рта и торговли, единой африканской валюты, то с ним будет смысл договариваться. Мировая экономика от этого только выиграет.
Крупнейшие игроки и весь мир должны осознать, что нужно содействовать объединению африканских стран для формирования Африканского союза или Соединенных штатов Африки, потому что это важно для стабильности и безопасности мира. Это объединение послужит мировой экономике, делу мира и безопасности в Африке и Европе и даже в Америке и Китае.
Мы в Ливии рады китайским, американским, европейским и японским корпорациям, действующим на основе конкуренции и коммерческих интересов. Но мы против того, чтобы нас колонизировали, терроризировали, шантажировали и эксплуатировали. Этого мы не потерпим.
«Что толку говорить о хорошем управлении и свободе печати, если у нас даже нет бумаги, чтобы высказываться посредством газет. Радио у нас тоже нет»
Мы все знаем и все понимаем. В Африке есть свои ученые и другие специалисты. Мы знаем, как все происходит в мире, и больше не пойдем на уступки.
Поговорим еще вот о чем. Только представьте, что нас услышат те, кто расходует огромные средства на межконтинентальные баллистические ракеты, атомные бомбы и другое оружие массового уничтожения, авианосцы, военные базы и содержание своих войск по всему свету, и захотят помочь Африке тем, что выделят ей часть этих средств, вместо того чтобы потратить их на эти неблаговидные цели. Представьте, что Америка, Европа, Япония и Китай помогут нам построить плотину и водохранилище Анга в Конго. Электричество, произведенное здесь, поможет осветить все темные уголки Африки. Его можно будет экспортировать в Европу через Северную Африку и в Азию через Египет. Так почему бы и им не вложить несколько миллиардов в этот гуманный проект, приносящий пользу обществу? Это гораздо лучше, чем строить военные базы, вводить вооруженные контингенты и заявлять о правах человека и хорошем управлении.
Что толку говорить о хорошем управлении и свободе печати, если у нас даже нет бумаги, чтобы высказываться посредством газет. Радио у нас тоже нет. Крик о помощи – вот наша свобода слова. И сегодня наш крик – о помощи в спасении нашего озера Чад.
Всемирному саммиту на высшем уровне в Йоханнесбурге я представил документальное свидетельство о состоянии озера Чад, которое уже на девяносто процентов высохло. Это может привести к серьезной экологической катастрофе в Африке и во всем мире. Почему они все еще не начали помогать нам спасти озеро Чад? Решить проблему могло бы строительство нескольких водоводов от рек Конго и Центральной Африки. Также для восстановления притока воды в озеро Чад дополнительно потребуется очистить и углубить русла этих рек.
Я призываю человечество вместе с нами спасти озеро Чад, чтобы заодно спасти легкие планеты, и построить плотину Анга, чтобы вырабатывать электричество.
Планета дышит с помощью двух легких. Первое – это джунгли Амазонки в Южной Америке, второе – Конго. Это они производят кислород, которым вы дышите.
Из-за пустынь, засухи, засорения рек, а также из-за текущих сокрушительных внутренних столкновений в стране мы можем потерять одно из двух легких нашей планеты – леса Конго. И я снова призываю человечество спасти это второе легкое.
Вот те несколько проблем, на которые я сегодня хотел обратить внимание мирового сообщества. Я благодарен за возможность озвучить эти важные для Африки вопросы, о которых, кроме меня, никто не осмелился заговорить.
Билл Гейтс «Я верю, что мы неравнодушны»
Гарвардский университет, 7 июня 2007 года
Билл Гейтс (р. 1955), создатель и самый крупный акционер компании Miсrоsоft, предприниматель, общественный деятель и филантроп. Учился в самой привилегированной школе Сиэтла, где был миникомпьютер, тогда же освоил программирование. Проведя два года в Гарварде, бросил учебу и начал заниматься созданием программного обеспечения. В 1976 г. вместе со своим другом Алленом зарегистрировал торговую марку Miсrоsоft. В 1985 г. в сотрудничестве с компанией IBM была создана операционная система Miсrоsоft Windоws и началась новая эпоха в мире компьютерных технологий. Став самым богатым человеком планеты, активно занимается благотворительностью.Все жизни равноценны
Билл Гейтс уже второй десяток лет возглавляет список самых богатых людей планеты и в то же время является самым щедрым филантропом, жертвующим на благотворительность огромные суммы. В 2010 году Гейтс обратился ко всем миллиардерам планеты с призывом передать половину своих состояний благотворительным организациям. Сам он написал завещание, по которому бо́льшая часть его капитала после смерти перейдет в благотворительные фонды.
Богатейшим и известнейшим человеком Билла Гейтса сделала компьютерная операционная система Windоws, созданная им в 1985 году. В данный момент она является самой распространенной из подобных платформ в мире. Работу над программным обеспечением для персональных компьютеров Гейтс начал еще в студенческие годы, разработав язык программирования Basiс для первого мини-компьютера. В возрасте двадцати лет он основал компанию Miсrоsоft, ныне это крупнейшая транснациональная корпорация.
