- Кто-то заболел?
- Да. Я!
По вызову прибыл Хуга Мильтадес. Он осмотрел полковника, пожал плечами и сказал:
- Вы не больны, а истощены физически и морально. Я бы прописал Вам покой, но Вы вряд ли меня послушаете. Я дам Вам витамины и несколько таблеток пирацетама - это все, что у меня есть.
- Это не наркотик?
- Нет. пирацетам - новое средство. Оно должно Вам помочь восстановиться. Кстати, не рекомендую ездить за рулём, Ваша припадок может повториться в любой момент!
- Спасибо, доктор! Вас сейчас отвезут!
3. НАЧАЛО АВГУСТА
Торп позвонил Эндину в отель и сообщил, что прилетит утренним рейсом. Они договорились, что встретяться на завтраке в "Шератоне", где остановился Саймон. Банк располагался всего в шести минутах езды, так что Мартин и Саймон успели обменяться мнениями о старике и событиях, случившихся за последний месяц. Раньше они никогда не работали вместе, поскольку их сферы деятельности почти не пересекались: Саймон, в основном, выполнял приватные поручения своего шефа, иногда даже деликатного свойства, а Мартин, как правило, занимался финансовыми спекуляциями и тайными махинациями. В случае с Зангаро, их сферы деятельности переплелись. В Кредитбанке их принял личный референт самого председателя банка господин Янсен. Он выглядел несколько удивлённым, когда к нему явились сразу два представителя "МэнКона" и, кажется, очень спешил. Тем не менее, Торпу, крупному специалисту в области финансов, удалось его разговорить и выудить дополнительную информацию. Получив документы и личное письмо для своего шефа, представители Мэнсона вышли в фойе. Следом за ними вышел и Янсен. В руках у него был дорожный кейс. Он прошёл к выходу, где его уже ожидал пожилой господин в лёгком летнем костюме. Саймон нарочно замешкался у стойки и, изобразив на лице зависть, как-бы невзначай спросил у молоденькой секретарши в круглых очках:
- В отпуск, наверное?
- Что Вы, - ответила ему девушка, округлив глаза. - В командировку! В Африку!
- Аааа! - разочаровано потянул Саймон. - А как Вас зовут?
- Элиза! - смущённо оответила та. - Мсье, мне нельзя общаться с посторонними.
- Ну, во-первых, я не посторонний, а клиент Вашего банка, а во-вторых, первый раз в Брюсселе! Я могу попросить Вашего шефа, чтобы показали город?
- А вот и не сможете, - Элиза смешно сощурилась. - Мсье Янсена не будет до понедельника!
- Вы сегодня вечером свободны? - Продолжал напирать Эндин. Молоденькая очкастая фламандка слабо кивнула головой. - Ну, вот и договорились! Во сколько Вы заканчиваетие своё бдение?
- Ровно в пять!
- Я Вас буду ждать.
- Смотрите не обманите меня, - девушка выглядела немного испуганной. Саймон в ответ широко улыбнулся и помахал рукой.
Когда оба британца вышли из здания банка, Торп произнс:
- Высший пилотаж! Как это у тебя так легко получилось склеть эту очкастую дурёху? Ведь у неё куча комплексов и ещё больше девичьих страхов?
- Мой друг, это не пилотаж, а годы и опыт. Ну и ещё полное отсутствие угрызений совести!
- Ты её уже сегодня поимеешь или как?
- Или как.... Иначе она не успеет мне всё рассказать о Янсене и его делах. Мне предстоит очень скучный викэнд...
- Скучный? С этой молодухой? За счёт босса? Не понимаю...
- Ну, во-первых, она не в моём вкусе, во-вторых, мне придётся работать - выуживать из неё нужную информацию, а в-третьих, я всё этов время слушать её пустые слова и девичьи страхи. Упаси бог, если у неё где-нибудь поблизости живут родственники, сестра там, или брат... - Эндин сел в автомобиль.
- Так ты её затащишь в постель, а? - Торп устроился рядом.
- Не хотелось бы, - Саймону вспомнился ночной Уарри, Ядвига, шок. - Можно заработать кучу неприятностей. Вдруг шеф заставит жениться, - невесело пошутил он. - Значит так, сейчас я тебя везу в аэропорт. Шефу скажешь, что я попытаюсь разговорить Элизу и выяснить куда это улетел Янсен...
- Хорошо. Мне кажется он летит в Зангаро... - Торп стал просматривать документы, переданные Янсеном.
- Мне тоже, о надо знать точно.
Пока Мартин листал документы, они молчали. Когда до "Завендама" оставалась всего пара километров, он оторвался от бумаг и сказал:
- Здесь нет ничего такого, о чём я не знаю. Из этих бумаг следует, что дела с Шенноном вёл начальник операционного отделения банка в Брюгге по фамили Гуссенс.
- На него есть какие-либо данные.
- Нет. Упомянута только фамилия и место работы.
- Ну что же, придётся его навестить. Завтра поутру поеду в Брюгге открывать счёт. Есть ещё какие-нибудь зацепки?
- Надо проверить компанию "Тайроун холдингс SA". - Увидев недоумённое выражение лица Эндина, Торп пояснил. - Это люксембургский офшор Шеннона. Судя по документам Председателем совета директоров является Эмиль Штайн. Я о нём и Гуссенсе я наведу справки по своим каналам и пришлю данные в "Шератон".
