… принц де Конти ввел его в число своих приближенных. — Принц де Конти — здесь: Арман де Бурбон (1629–1666), первый принц де Конти, один из вождей Фронды, брат Великого Конде.
… кардинал Мазарини задумал выдать свою племянницу замуж за принца де Конти… — Мазарини, Джулио (1602–1661) — французский государственный деятель; сын сицилийского дворянина; с 1640 г. состоял на службе Франции, в 1641 г. был возведен в сан кардинала; в регентство Анны Австрийской — первый министр и фаворит (возможно, тайный муж) королевы; продолжал политику укрепления абсолютизма; в 1648–1653 гг. боролся с Фрондой и был главной мишенью ненависти ее участников; оставался у кормила власти до конца жизни; добился больших успехов в области внешней политики (заключил Вестфальский мир, договоры с Англией, Пиренейский мир), обеспечил политическую гегемонию Франции в Европе.
Женой принца де Конти стала в 1654 г. Анна Мария Мартиноцци (1637–1672), одна из племянниц кардинала Мазарини.
… Маршал де Виллар… получил в сражении при Денене возможность спасти Францию… — Денен — городок на севере Франции, в соврем, департаменте Нор, западное предместье города Валансьена. 24 июля 1712 г., во время войны за Испанское наследство, в тот период, когда Франция находилась в чрезвычайно тяжелом положении, в сражении при Денене маршал де Виллар нанес поражение австро-голландской армии под командованием принца Евгения Савойского, действовавшего довольно нерешительно из-за двойственной политики Великобритании и втянувшегося в борьбу за отдельные крепости, и добился тем самым перелома в ходе военных действий.
… Он получил титул герцога после битвы при Гохштедте и был возведен в достоинство пэра после битвы при Мальплаке… — Гохштедт (соврем. Хёхштедт-на-Дунае) — селение на юге Германии, в Баварии, на левом берегу Дуная, в 7 км к северо-востоку от Диллин-гена.
13 августа 1704 г. в 4 км к северо-востоку от Гохштедта, возле селения Блиндхайм (по-английски оно именуется Бленхейм) произошла битва, в которой франко-баварская армия под командованием маршала де Виллара и курфюрста Максимилиана II Баварского (1662–1726) потерпела поражение от австрийцев под началом принца Евгения Савойского и англичан под началом герцога Мальборо. Эта битва часто называется вторым Гохштедтским сражением, поскольку за год до этого, 20 сентября 1703 г., близ Гохштедта произошло сражение, в котором союзные франко-баварские войска под командованием маршала де Таллара (см. примеч. к с. 34) и того же Максимилиана II Баварского разгромили имперскую армию под командованием графа Германна Оттона II Лимбург-Штирума (1646–1704) и князя Леопольда I Ангальт — Дессау (1676–1747).
Маршал де Виллар получил титул герцога в 1705 г.: в достоинство герцогства был возведен принадлежавший ему маркизат Виллар, центром которого являлось селение Виллар-ле-Домб на востоке Франции.
Мальплаке — деревня на севере Франции, вошедшая ныне в состав селения Теньер-сюр-Он в соврем, департаменте Нор, в 20 км к юго-западу от Монса. И сентября 1709 г. близ этой деревни, относившейся в то время к Испанским Нидерландам, произошла кровопролитная битва, самая крупная в XVIII в., в ходе которой французская армия под командованием маршала де Виллара и маршала де Буффлера потерпела поражение от англо-австроголландской армии под командованием принца Евгения Савойского и герцога Мальборо.
… Маршалыиа… перекладывала вину на некие привычки, которые маршал приобрел во время походной жизни. — Супругой маршала де Виллара с 1702 г. была Жанна Анжелика Рок де Варанжевиль (ок. 1682–1763), дочь Пьера Рока, сеньора де Варанжевиля, посла в Венеции, и его жены Шарлотты Анжелики Куртен.
33… Маршал д’Юксель, носивший фамилию Бле, всей своей карьерой был обязан родству с Беренгеном… — Беренген, Анри де (1603–1692) — граф де Шатонёф и дю Плесси-Бертран, с 1619 г. первый камердинер короля, с 1645 г. главный шталмейстер Малой конюшни, затем комендант крепостей Марселя; кавалер ордена Святого Духа (1661).
… Беренгена и его жену очень любила мадемуазель Шуан… — Женой Беренгена с 1646 г. была Анна дю Бле (7–1676), родная тетка маршала д’Юкселя, сестра его отца Луи Шалона дю Бле (1619–1658). Мадемуазель Шуан — Мария Эмилия Тереза де Жоли де Шуан (1670–1732), придворная дама вдовствующей принцессы де Конти; любовница Великого дофина, а с 1695 г. его морганатическая супруга.
34… Что же касается г-на де Таллара, то это был человек совсем иного склада. — Таллар, Камиль д’Отён де Ла Бом, герцог де (1652–1728) — французский военачальник и дипломат, маршал Франции (1703), участник войны Аугсбургской лиги и войны за Испанское наследство; посол в Англии в 1698–1701 гг.; во время сражения при Бленхейме (13 августа 1704 г.) был взят в плен англичанами и вплоть до ноября 1711 г. находился в качестве пленника в Англии, найдя возможность применить там свои таланты придворного и содействовать отставке герцога Мальборо.