В 1994 году Гейтс и его жена создали Фонд Билла и Мелинды Гейтс, основная деятельность которого направлена на улучшение системы здравоохранения и устранение голода в беднейших странах. Среди программ фонда лечение и профилактика СПИДа и туберкулеза, вакцинация детей в Африке и Индии, улучшение качества образования и компьютеризация школ во всем мире. На официальном сайте фонда регулярно публикуется «Ежегодное послание Билла Гейтса», в котором он рассказывает о деятельности организации и намечает проблемы, которые еще предстоит решить.
Билл Гейтс не получил высшего образования, покинув Гарвардский университет через два года обучения. По собственному признанию, он «присутствовал на занятиях телом, но не душой». Большинство дисциплин были ему неинтересны, он думал только о компьютерных программах. В 2007 году, через тридцать с лишним лет после поступления Билла Гейтса в Гарвард, администрация университета приняла решение признать его своим выпускником и вручить диплом. Гейтса пригласили на церемонию окончания учебного года, где он выступил перед студентами.
В своей книге «Дорога в будущее» Билл Гейтс назвал появление интерактивных сетей важнейшим событием, которое изменит всю историю человечества. Об этом он говорил и студентам Гарварда. По мнению Гейтса, инновации XXI века, в том числе его новое увлечение – биотехнологии, способны покончить с самыми серьезными бедами нашего времени: нищетой и неизлечимыми болезнями. Появление персонального компьютера и Интернета сделало человечество более сплоченным и открытым. Гейтс призывает способствовать максимальному распространению современных компьютерных технологий, чтобы люди всей планеты вместе могли делать мир лучше.
Значительная часть выступления Гейтса посвящена международным проблемам, которые его волнуют как основателя фонда и как человека. Он говорит о вопиющем неравенстве, существующем в обществе, – неравенстве в здоровье, богатстве и возможностях. Высшей целью каждого отдельного человека и человечества в целом должно стать сокращение этого неравенства. «Все жизни равноценны» – лозунг фонда Билла Гейтса.
Я больше тридцати лет ждал, чтобы сказать: «Папа, я всегда говорил тебе, что вернусь и получу диплом…» Я хочу поблагодарить Гарвард за эту своевременно оказанную честь. На будущий год я планирую сменить работу, и неплохо будет наконец написать в резюме: «высшее образование».
Я приветствую сегодняшних выпускников, выбравших более прямую дорогу к своим дипломам. И я счастлив, что студенческий бюллетень «Crimsоn» назвал меня «самым успешным из тех, кого исключили из Гарварда». Полагаю, что благодаря этому могу считать, что выступаю от имени своего особого выпуска, поскольку стал лучшим из всех, кто потерпел неудачу.
«Отыскав способы удовлетворять потребности бедных, выгодные для бизнеса и приносящие голоса политикам, мы найдем приемлемый способ уменьшить неравенство в мире»
Гарвард дал мне необыкновенный опыт. Университетская жизнь была увлекательна, а жизнь в общежитии – вообще бесподобна. Рэдклифф был великолепным местом для жизни. Там было много девушек, а также парней с научно-математическим складом ума. Это сочетание предоставляло мне максимум возможностей – надеюсь, вы меня правильно поняли. Именно здесь я с сожалением осознал, что повышенные возможности не гарантируют успеха.
Одно из самых знаменательных для меня событий в Гарварде произошло в январе 1975 года, когда я позвонил в компанию, где начали разрабатывать первые в мире персональные компьютеры, и предложил продать им программу. Я боялся, что они повесят трубку, обнаружив, что я просто студент из общежития. Но они сказали: «Мы еще не готовы, приезжайте через месяц», – что было неплохо, потому что программу мы еще не написали. С этого момента я работал день и ночь над этим маленьким, но очень важным проектом, означавшим конец моего университетского образования и начало захватывающего путешествия с Microsoft.
Гарвард я прежде всего вспоминаю как центр невероятной энергии и интеллекта. Это будоражило, сбивало с толку, порой обескураживало, но всегда являлось вызовом. Это давало потрясающие преимущества – и хотя я рано ушел, годы в Гарварде изменили меня, дали мне друзей и идеи, над которыми я работал. Но кое о чем я сильно жалею. Я покинул Гарвард, по-настоящему не осознав, что в мире существует отвратительное неравенство – неравенство здоровья, богатства и возможностей, обрекающее миллионы людей на безысходную жизнь.
В Гарварде я узнал о многих новых идеях в экономике и политике. Я получил представление о научных достижениях. Но величайшие достижения человечества – это не сами открытия, а то, как они помогают уменьшить неравенство. Уменьшение неравенства с помощью демократии, прочного государственного образования, качественного медицинского обслуживания или широких экономических возможностей – вот высшее достижение человечества. Я покинул университет, почти ничего не зная о миллионах молодых американцев, лишенных возможности получить образование. И я понятия не имел о миллионах людей в развитых странах, живущих в невыразимой нищете и болезнях. Я узнал о них только через десятки лет.