– Ли Юми, это правда?
Она ничего не успела сказать. Хёнтхэ бесцеремонно ответил за нее:
– Вы директор компании, в которой работает Юми, верно?
Чинук недовольно кивнул. «А что, по мне не видно?!» – Вот что он хотел сказать на самом деле. Тон Хёнтхэ выводил его из себя.
– Не знаю, что у вас там произошло, но разбирайтесь с вашими проблемами в офисе, а не здесь. Вы не можете просто взять и приехать к сотруднику домой. Устраивать такие сцены – это злоупотреблять служебным положением. Поэтому, если вам больше нечего ей сказать, уезжайте.
«Что?! – Чинук лишился дара речи. – Что этот сопляк себе позволяет?»
– Юми, послушай.
Чинук хотел спокойно поговорить с ней, но Хёнтхэ крепче обнял девушку за плечо и развернулся в сторону паба.
– Пойдем домой.
Она оглянулась, но Хёнтхэ потянул ее за собой. Уже у самого входа он бросил на начальника Юми последний дерзкий взгляд и закрыл дверь.
Некоторое время Чинук просто стоял столбом, собираясь с мыслями: «Что, черт возьми, произошло?» Вся ситуация казалась безумно нелепой. В прострации сел в машину, завел мотор и поехал.
Когда загорелся красный свет, Чинук опомнился и резко нажал на тормоз. Одной рукой схватился за руль, другой – уперся локтем в стекло. Еще немного, и он бы разбился. Злость не утихала, перед глазами все еще стоял Хёнтхэ, крепко прижимающий к себе Юми. В тот момент Чинук так хотел схватить его за руку! «Как ты смеешь к ней прикасаться!» – разозлился он, а потом с грустью вспомнил, что сам не имеет права даже думать об этом.
«Ха, я просто сумасшедший, – посмеялся над собой Чинук и наконец пришел в себя. – Ее парень – придурок. Но почему меня так волнует все это? Стоп! Если он ее парень… она и с ним так же, как и со мной в ту ночь?!» Воображение нарисовало картину, как эти двое целуются и падают на кровать, и Чинук неосознанно со всей силы ударил по рулю.
По тихим ночным улицам разнесся громкий гудок.
– Совсем из головы вылетело. Мне же нужно приготовить сухие закуски.
Когда они вошли в паб, Хёнтхэ убрал руку с плеча Юми, будто ничего не произошло, и поспешил на кухню. Скорее всего, он забыл про заказ, когда услышал шум снаружи.
– Я помогу тебе.
Юми быстрым шагом последовала за Хёнтхэ на кухню. Ей нужно было объясниться перед другом без посторонних.
– Почему помог мне? – спросила Юми, когда они вместе мыли руки.
– В смысле «почему»? Друзья так и поступают. Тебе же было страшно. – Он с взволнованным видом пожал плечами.
– Прямо как главный герой в сериале?
– Что?
– Я часто видела такое в сериалах и думала, каково увидеть это в реальности. Но тебе удалось превзойти все мои ожидания – так его отделал! Ты был действительно крут, – рассмеялась Юми и в шутку стукнула Хёнтхэ по плечу.
– Ай, с ума сошла! – воскликнул он. – Думал, у тебя там настоящая беда, поэтому спас, а ты вместо благодарности колотишь меня?
– Мало было?
– Нет, нет! Этого достаточно. Простите, ваше святейшество!
Только после того, как Хёнтхэ взмахнул руками, признавая поражение, Юми успокоилась.
– Мокрыми руками же еще больнее!
Юми снова вымыла руки, как и положено диетологу-нутрициологу.
– Садистка, легко бы сама с директором справилась, – проворчал Хёнтхэ, глядя на нее.
Девушка лишь ухмыльнулась.
– Если он продолжит лезть, скажи, что у тебя есть парень, – с улыбкой предложил Хёнтхэ.
– И где мне его взять?
– Я притворюсь им!
– Да ну тебя!
Однако Хёнтхэ не успокоился. Все время, пока он готовил, наставлял ее:
– То, как он смотрел на тебя – ненормально. В этом мире полно мужчин, которых тянет даже на таких злюк, как ты. Поэтому, если мужчина тебе не нравится, нужно уметь давать отпор.
– Да все не так было! – выпалила Юми.
Хёнтхэ ничего не ответил и ушел с готовыми закусками в зал. Когда он вернулся, Юми на время прекратила уборку, чтобы извиниться:
– Прости меня. Ты мне очень помог, я просто устала и поэтому так разнервничалась.
– Продолжай, – убирая продукты в холодильник, Хёнтхэ широко улыбнулся, – тебе жаль, что поколотила меня?
– Еще захотел?!
Юми резко захлопнула дверь холодильника, и Хёнтхэ быстро отступил в изумлении:
– Нет-нет!
В драке он мог одолеть любого, но ей всегда поддавался. Юми мягко улыбнулась, о чем-то задумавшись.
– Устала, пойду спать, – сказала она, слегка коснувшись плеча Хёнтхэ. – Спокойной ночи.
– Добрых снов.
Выходя из кухни, Юми вдруг остановилась и повернулась к нему.
– И спасибо тебе за сегодня.
– Всегда к твоим услугам. Если что опять случится, обязательно зови! – улыбнулся друг, показывая на себя указательным пальцем.
Проводив Юми взглядом, он быстро потер плечо.
