Память предоставила ему ответ.
– Ну да! На «Штиле»! Мутант требовал вернуть им Дэйвиса. За несколько минут до взрыва Малого Танатоса с космодрома взлетел амнионский шатл. Очевидно, Вестабул покинул станцию и перебрался на «Затишье». Или на «Планер».
Вектор пожал плечами. Его упоминание о «Планере» привлекло внимание Дэйвиса. Морн заметила, что юноша с усилием преодолел обиду на Энгуса и прислушался к их разговору.
– «Планер»?- спросил капитан Юбикве. - Вы имеете в виду то судно, которое погибло, сражаясь за вас на границе астероидного роя?
Вектор кивнул.
– Этот корабль взорвал лабораторию Динера Бекмана. «Планер» хотел уничтожить и нас, но затем…
Его лицо помрачнело при воспоминании о том, что Сорас сделала с Сиро.
– Я думаю, капитан Чатлейн решила искупить одно из своих преступлений, - тихо закончил он.
Мин перевела взгляд на Морн.
– Вы знали, что «Планер» прежде назывался «Потрошителем»?
Никто из команды «Трубы» не уточнял эту деталь. Морн поморщилась, словно директор подразделения специального назначения коснулась старой раны. Мин Доннер продолжала удивлять ее. Откуда ей было известно о «Потрошителе»? И почему она завела речь о прошлом «Планера» именно сейчас?
– Нам рассказал об этом Ник, - с неохотой ответила Морн.- В битве с «Потрошителем» погибла моя мать.
Словно произнося приговор или прося о прощении, Мин заявила:
– Сорас Чатлейн совершила много преступлений. Однако в конце жизни она попыталась искупить свою вину.
Как это делали теперь Мин и Уорден Диос? Дэйвис покачал головой.
– Команда «Планера» заботилась не только об искуплении вины,- возразил он директору подразделения спецназа. - Они могли помочь «Затишью» уничтожить наш корабль. И, возможно, сделали бы это. Им требовалось противоядие, чтобы оставаться людьми. Но они поступили иначе.
Одно время он жаждал мести и хотел разрушить «Планер», не считаясь с любыми потерями. Однако последующие события заставили его пересмотреть свое отношение к команде обреченного корабля.
– Вместо рабского служения амнионам они решили спасти свои души.
Морн бросила на сына благодарный взгляд. Очевидно, она ошиблась в своей оценке. Похоже, Дэйвис стремился спасти Уордена по тем же причинам, что и она. Сын напомнил ей о правильном решении, которое удалось найти Сорас. О том, что выбор иногда мог предполагать нечто худшее, чем смерть.
Вектор печально кивнул. Мин склонила голову. Сиро, сидевший в кресле у переборки, склонился к Энгусу и что-то тихо прошептал.
– Вы меня пугаете, - проворчал капитан Юбикве. - Сказать по правде, я не знал, что у амнионов имеются такие мутагены.
– Они у них имеются, - заверил его Энгус. - И, возможно, сейчас одну из этих пилюль дают Уордену Диосу.
На мостике воцарилась гробовая тишина. Затем кто-то громко застонал. Дэйвис вздрогнул, словно его окатили кипятком.
– О Господи! - прошептал Долфин. Мин мрачно нахмурила брови.
– Морн, у нас осталось мало времени, - напомнил Вектор.
Мало времени? Черт! Возможно, они уже упустили свой шанс! Что, если Диос столкнулся с той же бедой, которая сломила дух Сиро? «Я думаю, нам нужно спасти его». Но был и вопрос Термопайла. «Ты забыла об акте преимущественного права?»
Усилием воли Морн выпрямила спину и авторитетно заявила:
– Вектор прав, директор Доннер. Ее голос дрожал от принуждения.
– Времени почти не осталось. Расскажите нам об акте преимущественного права.
Она хотела узнать отношение Мин к предательству, о котором поведал ей Энгус. И она хотела, чтобы Дэйвис услышал о том, как полиция подставила его отца. Сын придвинулся к ней и добавил:
– Директор Лебуол упомянул об акте преимущественного права. Я не понял, о чем он говорил.
Мин прикусила губу. Морщинки в уголках ее глаз намекали на боль. Но она не отвернулась. Выдержав взгляд Морн, она громко спросила:
– Сколько антенн нам доступно?
– Все зависит от того, кому мы будем отправлять сообщения, директор Доннер, - ответила Крей.
– Командному пункту полиции Концерна рудных компаний, офису Фэснера и Сака-Батору.
Крей сверилась с данными пульта.
– Извините, директор, но в этой позиции мы можем иметь только два узкополосных канала. Иначе нам придется использовать трансляцию по общему широкому лучу. Или передавать сообщения через Центр.
Немного помолчав, она добавила:
– Есть еще один вариант. Мы можем развернуться «слепым» боком к амнионам.
– Обойдемся без крайностей.
Мин Доннер строго посмотрела на Крей.
– Соедините меня со станцией полиции. Мне нужна связь с Центром. И нацельте второй луч на Сака-Батор. Я хочу знать, что там происходит. Если Фэснер решит пообщаться со мной, пусть он делает это через командный пункт.
Затем она обратилась к Дэйвису и Морн:
– Я расскажу вам об акте преимущественного права. Считайте мои слова продолжением темы об искуплении вины.
Она взглянула на капитана Юбикве.
