- Я люблю тебя.
- Я тоже тебя люблю.
Мы не связывались с властями. Наши неортодоксальные отношения, несомненно, были бы использованы против нас, поэтому было решено вместо этого бросить тело моего отца в озеро. К трупу, погруженному в лодку, были привязаны тяжелые камни. Мы спустили лодку на воду, достигли центра озера и столкнули труп за борт. Когда это было сделано, я ощутила чувство свободы, которого никогда раньше не испытывала. Моя возлюбленная забралась на меня, и мы занялись любовью в лодке под осенним солнцем.
С наступлением зимы, наших хлопот по хозяйству прибавилось. Нужно было заготавливать дрова и запасать еду, которую мы собирали все лето. Отец был охотником, но Изабелла была хорошей заменой. Она была даже лучше, чем он, потому что у нее было настоящее призвание к этому занятию. Она уходила в лес и через час или два возвращалась с мясом, которого хватало на неделю.
Все было прекрасно до одного вечера, когда мы ужинали при свечах. Закончив, мы слушали завывание зимнего ветра, сидя у огня, крепко обнявшись. Затем послышался волчий вой.
Изабелла вскочила и закричала. Паника овладела ею, и она на четвереньках побежала в дальний угол комнаты, нырнула под стол и свернулась там калачиком. Она была похожа на испуганную собаку.
- Изабелла, в чем дело?
Она не отвечала и не двигалась. Я потянулась под стол, чтобы помочь ей, но подруга набросилась на меня и поцарапала мне руку. Ее ногти оцарапали меня до крови. Я вскочила на ноги и в шоке уставилась на нее.
На следующий день Изабелла извинилась за поведение прошлой ночью. Она объяснила, что испытывала страх перед волками с тех пор, как оказалась бездомной в лесу. Мне хотелось рассказать ей о своем сне, но показалось это неуместным. Я обняла ее, но почувствовала, что что-то изменилось.
Изменилась Изабелла.
Я погрузилась в сон, прекрасный сон, в котором была на берегу озера ленивым летним днем. Солнечные лучи согревали мое тело, падая на него сверху вниз. Потом прозвучал волчий вой.
Я вскочила и увидела трех волков из предыдущего сна. Они приближались ко мне, следуя друг за другом. Я быстро поднялась на ноги и заняла оборонительную позицию.
- Успокойся, если бы мы хотели причинить тебе вред, уверяю, ты бы уже была мертва - мы здесь ради Изабеллы.
- Что вам от нее нужно?
- Смотритель скучает по ней. Он хочет ее вернуть.
- Кто такой Смотритель?
- Он правит Мраком. Не волнуйся, смертная, просто верни девушку.
- Никогда.
- Она не человек, и она не влюблена. Изабелла не может чувствовать любовь. Она использует тебя. Будь осторожна. Мы предупреждаем тебя.
Меня разбудил волчий вой, доносящийся из леса. Я ощутила дуновение прохладного ветра. Окно было открыто, и я увидела, что Изабеллы нет.
Я всю ночь разыскивала ее, плотно закутавшись в плащ. Ветер пронзал мою душу и морозил мои кости. Казалось, что вокруг меня раздавался волчий вой. Я не обращал на него внимания и продолжала идти дальше.
Я шла по одной из ее охотничьих троп, по которой она часто ходила. Продолжала идти некоторое время, а потом в свете фонаря увидела на земле кровь. Посмотрев вперед, я увидела еще больше крови и поняла, что что-то не так. Мои шаги ускорились и быстро перешли в бег. Я неслась по тропе через лес, пока не наткнулась на большую каменную глыбу.
На вершине была Изабелла. Она была обнажена и с головы до ног покрыта кровью. Под ней лежала разорванная туша волка, и не простого волка, а одного из демонических существ из моего сна. Она стояла там, с внутренностями волка, свисавшими изо рта и жевала их, не замечая меня.
- Изабелла! – крикнула я ей, но ветер унес мой голос в другом направлении.
Я снова окликнула ее, и на этот раз она меня услышала. Ее глаза полыхнули ярко-красным, и Изабелла открыла рот, обнажив острые клыки. Она шипела и плевалась, как волк.
Я повернулась и, уворачиваясь от веток и корней, побежала обратно к своему дому. Слышала, как Изабелла бежит за мной. Я оглянулась и увидела, что она бежит на четвереньках, как волк. Мне было не оторваться от нее, и через несколько секунд она набросилась на меня сверху.
- Привет, любимая, - oна говорила демоническим искаженным голосом.
Девушка-зверь разразилась безумным смехом, брызгая на меня кровью.
- Изабелла, что происходит?
- У меня есть подарок для тебя. Ты присоединишься ко мне, и мы будем жить во Мраке.
- Изабелла, о чем ты говоришь?
Прежде чем я успела пробормотать еще хоть слово, она вонзила в меня зубы. Сначала была сильная боль, но вскоре она уменьшилась. Я почувствовал сексуальное пробуждение внутри себя, оргазм, который пробежал по моим венам. Я упивалась этим ощущением, когда почувствовала, как все онемело. А потом отключилась.
