Пятьдесят слов дождя

Погрузитесь в мир японской истории и судьбы одной девочки с книгой «Пятьдесят слов дождя» Аши Лемми.

В Киото 1948 года маленькая Нори живёт под строгим надзором своей бабушки. Она — незаконнорожденная наследница, и её жизнь полна лишений и унижений. Нори не знает любви и вынуждена терпеть жестокость ради своего будущего.

«Пятьдесят слов дождя» — история о силе духа, надежде и стремлении к свободе. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя эту захватывающую историю.

Читать полный текст книги «Пятьдесят слов дождя» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,62 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2022
Автор(ы): Аша Лемми
Переводчик(и): Ксения Гусакова
Жанры: Историческая проза, Современная русская и зарубежная проза
Серия: Novel. Мировые хиты
fb2 файл книги добавлен 13.01.2023, размер файла 1,62 MB

«Пятьдесят слов дождя» — читать онлайн бесплатно

Ханне, с любовью,

и всем изгоям.

Поднимем бокалы за день грядущий!

Asha Lemmie

FIFTY WORDS FOR RAIN

Перевод с английскогоКсении Гусаковой

Иллюстрация на переплетеКатерины Киланянц

Префектура Киото, Япония

Лето 1948 года

Первое осознанное воспоминание Нори – как она подъехала к тому дому. В течение многих лет она будет стремиться расширить границы разума, заглянуть в минувшее. Снова и снова лежать на спине в ночной тиши, пытаясь вспомнить. Иногда в голове мелькала крошечная квартирка с ярко-желтыми стенами, однако образ исчезал столь же быстро, как и появлялся, не оставляя никакого удовлетворения. И поэтому, спроси ее кто, Нори ответила бы, что ее жизнь началась в день, когда она увидела величавое поместье, безмятежно покоившееся меж двух зеленых холмов. Потрясающе красивое место – нельзя этого отрицать, – и все же при виде него Нори невольно вздрогнула. Мать редко брала ее с собой, и что-то внутри подсказывало: там ее ждет то, что ей не понравится.