Религия и этика в изречениях и цитатах. Справочник — страница 67 из 139


15 Все может быть — даже Бог.

«Философский самоанализ» («Examen de conscience philosophique», 1888)

□ Markiewicz, s. 346


РЕНАР, Жюль

(Renard, Jules, 1864–1910), французский писатель


16 Верующий создает Господа Бога по своему подобию. Если он уродлив, то и Бог его нравственный урод.

«Дневник» (опубл. в 1925–1927 гг.), 26 сент. 1903 г.; пер. Н. Жарковой и Б. Песиса

□ Отд. изд. — М., 1965, с. 331


17 Не знаю, существует ли он [Бог], но для него самого, для его собственной чести было бы лучше, если бы он не существовал.

«Дневник», 26 янв. 1906 г.; пер. Н. Жарковой и Б. Песиса

□ Отд. изд. — М., 1965, с. 392

Цитируется также в форме: «…но для его репутации было бы лучше…».


РИВАРОЛЬ, Антуан де

(Rivarol, Antoine de, 1753–1801), французский писатель


18 Мученик во имя старой веры кажется нам упрямцем; мученик во имя новой — пророком.

Из посмертно изданных мыслей и афоризмов; пер. Ю. Корнеева и Э. Линецкой

□ Размышления и афоризмы…, с. 489


19 Ум потребен не для того, чтобы нападать на верования, а чтобы закладывать их основу и укреплять: легче легкого сочинять эпиграммы на Иисуса Христа.

Из посмертно изданных мыслей и афоризмов; пер. Ю. Корнеева и Э. Линецкой

□ Размышления и афоризмы…, с. 491


РИД, Чарлз

(Reede, Charles, 1814–1884), английский писатель


20 Посеешь поступок — пожнешь привычку. Посеешь привычку — пожнешь характер. Посеешь характер — пожнешь судьбу.

Приписано Риду в журн. «Notes and Queries» от 17 окт. 1903 г. □ Knowles, p. 622.

У Б. Стивенсона это изречение (в более краткой форме) датируется приблизительно 1870 г. □ Stevenson, p. 1048.


РИЛЬКЕ, Райнер Мария

(Rilke, Rainer Maria, 1875–1926), немецкий поэт


20а * Россия граничит с Богом.

«Истории о Господе Боге» (1900), рассказ «Как завелась на Руси измена»

«…С кем граничит Россия [?]». — <…> «С Богом». □ rilke.de/erzaehlungen/geschichten_vom_lieben_gott.htm.

В версии М. Цветаевой: «Есть такая страна — Бог, Россия граничит с ней» («Поэт и время», 1932). □ Цветаева М. И. Собр. соч. в 7 т. — М., 1994, т. 5, с. 335. Цит. также в форме: «Все страны граничат с другими странами, и лишь Россия граничит с Богом».


«РИПУАРСКАЯ ПРАВДА»,

запись обычного права рипуарских франков («Lex Ribuaria», 633 или 634 г.)


21 Церковь живет по римскому закону (по римскому праву). // Ecclesia vivit lege romana.

«Рипуарская правда», LVIII, 1

□ Lautenbach E. Latein-Deutsch: Zitaten-Lexikon. — Münster, 2002, S. 236

Это положение стало частью канонического права католической церкви.


РОБЕСПЬЕР, Максимилиан

(Максимильен) (Robespierre, Maximilien, 1758–1794), французский политик-якобинец


22 Тот, кто хочет не допустить служение мессы, более фанатичен, чем тот, кто служит ее.

Речь в Клубе якобинцев 21 нояб. 1793 г.

□ Робеспьер М. Избр. произв. — М., 1965, т. 3, с. 72


23 Атеизм аристократичен. <…> «Если бы Бога не существовало, его надо было бы выдумать».

Речь в Клубе якобинцев 21 нояб. 1793 г.

□ Робеспьер М. Избр. произв. — М., 1965, т. 3, с. 72, 73

Закавыченные слова принадлежат Вольтеру (п В-54).


24 Французский народ признает существование Верховного Существа и бессмертие души.

Доклад Конвенту 7 мая 1794 г.; положение включено в декрет Конвента от 7 мая (17 флореаля), ст. 1

□ Захер Я. Французская революция в документах. — Л., 1926, с. 358

→ «Есть Верховное существо» (С-92).


25 Смерть — начало бессмертия.

Речь в Конвенте 26 июля (8 термидора) 1794 г.

□ Робеспьер М. Избр. произв. — М., 1965, т. 3, с. 322, 329

Высказывание было направлено против лозунга «дехристианизации» «Смерть — это вечный сон».

→ «Смерть — врата жизни» (Б-92).


РОБИНЕ, Жан Батист

(Robinet, Jean-Baptiste-René, 1735–1820), французский философ


26 Количество добра [в природе] равняется количеству зла.

«О природе» (1761), т. 1

□ Markiewicz, s. 348

→ «В универсуме <…> добро превышает зло» (Л-54).


РОЗА ЛИМСКАЯ

(Исабель Флорес) (Santa Rosa de Lima, 1586–1617), перуанская проповедница, автор мистических сочинений; канонизирована в 1671 г. как первая святая в Новом Свете


27 Помимо Креста, нет иной лестницы, ведущей на небеса.

Приведено в «Житии св. Терезы Лимской». □ Катехизис, с. 157.


