Язык и общение
Основные фразы на кхмерском языке
Кхмерский язык – официальный язык Камбоджи. Вот некоторые фразы, которые будут полезны во время посещения:
Здравствуйте – Chumreap Suor
Спасибо – Awkun
Да – Baat / Chaa
Нет – Te
Пожалуйста – Suom
Извините – Som tos
Как тебя зовут? – Tea anak chmuah avey?
Меня зовут… – Chmuah knhom koo…
Мне нравится – Knhom chol chet
Я не понимаю – Knhom min yul te
Помните, что кхмерский язык имеет свою уникальную систему приветствий, зависящую от возраста и статуса собеседника. Всегда старайтесь общаться с уважением и вежливостью.
Люди, Камбоджа. Фото: Reksa NIL on Unsplash (CCO)
Советы по общению с местными жителями
Общение с местными жителями при посещении новой страны – важная часть путешествия. В Камбодже, как и в любой другой стране, следует уважать местные обычаи и традиции. Вот несколько советов для общения с местными жителями в Камбодже:
Уважительное отношение к религии. Буддизм играет важную роль в культуре и жизни местных жителей. Проявляйте уважение к монахам, буддийским обрядам и святыням.
Снимайте обувь перед входом в храмы и не указывайте на Будду ногами или спиной.
Одежда. при посещении религиозных мест, включая храмы Ангкора, соблюдайте скромный дресс-код: плечи и колени должны быть закрыты.
People», Камбоджа. Фото: martin bennie on Unsplash (CCO).
Уважение к королю. Король Камбоджи уважаем и любим народом. Недопустимо обсуждать короля в негативном контексте.
Фотографии. спрашивайте разрешение, прежде чем фотографировать местных жителей, особенно стариков и монахов.
Торговля. Торговля является нормой на рынках Камбоджи, но это должно делаться добродушно и с улыбкой.
Язык. Знание нескольких фраз на кхмерском языке будет высоко оценено местными жителями.
Терпение и улыбка. Камбоджийцы – терпеливый и дружелюбный народ. В случае возникновения трудностей проявляйте терпение и сохраняйте спокойствие.
Заключение
Планирование поездки в Ангкор – не только вопрос бронирования билетов и выбора отеля. Это включает в себя понимание и уважение к местной культуре, истории и обычаям. При правильном планировании и подготовке путешествие в Ангкор станет опытом, который сохранится в сердце на всю жизнь.
Вопросы безопасности
Террористические угрозы.
Уровень террористической угрозы в стране низкий. Внутриполитическая ситуация в стране контролируется властями.
Преступность.
Уровень преступности в столице и других крупных городах относительно низкий.
Основными правонарушениями в отношении иностранцев остаются карманные кражи (в основном на рынках) и грабеж (выхватывание сумок мотоциклистами на безлюдных улицах или в ночное время).
Посещение различных районов страны.
Районов, закрытых или не рекомендованных для посещения иностранцами, в стране не существует.
Местные законы и обычаи. Запрещено фотографировать военные объекты и государственные здания. Также крайне важно не трогать и не садиться на религиозные памятники и статуи.
Безопасность на дорогах. Дорожное движение в Камбодже может быть хаотичным. Если вы решите арендовать мотоцикл или велосипед, всегда носите шлем и будьте особенно внимательны на дорогах.
Туристические мошенники. Будьте осторожны с людьми, предлагающими слишком хорошие сделки, или теми, кто требует предоплату за услуги. Будьте осведомлены о распространенных схемах мошенничества.
Особенности покупок и сувениров
Покупка сувениров и товаров в Камбодже – это уникальный опыт, который позволяет познакомиться с местной культурой и традициями. Оплата наличными долларами США широко принята в Камбодже, хотя мелкие покупки лучше оплачивать в местной валюте – риелях. Помните, что наилучший сувенир – это тот, который напоминает о вашем опыте и уважает местную культуру и традиции.
Рынки. В Камбодже есть множество разнообразных рынков, где можно купить всё от свежих продуктов до одежды, ювелирных изделий и ремесленной продукции. Самым известным из них является "Старый рынок" в Сиемреапе.
Камбоджа. Фото: Chetan Hireholi on Unsplash (CCO).
