Птица, лишенная голоса — страница 68 из 91

– Ничего, ничего, – сказал он быстро и посмотрел куда-то позади себя. Когда я наконец разобралась с сиденьем и хотела закрыть дверь, горный медведь Каран помешал мне, придержав ее и заглянув внутрь.

– Все в порядке, маленькая госпожа? Куда ты собралась? – спросил он.

Я улыбнулась, но эта улыбка была полна раздражения.

– Да вот, решила подработать таксистом… Известно, что из пасти горного медведя не вытащить добычу, так что… – сказала я, и на лице Карана появилось любопытство. – Давай садись и поедем, – закончила я без лишних церемоний.

Мы встретились взглядами с Арифом, который стоял позади него. И почему он так ухмылялся?

– Ля-я-яль, – протянул Каран. – Твои водительские права годятся только для автомобилей с автоматической коробкой передач. А здесь механика.

Считаю преступлением, что он знал о нас даже это. Предлагаю подать на него жалобу в суд по правам человека.

– Ты можешь выйти, пожалуйста? – попросил он вежливо.

Самая первая машина Ясина была с механической коробкой передач, поэтому я знала, как ею управлять, хоть в правах у меня и было написано по-другому. В свое время Ясин Гёркем научил меня всему, чему только мог. Я поблагодарила его про себя, но решила солгать Карану.

А я уже начал беспокоиться, где пропадает твоя дьявольская сторона личности!

– Кара-а-ан, – передразнила я. – Неужели ты мне не доверяешь?

Он посмотрел на меня внимательно и помотал головой из стороны в сторону. Я поморщилась.

– Если не хочешь верить, не верь! Тогда поеду с открытой дверью, – произнесла я и завела машину.

Моя нога уже коснулась педали, когда он схватил меня за руку, пытаясь остановить.

– Не смеши! Я что, сам с собой разговариваю? Я к тебе обращаюсь!

Я не могла двигаться, потому что он все еще держал мою руку, и мне хотелось прямо сейчас со всей силы врезать по его прекрасному лицу.

– Ты можешь выйти, пожалуйста? – повторил он, на этот раз не так вежливо.

– Ты можешь сесть, пожалуйста? Потому что я точно не выйду! Давай же!

Если бы ты с самого начала призналась, что умеешь водить, то ничего бы и не было. Но нет, тебе надо сначала вывести его из себя.

Он с шумом выдохнул через нос.

– Обернись! – вдруг крикнул он, и я повернулась, застыв на месте. Нас что, сейчас зарежут?

Нет, скорее сразу казнят.

А тем временем Каран одним движением подхватил меня с кресла и вместе со мной сел на водительское сиденье. Мне больше ничего не оставалось, как обхватить его за шею.

– Почему ты такая упрямая? Тебе что, совсем наплевать на свою жизнь? – спросил он, и я подумала, как может человек спрашивать такое и не быть серьезным? Казалось, ему доставляло удовольствие, что теперь я практически сидела у него на коленях.

– Нет, я сделала это со злым умыслом.

Он широко улыбнулся:

– Ты беспощадная.

Его голос, прозвучавший совсем рядом с моим ухом, вызвал легкую дрожь по телу. Я задержала дыхание, ощущая, как его теплая рука обхватила мои ноги.

– Ты… Ты совсем меня не жалеешь, – прошептал он.

– О, Аллах, – сглотнув, пробурчала я себе под нос.

Я старалась не показывать, как сильно была сейчас взволнована.

– Почему я должна тебя жалеть? Ты что, жалкий?

Нет, ты не могла такое сказать! Нет! Каран сейчас выкинет тебя из машины. Нам еще хочется пожить.

Он посмотрел на меня.

– Хм… – произнес он, качая головой.

Он аккуратно усадил меня на соседнее сиденье и сел за руль. Он все еще улыбался, пристегиваясь. Сидя рядом и просто смотря на него, я не могла не вдохнуть его запах.

Ты же потеряешь голову от того, что он сейчас рядом, правда?

– Если бы ты не была такой милой… – сказал он, стрельнув в меня взглядом, а потом глубоко вздохнул: – Ах, ты бы так легко меня не одолела.

– Не поняла? – сказала я, правда не понимая, о чем он.

Он улыбнулся и поцеловал меня в висок, прежде чем отстраниться.

– Поняла-поняла.

Чувство трепета охватило меня, пока я разговаривала и смотрела на него; мне хотелось тут же его обнять. Я не могла поверить, как он довел меня до такого состояния. Мои руки вспотели, я тяжело дышала. Он то отстранялся от меня, когда я хотела его поцеловать, то начинал вести себя, как сейчас. Я понимала причины, почему он так делал, и я соврала бы, сказав, что мне это не нравилось. Из-за всего, что я пережила в последнее время, он дистанцировался, чтобы помочь мне не наделать глупостей. Но я не хотела целовать его из-за чувства одиночества. Я действительно хотела его поцеловать. И хотя в ту ночь, когда мы лежали вместе, он задел мою гордость, я знала, что он тоже этого хотел. А как иначе, если я видела, как он мне улыбался?

Сидя рядом со мной и пристегнувшись, он обернулся и крикнул стоящим рядом охранникам:

– Вы можете расходиться по местам.

