Просто умереть — страница 37 из 70

Заметив интерес Грейса, Клио жизнерадостно сообщила:

– Мотоциклист, вчера вскрытие делали. Обгонял грузовик и не заметил торчавший из борта стальной брус. Бедолаге голову как ножом срезало.

– Как, черт побери, ты до сих пор еще не свихнулась? – поразился Рой.

– А с чего ты взял, что я не свихнулась? – усмехнулась девушка.

– Нет, серьезно, я вообще не представляю, как можно здесь работать, постоянно среди покойников.

– Зло причиняют не мертвые, а живые, Рой.

– Согласен.

Грейсу хотелось бы выяснить, как Клио относится к призракам, однако время для расспросов представлялось неподходящим.

В зале ощущался холод. Холодильники размеренно гудели, над головой пощелкивала одна из флуоресцентных ламп, – очевидно, барахлил дроссель.

– Ты хотел бы начать с кого-то конкретного?

– Да без разницы, надо их всех посмотреть.

Мори подошла к двери холодильной камеры с номером 4 и распахнула ее. Изнутри хлынула волна ледяного воздуха. Рой содрогнулся, однако отнюдь не из-за холода, а потому что увидел прикрытые полиэтиленом человеческие останки, проступающие из-под белой пленки на каждом из четырех поддонов, выехавших оттуда на роликах.

Переместив подъемник к холодильнику, Клио подняла его платформу, вытянула на нее верхний поддон и закрыла дверь. Затем отдернула покрывало, под которым оказалось тело толстого белого мужчины с прямыми волосами. Туловище и восковое лицо были покрыты синяками и рваными ранами, широко раскрытые глаза даже в своей стеклянной неподвижности выражали потрясение. Подобно грызуну, пребывающему в спячке, на густых лобковых волосах беспомощно лежал сморщенный и обмякший половой член. Грейс взглянул на желтоватую бирку, привязанную к большому пальцу ноги: «Роберт Хулигэн».

Затем полицейский осмотрел кисти молодого мужчины. Крупные и грубые, с черной грязью под ногтями.

– Их одежда вся здесь?

– Да.

– Хорошо. – Грейс попросил Тиндалла взять образцы грязи.

Судмедэксперт выбрал в шкафчике острый инструмент и попросил у Клио пакетик для образцов, в который затем аккуратно соскреб грязь из-под каждого ногтя. По окончании процедуры он запечатал пакет и снабдил его ярлыком.

Кисти следующего мужчины, Люка Гиринга, были сильно покалечены в катастрофе, однако его обкусанные до мяса ногти оказались практически чистыми, не считая крови под ними. На руках Джоша Уокера грязи не обнаружилось тоже. Зато у Питера Уоринга таковая имелась, так что Тиндалл вновь сделал соскобы и запечатал пакетик.

После этого Рой и Джо тщательно изучили одежду погибших. Грязь обнаружилась на обуви всех четверых, а также кое-где на одежде Роберта Хулигэна и Питера Уоринга. Тиндалл по отдельности упаковал испачканные вещи.

– Поедешь прямо сейчас с ними в лабораторию? – поинтересовался у него Рой.

– Вообще-то, я домой собирался. Было бы неплохо оказаться в родных стенах до окончания выходных и пожить своей жизнью – или хотя бы потешить себя иллюзией таковой.

– Мне очень не хочется разочаровывать тебя, Джо, но крайне необходимо, чтобы ты занялся этими вещами немедленно.

– Ну, здорово! Ты хочешь, чтобы я похерил билеты на концерт рок-группы «Ю Ту» сегодня вечером, каждый по пятьдесят гребаных фунтов, между прочим, продинамил свидание и достал из офисного шкафа свой спальный мешок?

– Билеты на концерт рок-группы – так она и впрямь молоденькая, да?

– Молоденькая и еще, чтоб ты знал, Рой, очень вспыльчивая! Она вообще девушка с запросами!

– Послушай, Джо, возможно, от этого зависит жизнь человека.

Все больше распаляясь, Тиндалл заявил:

– Я требую, чтобы ты возместил мне стоимость билетов из своего кармана!

– Джо, это вообще не мое дело.

– Ах вот как! А кто же тогда его ведет?

– Гленн Брэнсон.

– Ну и где его самого черти носят?

– Он сейчас в Солихалле, на чьем-то дне рождения.

– Час от часу не легче!

В раздевалке Тиндалл буквально сорвал с себя защитную одежду и швырнул ее в мусорку.

– Желаю тебе приятно провести вечер, Рой, если совесть позволит! В следующий раз обламывай выходные кому-нибудь другому!

– Я приеду в Суссекс-хаус, чтобы составить тебе компанию.

– Можешь не утруждаться!

Тиндалл удалился, на прощание хлопнув дверью. Через несколько секунд снаружи донесся яростный рев двигателя. И только тогда Грейс увидел, что эксперт в гневе забыл черный мусорный мешок, в который сложил запечатанные вещдоки. Первой мыслью Роя было броситься за Джо и догнать его, но затем он решил, что отвезет вещи попозже сам, а заодно и попытается успокоить покорителя юных сердец. Вообще-то, Грейс вполне понимал судмедэксперта: на его месте он тоже вышел бы из себя.

Рой вернулся в приемную, взял еще одну печенюшку и допил остатки чая, совсем остывшего. Затем подобрал мешок с вещами и в сопровождении Клио направился к выходу. И уже на пороге обернулся к ней:

– Ты во сколько сегодня заканчиваешь?

