Н и к а. Может, неправда? То-то. Я пошла догонять Федьку. (Идет к калитке.)
Юрий и Катя идут к дому.
(Задержавшись у калитки.) Юрий, можно тебя на минутку? Нет-нет, один, по секрету.
Катя уходит в дом. Юрий подходит к Нике.
Ю р и й. Слушаю.
Н и к а. Я в библиотеку. Тебе ничего не надо?
Ю р и й. Это и есть секрет? Нет, пока ничего не надо. А у тебя что за книга?
Н и к а. Травы и их значение в медицине.
Ю р и й. Солидно!
Н и к а. Ты читал повесть «У яра»?
Ю р и й. Не помню…
Н и к а. Я тебе принесу ее, и ты обязательно прочитай. Обязательно! Тебе нужно ее прочитать.
Ю р и й. Даже нужно? А о чем она?
Н и к а. О том, как один… двоим девушкам голову кружил.
Ю р и й. Ну?
Н и к а. Прочитаешь — кое-кого из знакомых узнаешь. (Убегает.)
Ю р и й. Ника, Ника!.. (Задумавшись, не спеша идет к дому.)
Из сада возвращаются А н н а А н д р е е в н а и С е р г е й И в а н о в и ч.
С е р г е й И в а н о в и ч (Юрию). Давно пришел?
Ю р и й. Да нет, вот только.
С е р г е й И в а н о в и ч. А что ж не идешь в дом, бродишь, как неприкаянная душа?
Ю р и й. С Никой немного постояли.
С е р г е й И в а н о в и ч. Папиросы есть?
Ю р и й. «Беломор».
С е р г е й И в а н о в и ч. Садись, покурим.
Закуривают. Анна Андреевна уходит.
Катю видел?
Ю р и й. Видел.
С е р г е й И в а н о в и ч. Что так поздно домой пришел?
Ю р и й. Это разве поздно?.. Не мог раньше.
С е р г е й И в а н о в и ч. Снова уйдешь?
Ю р и й. Нет, не уйду. А почему ты вдруг об этом?
С е р г е й И в а н о в и ч. Почему?.. Потому… Поговорить надо. О тебе.
Ю р и й. Обо мне?
С е р г е й И в а н о в и ч. Приходится. Только знаешь что, Юрий, давай говорить честно, напрямки. Не вертеть по-лисьи хвостом, туда и сюда.
Ю р и й. А за мной разве такое водится? Можно и без этого предупреждения.
С е р г е й И в а н о в и ч. Потом разберемся, что за кем водится.
Ю р и й. Так о чем разговор будет?
С е р г е й И в а н о в и ч. Ты где вечерами бываешь?
Ю р и й (помолчав). Откровенно говоря, такого вопроса не ожидал… Нике его можно задать, ей двадцать. А я уже четвертую десятку разменял…
С е р г е й И в а н о в и ч. Ну и что же? Или я перестал быть твоим отцом?
Ю р и й. Нет, но я имею право на самостоятельность…
С е р г е й И в а н о в и ч. Пускай оно при тебе останется, это право. Я говорю о совести… К Елене ходишь?
Ю р и й (поднимаясь). Поставим на этом, отец, точку.
С е р г е й И в а н о в и ч. Нет, не поставим! Точка будет потом. Садись. Да садись же, говорю тебе!
Ю р и й. Вот что, отец, ты голос на меня не повышай. Кричать на себя я никому не позволю, даже тебе.
С е р г е й И в а н о в и ч. А я позволения и спрашивать не стану. Вот оторву от забора жердь да как начну охаживать!..
Ю р и й. Та жердь но на меня выросла. Слушай, отец, если ты не оставишь своего тона, я уйду. Сейчас же! (С обидой.) Ты начал кричать, а даже не попытался узнать, что у меня на душе, легко ли мне… Может, на свет белый смотреть не хочется!.. Может, я сам себя презираю, ненавижу…
С е р г е й И в а н о в и ч. Уж куда лучше — наблудить, а потом презирать себя?!
