Разговоры

Погрузитесь в мир искромётного юмора и тонкого сарказма с книгой «Разговоры» Надежды Лохвицкой (Тэффи). Эта книга позволит вам более полно познакомиться с ранним творчеством писательницы, которую по праву называли «изящнейшей жемчужиной русского культурного юмора».

В книге «Разговоры» собраны произведения, в которых Надежда Тэффи мастерски высмеивает человеческие слабости и пороки. Её остроумные рассказы способны вызвать улыбку и даже смех, а также заставить задуматься о смысле жизни и её нелепостях.

Читайте книгу Надежды Лохвицкой «Разговоры» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя уникальное творчество одной из самых талантливых писательниц начала XX века!

Читать полный текст книги «Разговоры» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1990
Автор(ы): Надежда Лохвицкая
Жанры: Юмористическая проза
fb2 файл книги добавлен 19.08.2008, размер файла 0,04 MB

«Разговоры» — читать онлайн бесплатно

Кто не видел Айседоры Дункан, Мод Аллан, Стефании Домбровской и прочих босоножек, разговаривающих ногами.

Многие русские артистки уже изучают это искусство.

И хорошо делают.

У нас, в России, это большое подспорье. Уж слишком плохо мы говорим языком. Не многие из нас могут быть уверены, что скажут именно то, что хотят. Рады, если дадут себя понять хоть приблизительно.

Ни на одном языке в мире нет такого удивительного оборота фразы, как например, в следующем диалоге:

– Уж и поговорить нельзя?

– Я тебе поговорю!

– Уж и погулять нельзя?

– Я тебе погуляю!

Весь смысл этих странных обещаний ясно заключается только в интонации, с которою произносится фраза. Вне интонации смысл утрачивается.

Переведите эту фразу французу. То-то удивится!