Рассказы
Погрузитесь в мир китайской литературы с рассказами Ван Мэна! В этом сборнике вы найдёте яркие и глубокие произведения, которые позволят вам заглянуть в сердце Китая и узнать больше о его культуре и людях.
Рассказы Ван Мэна опубликованы в журнале «Иностранная литература» № 9, 1986. Они взяты из сборников «Ван Мэн. Проза и публицистика» (Пекин, 1981), «Глубины озера» (Гуанчжоу, 1982). Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Не упустите возможность познакомиться с талантливым автором и открыть для себя новые грани китайской прозы. Начните читать рассказы Ван Мэна уже сегодня!
Читать полный текст книги «Рассказы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,21 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1986
- Автор(ы): Ван Мэн
- Переводчик(и): Сергей Торопцев
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,21 MB
«Рассказы» — читать онлайн бесплатно
Белым по красному — «Да здравствует великая Китайская Народная Республика!», восклицательный знак тесно прижался к иероглифам, а рядом — ложки, вилки, ножи и прочая столовая утварь марки «Треугольник», тут же — рояли «Море звезд», чемоданы «Великая стена», свитера «Белоснежный лотос», карандаши «Золотая рыбка»... Нежно и почтительно ласкает их свет фонарей, и они сияют горделивым глянцем. Чахлый, бесприютный тополек полон достоинства, приятельски шушукаются два растрепанных кипариса, большой и маленький, накрывая точеными тенями зеленую весеннюю травку, поникшую под западным ветром. А между притихшим газоном и шикарным рекламным стендом на пронизывающем зимнем ветру стоит она — Фань Сусу. В теплом оранжевом жакете, серых шерстяных брючках со стрелками, в черных туфельках на низком каблуке. Вокруг шеи, точно пушок на груди у ласточки, белоснежный шарф, оттеняющий глаза и волосы, черные, как ночь.