Ю р и й. Мы говорим о разных вещах…
С е р г е й И в а н о в и ч. Может, я должен вздыхать над тобой? Да? Не будет! Скажи, зачем ты женился на Катерине? Зачем? Издеваться?
Ю р и й. Не забирайся ко мне в душу, там и без того… Дай мне самому разобраться, что к чему…
С е р г е й И в а н о в и ч. Ах, вот как! Когда тянул за себя девчонку, не пытался разобраться, когда сына наживал с ней, тоже не разбирался. Когда ж ты разбираться начнешь? Одним словом, я тебе вот что скажу: будешь таскаться за хвостом Елены, уходи от нас к чертовой матери, уходи и на глаза мне не показывайся и не признавай меня за отца! А мне сына такого не надо!
Ю р и й. Зачем ты все это говоришь? Зачем?
С е р г е й И в а н о в и ч. Чтоб ты понял и опомнился, пока не поздно.
Ю р и й. Я сам еще не знаю, куда иду. Не торопись гнать. Если надо будет уйти от тебя, сам уйду.
С е р г е й И в а н о в и ч. Уйдешь? А Катерина? А Вовка?
Ю р и й. Ну что ты меня мучаешь?!
С е р г е й И в а н о в и ч. Мучаю? Ты только о себе думаешь… Эх ты, человек!.. В металле ищешь высокую чистоту, а совесть свою небось не пытался проверить: как там насчет этой самой чистоты?.. А еще отец! Да как ты можешь ребенка на руки брать, играть с ним, глядеть в глаза?.. Не отец ты ему, а враг… Вражина! (Поднимается, уходит.)
Юрий остается на скамейке один, немного посидев, медленно идет в сад. На крылечке показывается К а т я, подходит к скамейке, внимательно осматривается вокруг.
К а т я (негромко). Юра! Ю-ра!.. (Прислушивается, а заметив вдали огонек папиросы, на цыпочках убегает в сад.)
Во двор вбегает запыхавшаяся Н и к а, останавливается среди двора, потом бросается к соседнему забору.
Н и к а (зовет). Шурка! Шурка! Сюда! (С трудом добирается до скамейки, устало опускается на нее.)
К Нике подходит А н н а А н д р е е в н а.
А н н а А н д р е е в н а. Ты чего? Что с тобой?
Н и к а (сквозь слезы). Мама!.. Мама!..
Подбегает Ш у р а.
А н н а А н д р е е в н а. Да не тяни, говори, что случилось?
Ш у р а. Ника!..
Н и к а. Шурка, Федька… обгорел!
Подходит С е р г е й И в а н о в и ч.
Ш у р а (вцепившись в Нику). Как обгорел?
Н и к а. Обдало металлом.
А н н а А н д р е е в н а. Батюшки! Что же это такое?..
С е р г е й И в а н о в и ч. Я в цех! (Убегает.)
А н н а А н д р е е в н а. Где же он, где Федька-то?
Н и к а. В больнице. «Скорая помощь» увезла. Я оттуда.
Ш у р а. Что говорят?..
Н и к а. Хотят сделать операцию.
Ш у р а. Какую операцию?..
Н и к а. Пересадить кожный покров… туда, где ожоги… Иначе… (Машет рукой.)
А н н а А н д р е е в н а. Откуда пересадить? Говори толком.
Н и к а. От здорового человека… ясно?..
Ш у р а (смущена). От здорового? А много надо?
Н и к а. Врачи скажут.
Ш у р а. Какой ужас!..
Н и к а. Шурка… Я думала, ты?..
Ш у р а (растерянно). Я могла бы… у меня папа и мама в отъезде…
Н и к а. Понятно… Понятно!.. (Ударила Шуру по щеке.)
