Спокойствие и тьма гиперпространства приняли беглецов. Джейна сорвала шлем пилота и принялась ожесточенно тереть лицо обеими руками. Этого было мало, чтобы стереть стоявшие перед глазами картины смерти столицы Новой Республики. Ее сердце все еще стучало в такт хаотическому темпу разрушения, и какофония битвы все еще звучала в ушах. Она отбросила все это, насколько смогла, и обратилась к Лоубакке:
— Ты молодец! Куда мы летим?
Вуки ответил глухим стоном и чем-то подозрительно напоминающим пожатие плечами.
— Ты не знаешь? — спросила Тенел Ка, быстрым шагом приближаясь к нему. — Как ты можешь не знать?
Лоубакка что-то пропыхтел в свою защиту и уставился в серые глаза хейпанской принцессы, с вызовом глядевшей на него. Джейна положила руку на плечо вуки.
— Прыжок в открытый космос — лучшее, что можно сделать в данных обстоятельствах. Лоубакка дал нам время, чтобы мы все вместе могли обдумать свои следующие шаги.
— Я приведу остальных, — заявила Тенел Ка.
Через минуту она вернулась с другими джедаями. Одной рукой она обнимала за талию Тахири, помогая ей идти и поддерживая ее душевные силы, словно сестра.
Тахири была почти полностью замотана в бинты и бакта-пластыри, но помощь, оказанная Текли, не смогла уменьшить неприкрытое горе в ее глазах и печаль, которую она излучала. За ними маленькой бурой тенью следовала чадра-фанская целительница, ее большие черные глаза сосредоточились на подопечной. Джейна мысленно окружила свои чувства щитом и попыталась непредвзято оценить состояние юной подруги.
— Выглядишь лучше.
— Лучше, чем что? — спросила Тахири.
В голосе девушки послышалась горечь; окружающих обдало ее гневом, словно паром. К шрамам, оставшимся у нее на лбу после плена на Явине-4, добавились багровый ожог и маленькая рваная рана. Очевидно, залечить их она отказалась.
Зекк и Ганнер обменялись быстрыми беспокойными взглядами: разговор возвращался к теме, которую они уже обсуждали ранее. Джейна поняла это и ощутила всплеск раздражения. Тахири должна выдержать это испытание, и она его выдержит. Она не единственная, кому не хватает Энакина. У всех присутствующих будто отняли что-то важное. Можно лелеять вызванные этими потерями чувства, но они не помогут решить насущные проблемы.
— Корабль чувствует себя неважно, — заявила Джейна без всяких предисловий. — Судя по сведениям, которые я получаю, и тому, что удалось узнать Лоубакке, я думаю, мы сумеем привести его в чувство и накормить.
— Накормить? — встрял Ганнер. — Мне следует бояться спросить, что он ест?
— Только если ты — камень, — ответила Джейна. — Корабль надо посадить как можно скорее. Вопрос в том, где?
— Мы отсутствовали всего несколько дней, тем не менее, мы возвращаемся и обнаруживаем, что йуужань-вонги уже на Корусканте! — заметила Алима Рар. — Как мы можем знать, какие миры заняты, а какие нет?
— Барабел ссоветует идти к Барабу-1, - выступил Тезар. — Родной мир барабелов находитсса в сстороне от пути вторжения. Это хорошо. Но ессли йуужань-вонги придут, это к лучшему.
Джедай-рептилия обнажил клыки. Джейна решила, что это зловещая улыбка. Она уже наловчилась понимать черный юмор, лежащий в основе речи Тезара, и поняла, что за предложением последует решающий довод.
— Давайте выслушаем барабела.
Хитрое выражение промелькнуло на чешуйчатом лице.
— На Нал-Хатте вонги — ссахватчики. Как барабел нассовет их на Барабе?
— Добыча? — предположила девушка.
Тезар снова сверкнул клыками и по-товарищески стукнул ее по плечу. Ганнер закатил глаза.
— Теперь, когда мы все похвастались своими мирами, может, обсудим все наконец серьезно? Лоубакка предложил Галлинор. Мы забрались уже далеко, и не задели ни одной из мин-довинов. Я голосую за Галлинор.
— В этом есть смысл, — согласился Зекк. — Насколько я знаю, йуужань-вонги пока не собираются занимать эту систему. Но можно подумать еще вот о чем. Хейпс ближе, чем Галлинор. Он плотнее заселен, и более вероятно, что там мы быстрее сможем вернуться к выполнению наших задач, потому что не придется путешествовать по пустынной планете.
— Может, это и верно, — указала Алима, — но жители пустынных планет с меньшей вероятностью бросятся сбивать появившийся в небе йуужань-вонгский корабль.
Зекк согласно кивнул.
— Я тут немного осмотрел корабль и нашел что-то вроде спасательной капсулы. Если мы сможем сообразить, как она запускается, кто-нибудь мог бы отправиться вперед, чтобы подготовить место для приземления.
Все выжидательно посмотрели на Тенел Ка.
— Если таково наше решение, я полечу, — согласилась та. — Но вам следует кое-что знать о Хейпсе. На родине моего отца исторически сильны антиджедайские настроения.
Ганнер коротко и невесело хохотнул.
— Вряд ли сейчас этим можно кого-то удивить. Мы будем чувствовать себя как дома.
— Это еще не все, — предупредила Тенел Ка. Остальные посмотрели на Джейну и поспешно отвели глаза. Та подняла подбородок, чтобы встретить предстоящий разговор с поднятой головой.
