Примечания
1
Замечательно, что в истории епископ города Майнца Гаттон, о котором идет речь в этой балладе, совсем не является таким злодеем, каким представляет его народная фантазия: был он просвещенный и мудрый правитель, но его хитрость и честолюбие создавали ему массу врагов, им-то, вероятно, и обязан он своей неумирающей ужасной славой. — Примеч. авт.
2
По народным преданиям, озеро, в котором живут русалки и ведьмы.
3
Предание приурочивает к этому месту капитолий, будто бы бывший здесь во времена Римского владычества, отсюда и название «Капитолийская».
Стр. notes из 23