– Выбирай. Ты можешь взять на себя ответственность и продолжить работать здесь, выплачивая долг, а можешь просто поесть вместе со мной и решить проблему.
– Он и правда настолько богат, что совсем денег не считает? Собирается вычитать из моего долга по миллиону вон за каждый завтрак, обед или ужин? Уму непостижимо. Что за человек…
Юми вышла из лифта и направилась в столовую, одной рукой потирая затылок. Она радовалась, что ее сбережения останутся в безопасности, но на душе все равно скребли кошки.
Мистер Привереда едва ли предложил ей это от чистого сердца. Но в последнее время ей пришлось столько помучиться, что уже во всем виделся подвох. Стоит хоть немного ослабить бдительность, и восстановиться после нового удара будет очень непросто.
– Чего он добивается? – мрачно пробормотала Юми. – Затеял пытку едой?
Она вздрогнула, представив себе жуткую картину: Чинук привязывает ее к столу и кормит отвратительными блюдами, которым самое место в мерзком фильме вроде «Собачьего мира»[6]. «Только не это! Я даже сырых осьминогов есть боюсь!» – ужаснулась Юми и схватилась за голову.
– Что он опять задумал?
Хэри шла по коридору в студию – скоро должны были начаться съемки очередной передачи. Вдруг она остановилась и раздраженно фыркнула.
От Учжина так и не было никаких вестей. Поэтому сама поехала в госпиталь, чтобы все проверить, однако к тому моменту Чинук уже выписался. Скрипя зубами от досады, девушка решила мыслить позитивно и предположила, что секретарь просто забыл позвонить, поскольку был занят сборами, и позвонила первой. Он не взял трубку.
Она уже успела отправить Чинуку около двадцати сообщений.
Ответа не было. Тогда позвонила по номеру компании. Ответила какая-то незнакомая сотрудница, которая сказала, что Наён на месяц ушла в отпуск. А когда Хэри пыталась узнать подробности, то получила холодное: «Я не могу раскрывать график генерального директора посторонним лицам».
– Да что происходит!
«Хотела бы я сама туда приехать и все выяснить… Но не могу», – размышляла Хэри. Вся ее неделя была занята съемками, свободного времени почти не осталось.
Интуиция подсказывала ей, что нужно обязательно встретиться с Чинуком на этой неделе, иначе случится что-то плохое. «Что делать? Рискнуть и пропустить какие-нибудь съемки? За это меня уволят? Но я все-таки Чу Хэри, звезда канала «Эн-Би-Эн»!» Она застыла на месте, как статуя, совершенно не представляя, как поступить.
Юми ушла час назад, а гора бумаг напротив Чинука не уменьшилась. Он напряженно вглядывался в очередной документ и никак не мог сосредоточиться. С тяжелым вздохом откинулся на спинку кресла. Ему не давал покоя их разговор.
«А если десяти раз будет мало? Наверное, следовало настоять на как минимум ста днях…» – дурацкие мысли мешали сконцентрироваться на работе.
– Десяти раз хватит. Тогда… – пробормотал Чинук, рассеянно уставившись в потолок.
Раздался стук в дверь, и в кабинет заглянул Учжин:
– Вас ждет машина.
– Да.
Он торопливо встал, будто стесняясь, что собственный секретарь застал его в такой момент. Снял пальто с вешалки, старательно делая вид, что ничего не произошло.
– Поехали.
Тем временем в столовой у Юми также все валилось из рук. Она должна была сверить меню, но постоянно отвлекалась и наделала ошибок. В конце концов Юми не выдержала и села в уголок, глубоко задумавшись.
«Мы уже об этом говорили. Я не могу доверять тебе и есть то, что ты готовишь. И, похоже, состряпать что-то, что меня действительно впечатлит, у тебя не получится. Поэтому просто будем есть вместе».
«Всего десять раз, не больше и не меньше. То кашемировое пальто, которое из-за тебя превратилось в маскарадный наряд, стоило десять миллионов вон. Будем считать, что каждый прием пищи будет стоить миллион».
«Выбирай. Ты можешь взять на себя ответственность и продолжить работать здесь, выплачивая долг, а можешь просто поесть вместе со мной и решить проблему».
Чем больше она думала о словах директора, тем сильнее сердилась и чувствовала себя дурой: «Я дипломированный диетолог-нутрициолог с двумя сертификатами повара. Наверное, мои навыки только растут, а он просто смеется надо мной?!» Она задавалась вопросом, что задумал Чинук и что именно собирался есть с ней.
– Никогда еще предложение вместе насладиться едой не заставляло меня так беспокоиться! Вроде ничего особенного не сказал, а я как на иголках! Какая-то суперспособность!
Ее бормотание услышала Ынби и подошла к ней.
– Юми! Что с тобой?
Вздрогнув от неожиданности, она вскочила с места: «Неужели все слышала?»
– А? Нет, ничего. Я просто… Показалось, что у этого стола немного ножки шатаются.
Ынби недоверчиво посмотрела, как девушка шатает совершенно целый стол, и хотела что-то спросить, но тут ее позвала Джени, и ей пришлось вернуться на кухню.
Убедившись, что коллега ушла, Юми прекратила мучить стол и выпрямилась.