РОЗАНОВ, Василий Васильевич

(1856–1919), писатель, религиозный мыслитель


28 Кто Божественное Писание все до конца поймет, тот ума лишится!

«Люди лунного света» (1911), предисловие к 1-му изд.

□ Розанов В. В. В темных религиозных лучах. — М., 1994, с. 436

Слова, услышанные Розановым в детстве от деда.


29 Метафизика христианства<…>, и притом подлинная и новая («Новый» Завет), лежит в гробе, смерти и монашестве.

«Около церковных стен» (1906), «Таблица вопросов религиозно-философских», 4

□ Розанов В. В. Около церковных стен. — М., 1995, с. 492


30 Новый Завет относится к Ветхому, как смерть к зачатию, или похороны — к рождению, или монастырь — к семье <…>.

«Около церковных стен», «Таблица вопросов…», 4

□ Розанов В. В. Около церковных стен. — М., 1995, с. 493


31 Победило (христианство) смерть, победило и жизнь!

«Около церковных стен», «Таблица вопросов…», 5

□ Розанов В. В. Около церковных стен. — М., 1995, с. 494


32 Всякий человек, почти всякий, есть центр крошечной религии, особенной, таинственной, своей<…>. Нет <…> двух людей с абсолютно тождественной религией.

«По тихим обителям» (1904), II

□ Розанов В. В. В темных религиозных лучах. — М., 1994, с. 110

Высказывание польского писателя и критика Кароля Ижиковского (1873–1944): «Религия — индивидуальное искусство, которым каждый занимается за счет своих собственных ресурсов и на свой собственный лад, а для нерелигиозных людей имеется суррогат в виде уже готовых религий» (пер. К. Душенко). □ Мастера афоризма от Возрождения до наших дней. — М., 2006, с. 584.

→ «Религия — распространенный суррогат веры» (У-13).


33 Вся религия русская — по ту сторону гроба.

«Русская церковь» (1905)

□ Розанов В. В. В темных религиозных лучах. — М., 1994, с. 10


34 Боль жизни гораздо могущественнее интереса к жизни, вот отчего религия всегда будет одолевать философию.

«Уединенное» (1911)

□ Розанов В. В. Сочинения. — М., 1990, с. 34


35 Я еще не такой подлец, чтобы думать о морали. Миллион лет прошло, пока моя душа выпущена была погулять на белый свет; и вдруг бы я ей сказал: ты, душенька, не забывайся и гуляй «по морали». Нет, я ей скажу: гуляй, душенька, гуляй, славненькая, гуляй, добренькая, гуляй как сама знаешь. А к вечеру пойдешь к Богу.

«Уединенное»

□ Розанов В. В. Сочинения. — М., 1990, с. 65


РОСТАН, Жан

(Rostand, Jean, 1894–1977), французский биолог и писатель


36 Убей одного человека — и ты станешь убийцей. Убей миллионы — и станешь завоевателем. Убей всех — и ты станешь Богом.

«Мысли биолога» (1939)

□ Oster, p. 734


37 Не следует верить, что нечто существует лишь потому, что было бы ужасно, если бы оно не существовало. Нет «доказательства от ужасного».

«Мысли биолога»

□ Larousse-2001, p. 508


38 Ничто — это слишком мало; Бог — это было бы слишком много.

«Новые мысли биолога» (1947)

□ Rostand J. Nouvelles pensés d'un biologiste. — Paris, 1947, p. 39


39 Мораль — это то, что остается от страха, когда он позабыт.

«Новые мысли биолога»

□ Rostand J. Nouvelles pensés d'un biologiste. — Paris, 1947, p. 100


40 Мораль генетика: зло доминантно, добро рецессивно.

«Новые мысли биолога»

□ Rostand J. Nouvelles pensés d'un biologiste. — Paris, 1947, p. 100


41 Чем меньше веришь в Бога, тем больше понимаешь тех, кто в него верит.

«Тревоги биолога» (1967), 5

□ Dictionnaire des citations françaises. — Paris: Robert, 1995, t. 2, p. 700


РУЗВЕЛЬТ, Франклин Делано

(Roosevelt, Franklin Delano, 1882–1945), с 1933 г. президент США


42 Вторая [свобода] — свобода каждого человека поклоняться Богу так, как он этого хочет, — повсюду в мире.

Речь в Конгрессе 6 янв. 1941 г. о т. н. «четырех свободах»

□ Клюкина Т. П. и др. Политика и крылатика. — М., 2004, с. 172


РУССО, Жан Жак

(Rousseau, Jean Jacque, 1712–1778), французский философ, писатель


43 Поступать лишь под воздействием своего желания есть рабство, а подчиняться закону, который ты сам для себя установил, есть свобода.

«Об общественном договоре» (1762), I, 8; пер. А. Д. Хаютина

□ Руссо Ж. Ж. Об общественном договоре. Трактаты. — М., 1998, с. 212–213


44 Заботься о благе твоем, причиняя как можно меньше зла другому.

«Рассуждения о происхождении и основаниях неравенства» (1755), ч. I; пер. А. Д. Хаютина и В. С. Алексеева-Попова

□ Руссо Ж. Ж. Об общественном договоре. Трактаты. — М., 1998, с. 99


45 Все выходит хорошим из рук Творца, все вырождается в руках человека.