Японец. Типичный клерк. Слишком типичный и слишком шаблонный — отутюженные брюки со стрелочками, белая рубашка с короткими рукавами, застегнутая до последней пуговицы, синий галстук, кончик которого сейчас заложен в кармашек. Никакого видимого оружия. И слишком спокоен, находясь в таком обществе. Мозг компании? Или чисто бумажно-канцелярская работа? Что ж, бюрократия и делопроизводство не менее важны, чем мозги!
Мэй Дзян с доном Гарсия, тихими мышками сидящие за столиком. И у Гарсии взгляд какой-то… отсутствующий. Наркотики? Алкоголь? А, нет — это он что-то неподобающее для молодого сеньора смотрит на экране чужого планшетника!
А планшет держит в руках… высокий очкастый блондин-европеец в гавайке. Сейчас он уставился на нее, Смерть-Роберту, с каким-то детским восторгом, который вдруг стал перерастать в такое вожделение и обожание, что Смерть даже почувствовала себя неуютно!
— Горничная… — Послышался в тишине бара громкий шепот. — Джейн! Джейн! Проверка видеосигнала: женщина в одежде горничной, очки, косички… Ты видишь то же, что и я? Мне не мерешится?
— Очешуеть! — Пискнул тихий девичий голос из планшетника, который очкастый держал в руках. — Горничная! Вы там в мэйд-кафе зависаете?!
— Господи! — Взвыл в потолок блондин-очкарик, вскакивая и раскидывая руки (планшет остался в руках Гарсии). — Господи! Ты существуешь!!!
— Картинку, блин, держи! Бенни! Бенни! Держи себя в руках, мой хороший! Я же ничего не вижу!!! Потом с богом пообщаешься — я тебе даже церквуху ближайшую подскажу — свечку… вставишь одной американской суке.
М-да… с таким Смерть еще не сталкивалась. Ну, все когда-нибудь случается в первый раз. Видимо, и такие вот люди на свете есть… немного странные.
Данная конкретная антропоморфная персонификация раньше не общалась с другими Смертями. Во всяком случае, не настолько долго, чтобы сложить впечатление о какой-то там "их среде" — лишь препроводила парочку Смертей из этого мира (поскольку другой сценарий в тот момент даже не предусматривался).
Остальные смерти ее тоже правильно идентифицировали. И действовать стали соответствующе.
Длинноволосая, вылетев из-под зонта, цапнула Мэй за шкирку, выдернула тихо клацнувшую зубами девушку из-за стола и отпрыгнула к барной стойке, над которой торчала макушка бармена. Миг — и она "пасует" свою ношу низкорослому блондину в шортах, выскочившему тем временем из-под стола и просочившемуся за барную стойку. Хлопает дверь. И троих — как ни бывало! Ну и черт с ними — потом разберемся. Главное, сеньор Гарсия тут!
Крепенькая в шортах уже выхватила пистолет и спокойно выцеливает визитершу. Точно, твердо и надежно выцеливает, как и ожидалось. Ну, это не проблема — Смерть выпустила из рук мачете, которые воткнулись в пол, и ударила ладонью по уголку одного из столов, заставив стол перевернуться и закрыть столешницей траекторию полета пуль от двух грохнувших спустя секунду выстрелов…
Палить после этого просто так или в дерево вставшего на дыбы стола Крепенькая ожидаемо не стала.
Пистолет уже был у Роберты-Смерть в руках. Она наклонилась в сторону и выбросила руку из-за края столешницы… Крепенькая, как и планировалось, выстрелила еще раз, как только противник показался из-за укрытия…
Не проблема. Ощутив слабую щекотку на лице, Роберта-смерть сбросила ее с себя. Выстрел. Пуля Крепенькой ушла в молоко. Ошарашенный взгляд Крепенькой… совсем молоденькая, неопытная… разумеется, не ожидала такой подлянки.
Палец мягко потянул спусковой крючок…
Смерть-С-Косой, выронив зонт и выдвинув из кобуры Крепенькой второй пистолет, который та достать не успела, четко перекрыл им место попадания пули на ее груди!
… остановить палец Смерть уже не успевала — грохнул выстрел, пуля высекла искры на затворе чужого пистолета, и Крепенькую откинуло назад, через стол. Ну, так… сорок пятый калибр! Хорошо, если только синяком отделается!
А в нее уже что-то летело — это Смерть-С-Косой метнул в нее небольшой предмет. Пальцы, что удерживали пистолет, обожгло болью, и оружие выпало из руки. Да, с ножами постоянная проблема — так просто, как пули или стрелы, их не сбросишь!
Она скосила глаза — небольшой черный метательный нож вошел на всю длину лезвия, между мизинцем и безымянным пальцем.
А почему не в лоб или в глаз? При такой реакции и точности послать нож точно в цель — легче легкого! Странно… ее не желают убивать? Похоже на то. Но — почему?
Левая рука выхватила второй пистолет, но…
По телу ото лба к груди побежали сладкие мурашки — это Смерть-С-Косой уже держал ее на мушке, успев выхватить свой пистолет, пока она разбиралась с ножом. Роберта-Смерть снова сбросила с себя щекотку… но выстрела не последовало!
Огромный зонт, перевернувшись ручкой вверх, медленной юлой крутился на полу.
Нет!
— Стоять. — Не повышая голоса, спокойно приказал Смерть-С-Косой. — Не двигаться.
Ствол упирался сзади в основание шеи Гарсия! А эта Смерть очень быстро двигается! Только что был перед столом, а теперь — за! И, увы, он сообразительный!
