В описании у видео не было слов, только одна-единственная ссылка. Я перешёл по ней и прочёл:
Пять лет назад дельфина Касю выловили в Чёрном море из его естественной среды обитания. Его держали в плену в дельфинарии «Милад Тауэр» в Тегеране вместе с другим дельфином, с которым они выступали на пару в ежедневных шоу.
В январе 2000 года дельфинарий посетило Тегеранское управление по охране окружающей среды. Во время этого осмотра второй дельфин был найден мёртвым.
С того дня Кася стала гораздо меньше двигаться, потеряла интерес к жизни. Видеоролики с записями её криков боли и отчаяния получили широкую огласку в социальных сетях.
Очень важно как можно быстрее вызволить Касю и вернуть в прежнюю среду обитания. Руководство дельфинария заявило, что готово выпустить дельфина в России, но в связи с ограничениями из-за COVID-19 все границы закрыты.
Российское посольство заявило, что не может забрать дельфина, поскольку не получило ответа от его владельца.
Судьба животного должна быть решена в ближайшее время, иначе оно может погибнуть. Этой петицией мы хотим привлечь внимание и российского, и иранского правительства к проблеме. Её нужно решить как можно скорее!
Видеозапись и текст обеспокоили меня. Я сел было работать за компьютер, но перед глазами то и дело возникали кадры с одиноким дельфином. Той ночью мне не спалось. Мои мысли постоянно возвращались к несчастному животному, вырванному из среды обитания и вынужденному страдать в одиночку после смерти своего партнёра.
Я решил, что хочу разузнать об этом побольше, снова открыл видеозапись и написал письмо ассоциации, которая его опубликовала, – YouCare France.
Вскоре со мной связался Томас, один из её основателей. Мы с ним подробно обговорили сложившуюся ситуацию. Перевозкой дельфина занимались ассоциация «Карадагская биостанция» в Крыму, на побережье Чёрного моря, и «Центр Орсинус», небольшая группа добровольцев из России, защищающих дельфинов и косаток. Также я выяснил, что Тегеранский дельфинарий «Милад Тауэр», где жила Кася, был закрыт для публики двумя месяцами ранее из-за COVID-19. Томас даже не был уверен в том, что за дельфином кто-то ухаживает. Это заставило меня задуматься. В каком состоянии была Кася на тот момент? Были ли у неё еда, забота, внимание?
Я решил опубликовать пост в наших социальных сетях. После этого я посмотрел страницу «Карадагской биостанции» в соцсетях. Среди фотографий я нашёл одну с Касей, позади которой стоял мужчина. Подпись под фотографией гласила, что это ветеринар, который за ней следит. Это немного меня успокоило, но я продолжил поиски. Мне хотелось узнать подробности, но я не знал, где их найти.
Я написал «Карадагской биостанции» личное сообщение, и их ответ вызвал у меня подозрения.
Краткое письмо от некого Алексея завершалось фразой: «У нас закончились средства, не могли бы вы нам помочь?»
Его прямолинейность меня озадачила. Я был готов перевести определённую сумму, но сперва мне хотелось убедиться, что в этом действительно была необходимость, что это не очередной развод в сети, где мошенники наживаются на эмоциях людей.
В электронном письме Алексея также был указан его номер телефона, и я позвонил по нему. Он сразу же ответил, но мы не смогли пообщаться, потому что он говорил только на русском. Под конец разговора я уловил чётко только одно: money. Он просил у меня денег.
Когда я повесил трубку, то не знал, что и думать. В петиции не было упоминания о сборе средств, хотя на деле в них всё и упиралось, что казалось ещё более странным. Неужели это всё обман? Конечно, электронного письма из нескольких строк было недостаточно, чтобы развеять мои опасения. Я хотел с кем-нибудь поговорить, но не мог разговаривать с иностранцами на другом конце света.
Я обсудил это с Кристиной и волонтёрами в Центре, и одна девушка, Люси, предложила решение. Ясные голубые глаза, длинные рыжие волосы, позитивное и разумное мышление – Люси была моей хорошей подругой, с которой я часто советовался.
– Мою учительницу танцев зовут Наташа, и она говорит по-русски. Если хочешь, я попрошу её быть твоим переводчиком, – сказала она мне.
Мне показалось это хорошей идеей – пусть Наташа поговорит с Алексеем!
После разговора Наташа сообщила, что Алексей показался ей серьёзным человеком. Он рассказал, что деньги нужны для строительства карантинного бассейна на «Карадагской биостанции», где они на некоторое время оставят Касю, прежде чем начать процесс реабилитации, который позволит ей вернуться в Чёрное море. Алексей рассказал, что ветеринар Каси по имени Иван Зацепилов предпочёл остаться с ней в заброшенном дельфинарии, хотя правительство оплатило ему обратный билет домой. Меня глубоко впечатлило добродетельное, почти героическое поведение человека, который бросил вызов пандемии, чтобы остаться рядом с дельфином. Мне нужно было как можно скорее с ним поговорить.
Я снова зашёл на страницу «Карадагской биостанции» и нашёл там контакты Алексея. И снова я обнаружил нечто, что усугубило мои подозрения: счета для сбора денежных средств принадлежали физическим лицам. Никаких ссылок на ассоциации. Как же так? Я задумался. Безопасно ли перечислять деньги на чей-то личный счёт? Всё это сильно меня тревожило.