Когда я открыла глаза, Изабеллы уже не было. Я поднялась на ноги и протянула руку к пульсирующей шее. Она чесалась, и мое тело чувствовало себя по-другому.
Из леса вышел маленький волк. Он подошел ко мне. Сначала я испугалась, но страх быстро сменился любовью, когда я поняла, что смотрю на свою Изабеллу. Я опустилась на колени и раскрыла объятия. Волк подошел ко мне и начал лизать мое лицо. Я повернула голову и увидела наше отражение в луже. Я тоже была волком.
Дар ликантропии, данный мне моей возлюбленной, продлил мое существование. Я пишу это в 2011 году, и в мире многое изменилось. Изабелла скончалась, вернувшись к Смотрителю после шестисот лет жизни на этой земле. Что касается меня, то я продолжаю жить своей жизнью по всему миру. Мое имя меняется каждые пару десятилетий, однако больше всего мне нравится называть себя Фантина.
Перевод: Виталий Бусловских
"Голова"
Он провел весь день, разыскивая сбитых на дороге животных. Конечно, для девятнадцатилетнего парня были более здоровые занятия, такие как работа или свидания, но он не был обычным человеком. У него было одно желание в жизни, и это были трупы. Это не означает, что Саймон не был сексуально активным молодым человеком, он получал больше, чем большинство его ровесников. Просто у него были необычные вкусы. Он был некросексуалом, и ему нравилось заниматься сексом с падалью.
Первый раз был самым лучшим. Ему было всего тринадцать лет, и голова его была полна путаных мыслей. Он любил кровавые фильмы и обладал сильным сексуальным влечением... но рано понял, что его сексуальные позывы не были связаны ни с чем живым. Его возбуждали мертвецы.
Он фантазировал каждую ночь. Он мастурбировал, думая об этой холодной плоти, лишенной кислорода, о коже в различных стадиях разложения. Мужчины, женщины или животные... для него это не имело значения. Единственное требование, которое удовлетворило бы его болезненный фетиш, заключалось в том, чтобы объект был трупом. Он никогда никого не убивал - на самом деле у него никогда даже не было секса с человеком. Его любовниками были звери, сбитые и лежащие на обочине дороги, и для него шоссе 44 было оргией мертвого мяса.
Его первый сексуальный опыт был с собакой. Он увидел кишащий личинками кусок мяса, запекающийся на солнце. Резкий запах возбудил его, и он почувствовал, что эрекция в штанах может оборваться в любой момент. Саймон посмотрел на разлагающееся животное и нетерпеливо расстегнул молнию на джинсах. С того самого момента это стало зависимостью.
Конечно, никто об этом не знал. Некросексуалы - это не те, кто живет, афишируя свои пристрастия. Он жил со своими матерью и отцом в Синкоке - старой доброй общине в пригороде, но местные понятия не имели, насколько он болен.
Но сам он не считал себя психически больным. С чего бы? Кому он на самом деле причинял вред? Некрофилия - это, по сути, преступление без жертв, и он не осквернял себе подобных. Нет, он брал только тех, кого изначально выбрасывали как мусор. Он удовлетворял свои странные сексуальные позывы, используя обнаруженных им мертвых животных.
Он охотился весь день, но шоссе 44 было пусто. Он обследовал весь город и все равно вернулся ни с чем. Его внимание привлекла соседская собака, и он подумал, как легко было бы ее убить. Он мог бы разбить ей голову камнем, но нет, это было бы отвратительно. У него были свои стандарты.
За продуктовым магазином на шоссе 6 он уловил запах. Пахло смертью, и он, как ищейка, уловил ноздрями эту вонь. По мере приближения к едкому запаху его эрекция росла. Ему было интересно, что он там найдет. Открыв мусорный контейнер, он был, мягко говоря, удивлен.
Там, на куче гниющих овощей и просроченной говядины, была она. Выброшенная в мусор, чтобы ее увезли на местную свалку. Он нашел, отрубленную голову блондинки.
Саймон чуть не рухнул на землю и даже кончил в трусы, уставившись на голову. Ее лицо застыло в последние мгновения перед смертью. Мутные глаза были открыты и безучастно смотрели на него, умоляя трахнуть ее. Дрожащей рукой парень подхватил ее и засунул в свой рюкзак.
Он отвезет ее домой. Это будет особенная ночь. Сегодня вечером у него будет человек. Наконец-то у него будет первый сексуальный опыт с собственным видом и притом с женщиной.
Дважды по дороге домой ему приходилось останавливаться и мастурбировать в лесу. Он был так взволнован. Потребовалась вся его воля, чтобы не вытащить голову и не заняться с ней любовью в тишине леса. Нет, это должен был быть особенный день. Он почувствовал что-то новое... Может это любовь?
Вернувшись домой, Саймон побежал в свою спальню и бросил рюкзак на кровать. Он закрыл дверь и включил воспроизведение на своем айподе. Громкая дэт-металл музыка наполнила спальню, пока парень быстро раздевался. Он вытащил свою возлюбленную из рюкзака и положил ее на середину кровати.
Она смотрела на него снизу-вверх. Он назвал ее Лорен - какое прекрасное имя для такой красивой женщины. Саймон наклонился, прижался своими теплыми губами к ее холодным и скользнул языком внутрь.