– …дикий, – тихо произнес орк.
– Как и стихии, – кивнула Аггра. – В них практически нет ничего спокойного и упорядоченного, Го’эл. Теперь ты начинаешь свой поиск видений, чтобы сродниться с ними. Пойдем. Они ждут тебя.
Тралл в своей жизни прошел через очень многое. Еще когда он был ребенком, его учили воевать. Тогда же, в юношеские годы, он познал и дружбу, и лишения. Он освободил свой народ и сражался с демонами. И все же теперь, следуя за Аггрой наружу к заранее подготовленному месту рядом с озером, Тралл вдруг понял, что волнуется.
Как только они подошли, орки ударили в барабаны. Аггра выпрямилась. И ее легкость, и ее напористость исчезли. В это мгновение она казалась Траллу молодой копией Гейи. Она двигалась вперед изящными, торжественными шагами, и Тралл сам сбавил темп, чтобы идти рядом с ней. Казалось, что собралось все население Гарадара. Они стояли в ряд по обе стороны пути. Факелы разгоняли тьму на несколько метров, но дальше за ними притаились тени. Впереди стояла и ждала его, опершись на посох, сама Гейя. Она выглядела одновременно красивой и хрупкой. Ее морщинистое лицо светилось, она улыбалась. Тралл приблизился к ней и низко поклонился.
– Я приветствую тебя, Го’эл, сын Дуротана, сына Гарада. – Глаза Тралла немного расширились. Ну конечно… Ему стоило догадаться об этом раньше. Гарад был его дедушкой. И сейчас Тралл стоял в Гарадаре, городе, названном в его честь. – Дитя стихий и их избранный. Неподалеку отсюда Гнев каждой из них наблюдает за нами. Этой ночью они увидят церемонию твоего посвящения.
Тралл бросил взгляд на черную гладь воды. Он смог увидеть только один Гнев – Возжигатель, Гнев Огня, медленно паривший в воздухе. Но Тралл знал, что остальные тоже присутствовали.
– Да будет так, – произнес он заученные слова. – Я отправляю свое тело, разум и дух на этот поиск видений.
Аггра взяла Тралла за руку и повела вперед, на середину сложенной на земле груды шкур. Там она усадила его рядом с собой.
– Когда ты начнешь свой поиск, – начала шаманка, – твоя душа покинет тело. Знай, что пока ты путешествуешь по миру духов, твой народ будет внимательно следить за состоянием твоей материальной формы. Вот. Возьми этот отвар. Выпей его быстрее.
Она передала ему чашу с мерзко пахнущей жидкостью. Тралл принял ее, коснувшись своими пальцами пальцев Аггры. Он как можно быстрее проглотил жидкость, а затем снова сглотнул, пытаясь удержать отвратительное зелье в желудке. Едва он успел передать чашу обратно Аггре, как почувствовал легкое головокружение. Он не сопротивлялся, когда Аггра взяла его за плечи и уложила голову Тралла себе на колени. Он послушался, несмотря на то, что жест показался ему на удивление ласковым. Особенно учитывая то, что он исходил от девушки, которая раньше была с ним так резка.
Его голова кружилась; казалось, барабанная дробь стучит в его венах. Он будто не слышал ее, а чувствовал. Звуки словно сливались с биением его собственного сердца.
Прохладные пальцы провели его по волосам. И снова это было так непохоже на Аггру. Ее глубокий, мягкий, добрый голос прозвучал откуда-то очень-очень издалека:
– Ты должен идти внутрь себя и вне себя, Го’эл. Ничто не сможет тебе там навредить, но ты можешь испугаться того, что увидишь.
Тралл открыл глаза.
Перед ним стояла мерцающая, туманная фигура. У нее было четыре лапы, острые клыки, хвост, ее глаза светились. Это был дух волчицы. Тралл знал, хотя он и не понимал, откуда, что волчицей была Аггра.
– Ты поведешь меня? – удивленно спросил он волчицу. – Я думал, что бабушка…
– Меня избрали твоим проводником. Пойдем, – сказала Аггра. Ее голос, очень естественно исходивший из пасти волка, прозвучал хрипло. – Время пришло. Следуй за мной!
Внезапно Тралл тоже перевоплотился в волка. Мир начал меняться перед его взором. Что-то растворилось в воздухе, а что-то стало более осязаемым. Тралл сам словно стал частью небытия, которое одновременно было всем. Он встряхнулся, чувствуя себя легче воздуха, и последовал за Аггрой в клубящийся туман.
Они вышли на освещенную ярким полуденным солнцем арену. Тралл в форме призрачного волка недоуменно моргнул.
Он смотрел на самого себя.
– Что… – произнес настоящий Тралл. Его голос звучал как-то странно даже для него самого. – Я думал, что должен встретиться со стихиями и…
– Замолчи! – резко одернула его Аггра, и Тралл послушался. – Ты можешь только наблюдать. Не пытайся взаимодействовать с ними. Никто не сможет ни увидеть, ни услышать тебя. Это твой поиск видений, Го’эл. Он покажет тебе именно то, что тебе нужно знать.
Настоящий Тралл кивнул и посмотрел в сторону.
Молодой Тралл был облачен в простую броню. Его тело было крепким и подтянутым, на зеленой коже блестел пот. Он держал в руках оружие: меч в одной руке и булаву – в другой. Настоящий Тралл знал, где находится. Они оказались на арене в крепости Дарнхольд. Одни зрители бурно аплодировали и подбадривали его, другие, наоборот, недовольно шумели. Орк знал, что где-то там, наверху, ел фрукты и пил вино ненавистный Эделас Блэкмур. Человек, укравший его во младенчестве и превративший в гладиатора. Когда Тралл смотрел на свою молодую копию, сражавшуюся с огромным медведем, в нем закипала ярость.
