Ранние стихотворения (1896-1910)

Обложка книги Ранние стихотворения (1896-1910) Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир французской поэзии начала XX века с книгой «Ранние стихотворения (1896-1910)» Гийома Аполлинера. В этом сборнике собраны произведения выдающегося представителя европейской культуры, который проявил себя как поэт, прозаик, драматург, литературный критик и теоретик искусства.

Аполлинер мастерски передаёт эмоции и переживания в своих стихотворениях. Его лирическое наследие позволяет читателю ощутить атмосферу времени и увидеть уникальные черты стиля поэта.

Читатели сайта Ридания могут бесплатно ознакомиться с «Ранними стихотворениями (1896-1910)» Гийома Аполлинера онлайн. Откройте для себя мир поэзии одного из самых ярких представителей французской литературы начала XX века.

Читать полный текст книги «Ранние стихотворения (1896-1910)» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,13 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

  • Автор(ы):
  • Жанры: Поэзия

    • Оценка книги: 2,4 из 5 (на основе 5 оценок)

  • fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,13 MB

«Ранние стихотворения (1896-1910)» — читать онлайн бесплатно

О небо, ветеран в одних обносках,

Ты служишь нам уже пять тысяч лет,

Лохмотья туч торчат из дыр сиротских,

Но солнце — орден, знак твоих побед.

Глядишь на земли — что, не скучен лоск их

Банальных декораций, пошлый свет?

О небо, ветеран в одних обносках,

Ты служишь нам уже пять тысяч лет.

Тебе, должно быть, весело вверху

От наших криков, жалоб, жестов броских:

Тщеславье и другую шелуху

Ты видишь в душах, низменных и плоских…

О небо, ветеран в одних обносках!

Перевод М. Яснова

С небес вернулся Феб; пора на отдых Флоре;

К Цитере[3]ластилось раскатистое море,

И белокурая пособница страстей

Венера слушала, как гимн слагают ей.

Олимп наполнился. Но Громовержец вскоре

Обеспокоенно возвысил голос в хоре

Он перепуганных зовет своих детей:

Читать дальше

Книги, похожие на «Ранние стихотворения (1896-1910)»