— «Балансир», — сказала она. Так называлось супероружие, случайно уничтожившее сотни хейпанских кораблей. — Энакин запустил «Балансир», а один дальний родственник Соло выстрелил[7]. Я уверена, что больше, чем несколько хейпанцев готовы обвинить в этом любого и всех Соло. Так что давай откроем карты, Тенел Ка. Какой прием, скорее всего, получат Соло и джедаи?
Женщина-воин задумалась лишь на мгновение.
— Интересный, — наконец произнесла она без тени юмора.
Алима фыркнула и сложила руки на груди.
— О, хорошо. Я бы на твоем месте сказала «волнительный».
Остальные согласились с решением лететь на Хейпс, но без сарказма тви'леки. Джейна молчала до последнего, стараясь рассмотреть другие возможности.
Ее последняя поездка на Хейпс совпала с покушением на бывшую королеву-мать, бабушку Тенел Ка. В это нападение были вовлечены Тенел Ка и близнецы Соло[8]. Для Джейны это был не единственный опыт. За свои восемнадцать лет девушка могла, вероятно, насчитать больше случаев, когда ее жизнь оказывалась под угрозой, чем у ее матери имелось причесок. И это были не несчастные случаи, а самые настоящие попытки убийства. Но медлила Джейна не из-за них. Более всего она боялась, что Хейпанский кластер не сможет стать тем плацдармом, откуда она начнет свое наступление на вонгов. Она понятия не имела, как она это сделает. Она знала лишь, что отпустить Джейсена Соло из плена — самое последнее, что сделал бы почти любой йуужань-вонг.
— Джейна? — окликнул Ганнер.
— Я серьезно отношусь к замечаниям Тенел Ка, — объяснила она свою задержку с ответом, — но я согласна с Зекком. Десятки миров так боятся вонгов, что вообще не принимают никаких беженцев. Даже если бы мы летели на республиканском корабле, нам не один раз дали бы от ворот поворот. Мы, возможно, в состоянии приземлиться на малонаселенную планету, но взлететь оттуда может оказаться слишком сложно. Связи Тенел Ка помогут нам получить корабли и припасы, нужные для возвращения в строй.
— Звучит неплохо, — согласился Ганнер. — Давайте посмотрим, чего Лоубакка сможет добиться от этой спасательной капсулы.
Вуки заворчал, будто пытаясь рычать. Джейна повернулась к нему.
— Что ты слышал? Что это значит?
Лоубакка жестами попросил ее снять шлем восприятия. Он принялся рассказывать, как навигационный мозг измеряет силу тяжести, создаваемую небесным телом, и использует эти данные, чтобы вычислить направление и дальность полета. Спасательная капсула, даже когда находится на фрегате, сохраняет собственную силу тяжести, которую воспринимает невероятно чувствительный навигационный мозг.
Джейна ухватилась за эту мысль.
— Таким образом, ты говоришь, что навигация этого корабля основана на том, что он распознает каждую планету, каждый астероид и все, что ему встречается, как отдельную сущность, основываясь на их уникальной силе тяжести?
Вуки задумался, затем утвердительно зарычал.
— А малые гравитационные колебания? — требовательно спросила она. — Как те, которые корабли создают, чтобы прийти в движение?
Лоубакка слегка наклонил голову набок и вопросительно посмотрел на нее.
— Прежде, чем мы запустим капсулу с Тенел Ка, я хочу удостовериться, что мы сможем ее отследить, — объяснила Джейна. — Судя по твоим словам, это следует сделать.
Лоубакку заинтересовала поставленная перед ним задача, и он направился проверять теорию Джейны. Другие джедаи разбрелись кто куда; одни занялись своими корабельными обязанностями, другие предались столь необходимому им всем отдыху. Джейна приняла предложение Зекка сменить ее на некоторое время и устроилась в одной из маленьких коралловых ниш, служивших каютами.
Оказавшись в одиночестве, она позволила себе торжествующую, хотя и слабую улыбку. Если ее подозрения подтвердятся, значит, йуужань-вонгский корабль может идентифицировать другие суда по их уникальным гравитационным характеристикам. Джейна была уверена, что Лоубакка найдет способ перекрыть «сигнал», идущий от их корабля. Ее друг упрям, даже для вуки. Если какая-нибудь идея засядет у него в голове, ее не вышибить оттуда даже термальным детонатором. И когда этот способ будет найден, Джейна сделает еще один шажок по пути к обнаружению брата.
— Мы придем за тобой, — пообещала она, вытянувшись на твердой узкой койке. — Я найду тебя, Джейсен, я обещаю.
Она замолчала и начала следить за своим дыханием, чтобы взять под контроль опутавшие ее гнев, печаль и чувство вины, возникавшие при мысли о братьях.
— И когда мы встретимся, надо будет кое-что решить, — добавила она, вкладывая в свои слова достаточно энергии и ярости, чтобы привлечь внимание Джейсена, где бы он ни был.
Она ждала какого-нибудь ответа, хоть крошечного знака, что брат-близнец услышал ее, что он где-то есть.
Тишина…
Вздохнув, Джейна бросила попытки обратиться к брату. Она начала подготовку к трансу джедая, глубокому и целительному состоянию забытья. Ее последней осознанной мыслью была благодарность, что никакие сны не могут последовать за ней в темноту.