Эндин утвердительно мотнул головой. Его "фольксваген" подрулил к залу вылетов аэропорта "Завендам". Мартин пожал руку Саймону и шутливо пожелал ему бурной ночки. Тот в ответ скорчил гримасу и вывернул с парковки. Теперь его путь лежал в детективное агентство Клааса ван Вийка, рекомендованное ему компаньонами по игорному бизнесу. Несмотря на дородность и связанную с этим медлительность, граничащую с неповоротливостью, он был профессионалом своего дела. Недолго думая, Эндин разместил заказ на сбор информации о Янсене, Гуссенсе, Штайне и секретарше Элизе. Довольный столь выгодным заказом детектив пригласил своего нанимателя на обед в ближайшую пивную. Обедая с Клаасом, Саймон лишний раз убедился в том, что у бывших полицейских, как и у преступников происходит деформация личности, близкая к паранойе. Старый флик решил, что Эндин занимается расследованием финансовых махинаций Кредитбанка и охотно поделился знаниями о местных порядках. Он никак не хотел расставаться со своим благодарным слушателем, потягивая за его счёт эль, кружку за кружкой. В половину пятого Эндин не выдержал и распрощался, оставив ван Вийка в некоторой растерянности: он ведь не успел поделиться всеми своими соображениями.
Он едва успел к главному входу Кредитбанка: Элиза уже ждала. Будучи предусмотрительным даже в мелочах, он заранее купил небольшой букетик фрезий и торжественно вручил их девушке, которая выглядела очень смущённой.
- Давайте поедем в старый город, - сказала она. - Я проведу небольшую экскурсию. Специально для Вас, - с оттенком смущения сказала она. Ндин вдруг вспомнил, что забыл представиться и решил действовать прямолинейно.
- Зовите меня Саймон,
- Хорошо. Я знаю, как вас зовут. - Тут он сообразил, что именно Элиза заводила их с Торпом в кабинет Янсена. - Сейчас поверните направо. Чуть дальше есть стоянка для туристов, где можно будет поставить машину. Полицейские там не штрафуют.
- Вы водите машину?
- Нет. Я раньше подрабатывала экскурсоводом.
Оказалось, что Элиза прекрасно знает это ремесло, как и три языка: датский, немецкий и английский. Она водила Саймона по городу, рассказывая о его достопримечательностях и событиях, которые его совершенно не волновали. Он несколько раз пытался перейти на банальный разговор, какой возникает между двумя малознакомыми людьми: о погоде, работе, семье, но это ему никак не удавалось. По ходу их движения возникал новый объект: церковь, дворец или памятник, следовал короткий рассказ о нём. После этого приходилось начинать разговор сначала. Наконец, Саймон не выдержал:
- Элиза, давайте где-нибудь поужинаем! Я ужасно проголодался!
- Ой, Саймон, извините, я совсем не подумала о том, что Вы гость в нашем городе! Куда Вы хотели бы пойти?
- Туда где тихо, уютно и неплохо кормят.
- Одним из лучших считается "Как дома", но там очень дорого!
- Вот и отлично. Позвольте мне Вас пригласить на ужин? - увидев, что девушка замялась. Саймон добавил: - Должен же я Вас отблагодарить за экскурсию.
- Но я не одета для такого ресторана и что скажет сестра? - Элиза теребила в руках фрезии.
"Слава богу, она живёт с сестрой," - подумал Саймон. Он решительно взял девушку под руку и решительно повёл вдоль по улице.
- Ой. Нам не в эту сторону. Давайте возьмём со стоянки Вашу машину и проедем до площади Руп.
- Показывайте дорогу, Элиза!
Кухня в ресторане "Как дома" оказалась отличной. Эндин позволил себе расслабиться и заказал омаров с трюфелями, жареного ягненка и отменное вино, от которого девушка захмелела. Он решил воспользоваться ситуацией и расспросить девушку о её работе:
- По-французски название звучит гораздо элегантнее "Comme Chez Soi", не правда ли?
- Да, да, - отвечала Элиза, поблёскивая глазами. Она вполне освоилась и уже не стеснялась своего делового костюма. - Как дома...
Разговор плавно перетёк на семью, родственников, работу. Расслабленная девушка охотно рассказывала о себе, своей семье и работе. За последующий час Саймон узнал, что Янсен вылетел в какую-то западноафриканскую страну, что билеты были заказаны на самолёты "Эр Франс", и сопровождает его мистер Гуссенс из отделения в Брюгге. Элиза жаловалась, что на неё повесили организацию этой командировки только вчера, что было трудно найти нужный рейс, что никто ей даже спасибо не сказал...
"Спасибо тебе, девочка, ты мне дала столько информации, говори, говори" - мысленно повторял Эндин, подливая вино Элизе:
- Бедная девочка. Наверное, трудно было состыковать рейсы: Брюссель- Париж, Париж- Дакар, и дальше. Я бывал в Африке: там так сложно с самолётами...
- Да, да, - подхватила девушка. - Рейсы не состыковывались, поэтому шеф едет в Париж на машине. Им нужно успеть на вечерний рейс до Дакара. Там они пересядут на местную авиалинию, а потом ещё на одну, - она вдруг хихикнула. - Они летят в страну со смешным вокзальным названием типа зудунгар...