В те дни я обнаружил ещё один странный факт: страница «Свободу дельфинам» в соцсетях, посвящённая дельфинам, эксплуатируемым ради человеческого развлечения, уже публиковала видео с Касей в январе. Почему «Карадагская биостанция» возобновила публикацию новостей спустя три месяца? Я боялся, что мошенники могли начать с помощью этого аккаунта собирать деньги. Предположение о том, что кто-то пытается использовать эту историю для получения прибыли, становилось всё более правдоподобным, однако я решил не ставить крест на этом деле, поскольку в мыслях уже успел привязаться к Касе.
Я снова написал Алексею и попросил у него объяснений. Он ответил, что в январе владелец Каси хотел продать её «Карадагской биостанции», но у них не оказалось средств на её покупку. Спустя какое-то время под влиянием социальных сетей было решено снова попытаться освободить её, поэтому старое видео опубликовали снова.
Объяснения Алексея немного меня успокоили, но вся эта история по-прежнему могла оказаться выдумкой, кроме того, я ещё не разгадал загадку личных банковских счетов.
Я зашёл на сайт «Орцинус Центра» и, к собственному удивлению, не нашёл ни одного упоминания о Касе. Разве такое возможно? Непонятно, что и думать.
Я нашёл контакт некой Софии и позвонил ей по видеосвязи. Разговаривать с ней тоже было тяжело, но я хотя бы увидел её лицо, и это вселило в меня некоторую уверенность. Мы продолжили общение в вотсапе, и я спросил у неё о личных банковских счетах. Она ответила, что «Орцинус Центр» и «Карадагская биостанция» – слишком маленькие организации, чтобы заводить свои банковские счета, поэтому работники взяли сбор средств на себя, отчитываясь о нём на странице «Орцинус Центра». То, что это всё было написано на кириллице, уже напоминало мне о Касе.
София меня убедила.
Я написал ей, что искренне желаю им помочь, но сперва хотел бы переговорить с ветеринаром Каси. Ответ был слишком поспешным: «Иван очень плохо говорит по-английски, а связь в «Милад Тауэр» очень плохая. Если хотите, можете попробовать ему написать». В письме был указан его номер. Я снова был в замешательстве. Мне казалось невероятным, что мы не можем поговорить: на дворе 2020 год, думал я, почему нет возможности организовать нормальную связь в таком городе, как Тегеран?
История казалась мне всё более странной.
Глава 13В роли Шерлока Холмса
На следующее утро я позвонил Ивану, но он не взял трубку. Я также написал в российское посольство и Департамент окружающей среды Ирана.
Через несколько часов я написал и Ивану: «Здравствуйте, Иван! Я Массимо, ветеринар из Италии. Как Кася?» И после уточнил: «Вы знаете, что идёт сбор средств на строительство нового бассейна? Насколько этому можно доверять? Как вы считаете, имеет ли смысл отправлять дельфина на «Карадагскую биостанцию»? Это надёжное место? Вы знакомы с Алексеем Васильевым? Кто такая София из «Орцинус Центра»? Какая конкретно сумма требуется? Прошу прощения за такое количество вопросов. Прежде чем отправлять деньги, я бы хотел убедиться, что они пойдут по назначению».
Прошёл день, а Иван мне так ничего и не ответил.
Я всё больше переживал за несчастного дельфина и всё меньше доверял своим иностранным собеседникам.
Тогда мне пришло в голову попросить помощи у друга, разбирающегося в информатике. Я хотел проверить подлинность социальных страниц и сайтов, которые посещал. Мне хотелось узнать, кому они принадлежали на самом деле. После тщательного исследования мой друг мне написал: «Страница «Карадагской биостанции» совсем новая, как будто её создали очень недавно для какой-то цели. Страница «Орцинус Центра» выглядит временной и больше похожа на фасад, за которым ничего нет. Страница Тегеранского дельфинария, где находится Кася, на самом деле принадлежит какому-то Хомаюну. Сайт «Милад Тауэр» подлинный, но среди последних новостей о Касе ни слова. Массимо, всё это выглядит довольно подозрительно».
Становилось всё непонятнее и непонятнее. Кто такой Хомаюн? И какое отношение он имеет к странице дельфинария? Я уже четвёртый день копался в этом деле, будто Шерлок Холмс, и с каждым днём всё больше уставал и разочаровывался.
Затем на мой смартфон пришло уведомление – это был ответ от Ивана.
«Доброе утро, Массимо. Спасибо за ваш интерес. Извините за задержку с ответом – к сожалению, здесь очень плохая связь. Проект по созданию карантинного бассейна правда существует. Это будет бассейн с нагревательной установкой, потому что сейчас Кася живёт в воде, нагретой до 20–22 градусов, тогда как в Чёрном море в это время температура воды составляет около 11 градусов. У неё может случиться тепловой удар, а это действительно опасно». Под конец он добавил своего рода уравнение: «Организм, ослабленный стрессом из-за одиночества + стресс из-за перевозки + холодная вода = серьёзные проблемы, вплоть до пневмонии, заканчивающейся смертью».