Тартарен.
О мадемуазель, я восхищен! Ваше пение мне напомнило лучшие музыкальные вечера в Клубе охотников за фуражками. Я приглашаю вас на гастроли в солнечный Тараскон!..
Артур Грэй.
В другой раз, капитан Тартарен! (В мегафон.) А сегодня я приглашаю в поход всех членов Клуба на своих кораблях. Курс — Тихий океан! По голубым дорогам русских мореплавателей.
Дик Сенд (докладывает).
Мой бриг «Пилигрим» снимается с якоря.
Гулливер.
Ваш покорнейший слуга Лемюэль Гулливер идет вдогонку на шхуне «Ласточка», описанной Джонатаном Свифтом.
Робинзон Крузо.
Губернатор острова Робинзон Крузо дал команду поднять паруса на отбитом у пиратов испанском корабле!.. Попугай, коза и Пятница остались на острове…
Тартарен.
Мой пароход «Тютю-панпан» отчаливает от пристани…
Капитан корвета «Коршун» (командует).
Свистать всех наверх!
Марсовым на корвете «Коршун» не терять из виду галиот «Секрет»!
Вахтенный начальник.
Есть не терять из виду галиот «Секрет»!
Капитан Немо.
Продуть цистерны!
«Наутилус» пойдет замыкающим в строю эскадры!
Артур Грэй.
Какое прекрасное зрелище!.. Вся эскадра Клуба знаменитых капитанов в походе!
Матрос Летика.
А на каком корабле последуют за нами в странствие юные друзья Клуба?
Артур Грэй.
У многих из них есть географические карты, глобусы, и у всех — учебники географии. А ведь это тоже окна в мир! (В мегафон.) Передать семафор на корвет «Коршун». Пусть матросский хор исполнит песню «Всю ночь до первых петухов».
«Всю ночь до первых петухов
Географы не спят:
На карты старые глядят,
О чем-то говорят…
Ревнитель мудрой старины
И юный ученик
Одной мечтой увлечены,
У них один язык!
В морях географы плывут,
Упорно держат румб…
Как знать, друзья, быть может, тут
Когда-то плыл Колумб!
А может, снова вдаль глядит,
Всегда спеша вперед,
Седой полярник Отто Шмидт,
Бывалый мореход!
То дальний Север, то Восток,
То Альпы, то Памир…
Географический кружок —
Окно в огромный мир!»
Артур Грэй.
Внимание у всех репродукторов! В тысяча восемьсот тринадцатом году лейтенант Михаил Петрович Лазарев на судне «Суворов» начал свое первое выдающееся плавание из Кронштадта к берегам Аляски и обратно. Ему было тогда двадцать пять лет! Плавание молодого лейтенанта было счастливым. В Тихом океане — к югу от экватора — русские моряки в тысяча восемьсот четырнадцатом году открыли группу из пяти необитаемых коралловых островов. Так на карту были нанесены острова, названные в честь непобедимого полководца Александра Васильевича Суворова… Но Лазарев не почил на лаврах! В тысяча восемьсот девятнадцатом году он командует шлюпом «Мирный» в исторической экспедиции Фаддея Фаддеевича Беллинсгаузена. Ими был открыт шестой континент — Антарктида — и ряд островов в низких широтах. А в тысяча восемьсот двадцать втором году неугомонный Лазарев на фрегате «Крейсер» уходит в свое третье кругосветное плавание. Имя адмирала Лазарева впервые появилось на морских картах Тихого океана в архипелаге Туамоту. Беллинсгаузен назвал один из вновь открытых островов именем своего соратника. Адмирал Невельской, исследователь Дальнего Востока, назвал именем Лазарева мыс на побережье Азии, в Татарском проливе. Наконец, адмирал Станюкович, отец выдающегося писателя-мариниста Константина Станюковича, присвоил имя Лазарева мысу на Алеутских островах, а точнее, на острове Униман. (В мегафон, командует.) Всем кораблям капитанской эскадры! Отдать салют в честь русского мореплавателя Михаила Петровича Лазарева!
Капитан корвета «Коршун» (задумчиво).
Очень странно… Где же подводная лодка «Пионер»? Ведь мы, кажется, довольно громко известили капитана Воронцова…
Матрос Летика.
Разрешите обратиться, капитан Артур Грэй. По левому борту — шлюпка с «Наутилуса».
Артур Грэй.
Отдать парадный трап!
Капитан Немо(приближаясь).
Мой «Наутилус» обследовал всю бухту атолла… Никаких следов подводной лодки.
Артур Грэй(командует).