– Да где-то через час, если повезет и сегодня больше никто не умрет.

Грейс не сводил глаз с молодой женщины, удивляясь, как же она неописуемо красива, а потом взглянул на ее руки, и сердце у него екнуло: он не увидел никаких колец. Хотя Клио, разумеется, могла просто снимать их на работе.

– Я… – промямлил он. – Я… Хотел спросить… ну… Нет ли… То есть есть ли… Есть ли у тебя какие-то планы на этот вечер?

Глаза у нее так и вспыхнули.

– Вообще-то, я договорилась пойти в кино, – ответила Клио и тут же добавила, словно для успокоения Роя: – С подругой, старой подругой, которая сейчас переживает крайне болезненный развод.

Уже напрочь лишенный обычной уверенности, Грейс проговорил:

– Я даже не знаю… замужем ли ты… или есть ли у тебя кто-нибудь…

– Ни то ни другое, – ответила Клио, не сводя с него взгляда, выжидающего и доброжелательного.

– Ну тогда… может… э-э-э… ну… выпьем как-нибудь вечером?

По-прежнему глядя Рою в глаза, она широко улыбнулась:

– С большим удовольствием.

Грейс двинулся через площадку к своей машине, совершенно не обращая внимания на проливной дождь. Едва лишь он нажал на брелоке кнопку, чтобы отпереть двери, как девушка окликнула его:

– Рой! Кажется, ты кое-что забыл!

Он обернулся и увидел, что Клио держит в руках черный мешок с вещдоками.

49

– Какой же ты идиот! – обрушилась Эшли на Марка, небрежно развалившегося рядом с ней на заднем сиденье лимузина. – Так себя вел – это же просто рехнуться можно! Какого черта ты взъелся на этого копа? – Она наклонилась вперед и убедилась, что стеклянная перегородка, отделяющая салон от водителя, плотно закрыта.

Рука Уоррена легла на ее лодыжку и пустилась в путешествие вверх по ноге, под свадебное платье. Девушка резко отбросила его руку и выпалила:

– Ради бога, веди себя прилично!

– Просто он к-к-козел!

– Ты хоть помнишь, сколько выпил? Чем ты думал, черт побери, когда наехал на полицейского и начал рассуждать про радары?

Марк, прищурившись, посмотрел на нее:

– Думал сбить его со… следа.

Эшли бросила взгляд в окно: лимузин уже приближался к Дому Ван Алена. Времени было половина шестого.

– И каким же образом, позволь спросить, ты собирался сбить его со следа?

– Если мне есть… есть что скрывать, то х-хамить ему я бы точно не стал, с-согласна?

– А про мойку твоего «БМВ» – это он к чему сказал?

– Не знаю.

– Не ври мне! Что Грейс имел в виду?

Внезапно щелкнул интерком, и из динамика раздался голос водителя:

– К парадному входу?

– Угу. Д-давай рули, – ответил Марк и повернулся к спутнице. – Не хочешь з-зайти выпить?

– Знаешь, чего я сейчас хочу? Прибить тебя!

– А какого ф-фига ты устроила ц-цирк?

– Все было супер, это ты чуть нас всех не спалил.

Уоррен хотел было выйти из машины, но вместо этого буквально вывалился из нее и неминуемо впечатался бы лицом в асфальт, если бы его не подхватила твердая рука Эшли. На них уставились несколько прохожих, однако девушка не обратила на это никакого внимания, полностью сосредоточившись на задаче завести Марка в дом, прежде чем он не натворил что-нибудь еще.

Отпустив машину, она помогла любовнику преодолеть путь до входной двери. Электронная панель расплывалась у Марка перед глазами, однако в конце концов ему удалось правильно набрать код.

Несколько минут спустя они оказались в его квартире. Уоррен закрыл дверь и защелкнул фиксатор замка.

– Марк, я никак не могу остаться.

Проигнорировав предупреждение, он дал волю рукам, однако не тут-то было.

– Давай-ка выпьем кофе, и ты выложишь, что там полицейский говорил про мойку твоей машины, – заявила Эшли, решительно оттолкнув молодого человека.

Какое-то время Марк завороженно смотрел на красивую молодую женщину, стоявшую перед ним в белом кружевном свадебном платье с поднятой вуалью, а потом шагнул вперед и впился ей в губы. Она без всякого энтузиазма ответила на поцелуй, после чего вновь сказала:

– Серьезно, я не могу остаться. Нужно тащиться к матери Майкла и изображать скорбящую, но стойкую невесту, или кого там, на хрен, я должна изображать. Господи, ну и денек выдался! Сущий кошмар!

Уоррен нетвердо прошествовал на кухню открытой планировки и распахнул дверцы буфета. Достав стеклянную банку с кофе, он озадаченно уставился на нее, затем поставил обратно и переместился к холодильнику, из которого извлек бутылку шампанского «Кристалл».

– Ну что, теперь м-можно выпить за твою свадьбу! Только надо произнести правдивый т-тост! – заявил Марк.

– Не смешно. Да и тебе уже хватит пить.

С запечатанной бутылкой в руке он плюхнулся на диван и приглашающе похлопал по подушке рядом.

Демонстративно выдержав паузу, Эшли пристроилась на противоположном конце дивана, как можно дальше от него, и стянула вуаль. Затем закинула ногу на ногу и сбросила туфли.

– Марк, я хочу знать, с какой стати суперинтендант Грейс упомянул про мойку твоего «БМВ».