4. Не выпускайте собак на ночь. Собаки часто нападают на ежей, ранят или убивают, не говоря уже о том, что, напав на ежа, собака может серьёзно поранить себе пасть. Если ёж был укушен, прежде чем отпустить его, внимательно проверьте, не травмирован ли он: иногда укус собаки не очень заметен между иголками, но позже может привести к смертельной инфекции.
5. Не сжигайте кучи листьев и веток без предварительной проверки. Лучше вообще этого не делать, но, если вам действительно нужно сжечь стог сена или кучу веток, будьте осторожны и переместите их (граблями, не вилами) с места на место, прежде чем поджечь: под ними может скрываться целое семейство ежей. Не сжигайте ветки ради обычной уборки: помимо ежей, вы сожжёте множество других животных.
6. Не обрезайте кусты. Оставьте некоторые участки сада как можно более естественными, с высокой травой и кустами. Они являются хорошим укрытием для ежей, и не только для них. Посадите деревья и кусты, которые цветут или плодоносят: это станет настоящим убежищем для многих животных и панацеей для нас, потому что растения очищают воздух и сохраняют его влажность. Оставьте кучи дров, сена или листьев, чтобы ежи могли в них прятаться и делать гнёзда.
7. Не используйте яд для травли слизняков и улиток. Для поддержания порядка в саду не обязательно использовать люмакициды, пестициды или гербициды. Ежи, поедая улиток, также умирают от отравления, а ещё эти яды, будучи канцерогенными, приносят немало вреда и нам, людям. На рынке есть безвредные продукты: за подробной информацией обратитесь в ближайший аграрный консорциум. И помните, что скошенная трава также отлично подходит для удобрения сада.
8. Не оставляйте пластик и банки. Они могут стать для ежей (и не только для них!) смертельной ловушкой. Если вы соберёте пластик, стекло и банки, которые найдёте вокруг, то поможете сделать этот мир здоровее и чище.
9. Помните: ёж – не домашний питомец. Европейский ёж – дикое животное, охраняемое законом. Застенчивый и безобидный, он бодрствует по ночам. Вы не можете держать его в качестве домашнего животного или ограничивать его перемещения садом: дайте ему жить свободно.
10. Не покупайте африканских ежей. В отличие от местных, африканских можно купить. Не спонсируйте эту ужасную торговлю: дикое животное не должно проводить свою жизнь запертым в клетке. Вместо этого станьте волонтёром в центре спасения дикой природы. Очень важно защитить природу от того, кто так быстро её разрушает, то есть от человека.
Благодарности
Спасибо Люси Гильяно, которая вела записи и подробные отчёты об описываемом здесь периоде; Маттиа Фабрису, который терпеливо собирал мои идеи и помогал при работе над черновиком книги; Деборе Тальякоццо, её поддержке и профессионализму при редактировании окончательного варианта книги; художнику и другу Центра Данке Вейтзену, нарисовавшему для нас замечательную обложку; Давиде Станику, бесценному помощнику в поиске решений, даже когда кажется, что всё потеряно; Рози Кох и Роланду Гоккелю из съёмочной группы немецкой передачи Geo 360 на телеканале ARTE за любезно предоставленные фотографии, украшающие книгу; всем волонтёрам Центра, которые каждый день работают ради осуществления нашей мечты; всем тем, кто в той или иной мере способствовал спасению дельфина Каси, – в частности, консулу Ирана в Милане Дариушу Соулата и его секретарю Мамеду Сиахджани за близость к народу и неоценимую помощь в разрешении Касиной судьбы. Без них у нас бы ничего не вышло!
И спасибо тебе, папа, за то, что ты всегда рядом.