Ш у р а. Ты что?
Н и к а. Уйди с моих глаз! Уйди!..
Шура убегает.
(Торопливо обнимает мать.) Ну, мамка, я пошла…
А н н а А н д р е е в н а. Куда?
Н и к а. Туда… в больницу… (Уходит.)
Анна Андреевна идет за ней.
Место действия и обстановка второй картины. Е л е н а, стоя на стуле, вешает портрет отца.
Е л е н а. Мама!
Входит З о я Г р и г о р ь е в н а.
Ну как?
З о я Г р и г о р ь е в н а. Кажется, ровно. Справа чуть приподними рамку.
Е л е н а. Так?
З о я Г р и г о р ь е в н а. Кажется, хорошо.
Е л е н а (отходит в сторону). Ну вот. У меня на душе спокойнее и как-то светлее стало. А хороший портрет получился. Правда?
З о я Г р и г о р ь е в н а. Да, хорошая работа.
Е л е н а. Большое сходство?
З о я Г р и г о р ь е в н а. Как то есть «большое сходство»? Это просто он, твой отец.
Е л е н а. Знаешь, мама, какой мне хочется завести порядок? Под портретом поставим тумбочку, а на ней всегда будем держать цветы. Всегда! А? Что, ты не согласна?
З о я Г р и г о р ь е в н а. Нет, почему?
Е л е н а. Чем больше я смотрю на портрет, тем больше мне кажутся его черты лица знакомыми. Что это? Может, память сохранила?
З о я Г р и г о р ь е в н а. Возможно.
Е л е н а. А не кажется ли тебе, что очертания рта и глаза немного напоминают этого полковника… Иванова?.. Ну, вот посмотри, посмотри пристальнее.
З о я Г р и г о р ь е в н а. Не вижу никакого сходства. Нет-нет, тебе просто так показалось.
Е л е н а. Ты папу хорошо помнишь?
З о я Г р и г о р ь е в н а. Ну еще бы, конечно, помню…
Е л е н а. Мама, ты словно чем-то недовольна.
З о я Г р и г о р ь е в н а. Я? Нет, Леночка…
Е л е н а. Ой, нет!.. Меня провести трудно. Ты как-то безразлично отнеслась к карточке, когда ее прислали. Да и портрет тебя не особенно обрадовал…
З о я Г р и г о р ь е в н а. Лена, не будем об этом говорить… (Отходит к окну.)
Е л е н а (подходит к Зое Григорьевне, обнимает). Прости меня. Прости!
З о я Г р и г о р ь е в н а. Всякое бывает… Ну что ж, мне пора. Ты еще придешь в цех?
Е л е н а. Сегодня? Нет.
З о я Г р и г о р ь е в н а. В больницу звонила?
Е л е н а. Звонила. Федя, говорят, на поправку пошел. Разрешают на койке сидеть. А Нике не повезло.
З о я Г р и г о р ь е в н а. Опять хуже?
Е л е н а. Снова температура. Правда, небольшая.
З о я Г р и г о р ь е в н а. Анна Андреевна совсем высохла. Ты давно у них не была, зашла бы.
Е л е н а. Как-нибудь схожу. (Садится за пианино.)
З о я Г р и г о р ь е в н а. Вот сегодня и пойди.
Е л е н а. Занята…
З о я Г р и г о р ь е в н а. Идешь куда?
Е л е н а. Нет. Юрий должен прийти.
З о я Г р и г о р ь е в н а. Сюда?
Е л е н а. Да.
З о я Г р и г о р ь е в н а. Один?
Е л е н а. Один.
З о я Г р и г о р ь е в н а. Смотри, Лена…
Е л е н а. А что особенного?
З о я Г р и г о р ь е в н а. Не надо бы так. Юрий — человек семейный, этого забывать нельзя. У него есть жена, ребенок… Разве вдвоем с Катей они не могли бы прийти?
Е л е н а