«Пушкин наш, советский!». Очерки по истории филологической науки в сталинскую эпоху. Идеи. Проекты. Персоны — страница 98 из 125

1319 Или Бродский?**

Увы! С своею рожей скотской

Он иногда маячит нам,

Плевки Ирины вызывая1320.

Сей изверг злой, мучитель наш

Собою заполняет пляж.

Но, к счастью, – Бродский не единый,

И бродит он вдали от нас,

Иные, чудные картины

Вблизи ласкают жадный глаз.

Литературные вершины,

Весь цвет ученых и творцов:

Мустангова и Горбачев1321,

И Прут1322, и Флит1323, – все солнцу рады,

Отец Десницкий здесь со чады1324

И много прелестей иных.

Откладываю рифмы до другого раза, так как они отнимают много времени. На иное отвечаю прозой. Ожоги исцелились. Непогода прошла. Снова солнце и теплое море. Только что кончил для Ильи последнее: «Три рисунка Пушкина»1325. Скоро отсылаю и предаюсь бездействию. Привет.

Далее рукой И. Н. Медведевой-Томашевской:

Дорогие Дмитрий Петрович и Нина Георгиевна – очень хочу с Вами побеседовать, да места мне отвели маловато. А все-таки назло насплетничаю про Б<ориса> В<икторовича>. Он здесь совершает уединенн<ые?><далее текст обрезан>

7. Д. П. и Н. Г. Якубовичи – Б. В. и И. Н. Томашевским1326. 17 июля 1933 года, Сочи

Посланье с пламенным призывом:

«Деньгу и время экономь!»1327

Я получил и тронут живо,

Как не был тронут уж давно:

В Истории Литературы

Настала новая глава —

Жрец интеграла, точный, хмурый

На рифму предъявил права!

Хоть подозрительно немного,

Что в 7 часов подходит ночь,

Но не сужу чрезмерно строго:

Бывает и со мной точь-в-точь —

Так – каюсь – я не прав с Наумом*,

Тьфу на него! Но на людей

Сошлюсь – он друг Вам, не злодей:

Ему обязаны Вы… шумом

С сожженной пушкинской главой,

Вам предоставленной Ильей1328.

И хоть не вышел он из детства

Сам комментариев своих,

Но спровоцировал иных

В «Литературное наследство»1329.

На этом о Науме кончим1330,

У нас есть темы и свои —

У разговорчивого Бонча1331,

У расторопного Ильи:

Из Вашего перечисленья

Увидел не без грусти я,

Что перебил к себе Илья

Статью, намеченную в «Звенья».

Сомненья нет – Ваш феодал

Вам за «рисунки» больше дал1332.

Все это – благо: поелику

Вы обрели в сей жизни рай,

И, взяв с собой жену и Кику1333,

Поедете в Бахчисарай!

Надеемся, во время это

И Зоя1334 также в свой черед

Гербарий новый соберет,

Чтобы зимой нам вспомнить лето!

Увы! Уже июля нет —

Я заказал домой билет

(Я – понимай, конечно, – Нина,

Я думаю, ясна картина).

На север мчим 27го,

Вам оставляя море, зной,

Творцов, объятья Горбачева1335,

Отца Десницкого с семьей1336,

И всю, и всю пролетписмузу1337

(С последней, впрочем, не дружу,

Хотя и сам к сему союзу

С недавних пор принадлежу)1338.

Ловите ж миг, гуляйте славно,

Храни Вас лавр и кипарис,

И Вас, Ирина Николавна,

И Вас, о Викторыч Борис!

Д. Я.

Далее рукой Н. Г. Якубович:

Дорогие Ирина Николаевна и Борис Викторович, как видите, из Дмитрия Петровича не выходит «морского волка». Ваш пример, Ирина Николаевна, еще более укрепил его в сухопутных настроениях, он упорно качается только в гамаке, между дубом и гималайской сосною; зато я редко вылезаю на сушу. Привет и хорошей погоды!

Н. Я.

8. Б. В. Томашевский – Д. П. Якубовичу1339. 29 июля 1933 года, Коктебель

Дорогой Дмитрий Петрович, надеюсь, что Вы, обогащенные здоровьем и опытом, снова вступили под отечественные сени и начали новую песнь ИРЛИ’ады. Мы, по-видимому, останемся здесь числа до 20 августа (включая в этот срок и экскурсию по Крыму), а потому я жду Ваших писем с ответом о двух Николаях1340 и всяческих новостей оксманского типа. Полагаю, что под наблюдением Нины Георгиевны вы относитесь ко всему философски (на основе марксистско-ленинской диалектики). Порадуйтесь – через два дня мы не будем больше видеть Бродского1341. Говорят, появился где-то Ермилов1342, но он скорбен животом и не является на свет. Солнце функционирует исправно и приятно, море тоже. Ирина Николаевна благодушествует и шлет совместно со мной приветствия.

<подпись>

9. Б. В. Томашевский – Д. П. Якубовичу1343. 2 августа 1933 года, Старый Крым

Когда Илья разрешился наконец и прислал денег1344, и мы собрались было объехать Крым, наступила уборочная кампания и Союзтранс выбыл из строя вследствие мобилизации автобусов. Таким образом волей-неволей сидим в Коктебеле и передвигаемся лишь пешком. На днях ходили в Феодосию, сегодня я отправился погулять в Старый Крым1345. Т<ак> к<ак> надо вернуться в Коктебель к обеду, а туда 15 ½ километров1346, то пора торопиться идти обратно.

Привет.

<подпись>

10. Д. П. Якубович – Б. В. Томашевскому1347. 7 августа 1933 года, <Ленинград>

Ирликия1348

Дорогой Борис Викторович, обе открытки Ваши получил1349. Не отвечал, потому что у меня беда приключилась – на обратном пути захворала Нина Георгиевна – схватила сильнейший колит и по сегодняшний день еще не поднимается с постели. Только последние дни установилась нормальная t. Как видите, нам это лето очень не повезло.

Будьте осторожны на обратном пути с фруктами и водой.

Я пишу в месте Ирликийском, т. е. в Секторе, куда кроме меня «посторонние» не входят, как, впрочем, и во все здание. Первый день я было совсем приуныл, очень тошно стало после цветов Худяковского1350 от северных грандифлоров1351, но сейчас вижу, что они все почти не ходят в ИРЛИ, выдохлись, большинство в отпуске. Издается новая газета – «Лит<ературный> Ленинград»1352 – здесь я прочел, что закончена планировка пушк<инской> квартиры, сделанная Н. К. Козминым и И. И. Векслером1353.

Сегодня уедут здесь Митю – вашего святого.

Юлиан Отступник1354 был летом в Москве на заседании у Каменева1355 и, видимо, намутил здорово! Будете в Москве – наведите порядок!

Кирикус1356 все еще не наболтался, сидит у меня в шляпе и учит меня квартирному вопросу, а также пылает негодованием по поводу Мусина-Пушкина1357 и конфиденциально (sic, sic, sic)* возмущается Юлианом.

Ей-богу, кажется, все комеражи1358. Pour la bonne bouche1359 сообщу, что сей муж вместо отпуска бледнеет в трудах и посте. Но не буду о нем – Вы с ним однотомничаете!..1360

Акадпушкин замерз1361. Назарова1362 в отпуске. Лазарев1363 – увольняется. Нестеровы1364 – сидят. Перепеч1365 – пишет. Науке, кажется (но это уже серьезно), грозит беда – Алеша1366