– Долфин, не слушайте меня. Вам это не понравится.
Тот сердито поморщился.
– Мне многое в жизни не нравится. Я к этому уже привык.
На скулах Дэйвиса заиграли желваки. Мин хмуро и с вызовом смотрела на Морн. Ее пустые ладони сжимались и разжимались, тоскуя по оружию. Язвительный тон напоминал резец, которым она ваяла свой собственный образ.
– Несколько месяцев назад Руководящий Совет Земли и Космоса принял акт преимущественного права. Этот закон дал полиции Концерна юрисдикцию над всеми службами безопасности в человеческом космосе. Годами Холт Фэснер пытался получить такую власть и наконец добился своего. А удалось ему это по той причине, что полиция убедила Совет в коррупции местных служб безопасности - особенно на Рудной станции. По прямому приказу и при содействии руководства полиции Концерна известные вам Ник Саккорсо и Майлс Тэвернер подставили Энгуса под кражу припасов. Обстоятельства дела свидетельствовали о том, что он якобы имел сообщника в службе безопасности. Охрана станции была дискредитирована.
Мин вздохнула и сердито продолжила:
– Предатель действительно был, но он работал не с Энгусом, а с нами. Ник и Майлс получали приказы от Хэши. Проведение операции санкционировал Уорден. Однако заказ на нее исходил от Холта Фэснера.
Директор Доннер старалась не замечать содроганий Морн, угрюмую злость Долфина и разочарованный взгляд Дэйвиса. Она игнорировала оцепенение дежурных офицеров и свирепую усмешку Энгуса.
– Морн отдали Саккорсо, - бесстрастно сказала Мин, хотя такое признание далось ей нелегко. - Это было частью сделки. Частью нашей оплаты за выполненную работу. Ник хотел досадить Энгусу, забрав его женщину.
Она отрешенно пожала плечами.
– Теперь Фэснер жаждет вашей смерти. Он боится вас. Вы можете подтвердить невиновность Термопайла. По приказу Дракона Нику были переданы приоритетные коды Энгуса. Мы заключили с Саккорсо еще одну сделку. Холт думал, что Ник ликвидирует вас.
Волна безмолвия накрыла мостик. Корабль напевал свою тихую песню под аккомпанемент сервоприводов и очистителей воздуха. Импульсный двигатель натужно подвывал, производя торможение «Карателя». Но люди молчали.
Морн чувствовала, как в ее груди нарастало давление. Словно предвестники бури, в уме всплывали рваные фразы, и голоса ее родителей взывали о возмездии, как проклятые души. Энгус сказал ей правду. Полиция договорилась с Ником. И был предатель, который подставил Термопайл а. Фэснер добился своего… А ее родители клялись честно служить тем людям, которые продали их дочь.
Наконец к капитану Юбикве вернулся дар речи.
– Позвольте мне уточнить!
Он потер глаза ладонями, словно хотел избавиться от пелены отчаяния. Его мрачный бас наполнился отголосками раздражения.
– Вы отдали Морн такому негодяю, как Саккорсо, чтобы он помог вам скомпрометировать службу безопасности Рудной станции? Господи! Это же бесчестно! Это преступление! Я должен предъявить вам обвинение. Я могу арестовать вас, директор Доннер!
Мин, не глядя на него, согласилась:
– Да, вы можете, но не сделаете этого.
Она по-прежнему смотрела на Морн, словно остальные люди ее больше не интересовали.
– Почему? - сердито спросил Долфин.
– Потому что вы осознаете сложность ситуации, - ответила Мин. - Вы знаете, что сначала нам необходимо разобраться с «Затишьем». Капитан, если мы уцелеем, у вас еще будет время разрушить мою репутацию и карьеру.
Она безжалостно усмехнулась.
– Возможно, вам даже позволят казнить меня. Дэйвис едва не дымился от напряжения. Он замахал кулаками, повторяя жесты рассерженного Энгуса.
– Мне плевать на сложность ситуации. Голос юноши дрожал от возмущения.
– И меня не волнует, как отнесется к этому капитан Юбикве. Неужели вы не осознаете, на что обрекли мою мать?
Мин перевела взгляд на Дэйвиса.
– Нам стало известно о страданиях Морн только после того, как Хэши допросил вашего отца.
На ее переносице появились волевые морщины. Она не уклонялась от ответственности.
– Однако мы знали репутацию Термопайла. Мы знали, кем был Ник Саккорсо. Нам было ясно, какую цену заплатит Морн.
В глазах Дэйвиса заблестели слезы.
– И вы имеете к этому отношение?
– Да, - ответила Мин. - Мне давали приказы, и я выполняла их. Я доверяла Уордену Диосу.
– Это не оправдание! - крикнул Дэйвис. Самообладание Доннер было непоколебимым.
– Да, вы правы, - согласилась она. - Это не оправдание.
Помолчав немного, Мин добавила:
– И все же я по-прежнему доверяю Диосу. Даже больше, чем прежде. Он это заслужил.
– Я скажу вам, что он заслужил, - язвительно крикнул Энгус - То, что с ним сейчас происходит.
Диос находился на борту «Затишья». Вероятно, ему ввели мутаген, который Сорас использовала для психологической обработки Сиро…
– Директор, - вмешалась Крей. - Центр просит позвать вас к микрофону. Им срочно нужно посоветоваться с вами.
– Минутку, - сказала Морн, останавливая руководителя спецназа.