– Воистину каменные зеркала Долины смерти сотворили чудо.
– Или это сделал мой дзонг-кэ, – хитро улыбнулась Лхамо. – Или мои дети… Кто теперь скажет наверняка?
От авторов
Дорогой читатель!
Мы рады, что вместе с нами ты прошел путём в тысячу пиал. Должны признаться, что для авторов дорога была непростой. Придумав идею, нам пришлось погрузиться в изучение Тибета и осознать, что мы знаем ничтожно мало про эту удивительную страну, про культуру и нравы её жителей. Не обошлось и в этот раз без мистических совпадения. Например, поставив в тексте последнюю точку, мы выяснили, что именно в этом, 2024 году отмечается 150-летие со дня рождения Николая Константиновича Рериха (1874–1947) – знаменитого художника, мыслителя, археолога, путешественника, открывшего для многих Тибет своими невероятными мистическими картинами.
Нам пришлось постараться, сортируя многочисленные трактаты о духовном совершенствовании и отбирая среди них действительно ценные источники, воспоминания путешественников и историков. Хотим поделиться с вами списком книг, которые рекомендуем изучить, если культура Тибета захватит вас настолько же, насколько захватила нас. Впрочем, последние две – в своё время достаточно знаменитые – стоит рассматривать с известной долей скептицизма, воспринимая больше, как необычное общественное (в первом случае) и литературное (во втором) явление.
• Тибетская книга мертвых (Бардо́ Тхёдол)
• Гомбожаб Цыбиков, «Буддист-паломник у святынь Тибета»
• Генрих Харпер, «Семь лет в Тибете. Моя жизнь при дворе Далай-ламы»
• Александра Давид-Неэль, «Магия и тайна Тибета»
• Фоско Марайни, «Тайный Тибет. Будды четвертой эпохи»
• Всеволод Овчинников, «Вознесение в Шамбалу. Сто дней в Тибете пятидесятых и девяностых»
• Эрнст Мулдашев, «От кого мы произошли? Сенсационные результаты научной гималайской экспедиции»
• Лобсанг Рампа, «Третий глаз» и «Доктор из Лхасы»
Для нас очень важно, что путем в тысячу пиал мы следовали не в одиночестве. Как бы это странно ни звучало, но особую благодарность хочется выразить Генриху Харреру, австрийскому альпинисту и автору книги «Семь лет в Тибете», в которой мы подчерпнули массу интереснейшей информации про сложности путешествия пешком через Гималаи. И конечно же, молодому Бреду Питу, который с молчаливой поддержкой и одобрением смотрел на нас с кинопостера экранизации книги.
Кроме того, хотим сказать спасибо нашим прекрасным бета-ридерам:
Софье Зенкиной – за зоркий глаз, неутомимую борьбу с заместительными и способность читать быстро и в сжатые сроки;
Валерию Дробняку – за эмоциональные и поддерживающие комментарии «на полях», мужской взгляд на сюжет, а также ловлю и беспощадный отстрел сюжетных огрехов.
Непременно хочется послать лучи любви замечательному, отзывчивому редактору Елене Яковлевой, которая терпеливо рассматривала наши креативные идеи по наполнению книги и давала добро на их реализацию. Благодарим, что помогли сделать эту книгу лучше!
Ну и конечно, эта история могла бы и вовсе быть не написана, если бы не вы – прекрасные, талантливые и отзывчивые читатели, поддерживающие наше творчество. Ваша поддержка значит невероятно много, вдохновляя нас до луны и обратно! По нашей задумке книга «Путь в тысячу пиал» входит в иллюзорную соавторскую серию «Цветущие замки», хотя вместо замка в этот раз – гомпа Икхо, а вместо цветов – душистые лепестки саган-дайля. До новых встреч на страницах будущих книг!