Редактируя любовь — страница 12 из 55

– Какое впечатление оставили у тебя эти двое? Как ты думаешь?..

– Серьезно ли все это? – спрашивает меня брат.

Я едва осмеливаюсь кивнуть.

И взгляд Кейдена говорит мне все, что мне нужно знать.

Джош приехал, чтобы остаться. Неважно, нужен он нам или нет. Неважно, что это сделает с нашей семьей. Потому что в этом вопросе никогда ничего не изменится: он один решает, уйти ему или остаться.

Глава 11Чтение отвлекает от неприятностей


Я не могу уснуть, поэтому посреди ночи сажусь к столу и скачиваю из облачного хранилища издательства присланное Брином начало главы. Наверное, наша работа над книгой – это необходимая терапия не только для него, но и прежде всего для меня самой. Иначе почему мне не терпится немедленно записать свои мысли и ответить на его комментарии?

Я вношу несколько небольших изменений в текст и отвечаю ему на полях рукописи на два его вопроса. Закончив, я еще раз перечитываю всю сцену вместе с нашими комментариями.

С момента ее визита мои мысли напоминали бурные воды, которые, преодолевая порог за порогом, парализуют мой разум.

Как я мог быть таким дураком? Конечно, я имел полное право страдать страдал из-за психологических забав Дэймона.

Клио

Мне нравится! Теперь ты понимаешь: она выбила его из привычного состояния. И как!

Клио

Иначе это означало бы, что он хочет страдать?! Хотя, честно говоря, я не уверена, что ему на самом деле не нравится страдать – жалость к себе и все такое, смотри мое следующее предложение по тексту. ㋡

Было не так много людей, которым я раньше безоговорочно доверял, и он был одним из них. И тем не менее… Когда я был моложе, я никогда не погружался в жалость упивался жалостью к себе и не прятался от всего мира.

Да, Вайолет именно в этом меня и обвиняла, и меня ужаснуло, когда я понял, как мое поведение выглядит в ее глазах.

Клио

Звучит просто как вялое замечание, внесенное для читателей. Предлагаю слово «грызть», оно здесь очень хорошо подойдет – конечно, только в том случае, если ты согласен (но я бы советовала тебе согласиться, потому что это действительно хорошее предложение!).

Обвинения Вайолет грызли меня изнутри – к сожалению, я легко увидел, как выгляжу в ее глазах.

Брин

Здесь ты права. Он ведет себя как придурок – только потому, что ему причинили боль. Даже если в целом у него сейчас мрачный взгляд на мир, было бы неплохо изобразить его более симпатичным.

Я не хочу лезть в душу, но поскольку ты намекнула, что тебе знакомо предательство кого-то из близких… Как ты с этим справляешься?

Возможно, мне понадобятся некоторые идеи для Ноя и для дальнейшего развития сюжета.


Клио

Ты согласен со мной? Мне сейчас важно именно это!

К сожалению, хороших советов я пока дать не могу. Честно говоря, я просто вытесняю в сознании все это, например в полночь занимаясь редактированием. А по отношению к тем, кто в это вовлечен, – я просто полностью закрываюсь или отказываюсь от общения. В свою защиту должна сказать, что это семейное дело. А это всегда наиболее болезненно. За исключением любовных взаимоотношений, конечно. В случае, если ваш разрыв должен был сопровождаться даже намеком на предательство… Почему-то интуиция мне подсказывает, что это так. Извини, если я сейчас лезу в душу. Я еще раз как следует все обдумаю, чтобы понять, как взрослые могут справиться с такой ситуацией.

Но я так и не смог понять, зачем она пришла. Прошло уже много времени с тех пор, как мы оба стали друг для друга не просто знакомыми. Даже больше – мы любили друг друга. Во всех смыслах этого слова.

Чтобы собраться с мыслями, я затеял в квартире генеральную уборку. Может, таким образом у меня хоть немного прояснится в голове.

Клио

Ха-ха, я тоже пробовала так поступать. Но это бесполезно, когда живешь в квартире не одна и остальные жильцы сразу же опять бросают все в кучу – в буквальном смысле этого слова. ☺

Почему Вайолет ко мне пришла? Она мне ничего не должна. И не обязана меня навещать, чтобы подбодрить. Она застала меня не в лучшем виде – напуганным, озлобленным и почти потерянным. Мне бы хотелось не испытывать по этому поводу стыда. Мне должно быть все равно, что она обо мне думает. Мы больше не имеем никакого отношения друг к другу. Но я продолжал задавать себе вопрос: почему она пришла? Она всегда знала, где меня можно найти, но раньше никогда не приходила. Мы даже не писали друг другу. Мы просто перестали общаться, и в этом не было никакого напряжения, потому что, хотя и не забыли друг друга, мы существовали друг для друга только в воспоминаниях. Так почему же она решила посмотреть на того, кто сейчас представлял собой полную развалину?

Брин

Теперь это и для меня загадка. Я сам не знаю ответа.