– Огонь, – сказала Аггра. – Первая стихия, избравшая тебя, Го’эл. Он дал тебе гнев и возмущение, чтобы ты мог яростно бороться. Он дал тебе запал, чтобы при первой же возможности ты сражался хорошо и за правое дело. Этот огонь горит глубоко внутри тебя. Он поддерживает тебя даже в самые темные минуты.
Тралл слушал, глядя на самого себя и удивляясь тому, как сильно, изящно и, да, увлеченно он дрался на ринге. Он знал, что получил все эти навыки, а затем воспользовался ими, чтобы освободить и защитить свой народ.
Это было совсем не то, что он ожидал увидеть, но Тралл кивнул словам Аггры. Огонь действительно пришел к нему в молодости, и орк подумал о том беспокойстве, которое даже сейчас жгло его – о желании помочь своему миру. Он улыбнулся, по вполне понятным причинам немного гордясь собой, когда его молодое воплощение одержало верх над соперниками и в знак победы подняло руки.
Туман снова проступил на арене. Он клубился вокруг кричавшего молодого Тралла-победителя, пока, наконец, не скрыл его полностью. Тралл с любопытством смотрел, какое еще неожиданное видение придет к нему в этом необычном путешествии.
Туман рассеялся. Яркая и шумная арена исчезла. Вместо нее появился ночной лес. Были слышны лишь тихое пение ветра и звуки насекомых. Тралл вновь увидел себя, но на этот раз он выглядел настороженным. Словно за ним охотились. Он стоял перед скалой, с определенного ракурса напоминавшей стоявшего на страже леса дракона. Молодой Тралл повернул голову, глядя на темный овал ближайшей пещеры. Настоящий Тралл вдруг вновь почувствовал старую, глубокую и мучительную боль. Он понял, что вот-вот должно произойти.
Кошмары. Он боролся с ними. Как и весь остальной мир.
– Я обязан на это смотреть? – тихо спросил он, заранее зная ответ на свой вопрос.
– Если ты хочешь понять, как стать настоящим шаманом, то да, – категорично ответила Аггра.
Молодой Тралл вошел в пещеру, и оба его воплощения увидели молодую девушку – человека по имени Тарета Фокстон. Тари… Любовница Блэкмура, «сестра» по духу Тралла. Она рискнула всем, чтобы освободить его, и в конце концов лишилась из-за этого жизни. Но сейчас она была живой. Живой, полной сил и такой прекрасной. Кошмары Тралла были о ней. В них он снова и снова пытался ее спасти. Раз за разом во сне он прилагал все усилия, придумывая все новые причины, по которым она должна продолжать жить, смеяться и любить. И каждый раз терпел неудачу и должен был переживать ее гибель снова, и снова, и снова…
Но здесь и сейчас она не умирала. Прислонившись к стене, она ждала его. Когда Тралл произнес ее имя, девушка ахнула и рассмеялась. Ее красивое лицо становилось еще прекраснее, когда его освещали чувства искренней теплой привязанности.
– Ты меня напугал! Я не думала, что ты так тихо подкрадешься! – Она подошла к нему, протягивая руки. Молодой Тралл медленно взял их в свои.
– Мне до сих пор больно, – сказал настоящий Тралл Аггре. В этот раз она не стала ругать его, а лишь кивнула своей призрачной волчьей головой.
– Эта боль и исцеление от боли – дар Воды, – сказала шаманка. – Глубокие чувства. Любовь. Сердце, широко открытое и для радости, и для страдания. Из-за этого мы плачем… Вода движется с нами и внутри нас.
Тралл молча слушал, вспоминая те слова, которые они сказали друг другу на этой их первой настоящей встрече. Ему предстояло вновь их услышать. Тарета дала ему карту, кое-какие припасы, и наказала найти свой народ – орков. Потом они говорили о Блэкмуре. Настоящий Тралл, зная, что сейчас произойдет, хотел отвернуться, но понял, что не может.
– Что у тебя с глазами? – спросил молодой Тралл.
– О, Тралл… Это называется слезы, – глухим голосом тихо ответила Тарета, вытирая глаза. – Они появляются, когда нам становится грустно, когда болит душа, когда сердце так переполняется болью, что ей некуда больше деваться.
Несмотря на то что он путешествовал по миру духов и не имел физической оболочки, настоящий Тралл почувствовал, как слезы наворачиваются и на его собственные глаза.
– Тарета понимала, – сказала Аггра. Ее голос звучал мягко и вдумчиво. – Она познала и страдание, и любовь. Сердце переполняется чувством, и Вода начинает течь наружу.
– Она не должна была умереть! – прорычал настоящий Тралл. Он не сказал вслух: «Я должен был найти способ спасти ее».
Ответ Аггры потряс его настолько сильно, словно она нанесла ему удар:
– Ты правда так думаешь? Разве не должна была?
Тралл резко повернулся к ней, ошеломленный и взбешенный ее бессердечностью.
– Конечно же нет! У нее было все, ради чего стоило жить. Ее смерть ни к чему не привела!
Аггра в форме волка невозмутимо смотрела на него.
– Откуда ты это знаешь, Го’эл? Почему ты решил, что это – не ее судьба? Лишь она знает. Возможно, она сделала все, ради чего была рождена? Может быть, останься она в живых, ты не пошел бы по своему пути. Очень самонадеянно считать, что ты знаешь все. Возможно, ты прав. Но, возможно, и ошибаешься.