24.06.1941 г.: «Немецкой авиации в Болгарии и Греции нет. Все остатки брошены в Румынию и Польшу. Насыщение артиллерией на некоторых участках 27–30 орудий на километр фронта. Населенные пункты Черноморского побережья, Русе и Свищев затемнены. Укрепляется восточный берег Дуная».
13.07.1941 г.: «Царь Борис дал принципиальное согласие на выступление болгарской армии на стороне Германии против СССР. 8 июля это согласие послано германскому правительству. После этого состоялось заседание министерского совета, на котором обсуждался вопрос вступления Болгарии в войну. Военный министр Даскалов выступил на заседании против вступления Болгарии в войну. В случае вступления Болгарии в войну против СССР Даскалов заявил о немедленном уходе с поста военного минстра».
02.08.1941 г.: «На аэродромы в Балчике, Ямболе и Хасково прибыло 600 немецких самолетов. На побережье Черного моря находятся 30 немецких подводных лодок».
08.08.1941 г.: «Порты Гюргево и Русе являются основными базами получения нефти немцами. Ежедневно погружается по 12–15 танкеров. Гюргево и Русе входят в одну систему ПВО».
27.08.1941 г.: «Штаб первой болгарской армии прибыл в Софию. Западнее Тракии на турецкой границе находится 8 немецких дивизий, две из них горные, остальные моторизованные. В Бургасе находятся 5.000 немецких моряков. В начале сентября предполагается проход через проливы итальянского флота. В Софию прибыло 40 итальянских офицеров. Болгарский танковый полк перебрасывается в Ямбол.
17 августа «Гедрал» [агент резидентуры В. С. Заимова] в Варне взорвал 7 немецких цистерн с бензином. 24 августа «Гедрал» в Софии взорвал вагон-цистерну с бензином и два вагона с фуражом».
01.10.1941 г.: «В Варне, Бургасе, Сазополе и Ахтополе и других пунктах Черноморского побережья усиленно подготавливается высадка германо-итальянского десанта против СССР. Болгарские фабрики загружены немецкими заказами для пошива зимнего обмундирования для армии».
22.11.1941 г.: «В районах Драгоман, Червен Брег, Стара Загора пускаются под откос немецкие эшелоны с техникой и продовольствием. Население прячет продовольствие, отказывается сдавать его государству. В Греции и Югославии разрастается партизанское движение, Западная Сербия и Босния находятся в руках партизан. Часть фабрик и рудников выведены из строя».
02.12.1941 г.: «В правительственных кругах утверждают, что Стаменов [бывший посол Болгарии в СССР] попал в немилость за высказанное им мнение о болгарской печати и что правительство Болгарии должно придерживаться в своей политике ближе к СССР и не увлекаться успехами немцев на Востоке. В такую немилось попал и болгарский посланник в Швеции Антонов, который предупредил свое правительство о том, что правительство Швеции, вынужденное вначале провести все немецкие требования, теперь начало противодействовать немцам, мотивируя внутренними недостатками и недовольством народа. Антонов заявил, что помощь Германии со стороны Швеции прекратилась, а немецкая мощь выдыхается.
В северную Болгарию прибыло 3 немецких мотополка и 600 самолетов. Самолеты находятся на аэродромах Горна метрополия, Цендинандр Ямбель, Божурище. В районе Варна, Тырново подготавливаются квартиры для немецких солдат, прибывающих для отдыха с Восточного фронта».
13.12.1941 г.: «Подготовка к общей мобилизации в Болгарии закончена. Ожидается приезд генерала Лукаша из Берлина со специальными указаниями Гитлера. В первых числах декабря царь Борис принял маршала Листа, проводившего инспекцию Черноморского побережья. Сейчас Лист находится в Западной Фракии.
Успехи Красной Армии на Восточном фронте воодушевляют народ и армию. Несмотря на жестокие репрессии народ скрывает продовольствие и критикует продажность болгарской прессы и правительства. Рабочие предприятий умышленно снижают производительность».
28.02.1942 г.: «Всеобщая мобилизация в Болгарии начнется в конце февраля или начале марта. В настоящее время идет усиленная подготовка к мобилизации. Председатель Народного собрания Калфов подтвердил, что Гитлер требовал от Болгарии посылки на Восточный фронт трех болгарских дивизий, но царь эти требования отклонил».
29.01.1942 г.: «В период с 8 по 10 января в Будапеште проходила конференция стран оси по вопросу возможной войнв против Турции. Основной вопрос – создание большой германско-венгерско-болгарской армии и ее снабжение. Армия должна состоять из 1.000.000 венгерских войск, 400.000 болгарских и 500.000 немецких. Ожидается в ближайшее время прибытие в Софию представителей Германии и Венгрии для продолжения будапештских переговоров».
08.02.1942 г.: «На Восточный фронт из Болгарии направляются немецкие транспортные самолеты с продовольствием и другими материалами. В течение последнего времени все немецкие войска, распологавшиеся в Варненской и Бургаской областях и в районе Мал. Тырново, убыли мелкими группами на Восточный фронт. На Черноморском побережье остались только немецкие моряки. Отправляются на Восточный фронт немецкие войска и из других гарнизонов Болгарии. В Западной Фракии остались три немецкие дивизии, остальные отправлены на Восточный фронт через Румынию».