Торговля. На рынках и в некоторых магазинах торговля является нормой. Но делайте это с уважением и улыбкой, сохраняя дружелюбную атмосферу.
Сувениры. Сувениры из Камбоджи часто включают в себя предметы ремесленного искусства, такие как шелковые изделия, изделия из серебра, каменные и деревянные статуэтки, изображающие божеств и сцены из местной культуры и истории. Также популярны лакированные изделия и изделия из ротанга.
Шелковая ферма. В Камбодже есть несколько "шелковых ферм", где можно увидеть процесс производства шелка от начала до конца и купить высококачественные изделия из шелка напрямую у производителей.
Этические покупки. Стремитесь поддерживать местные предприятия и ремесленников, покупая их товары. Многие организации и магазины, такие как Artisans Angkor в Сиемреапе, обучают и трудоустраивают местных жителей, помогая им обеспечить достойное существование.
Антикварные предметы и искусство. Важно помнить, что экспорт антикварных предметов и искусства, которым более 100 лет, запрещен законом Камбоджи. Это сделано для защиты и сохранения культурного наследия страны.
Таможенный контроль
Спиртное и сигареты. Разрешен беспошлинный ввоз (в расчете на 1 человека) 200 сигарет или 20 сигар, 2 литра алкогольных напитков крепостью более 20 °. Вывоз спиртного и сигарет – без ограничения.
Ювелирные украшения и драгоценности. Ввоз/вывоз ювелирных украшений в количестве, предназначенном для личного пользования, – без ограничений.
Экспорт и импорт необработанных драгоценных камней и металлов в виде лома или слитков подлежит лицензированию профильными камбоджийскими ведомствами.
Художественные и культурно-исторические ценности. Вывоз из страны предметов, имеющих историческую и культурную ценность, а также антикварных вещей, которым более 100 лет, возможен исключительно при наличии разрешения Минкультуры Камбоджи.
Оружие и боеприпасы. Оружие (в том числе охотничье) и боеприпасы входят в список товаров, запрещённых к ввозу в страну частными лицами (за исключением поставок по госзаказу).
Автомобили. Запрещены к ввозу праворульные автомобили, подержанные автомобильные и мотоциклетные шины.
Предметы, запрещенные к ввозу/вывозу.
Объекты живой природы (дикие животные, птицы, рыбы), наркотические и психотропные вещества, материалы порнографического содержания.
Санитарный и фитосанитарный контроль.
При обострении эпидемиологической ситуации на региональном или международном уровне в пунктах пропуска через границу выставляются временные санитарные посты. Фитосанитарный контроль осуществляется на таможенных пунктах исключительно при коммерческих поставках растений и продуктов питания растительного происхождения.
Ветеринарный контроль.
В Камбоджу разрешен ввоз домашних животных основных видов (собак, кошек, птиц) при условии наличия справок о прививках от заболеваний, типичных для конкретного вида животных.
Также требуется сертификат о текущем состоянии здоровья животного, выданный уполномоченным ветеринарным врачом в стране отправления не ранее чем за 10 дней до въезда в Камбоджу.
Учитывая, что таможенные правила могут меняться, перед путешествием рекомендуется проверить актуальную информацию на официальном сайте таможенной службы Камбоджи или в посольстве Камбоджи в вашей стране.
Полезные контакты
Полиция – 117.
Дорожная полиция (Пномпень) – (023) 72-2-067.
Туристическая полиция (Пномпень) – (023) 72-61-58.
Туристическая полиция (Сиемреап) – (063) 76-02-15.
Туристическая полиция (Сиануквиль) – (012) 87-09-41.
Пожарная охрана – 118.
Скорая медицинская помощь – 119.
Камбоджа. Фото: Kalpesh Patel on Unsplash (CCO).
Краткий чек-лист путешественника
Слово автора
Желаю удивительного и незабываемого путешествия!
Пусть каждый день будет наполнен новыми открытиями, встречами и яркими впечатлениями.
Наслаждайтесь красотой Ангкора и гостеприимством Камбоджи.
Берегите себя и получайте максимум удовольствия от путешествия.
Будьте открытыми новому и не забывайте делиться своими впечатлениями.
Счастливого пути!
Anna Kovanova
Камбоджа. Фото: Artem Sakhariats(CC BY-ND)