Путешествие в Неведомый Край — страница 14 из 65

адающийвпамять, какночнойкрикбарсука, полныйпечалиипотери.

ТаллиснемедленноподумалаоГарри, иеепульсзастучал. Бытьможет, надругойсторонедереваГарри? Искемонразговаривает?

Онавылезлаизсердцадереваипоползлаповетке, вглядываясьвлугподсобой. Лучисолнцаигралинапышнойтраве, испещреннойжелтымиибелымицветами. Никого, дажеПустотницы. Таллисизовсехсилвдохнулавоздух: никакогоследазимы. Заинтригованная, онапоползлавышеповеткам. Однаизнихнаклоняласьнадлугом, иТаллисосторожнопоползлапоней. Вскоредевочкаочутиласьпрямонадполем. Онапроползлаещефутитутслучилосьнечтостранное. Светизменился. Сталотемно. Теплыйлетнийвоздухпохолодел. Пахнулодымом, нонеприятнымдымомкостра. Этотбылнезнакомымиудушливым.

Ивсееечувстваговорили, чтоонаперенесласьвстранураннейзимы.

Веткуподнейпокрывалагустаязеленаялиства, слегкаколебавшаяся. Протянувруку, онаотвелаветочкивсторонуи... опятьувиделаполе.

Потрясенная, онатакгромковскрикнула, чтоСаймон, рыскавшийпоблизости, ясноуслышалее. Онбыстроприбежалкдереву, наверноувиделее, распластавшуюсянаветке, идваяблока — ихохотничьяамуниция — сшумомпонеслисьвлиству. Второенашлоцель, сильноударивеевбок.

— Тымертва! Тымертва! — стриумфомзакричалохотник.

Таллисскользнулаобратновсердцеиспустиласьсдерева. Спрыгнувназемлю, онапосмотреланакузена; еелицобылопепельно-белым. УлыбкаСаймонабыстроиспарилась, ионудивленнопосмотрелнанее.

— Чтостобой? — Онанеответила, ионвиноватопосмотрелнанее. — Неужелияблокотаксильноударилотебя? — Ондалейдругое. — Бросьвменя. Клянусь, янепошевелюсь.

Онапокачалаголовой. Вееглазахблеснулислезы, иСаймонозабоченнозатопталсянаместе, понимая, чтодвоюроднаясестраплачет, нонепонимаяпочему.

— Тыиз-заигры? Побежали, возьмемштурмомкрепость.

— Налугу, — тихосказалаТаллис. — Ионказалсятакимпечальным.

Кто?

— Ядумала, чтоГарри, нонет, этобылнеон...

Саймонбросиляблоки, взятыевамбаре, взобралсянадедушкиндубиполезпотойжесамойветке, накоторойонапряталась. Потомспрыгнулналуг, попиналвысокуютравуиобежалворота.

— Никого, — крикнулон.

— Язнаю, — тихосказалаона.

Онаспросиласебя, гдепрячетсяПустотница.

ОстатокдняТаллисчувствоваласебярасстроенной. ОнаотказаласьохотитьсясСаймоном, нерассказала, чтоонаувиделасдерева, и, наконец, онушел. Появилсяотец, которыйхотелпопроситьеепомочьпрочиститьлужайкуоткрапивы, ноТаллисспряталасьвмаслянистомполумракеодногоизсараевсмашинами, апотомвернуласьналугКамнейТрактли.

Онабыстровзобраласьнадедушкиндубикакое-товремяпосиделавсердце, надеясьуслышатьтайноеимядерева, ноононепришло. Неимеетзначения. Онабылауверена, чтоузнаетимяещедотого, каквернетсядомой.

Онапоползлаповетке. Наконецсветизменилсяивоздухпохолодел. Онасломаланесколькосучковирасчистиласебеполезрения. Потомположилаголовунарукииосталасьлежать, вглядываясьвдругоеместо, юношувнизуикошмарнуюсценувокругнего.

Онабыхотелапоговоритьсним, нословазастряливгорле. Онлежалнабоку, слегкаопираясьнаруку, идрожалвсемтелом, наверноотсильнойболи. Онповернулголовуионаувиделакровьнаегощеках. Онбылврасцветемолодости, строенисилен, ивыгляделтак, какеслибыжилдостаточнохорошо. Оченьдлинныесоломенныеволосы, прекрасная, короткоподстриженнаяборода. Наполненныебольюглазагляделисмертвеннобледноголица, такогожезеленого, какилистья, черезкоторыеТаллиссмотрелананего.

