Примечания
1
Замолчи! (фр.)
2
Лучшее, что я могу сделать в своей печальной деревенской глуши, – это ни о чем не думать (фр.).
3
Нет ли между ним и нами какой-то связи? (фр.)
4
Бог есть любовь! (фр.)
5
Какого черта! (фр.)
6
«Милый брат, я хочу с тобой поговорить…» (нем.)
7
Простите. Слушайте хорошенько. Знаете ли вы, почему я хотел с вами поругаться? Нет? Тысяча извинений! (фр.)
8
Каков хозяин – таков и слуга (фр.).
9
В то время, когда писалась эта книга, в Успенском соборе была музейная экспозиция. – Ред.
Стр. notes из 58