15.02.1942 г.: «В Будапеште достигнуто соглашение о направлении венгерских войск для оккупации Франции, Бельгии и Голландии с целью освобождения немецких войск для Восточного фронта. Через всю Германию с 1 февраля производятся усиленные ж/д перевозки немецких войск на Восток. Пассажирское движение приостановлено. По словам одного немецкого полковника, Германия при помощи союзников создает резервную армию в 4 млн. человек и якобы ранней весной Германия бросит против СССР все свои резервы и технику для разгрома СССР».
19.03.1942 г.: «Один немецкий генерал в разговоре с болгарским генералом Жековым заявил, что наступление немцев на Смоленском направлении стоило им больших жертв. Наступление якобы диктовалось требованием Японии с целью оттянуть соетские войска с Дальнего Востока и что Япония обещала поддержать Германию активными действиями только тогда, если немцы выдержат напор советских войск».
Все эти разведданные были высоко оценены Москвой. В Разведупре Владимира Заимова заслуженно считали «крупным нелегальным разведчиком, серьезным, рассудительным и правдивым». Отставной генерал обзавелся весьма влиятельными знакомыми: в их число входили командир берлинского полка штурмовиков Сент-Дитрих, личный зубной врач Геринга болгарин Магарлиев, доктор Кнёте из ведомства Геббельса, мадам Шилинг, дочь бывшего интенданта Хофоперы, которая имела широкие знакомства в окружении кронпринца, генерал запаса барон Хитикхоф, проживавший в Берлине и другие. Свои люди были у него в вагоне-экспрессе, совершающим рейсы по маршруту Болгария – Германия. Кроме того, генерал поддерживал связь с некоторыми советскими разведгруппами в Болгарии и других странах.
До вступления в войну СССР связь с Центром поддерживалась через легальную резидентуру в Софии. Связным был секретарь военного атташе лейтенант Я. С. Савченко, прибывший в Болгарию после окончания разведупровской школы. Позднее связь осуществлялась по радио через штаб Черноморского флота. Радистами у Заимова были Тодор Лулчев Прахов и Никола Райков Белопитов.
Провал разведорганизации Владимира Заимова произошел из-за предательства в Словакии, где были арестованы руководители разведгруппы, имевшей контакты и с Болгарией (Генрих Фомферра и Ганс Шварц) и ряд их сотрудников. Беременная жена Шварца, встречавшаяся с Заимовым и имевшая пароль к нему, не выдержала давления со стороны следователей и согласилась на сотрудничество. В итоге последовали аресты среди соратников генерала. Сам он был арестован 23.03.1942 г. и подвергнут пыткам, но никого не выдал. Заговорил лишь племянник Заимова – Евгений Чемширов. Он выдал всех подпольщиков, которых знал, сообщил немцам подробные сведения о работе каждого из них для советской военной разведки.
Заседание военного трибунала открылось 20 мая того же года и 1 июня был оглашен вердикт трибунала: Владимир Стоянов Заимов приговорен к расстрелу, к смертной казни приговорен (заочно) Тодор Прахов, Евгений Чемширов – к пожизненному заключению, Никола Белопитов и Генчо Попцвятков – освобождены, трибунал не нашел в их действиях состава преступления. Заимова поместили в камеру смертников и в тот же день вечером отвезли в Софийскую школу офицеров запаса, в подвалах которой находился тир и приводились в исполнение смертные приговоры. Там «красный генерал» и был расстрелян. Через несколько недель после казни его именем был назван партизанский отряд. Впоследствии в Болгарии и СССР его именем назвали целый ряд объектов.
Никола Белопитов продолжал сражаться на тайном фронте (1942–1944 гг.), «СССР получает от него ценные сведения о гитлеровских оккупантах», летом 1944 г. он участвовал в создании еще одной радиостанции.
После Сентябрьского восстания 1944 г. Заимову посмертно было присвоено звание генерал-полковника. Его останки были перевезены из Софии в Плевен и захоронены рядом с могилой его отца. Газета ЦК БКП «Работническо дело» писала тогда (23.12.1944 г.): «На смонтированном фашистами процессе против генерала Заимова он обвинялся в измене и шпионаже. Но какие факты фигурировали в деле? Он сообщал Советскому Союзу сведения о передвижении немецких войск в Болгарии и о перевозках немецких военных материалов по болгарской территории, а это не только не было изменой…, но долгом, высоко патриотическим долгом всякого гражданина».
В Советском Союзе подвиг Заимова был оценен несколько позднее – он посмертно был награжден орденом Красного Знамени, а 30 мая 1972 г. Владимиру Заимову было присвоено звание Героя Советского Союза.
По сведениям ГРУ: «За время работы организации Заимова (1939–1942 гг.), от неё систематически поступала военная и военно-политическая информация по Болгарии, Германии, Турции, Греции и другим странам. После вступления немецких частей на территорию Болгарии Заимов предоставил информацию об их численности и вооружении. В июле 1941 Заимов передал информацию, получившую высокую оценку Центра, о политике болгарского правительства по отношению к СССР и другим странам. После нападения Германии на Советский Союз он давал ценную информацию о продвижении и нумерации румынских и венгерских частей, отправляющихся на восточный фронт… Заимов – крупный нелегальный разведчик, серьезный, рассудительный и правдивый… Его работа высоко ценится советским командованием».