Второйрукойонпыталсявырватькороткийклинок, пронзившийегогрудь; извсерасширяющейсяраныхлесталакровь.

Таллисподумала, насколькорыцарственновыгляделюноша. Маленькийрот, точеныйнос. Дикий, озорнойвзгляд, новсе-такидобрый. Оналегкомоглапредставитьегосмех, и, вообще, оннапомнилейГарри. Нонет, этонеон. Скорее, онпоходилнакартинкувдедушкинойкнигелегенд, насэраГавейна; там, гдеонсражаетсясЗеленымрыцарем. НосэрГавейнносилблестящуюметаллическуюброню, аэтотвоинбылодеткакчучело. Егоодежданапоминалату, которуюносилПередур, странствующийрыцарьдвораКороляАртура. Свободнаякоричневаятуникаизеленаярубахабезрукавов, запачканнаякровью. Нарукахинаталииблестящиежелтыебраслеты. Короткиеоблегающиештаны, сузоромизкоричневыхикрасныхквадратов. Черныесапоги, украшенныекусочкамитусклогометалла.

Покаонлежалподней, трясясьотболи, Таллисзаметилаикороткийкрасныйплащнаплечах, скрепленныйсверкающейжелтойброшкой. Дажесейчасвоинчастокасалсяброшкиналевомплечеизакрывалглаза, какеслибывспоминалчто-то — иликого-то.

Оназнала, чтоонвоин, частичноиз-заспособа, какимонумирал, ачастичноиз-запростого, покрытогосвежейкровьюмеча, лежавшегорядомсним. Вкнигахсказок — аТаллиспрочиталаихвомножестве — мечивсегдасверкали, ихрукояткипокрывалазолотаяфилигрань, аэфесукрашалиизумруды. Этотмечбылизтусклогожелеза, длинойвруку, исильновыщербленпокраям. Рукояткупокрывалапростаятемнаякожа. Иникакихизумрудов.

Онавытянулашеюипосмотрелазадерево. Ивздрогнула, увидевразбитыеповозкииразбросанныхлюдей; изземлиитруповторчалиоперенныестрелы. Горелиогни. Вместополяподнейнаходиласьравнина, черезкоторуютеклаширокаярека, какразнаместеРучьяОхотника. Повсюдулежалимертвыетела, имеждунимискользиличерныесилуэты. Зарекойначиналсягустойлес, тянувшийсянастолькодалеко, насколькоонамоглавидеть; переднимгорелиогни, откоторыхвверхподнималиськлубыдыма. Зимнийлес, цветаземли — густойичудовищный, полосадеревьевнапустыннойземле.

Надлесомнависалонебо, черноекакночь, простиравшеесякреке, ксценеубийства. Подбурейкружилисьчерныептицы.

ИТаллисмгновеннопоняла, какнадоназыватьдуб, нуконечно: ПобедительБури.

Онанемоглауснуть. Стоялагорячаявлажнаяночь, оченьтихая. Окнобылооткрыто. Оналежаланакровати, глядянанебо, испрашиваласебя, виделлиумирающийюношатежесамыезвезды. Ураган, которыйонавидела, бушевалневмиреТаллис. Иливень, безусловно, промочилпрекрасныеволосыеевоинаипотушилогнипожаров. Онапредставиласебеполе: шипятзаливаемыедождемкостры, кровьстекаетвтраву, земляобнимаетмертвых, ихоружиеииххолодныедуши.

Костиговорит, чтодавным-давнонаэтомполепроизошлажестокаябитва.

НеужелиПустотницапоказалаейвидениетойвеликойбитвыили, скорее, последствия? ВсознанииТаллистеснилосьмножествоисторийиобразов. Онавсталаскроватиипосмотрелавокно. Чтозафигурапритаиласьвтеняхзаизгородью? Бытьможет, БелаяМаска, из-закоторойвымышленныеприключенияирассказынаполняютееголову?

Младшийсын, самыймладшийизтрех...

Внейначаларождатьсяноваяистория, почтипугающая. Красочныеобразы, безвсякогопорядка. Замок — высокиебашни, толстыестены — наполняютземлей, тысячилюдейнесуттемнуюпочву, котораяпостепеннозаполняеткоридорыизалы. Вокруггорятогни, двагрозныхрыцарявблестящейбронеедутвокругзамка, развеваютсябоевыефлаги.

Тримолодыхчеловекаспорятсотцом; ихвыгоняютиззала.