… Лишь граф д’Аркур и он могли соперничать между собой… — Аркур, Анри, д’ (1654–1718) — французский военачальник и дипломат, маршал Франции, первый герцог д’Аркур; в 1697–1700 г. посол в Испании; находясь на этой должности, способствовал тому, что король Карл II назначил своим наследником герцога Анжуйского; за это был произведен в герцоги (1700), маршалы (1703) и пэры (1709).
… он делал карьеру, опираясь лишь на помощь своей матери, племянницы первого маршала де Вильруа… — Мать Таллара, Катрин де Бонн-Таллар (7–1680), была дочь Мари де Вильруа (1609–1688), младшей сестры первого маршала де Вильруа, и ее второго мужа Александра де Бонна (7–1660), виконта де Таллара; в 1648 г. она вышла замуж за маркиза Роже д’Остёна де Ла Бома (7–1692) и родила от него сына, будущего маршала.
35… вывихнул себе ногу, упав с крепостной стены Люксембурга в ров. — В 1684 г., в звании генерал-майора, Анри д’Аркур принимал участие в осаде французскими войсками города Люксембурга, ныне столицы Великого герцогства Люксембургского; осада этой сильной крепости, входившей тогда во владения испанских Габсбургов, длилась с 28 апреля по 3 июня и закончилась ее захватом; однако в 1697 г., по условиям Рисвикского мира, Люксембург был возвращен Габсбургам.
36… За ним шел г-н де Торси. — Господин де Торси — Жан Батист Кольбер (1665–1746), маркиз де Торси, знаменитый французский дипломат, государственный секретарь по иностранным делам в 1696–1715 гг., унаследовавший эту должность от своего отца Шарля Кольбера (1625–1696), маркиза де Круасси, государственного секретаря по иностранным делам в 1680–1696 гг., родного брата министра Жана Батиста Кольбера.
… Его тесть, г-н де Помпонн, нередко способствовал ему в получении права на вход в зал заседаний совета… — Помпонн, Симон Арно, маркиз де (1618–1699) — французский дипломат, государственный секретарь по иностранным делам (1672–1679).
Маркиз де Торси был женат с 1696 г. на Катрин Фелицате Арно (1678–1755), дочери Симона Арно де Помпонна и его супруги с 1660 г. Катрин Ладвока (1636–1711).
… Подле всех этих людей советник Руйе дю Кудре занимал весьма скромное положение… — Руйе дю Кудре — здесь: Шарль Илер Руйе дю Кудре (1651–1729), влиятельный член финансового совета в эпоху Регентства.
37… Герцог Филипп II Орлеанский имел одного за другим четырех гувернеров: маршала де Навайля, маршала д'Эстрада, герцога де Ла Вьё-виля и маркиза dfApcu… — Маршал де Навайль — Филипп II де Монто-Бенак де Навайль (1619–1684), герцог де Навайль (с 1654 г.), французский военачальник, маршал Франции (1675); с 1666 г. военный губернатор Ла-Рошели; участник Кандийской экспедиции (1669), командовавший французским экспедиционным корпусом; в 1675–1679 гг. командующий французской армией в Каталонии.
Маршал д’Эстрад — Эстрад, Годфруа, граф д’ (1607–1686), французский военачальник и дипломат, маршал Франции (1675), наместник Гиени (1653), вице-король Новой Франции (1662–1686), посол в Голландии (1667); автор мемуаров, опубликованных впервые в 1743 г.
Герцог де Ла Вьёвиль — Шарль II де Ла Вьёвиль (ок. 1616–1689), второй герцог де Ла Вьёвиль, пэр Франции, генерал-лейтенант (1652), наместник Шампани в 1651–1663 гг., гувернер герцога Шартрского в 1686–1689 гг.
Маркиз д’Арси — Рене Мартель (?—1694), маркиз д’Арси, французский офицер и дипломат, государственный советник, посол в Савойе, первый дворянин покоев герцога Шартрского и его гувернер в 1689–1694 гг.
… это заставило Бенсерада сказать, что невозможно приставить гувернера к подобному ребенку. — Бенсерад, Исаак де (1612–1691) — французский придворный поэт и драматург, которого современники ставили в один ряд с Корнелем; автор трагедий, комедий, стансов и мадригалов; член Французской академии (1674).
… На смену им пришел Сен-Лоран, офицер брата короля… — Сен-Лоран, Никола Франсуа Паризо де (1623–1687) — наставник герцога Шартрского, бывший помощник вводителя послов к герцогу Филиппу I Орлеанскому; умер 2 августа 1687 г.
… Сен-Лоран нанял некоего аббата, наполовину писаря, наполовину слугу кюре церкви святого Евстафия, звавшегося аббатом Дюбуа, сына аптекаря из Брив-ла-Гайярда… — Церковь святого Евстафия (Сент-Эсташ) — старинная церковь в правобережной части Парижа, построенная в 1532–1633 гг. в самом сердце французской столицы, рядом с тем местом, где до 1972 г. находился Центральный рынок.
Брив-ла-Гайярд — город на юго-западе Франции, в Лимузене, в соврем, департаменте Коррез.
Родителями аббата Дюбуа были Жан Дюбуа, доктор медицины и аптекарь в Брив-ла-Гайярде, и его жена Мари Жуайе де Шомон. Помощником наставника герцога Шартрского аббат Дюбуа стал в июне 1683 г., а его наставником — в сентябре 1687 г., после смерти Сен-Лорана.
… Любовная связь с горничной г-жи де Гург повлекла за собой брак… — Госпожа де Гург — Мари Ларше де Божакур, с 1642 г. жена Жана де Гурга (7–1690), ставшего в том же году президентом парламента Бордо.