Разве каждый человек, собравшийся кого-то поддержать, не отказался бы от контакта с таким… мне приходит на ум лишь слово «скуф» (?).

Почему Вайолет пытается вытащить Ноя из его раковины? Зачем ей это нужно?

Клио

Он просто чудо – я бы назвала его трогательным художником, который рисует только черным! ㋡

Почему она должна искать в этом выгоду для себя?

Может, ей интуиция подсказала, что Ною сейчас просто необходимо дать такой толчок?!

Почему она оставляет его в этой ситуации, ты уже сам прекрасно объяснил: потому что между ними когда-то что-то было, и она во многом его очень хорошо знает. И понимает, что он не выберется из этой дыры сам.

Кроме того, она не хочет, чтобы ее брату сошла с рук его фальшивая игра, но я думаю, это, скорее, второстепенный аспект, поскольку они с братом никогда не были особенно близки.

В какой-то момент останавливаюсь и задумываюсь.

Может, я тоже застала Брина в минуту его слабости?

После того как он написал, что так резко отреагировал на мое предложение ввести в роман любовную историю из-за своего разрыва в прошлом, не думаю, что это так уж маловероятно. Учитывая это, не рискованно ли еще раз затронуть в разговоре с ним эту тему? Меня это вообще не касается. Но он тоже писатель, и обычно они просто пишут – а не расспрашивают своего редактора, как она справилась с предательством и почему, по ее мнению, они должны помочь какому-то персонажу оторвать задницу от стула.

Так что я отправляю все как есть. Так, и что дальше?

Я оборачиваюсь и поглядываю в сторону кровати. Но почему-то у меня ощущение, что она меня пока не сильно ждет. Когда я выключаю настольную лампу, с абажура сваливается магнит с надписью «Книги – моя территория счастья», и, поднимая его с пола, я стукаюсь головой. О-ой! Одной рукой потирая будущую шишку, другой я прикрепляю магнит на место и уже собираюсь выключить ноутбук, когда вижу новое письмо.

Кому: Хилдьярд, Клио

От: Сперлинг, Брин

Тема: Бессонница ночной совы или укоренившаяся привычка?


Клио, я должен беспокоиться? Что у тебя с балансом между работой и личной жизнью?

Брин

Переслано: Сегодня 02:39

Кому: Брин Сперлинг

От: Клио Хилдьярд

Тема: Re: Re: Re: Re: Первая встреча Ноя и Вайолет


Привет, Брин,

а на это тоже сейчас будет ответ?

Привет от ночной совы.

Клио

Кому: Сперлинг, Брин

От: Хилдьярд, Клио

Тема: Re: Бессонница ночной совы или укоренившаяся привычка?


А почему ты сам еще не спишь? Получается, это нормально?!

Глаза у меня уже начинает пощипывать из-за светящегося в темноте экрана. Я снова зажигаю лампу и сокрушенно качаю головой. Я что, на полном серьезе сейчас сижу и переписываюсь с автором? Это явно уже не просто проблема баланса между работой и личной жизнью.

Мои подозрения усиливаются, когда у меня слегка вздрагивает сердце от радости, – только потому, что он снова ответил.

Кому: Хилдьярд, Клио

От: Сперлинг, Брин

Тема: Re: Re: Бессонница ночной совы или укоренившаяся привычка?


Ну, я пишу. У меня жесткий редактор, она заставляет меня это делать. Возможно, она не знает, что я могу сочинять романтические истории только в темное время суток и за бокалом белого вина.

С твоими последними предложениями я ознакомлюсь завтра или сегодня позже – и отвечу тебе.

Теперь Ною нужно для начала (или заново, потому что мне больше не нравится предыдущая версия) пережить встречу со своей бывшей, которую Дэймон запутал своей ложью.

Я ему не завидую. И предваряя твой вопрос: нет, у меня нет бывшего лучшего друга, из-за которого я расстался с девушкой. Причем даже с этим я, вероятно, справился бы лучше, чем с тем, что со мной в реальности случилось.

Спокойной ночи, Клио.

Кому: Сперлинг, Брин

От: Хилдьярд, Клио

Тема: Re: Re: Re: Бессонница ночной совы или укоренившаяся привычка?


И ты думаешь, что после такой интриги я смогу заснуть?

Я прикусываю внутреннюю сторону щеки. Теперь это, пожалуй, окончательное доказательство, что в неподходящее время мне больше не следует прикасаться к клавиатуре.

Почему я пытаюсь влезть в его личные дела? Ах да, я вспомнила: потому что они не должны помешать нам создать действительно хороший роман.

Кому: Хилдьярд, Клио

От: Сперлинг, Брин

Тема: Re: Re: Re: Re: Бессонница ночной совы или укоренившаяся привычка?


Есть истории, которые лучше не рассказывать. Извини за загадочный намек, просто вырвалось. Думаю, тебе знакома эта проблема, да? ㋡