Разговоры беженцев

Погрузитесь в мир глубоких размышлений и социальных комментариев с «Разговорами беженцев» Бертольда Брехта. В этом произведении автор затрагивает важные темы человеческой судьбы, страданий и надежды на фоне войны и переселения.

«Разговоры беженцев» — это не просто сборник диалогов, это отражение реальности, в которой оказались люди, вынужденные покинуть свои дома. Книга заставляет задуматься о смысле жизни, моральных дилеммах и силе человеческого духа.

Читайте «Разговоры беженцев» Бертольда Брехта онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания прямо сейчас и откройте для себя новую глубину классической прозы.

Читать полный текст книги «Разговоры беженцев» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,17 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Разговоры беженцев» — читать онлайн бесплатно

Бертольд Брехт

Разговоры беженцев

Перевод под редакцией Е. Эткинда

Не knew that he was still alive

More he could not say.

Wodehause {*}

{* Он знал, что все еще жив.

Большего он сказать не мог.

Вудхауз}

1

Перевод С. Григорьевой и Ю. Афонькина.

О паспортах. О равноценности пива и сигар. О любви к порядку

Фурия войны, опустошившая пол-Европы, была еще молода и красива и мечтала совершить прыжок за океан, в Америку, а в ресторане на вокзале города Хельсинки сидели двое и, время от времени опасливо оглядываясь, рассуждали о политике. Один из них был высокий, полный, с холеными белыми руками, другой - коренастый; в его руки въелись крапинки металла. Высокий, подняв кружку,

просматривал пиво на свет.

Высокий. Пиво не пиво, и это компенсируется тем, что сигары не сигары, а вот паспорт должен быть паспортом. Иначе тебя не впустят в страну.

Читать дальше