— Стою. — Процедила она, опуская свой пистолет.
Ну, что ж — пришло время для долгих и упорных переговоров.
Негр, выхватив револьвер, уже прятался за одним из столиков. А блондин в очках и японец-клерк и вовсе исчезли, продемонстрировав незаурядное чутье и великолепную реакцию — лишь в полумраке поблескивали очки из-за одного из уже перевернутых столов. На полу ворочалась Крепенькая, ругаясь сквозь зубы.
— Ты? — Неверяще произнес Гарсия, разглядывая ее круглыми глазами потерявшегося, а теперь нашедшегося щенка. — Это ты?
Вот всегда ее удивляла эта людская особенность — констатировать очевидное!
— Да, сеньор. — Тихо произнесла она, вопреки приказу не двигаться, сделав легкий реверанс… даже книксен. — Я пришла, чтобы отвезти вас домой.
— Я сейчас эту суку… — Прорычала Крепенькая, с трудом поднимаясь.
Из уголка ее рта стекала крохотная капелька крови — видимо, прикусила губу или язык — но выглядела девушка очень решительно и воинственно. Смерть-Роберта оценивающе посмотрела… да, совладать с Крепенькой будет нелегко… и только если удастся разобраться с блондином.
Смерть-С-Косой тоже опустил пистолет. Но Смерть-Роберта не обольщалась — для ЭТОГО не имеет значения расстояние до заложника. Как и для нее. Одного поля ягоды, надо ж!
Смерть-С-Косой повернулся к Крепенькой и протянул руку. Но не для того, чтобы помочь подняться, а:
— Я подержу твой пистолет, Реви. — Мягко предложил он.
Невероятно, но Крепенькая с чуть смущенным выражением на лице молча отдала свое оружие! Невероятно!
— Сеньорита Роберта. — Обратился Смерть-С-Косой к Смерть-Роберте.
Та усмехнулась (он знает ее имя, значит, ждал тут именно ее), с грохотом вернула стол в прежнее положение и аккуратно положила на него свой пистолет. Потом достала из-под полы платья гранаты, потом — еще один пистолет. Дробовик. Затем — М-79 с отпиленным прикладом и ленту с гранатами к нему. На столике образовалась внушительная кучка вооружений. Сверху легли мачете, которые Роберта выдернула из пола.
В отличие от остальных зрителей, Смерть-С-Косой не выглядел ошарашенным величиной арсенала — лишь вежливо улыбался. Он осторожно подтолкнул Гарсия по направлению к Роберте. И сделал недвусмысленный жест, когда тот неуверенно обернулся.
Вначале несмело, но потом все увереннее, Гарсия подошел к Роберте, спокойно переступив через труп одного из колумбийцев, стараясь держаться, но, в конце концов, не совладал с лицом, уткнулся ей в передник и расплакался. Ладонь в белой перчатке автоматически опустилась на русую макушку и стала гладить…
— Я знал, что ты придешь, Роберта! — Гарсия поднял заплаканное лицо к Роберте, и та чуть не задохнулась от захлестнувшей ее ненависти. — Врежь ей хорошенечко!
Она посмотрела на Крепенькую и на стоявшего рядом Смерть-С-Косой. Последний с сожалением вздохнул, едва заметно кивнул, повернулся к Крепенькой, притянул ее к себе… и ласково слизнул кровь из уголка ее губ!
— Порви ее, Реви! — Тихо попросил он.
О-о-о… совладать с ней ТЕПЕРЬ будет очень нелегко.
Бармен, выглянув из-за стойки, сориентировался первым:
— Принимаю ставки! Принимаю ставки!
— Бенни, зайчик! Быстрее переводи запись на аш-ди! — Пискнул чуть искаженный динамиками голос.
+++
Драка между женщинами — безобразное зрелище. И чем красивее женщины, тем безобразнее это безобразие!
А уж драка между такими красавицами, как Реви и Роберта… Очень. Исключительно. Полностью. Тошнотворно. Ужасно… И еще сотня эпитетов на всех известных мне языках. Полный отстой!
Но другого способа выпустить "пар в свисток" я не видел — в том состоянии, в котором появилась тут Роберта, вряд ли она успокоилась бы, просто заполучив Гарсия. И какой, однако, мстительный молодой человек оказался! Правда, если учитывать то, что ему пришлось пережить…
Ну, и Реви вряд ли пылает христианским всепрощением после того, как ее чуть не подстрелили… Насколько я знаю, она истовая прихожанка местной Церкви Насилия. И ей это попадание в пистолет (и неизбежный ремонт одного из двух ее любимых стволов) простить просто вера не позволит!
Все-таки хорошо, что сегодняшним утром я смог вытянуть из Шеньхуа хоть что-то про "Гончую Флоренсии"! Не хочу сказать, что "заплатил" за эти сведения "дорого", или способ "оплаты" мне не понравился или напрягал. Нет.
Но даже Йонг осуждающе качала головой — Шеньхуа не сдерживалась и голосила, наплевав на плотное заселение "Дома Чоу"… И есть подозрение (как бы ни хотелось считать себя героем-любовником, способным довести женщину до такого громогласного выражения эмоций), что сделала она это специально. Ну и мерзкие ухмылки родственников во время завтрака… подтвердили это подозрение и "доставили". А уж как понимающе и заговорщицки улыбался мистер Ченг, дававший "задание партии камраду Вайсу" (вот, кстати, он-то откуда узнал?). А еще есть такое ощущение, что я получил бы эти сведения в любом случае.