— А, это всего лишь ты… — Тред с сожалением убрал оружие от возмущенно сопящего эльфа и нехотя встал с него, бесцеремонно опираясь при этом на его живот.
— Это тебе еще повезло, что он тебя за девушку не принял, — криво усмехнулся берсерк, глядя на отряхивающегося проводника, — а то не успел бы ничего понять, а уже…
— Спасибо за заботу, — раздраженно бросил Фирелос, обжигая Вегарда полным ненависти взглядом.
— Не за что, обращайся в любое время, — невозмутимо ответил молодой воин, замечая, как еще две пары глаз неотрывно смотрят на него. — У меня что-то с лицом? — невинно поинтересовался Вегард, взглянув на Маргоса с Келосом и проводя по длинной щетине кончиками пальцев.
Темные эльфы промолчали и принялись выкладывать из сумок не балующий разнообразием завтрак. Есть особо не хотелось, но берсерк все равно быстро расправился со своей долей, а Тред, который, значительно опередив всех, первым разобрался со своей порцией, начал чуть ли не силком кормить паладина.
— Давай, как за маму! — отведя руки Марка в сторону, Тред сунул ему под нос кусок вяленого мяса.
— Но я… — говорить паладину пришлось, почти не открывая рта.
— И за папу, и за свою эльфийку! — «Старый медведь» вложил в ладонь Марка черствый хлеб и потянулся за новым куском. — Сегодня важный день, приятель, так что давай-ка жри по-хорошему, пока я не начал силой запихивать в тебя еду!
— Я не хочу. — Марк попробовал положить хлеб обратно, но Тред грозно посмотрел на него и прорычал:
— Начиню, как повар утку!
Решив не испытывать терпение одноглазого наемника, паладин покорно принялся за еду.
— Так бы и сразу! — снисходительно прогудел Тред, собиравшийся уже сжать нос Марка, чтобы тому пришлось открыть рот для дыхания. — А то ломался как девка!
— Заканчивайте, нам пора. — Маргос резким движением поднялся на ноги. — Некогда рассиживаться.
— Ты бы не спешил, — очень спокойно произнес Тред, недобро глядя эльфу в глаза, — иначе можешь и успеть.
В наступившей тишине отчетливо было слышно, как скрипнули зубы проводника. Он решительно шагнул к северянину, но на его пути встала Энвинуатаре.
— Нет смысла спешить, мы почти добрались, — холодно сказала полукровка, пристально глядя на эльфа.
Несмотря на непринужденную позу и легкую улыбку, жрица казалась довольно напряженной. Опустив взгляд, Вегард заметил, как подрагивают кончики ее пальцев.
— Мы ждем вас снаружи. — Маргос обошел стоящую на месте девушку и подал знак своим сородичам, которые, подхватив свои сумки, сразу же устремились за ним.
— Не стоит провоцировать их, — предостерегла Треда Энвинуатаре. — Темные эльфы — весьма искусные воины. Но что еще важнее — они очень горды.
Старый северянин лишь фыркнул и сплюнул в сторону дальней стены пещеры, демонстрируя тем самым, как он относится к гордым остроухим воителям.
— Мое дело — предупредить, — пожала плечами жрица и, развернувшись, направилась к выходу.
— Искусные… ага. — Тред проводил девушку взглядом и, дождавшись, пока берсерк с Марком соберут свои вещи и отойдут от костра, повернулся к ним спиной, закрыв собой пламя.
— Чего это ты? — Паладин хотел подойти к старому воину и посмотреть, чем он занят, но Вегард придержал его за плечо.
Марк непонимающе взглянул на молодого воина, и в этот момент раздалось журчание, смешавшееся с шипением недовольного столь оскорбительным отношением пламени.
— А теперь представь, что было бы, если бы ты это увидел, — назидательно сказал Вегард смутившемуся паладину. — Я только что сохранил тебе зрение, приятель. — Берсерк улыбнулся и, насвистывая услышанную им в какой-то таверне песенку, покинул пещеру, радушно приютившую путников на ночь.
Стоило поправляющему штаны Треду, который вышел последним, присоединиться к остальным членам отряда, как Маргос сразу же пошел вперед, взяв довольно быстрый темп. По словам проводника, ближе к вечеру они должны были достигнуть руин Миранелла, первого города эльфов, в былые времена называемого обителью мудрецов.
После первого привала начался очередной снегопад, тут же смазавший линию горизонта, а вскоре и вовсе скрывший ее за непроглядной, находящейся в постоянном движении белой стеной. Несмотря на то что каждый шаг давался отряду со все большим трудом, странники упорно двигались вперед, прикрывая раскрасневшиеся лица от вороха колючих снежинок.
Вегард с беспокойством следил за Энвинуатаре, опасаясь, что хрупкая девушка может не выдержать подобного перехода. Но та держалась весьма стойко, с нетерпением вглядываясь вперед. Поначалу берсерк хотел предложить жрице сесть на фарнокса, на котором, как всегда, ехали Келос и Фирелос, но, заметив блеск торжества в глазах девушки, понял, что этого не требуется. Энвинуатаре выглядела так, словно готова была пройти всю Империю вдоль и поперек, чего уж говорить об оставшемся пути, совершенно крохотном в сравнении с тем, что пришлось пройти полукровке.
Дважды Маргос останавливался, о чем-то переговариваясь со своими сородичами на родном языке. Несколько раз отряд слегка изменял направление движения, а проводник то и дело доставал из-под плаща какой-то небольшой, округлый предмет, внимательно разглядывая его.