Летика! Передать семафор: всем командирам кораблей эскадры немедленно прибыть на борт «Секрета». Капитан Немо, прошу спуститься в мой салон.
Капитан Немо.
Не случилось ли что-нибудь с капитаном Воронцовым?
Артур Грэй.
Возможно!.. Мало ли какие препятствия могли встать на пути «Пионера»!.. Ведь роман «Тайна двух океанов» даже по своему названию обещает множество загадочных событий и опасных приключений.
Тартарен(вбегая).
Какая прекрасная мысль, мсье Грэй, пригласить нас на борт вашего корабля! Очевидно, намечается обед или ужин…
Капитан корвета «Коршун».
Меня больше волнует вопрос: где подводная лодка «Пионер» и что с Воронцовым?
Гулливер.
Стрелки моего брегета неумолимо отсчитывают время… Ночь коротка… А достопочтенный капитан Воронцов…
Робинзон Крузо(перебивает).
Клянусь тайной двух океанов, мне вся эта история перестает нравиться, так же как мне не понравился… этот Горелов… или… Крок.
Дик Сенд(нетерпеливо).
В самом деле, капитаны… Ну как главный механик может покинуть лодку во время похода?
Тартарен.
Это просто обыкновенный обманщик. Где его обещанные радиограммы?
Матрос Летика.
Капитан Артур Грэй, разрешите доложить? Срочная радиограмма за подписью: Крок.
Артур Грэй(читает).
«Клубу знаменитых капитанов точка Капитан Воронцов приносит свои извинения точка Особые обстоятельства заставили изменить курс подводной лодки «Пионер» точка Просим прибыть на рандеву запятая координаты тире 169 градусов 50 минут восточной долготы запятая 11 градусов 20 минут северной широты точка Счастливого плавания точка Крок точка».
Капитан корвета «Коршун».
Позвольте… это координаты атолла Кутузова — кораллового острова в Тихом океане.
Гулливер.
Если не ошибаюсь, этот атолл находится в группе Маршалловых островов.
Дик Сенд.
На картах двадцатого века он носит название — Утирик. Остров находится под опекой Соединенных Штатов Америки.
Капитан Немо.
Я там бывал… Небольшой островок, около шестидесяти квадратных километров. Население — всего несколько сот человек. Климат и растительность — тропические. Основной промысел — разведение кокосовой пальмы.
Капитан корвета «Коршун».
Этот остров был открыт русским мореплавателем Коцебу во время плавания на корабле «Рюрик» в тысяча восемьсот шестнадцатом году. И назван в честь великого полководца Михаила Илларионовича Кутузова.
Артур Грэй(командует).
Передать семафор: всей эскадрой следовать за галиотом «Секрет» курсом на остров Кутузова!
Матрос Летика.
Есть передать семафор!
Тартарен.
Простите великодушно, капитаны. Но я… как-то запамятовал… чем прославил свое имя мсье Коцебу?
Дик Сенд.
Я вам напомню, дорогой Тартарен. Коцебу совершил ряд кругосветных морских экспедиций и сделал немало открытий в архипелаге Туамоту, Самоа и в гряде Маршалловых островов. Он открыл залив на северо-западе Аляски, названный его именем.
Робинзон Крузо.
Клянусь всеми кругосветными путешествиями, меня очень мало сейчас интересует залив Коцебу… Меня волнует другое: не заманивает ли этот Крок нас в какую-нибудь западню?
Тартарен.
Но какая западня может быть опасна для эскадры Клуба знаменитых капитанов, особенно когда в ее составе мой пароход «Тютю-панпан»?
Артур Грэй.
Всем капитанам подняться на шканцы!
Дик Сенд.
Ясно вижу рощи кокосовых пальм. Мы на траверзе острова Кутузова.
Тартарен.
А я не менее ясно вижу спокойную морскую гладь. Увы, медам и месье… никаких признаков подводной лодки «Пионер»!
Робинзон Крузо(насмешливо).
Интересно, куда нас еще потащит этот господин Горелов или мистер Крок?..
Капитан корвета «Коршун» (в сомнении).
Тем более что в Тихом океане имеется еще множество островов, открытых русскими мореплавателями… Остров Лазарева, остров Лисянского — первого русского кругосветного мореплавателя…
Робинзон Крузо(перебивает).
С меня довольно, капитан корвета «Коршун». Клянусь хронометром и секстантом, мы до первых петухов не успеем побывать у всех этих островов.
Артур Грэй.
Сдается мне, что наша встреча с капитаном Воронцовым под угрозой.