И стоило ей выдохнуть, как телефон звякнул, оповещая о получении нового сообщения. Она достала телефон из кармана халата и посмотрела на экран.
Сегодня вечером в 7 часов. Жди у входа в здание.Уже сегодня?
Юми задрожала, изо всех сил сжимая телефон и представляя на его месте Чинука. Затем растерянно прикусила губу. «Что делать?»
Глава 17Мы не на свидании
«Сделать вид, что не получила сообщение, и просто уйти домой? Или все-таки признать поражение и поехать на ужин? – Юми переступала с ноги на ногу, пытаясь справиться с волнением. – Да, он может заставить меня съесть что-то мерзкое, как в «Собачьем мире». С другой стороны, ужин – шанс больше узнать человека по имени Чха Чинук… Мы разрешили то непонимание: у него сейчас нет девушки, тогда почему бы и нет?»
– О чем я думаю?! – вдруг одернула она себя.
Заманчивые иллюзии затуманили разум! Юми прикусила губу: «В любом случае я ему не пара. Красавица-ведущая Чу Хэри не смогла завоевать его сердце. Что обо мне говорить – я же дочь порноактрисы… Чего попусту мечтать!»
Тряхнула головой и торопливо пошла к остановке по тротуару. В этот момент она увидела, как машина Чинука выехала с подземной парковки и поехала прямо к ней. «А? Уже семь?» – встрепенулась Юми. Так погрузилась в размышления, что и не заметила, как пришло время встречи. Что делать? Для начала решила отойти подальше от входа: хотя бы не будут спорить у всех на глазах.
Как только машина остановилась перед ней, Юми распахнула переднюю дверь и быстро забралась в салон, чтобы никто из сотрудников «Тэбок» не заметил этого.
– Ждала? Сейчас ровно семь.
– Нет, я только что вышла.
Вообще Юми пришла на пятнадцать минут раньше, однако решила не говорить об этом.
Чинук заметил, что девушка ежилась от холода, будто стояла на улице какое-то время и успела замерзнуть, но ничего не сказал и просто нажал на педаль газа. Он совсем не знал, какая еда нравится Юми, и поручил Учжину найти лучшие рестораны города. Неважно, корейские, китайские, японские или с европейской кухней, главное, чтобы сервис был на высоком уровне. Список включал даже заведения, где продавали не самую изысканную еду, вроде рисовых клецок или горячих закусок во фритюре – вдруг Юми любит их? «Я не кто-нибудь, а Чха Чинук, у меня все схвачено!» – довольно подумал он, чувствуя себя рыцарем, полностью готовым к битве.
Чинук скосил взгляд на Юми. Та явно волновалась: напряженное лицо, челюсти плотно сомкнуты, ладони прижаты к коленям. Она напомнила ему щенка, который спрятался за забором, поджав хвост. И смотрит такими огромными жалобными щенячьими глазами…
Машина выехала на шоссе, и Юми заговорила:
– Я думала об этом… И…
– Что предпочитаешь? – спросил Чинук, перебив ее.
Собирался предложить варианты заранее, чтобы она увидела и оценила его старания. Да, немного по-детски, но иначе он не мог.
– Корейскую кухню, европейскую, китайскую или японскую? Я знаю все хорошие места. Просто выбери. Чего хочешь?
– Корейскую кухню.
– Хорошо. Знаю отличный ресторан, он недалеко от реки…
– Кстати… – Теперь Юми перебила Чинука. – Не уверена, что это правильно.
Светофор загорелся красным, и Чинук резко остановил машину. Шины громко взвизгнули.
«Что ты пытаешься сказать? – подумал Чинук. – Снова сбежать хочешь?»
Повернулся к ней и недовольно спросил:
– Неправильно? Признала же, что виновата, а я дал тебе шанс все исправить…
После услышанного Юми вздрогнула. Поначалу хотела просто сдаться и делать то, что говорит директор, но все же смогла взять себя в руки и победить неуверенность. «Должна сказать ему. И все равно, что случится потом! Я не безвольная кукла-марионетка!» – решила она, сжимая ладонь в кулак.
– Имела в виду, что понесу ответственность как ваш диетолог.
– Как диетолог? – растерянно переспросил Чинук.
Юми кивнула:
– Поэтому сама выберу меню. Я же специалист!
– Что?
– Мы не на свидании, так что это – часть моей работы.
Юми нашла лучший выход из затруднительного положения, в котором оказалась: теперь директор не мог заставить ее съесть что-то не то, а ей самой не придется волноваться о чувствах к нему. Она только следит за здоровьем начальника, поэтому и ест вместе с ним!
– Часть работы?
Чинук нахмурился, глядя на Юми. Ему никак не удавалось понять эту девушку: каждое ее слово, каждое действие удивляло его. Впрочем, столь неожиданное требование показалось ему до ужаса милым.
– Кто это еще решил… – пробормотал он, с трудом сдерживая смех. – Хорошо. Будем есть то, что скажет уважаемая диетолог Ли Юми.
– И за ужин плачу я.
– Ты же сказала, что это часть работы. Значит, ужин за мой счет.
– В прошлый раз вы водили меня в стейк-хаус – за мной должок. Иначе мне будет неловко.