— Не волнуйся, это всего лишь слабая магическая безделушка эльфов, помогающая им находить нужное направление, — заметив, как пристально наблюдает за манипуляциями Маргоса берсерк, сказала Энвинуатаре. — Но в ней нет нужды. — Девушка улыбнулась. — Я чувствую, что мы почти у цели!
— Хорошо, если так… — пробормотал Вегард, нетерпеливо поглаживая оскаленную волчью пасть на рукояти меча.
Снегопад и не думал заканчиваться, но берсерку казалось, что он видит какие-то размытые темные силуэты за беспорядочно кружащейся снежной завесой. Вскоре молодой воин убедился, что глаза не обманывают его.
Прямо на пути отряда возвышался толстый деревянный столб, на котором неизвестный мастер высек множество лиц, искривленных в немом крике боли. Обхватывая столб по всей его длине, тянулась толстая, покрытая льдом веревка с привязанными к ней гладкими черепами. Некоторые, довольно крупные, с выступающими вперед клыками и покатыми лбами, определенно принадлежали троллям, но встречались и человеческие.
— Мы на правильном пути, — спокойно сказал Маргос, обходя столб.
— Это указатель, что ли, такой? — задрав голову, Тред с интересом разглядывал необычную находку.
— Вроде того, — отозвался темный эльф, — тролли считают старые руины проклятыми и обносят их вот такими защитными тотемами, призванными не дать мстительным духам эльфов вырваться за их пределы.
— Духам? — недоверчиво переспросил «старый медведь», озираясь по сторонам.
— Всего лишь поверье троллей, — отмахнулась жрица и видя, как подозрительно смотрит на нее Тред, добавила: — В любом случае, тебе нечего опасаться, ведь с тобой паладин и жрица.
— Угу, теперь мне стало намного спокойнее, — буркнул северянин, поглаживая «Вдовью скорбь». Он последний раз взглянул на тотем троллей и, покачав головой, пошел вслед за всеми.
Несмотря на слова Маргоса, отряд двигался довольно долго, и Вегард уже было решил, что сегодня они не достигнут руин, когда снегопад вокруг него внезапно закончился, словно он ступил под какой-то невидимый навес, а воздух наполнился насыщенным, живым запахом весны. Мало того, снег не только не падал с неба, но еще и не хрустел под ногами. Берсерк изумленно уставился на высокую зеленую траву; несколько раз моргнув, он поднял голову и обнаружил, что в ясном небе отчетливо видно заходящее солнце.
— Это как? — Молодой воин обернулся к следующей за ним жрице, желая получить разъяснение. Но замер, чуть не открыв рот от удивления. Прямо за ним сплошной стеной валил снег, сдерживаемый какой-то неведомой границей, за которую не в силах был проникнуть.
— Отголоски магии эльфов. — Энвинуатаре вышла прямо из снегопада и, с облегчением сбросив с головы капюшон, принялась отряхивать одежду.
— Чего встали-то, забыли, как… НУ НИЧЕГО СЕБЕ! — изумленный Тред застыл на месте. — Это как так-то? — Не веря собственному глазу, он протянул руку за невидимый барьер, и на его обтянутую перчаткой ладонь сразу же начали сыпаться снежинки. «Старый медведь» поводил рукой из стороны в сторону, а потом, отступив на шаг, прижал ее к груди, глядя, как стремительно начал таять снег. — Твою-то мать… — наконец глубокомысленно изрек он. — Чего только в жизни не увидишь…
— Полностью с тобой согласен. — Магия эльфов произвела на Марка такое же впечатление, как и на остальных людей, но больше всего его поразило то, что он увидел перед собой. — Невероятно, — только и смог сказать паладин.
Обернувшись, Тред проследил взгляд друга и разразился новой порцией отборных ругательств, половину из которых сочинял на ходу.
Посередине огромного острова сочной зеленой травы, среди белоснежных обломанных колонн и разбитых на множество кусков каменных плит находился округлый обугленный пень поистине гигантских размеров.
— Это какое же дерево здесь росло… — прекратил сквернословить Тред, на всякий случай потерев глаз кулаком.
— Ломенариннель, великое Древо жизни светлых эльфов. — Энвинуатаре, в отличие от ее спутников, увиденное не очень-то удивило. — Древо мудрецов, или Прародитель, как его еще называли.
— Но разве Древо жизни эльфов не в Илланосе? — Берсерк сделал несколько шагов вперед и забрался на обломок плиты, чтобы получше разглядеть руины.
— Когда эльфы потеряли эти земли и Ломенариннель, как вы уже успели заметить, уничтожили тролли, то совет высших принял решение об основании новой столицы, сердцем которой стало древо Номенариннель, выращенное из ростка Ломенариннель, — любезно пояснила жрица. Казалось, девушке доставляет удовольствие демонстрировать свои знания.
— Боги, у эльфов хоть что-нибудь называется коротко и ясно? — поинтересовался Тред. — Что ни слово, то язык сломаешь!
Энвинуатаре лишь сухо улыбнулась в ответ. Она прикрыла глаза и, глубоко вздохнув, замерла на месте, чуть приподняв руки ладонями вверх. Так продолжалось несколько мгновений, после чего девушка решительно направилась к некогда цветущему, а теперь уничтоженному Древу жизни эльфов.