Они тут же направились к своим машинам. Прежде чем выехать за ворота, Каран пробурчал себе под нос:

– Посмотрим, какая еще дичь нас сегодня ждет.

Я твердо решила, что он пожалеет об этих словах. Каран Акдоган еще не знал, с кем имел дело, и в конце дня он в этом удостоверится.

Глава 19Из прошлого

Каран очень любил командовать. Я поняла это, как только мы подошли к офису. Потому что, едва зайдя внутрь, он уже раздал поручения десятку подчиненных. Ему нравилось доминировать, и он этого не скрывал. Серьезное выражение лица, волевые плечи и резкий тон делали его еще более привлекательным.

Ляль, если ты не перестанешь так смотреть на него, я подам в отставку.

Подавай.

Закончив отдавать распоряжения, он осторожно притянул меня за талию и повел к лифту. В огромной кабине были только мы вдвоем. Я повернулась к зеркалу и начала прихорашиваться, пытаясь уложить руками распущенные волосы. Я знала, что Каран внимательно на меня смотрел. Казалось, он настолько увлекся, что не сразу услышал, как зазвонил его телефон. Я не могла поверить, что он так сильно в меня влюбился.

Да, у нас снова крыша поехала.

Раздался характерный звук, информирующий о том, что мы достигли нужного этажа, Каран прочистил горло и протянул руку, чтобы помочь мне выйти. Вместе мы направились к одному из кабинетов, а я наконец смогла осмотреться. Работники, завидев нас, провожали нашу пару с таким выражением, что я невольно подумала, будто со мной что-то не так.



Разве он раньше не появлялся в офисе с девушкой? Да-да, я помнила, что раньше он ни с кем не встречался, но у него ведь могла быть просто подруга? И все же, почему сейчас я так наслаждалась этим положением? Я была близка к тому, чтобы прыгать от радости у всех на виду.

– Айшегюль обычно никогда не опаздывает, – пробормотал он, открывая дверь с табличкой «Каран Акдоган». Улыбнувшись, он предложил мне войти. Когда я прошла в кабинет, то сразу почувствовала, что все здесь несет в себе запах Карана. Конечно, обстановка в офисе отличалась от домашней, но и тут была какая-то особенная атмосфера.

Я оценивающе осмотрела комнату в кремово-коричневых тонах. Я ожидала, что мебель в офисе будет черной, как и все, что надевает Каран, и потому такой выбор меня несколько удивил. Каран развернулся ко мне:

– Смотрю, тебе понравилось.

Я положила пальто и сумку на диван и направилась к окну, расположенному позади рабочего стола. Увидев Босфор, я глубоко вздохнула. Стамбул казался мне очень красивым, но может, это потому, что рядом со мной был Каран?

Он стоял рядом, положив руки в карманы, и тоже наблюдал за видом. Я не была низкой девушкой, но все же Каран казался очень высоким. По моим подсчетам, в нем было не меньше ста девяноста сантиметров.

Тогда какого роста наш великан Ариф, Ляль?

Наверное, не менее двух метров.

Ого!

Краем глаза я заметила, как Каран повернул ко мне голову.

– Ты дала обет молчания? – спросил он низким голосом. – Или этот вид…

Я повернулась к нему, и, когда мы встретились взглядами, он тут же осекся. Я сглотнула, чувствуя на себе его пристальный взгляд. Он сделал шаг вперед, вынул руку из кармана и поднес к моему лицу. Я не могла дышать. Он заправил мне локон за ухо.

– На солнце твои волосы еще красивее, – произнес он, но так тихо, что на какой-то момент мне показалось, что его голос прозвучал только в моей голове.

– Как это может быть? – спросил он как будто сам себя.

Он постоянно меня провоцировал, а потом я оказывалась виноватой в том, что обиделась, потому что он меня не поцеловал!

Согласен, убедила.

– Что может быть? – переспросила я.

В горле пересохло. Как я могла сохранять спокойствие, когда он в стильном костюме был так близко и смотрел мне в глаза? Несправедливо. Если он хотел заставить меня страдать, у него прекрасно получалось. Он стал гладить меня по щеке большим пальцем.

– Ляль… – произнес он, улыбнувшись, словно мое имя сделало его в одночасье счастливым. – Твое имя соответствует тебе в полной мере.

Я невольно подняла брови. Мое имя, «Эфляль», означает «небесно-голубой», но Каран говорил не об этом. Потому что меня он называл именно «Ляль».

Он что, только что назвал нас немыми[63]?

Я приоткрыла губы, чтобы ответить, но в этот момент дверь в кабинет открылась. Каран медленно отошел от меня и повернулся на звук. Это был Омер. Казалось, Каран готов задушить Омера прямо на месте. Я повернулась.

– Однако… вы опять про меня забыли! – произнес Омер обиженно.

Точно, мы совсем не вспоминали про Омера!

– Как вы вообще могли уехать без меня? Невероятно!

Я подошла к Омеру и обняла его.

– Извини, пожалуйста. Я не видела, что ты был в доме, поэтому…

Он обнял меня в ответ.

– Да ладно, маленькая птичка. Хотя я всегда говорил, что все меня могут забыть, а вот ЭФЛЯЛЬ никогда такого не сделает. Ты разбила мне сердце.