту стену, видела, как чернокожий стал Президентом Соединенных Штатов, что в 1961-м, когда на юге США вспыхнули расовые волнения, было просто немыслимо. Но еще никогда в жизни она не была настолько потрясена, как в тот момент, когда тридцать шесть часов тому назад Эбби Гордон позвонила ей и сообщила, что Доминик жив. Вначале она решила, что это неудачный и жестокий розыгрыш или что Эбби из-за стресса в связи с разводом лишилась рассудка. Окончательно она поверила в это, только когда ей позвонил Джонатон Сомс и подтвердил сказанное Эбби; волна радости захлестнула ее с такой силой, что она едва устояла на ногах.
– Перед тем как идти, я хочу поблагодарить вас, – сказала она, прикоснувшись к руке Эбби. – Спасибо вам, что нашли ту фотографию, что помогли мне, что поверили в Доминика и что сделали старуху счастливой. – Она чувствовала, что к глазам подступают слезы. – Вы не обязаны были все это делать, но вы сделали, и я этого никогда не забуду.
Эбби так разволновалась, что ничего не могла сказать. Спускаясь по лестнице и каждые несколько секунд оглядываясь и убеждаясь, что Розамунда следует за ней, она только улыбалась и кивала, как старая мудрая сова.
Джонатон Сомс ждал их в вестибюле. Роз, естественно, до сих пор злилась на него. Они не контактировали уже много лет, и она не могла поверить, что он все это время знал, что Доминик жив, и при этом пальцем о палец не ударил, чтобы положить конец ее страданиям. В самолете она раз десять спрашивала его, почему он так поступил, но его ответы были разочаровывающе туманными, и в конце концов он сказал, что Доминик сам ей все объяснит.
Когда они вышли на улицу, он взял Роз под руку, и ее злость начала таять. Как бы то ни было, они уже на месте и очень скоро она увидит Дома; на самом деле сейчас для нее было важно только это. Очень важно.
– Может, я поведу машину? – спросила Эбби, помогая Роз усесться на заднее сиденье.