«Ох, все еще покалывает. Ну и тяжелая у нее рука!» – проворчал Хёнтхэ про себя. Вдруг улыбка исчезла с его лица. Ситуация казалась ему странной. Юми сторонилась мужчин, даже глаза от пола не поднимала, но с директором вела себя иначе, даже кричала и плакала.
«Хм-м… Что с ней произошло? Как будто сердце разбили. – Поглядев в окно, он увидел, как Юми пошла к лестнице на второй этаж. – Никогда не думал, что она заговорит с мужчиной. Неужели и в ее душе началась весна?»
– Ха! – внезапно Хёнтхэ сухо закашлялся, будто задыхаясь.
«Что со мной? Если у Юми кто-то появится, я должен радоваться за нее. Но внутри все равно как-то холодно и больно. Может быть… это все плечо. Да, плечо». – Он еще раз потрогал то место, куда ударила Юми, и поспешил к клиентам.
Юми, уставшая и понурая, уже почти поднялась по лестнице, но на предпоследней ступеньке остановилась.
– Да что вы имеете в виду?
– Хватит!
Она вспомнила яростное лицо Чинука. Горячие слезы разочарования и обиды хлынули из ее глаз.
«Мельком взглянула на то колье… Нет, я даже не видела ничего! Только взяла шкатулку в руки, и все! Зачем приезжать ко мне посреди ночи и устраивать скандал? Могу ведь просто возместить ущерб. Да! В лепешку расшибусь, но выплачу ему все за эту несчастную шкатулку!»
Она пыталась отмахнуться от горьких мыслей, но те никак не уходили. Ей стало еще хуже, когда она вспомнила, что весь этот скандал был из-за подарка директора своей девушке.
«Так ли она хороша? Кто это вообще такая, раз он решил устроить такой сюрприз?» – Юми представила, как Чинук застегивает на таинственной незнакомке колье, и, не выдержав, зажмурилась, прикусив губу. В душе вспыхнуло адское пламя.
«Знаю, что не в том положении, чтобы ревновать его, но… Я ревную! Тьфу!»
Юми топнула ногой и продолжила подниматься.
– Они действительно встречаются, готова поспорить.
– И не говори. Какая там у них разница в возрасте? Ему уже помирать скоро.
– Да ладно тебе, есть пары, у которых разница больше двадцати лет, а тринадцать – еще пустяк по сравнению с этим. Что здесь такого?
Это был ужин со съемочной группой телекомпании. Присутствовали все, включая продюсеров и сценаристов. Торжественное мероприятие плавно перешло в обычный корпоратив, и все делились последними сплетнями о знаменитостях. Хэри никогда не интересовалась любовными похождениями других людей, поэтому со скучающим видом сидела в телефоне.
Чинук, я выпила на корпоративе, ты можешь приехать и забрать меня?Сообщение было отправлено довольно давно, но Чинук все не отвечал. «Даже проверить телефон не удосужился! Так и будет меня игнорить?!» – думала она.
Вдруг на экране высветилось текстовое уведомление. Хэри вскочила и выбежала в пустой коридор, чтобы прочитать сообщение там. С волнением открыла переписку, и на лице у нее появилось разочарование. Ответ Чинука был до отвращения прост:
Позвони менеджеру.«Ах ты богатенький мерзавец! – Хэри нахмурилась, вцепившись в телефон. – Менеджеру позвонить, говоришь? Неужели не понял, зачем я написала? Сейчас притворюсь, что напилась, и как приеду!..» – Она просто кипела от злости.
– Хэри? – подошли к ней коллеги, увидев ее одну в коридоре.
– Да. – Ведущая улыбнулась главному сценаристу программы, будто до этого вовсе не хмурилась. Сценаристом была женщина под сорок, и ее щеки покраснели от алкоголя.
– Ты чего тут одна грустишь?
– А, я не сильна в выпивке, вышла подышать.
На самом деле Хэри могла выпить подряд десять шотов и глазом не моргнуть, но старалась беречь репутацию перед коллегами.
– Понимаю. Пить не умеешь… если, то это… скучно на таких меро… приятиях. – Сценарист не могла связать и двух слов.
– Вижу, вы сегодня чуть навеселе?
– Да. Мне было нужно. Кастинг на следующей неделе, а голова уже болит. Где я найду генерального директора для передачи?
– Вам нужен генеральный директор в качестве гостя программы? – Хэри заметно воодушевилась.
– Ага. Трудно найти кого-то красивого, умного и чтобы говорил хорошо.
«Есть такой! Знаю одного!» – от радости Хэри схватила сценариста за плечо.
– Предоставьте это мне! – серьезно сказала она.
– Что? – изумленно ответила коллега. – У тебя есть кто-то на примете?
– Да, есть. И это очень-очень близкий для меня человек.
Хэри сказала «близкий» с особой интонацией, и глаза у нее засияли.
«Небеса мне благоволят! На этот раз я свяжу Чинука по рукам и ногам!» Улыбка озарила ее лицо.
Всю ночь Юми не могла уснуть и молилась, чтобы утро не наступило. Надеялась проснуться в другом мире, где вчерашний вечер прошел по-другому. Но ее приветствовало обычное утреннее солнце.
– Ох-х…
Юми шла к кабинету генерального директора, держа в одной руке корзину, а в другой – небольшой пакет. Нервы были на пределе от мыслей о том, как пройдет встреча с ним после всего, что случилось вчера. Ей безумно хотелось сбежать. Однако нельзя было поступать так безответственно: работа досталась ей после долгих поисков, и сейчас еще надо было содержать не только себя, но и маму с братом.