Многозамков, некоторыесредидубовыхлесов, другиесредивязов, наберегахрек, навершинаххолмов. Скачутохотники.

Самыймладшийсын, изгнанныйвмир, сотворенныйснамиведьмы. Онживетнесчастнойхолоднойжизньювзамке, сделанномизстранногокамня; обратныйпутьпреграждаетгорловина, насевернойстенекоторойрастетзамок; выщербленныестеныдворцаподнимаютсяизвыщербленногозимнеголеса.

Дикаяохота; гигантскиелесныетвари, освещенныесияниемлуны; вепри, колючкинаихспинахпохожинабоевыекопья; оленисрогами, сделаннымиизсорванныхветромветокдубов; онибегутотохотниковиихтелакрушатлес...

И, последнее, битвавчерныхлесах: вотьмемелькаютфакелы; кричатумирающиевоины; кровавыекостиисломанныедоспехивисятнаголыхветвяхдеревьев... мрачныймимолетныйобразтого, чтомоглопроизойтитолькодотого, какдобрыйигордыйюныйпринцприползкстволудуба, впоискахубежища, безопасностии… Таллис.

История... видение... странноечувство, чтовсеэтопроизошлоименноздесь, наэтойдревнейземле. Воздуххолодилее, дымдушил, отзловонногозапахакровиеетошнило. Онабылатам. Онаоткрылапутьк «жестокойбитве» Кости. Онаизменилапейзаж, перенесладревнююзимувнынешнеелето.

Ионапоняла, чтоПустотницавсевремябыларядом, показываяещеоднуграньеесилы, ееталанта. Таллис: творецмасок, творецмифаго, ребеноксвоегодедушки.

Кполуночионапочувствоваласебяполностьюнесчастной. Правильнолионадогадаласьилинет, ноейбылоневыносиможальумирающегомужчину.

Какое-товремяонастоялауокна — худенькаяфигуркавночнойрубашке — исквозьтьмусмотреланасилуэтеедерева. Пощекампобежалислезы, иейпоказалось, чтоонаслышит, какплачетеевоин. Онадаженезналаегоимени, аейотчаяннохотелосьпозватьего. Онадолжнапопытатьсяпомочьему. Онавозьметссобойеду, бинтыиантисептик. Онаспрыгнетсдерева, утешитегоиперевяжетегораны.

ЕевоиннепростотакприползкПобедителюБури; возможно, онуслышал, какСаймонохотилсязаней. Ионпозвалее, просяпомощи. Ичтоонасделала? Ничего! Толькосмотрелананегоиплакала.

Злясьнасебясаму, онасунуланогивлегкиепарусиновыетуфлиисбежалавсад. Внезапноонаоторвалакусокотподоланочнойрубашки, решивиспользоватьегокакбинт. Потомзаколебалась: бытьможет, стоитвернутьсявдомвзятьедуилекарства? Нет; присветезвездонапомчаласькКамнямТрактли.

Онадумала, чтоивзапретномместетоженочь, но, проползяповеткедерева, внезапноперенесласьвдень. Юношаподнейлежалвточнотакомжеположении, вкоторомонаоставилаего. Буряещененалетела, огнитакжегорели.

НамгновениеэтосбилоТаллисстолку. Потомонасообразила, чтовоинглядитнаветкиПобедителяБури. Ончто-топрошептал, слишкомтихо.

— Кактебязовут? — сказалаТаллис. Потомгромче: — Кактебязовут? ЯТаллис. Таллис. Яхочупомочьтебе...

Призвукеееголосавзглядюношислегказатвердел, бледноелицонахмурилось. Потомонпопыталсяулыбнуться, словнозабавляясь, изакрылглаза.

— Таллис, — прошепталон.

— Кактебязовут? — настойчивоспросиладевочка.

Ноонтолькоповторил «Таллис...», открылглазаиввоздухполетелислова, странные, бессмысленные, выразительные, неуловимые, отчаянные... Таллиссбросилалоскут, оторванныйотночнойрубашки: перевязкадляраныюноши. Намгновениеонапотерялаобрывокизвида, нопотомонпоявился, развернутыйидрожащий, прямонадлежащимвоином. Тотувидел, каклоскутпадает, вегоглазахблеснулислезырадости, рот, толькочтобывшиймрачнымпроваломболи, сталширокойулыбкойнадежды.

Онсхватиллоскутиподнесегокгубам. Потомсильнозадрожал, иеготелосверкнулотам, гдеизраныопятьпотеклакровь.