Проза — страница 66 из 66

…И прииде Самсон в Газу… — Имеется в виду предание о посещении героем ветхозаветных преданий Самсоном дома блудницы в Газе.

Да еще ведомости одолжите, когда прочтете. — Речь идет о газете «Московские ведомости» (см. выше).

Кошанский Николай Федорович (1781–1831) — профессор русской и латинской словесности, автор учебника «Общая реторика»

Скунсовая аккурат будет — то есть похожая на шапку из скунса (семейство куньих), животного, обитающего в Америке.

«Спящий в гробе мирно спи, жизнью пользуйся живущий!» цитата из стихотворения В. А. Жуковского «Торжество победителей» (1828).

Вы тоже в Польшу? — После разгрома польского восстания 1863 года царское правительство стремилось насадить в польские учреждения русских чиновников.