Почему-то снимки породили в ней печаль. Реплики были схожи с одноразовыми вещами. Они появлялись на свет и умирали, не оставляя никого.
Зато у людей все было наоборот: в их семьях всегда имелись сложнейшие родственные связи и переплетения.
Лира вдруг решила: она попросит Ориона стать для нее семьей. И когда придет ее час, она не будет совсем уж одна.
Орион позвал ее. Лира обнаружила его в коридоре. В полутьме он казался бледным.
– Что? – спросила Лира.
Но она уже знала ответ.
Орион не смотрел на нее.
– Мертв, – произнес он и кивнул.
Лира вернулась в комнату и положила фотографии изображением вниз, словно они могли что-то услышать.
– Джейк мертв.
Он висел на дверце шкафа, как старый костюм. Он написал черным маркером на стене: «Я так одинок. Я больше не могу». Здесь, в спальне, царил такой же беспорядок, как и в остальных комнатах.
Второй ноутбук с откинутой крышкой валялся на кровати.
Лира видела бессчетное количество трупов, но этот стал первым, который заставил ее отвернуться. Джейк Витц перестал быть красивым. Лицо его сделалось багровым от прилива крови. Язык вывалился наружу, темный и застывший, и казалось, что к Джейку прицепили нечто чужеродное. Ногти он сломал, когда пытался ослабить пояс, заклиненный под косяк дверцы и приколоченный гвоздями с другой стороны. На его губах засохла кровь и слюна.
– Что ты думаешь? – спросил Орион.
– Медсестра Эм тоже повесилась, – прошептала Лира, выходя в коридор.
Голова ее закружилась, и она схватилась за стену, чтобы не потерять равновесие. Орион последовал за ней. Он положил руку ей на спину, и Лире захотелось перенестись в прошлую ночь, в поле, когда они лежали на одеяле и смотрели на звезды.
– Так сказала Шери.
Орион посмотрел на нее.
– Ты ей веришь?
Теперь Лира не знала, кому ей верить.
– Здесь кто-то был, – повторила она.
Она сделала шаг в сторону кухни и пошатнулась, но не упала – Орион подхватил ее под локоть.
– Все нормально, – проговорила она ломким голосом. – Мне просто нужно присесть.
Но когда Лира опустилась на кухонный стул Джейка и напилась воды из его стакана – у нее был привкус мыла из посудомойки, – лучше ей не стало.
В доме явно кто-то побывал. Кто-то из Хэвена? Им нельзя тут оставаться. Вдруг убийцы Джейка вернутся, чтобы прибраться? Нужно встретиться с Джеммой, но как?… Смогут ли они вообще когда-нибудь ее увидеть?
Она не могла собраться с мыслями: те буквально разбегались врассыпную.
Внезапно тишину кухни прорезал неумолкающий сигнал. Лира вздрогнула и встала. Потом вспомнила, как Джейк копался в рюкзаке, и поняла, что звонит телефон Джейка.
– Разве ты его не выключила? – удивился Орион.
– Должно быть, он сам включился, – пробормотала Лира. – Дай его мне.
На экране высветилось: «Тетя Кит». Лира ждала, затаив дыхание, пока мобильник не перестал верещать. Ее сердце ныло от боли. Люди звонят по телефонам и разговаривают со своими близкими, именно так всегда и бывает.
А есть ли в мобильнике Джейка номер Джеммы? Вероятно. Но Лира совершенно не представляла, как найти номер Джеммы в этом хитроумном устройстве.
– Лира. – Холодные пальцы Ориона легли ей на запястье.
Но Лира уже услышала и сама: шаги снаружи, приглушенные голоса. Они едва-едва успели сбежать в гостиную, как дверь, ведущая во внутренний дворик, негромко хлопнула. На какое-то безумное мгновение Лире почудилось, что Джемма пришла за ними. Она хотела быстренько заглянуть на кухню и проверить, но вдруг раздался незнакомый женский голос, и Лира застыла как вкопанная.
– И где их хваленая зачистка? – фыркала женщина. – Я чувствую себя домохозяйкой из сериала. Что от нас хотят?
– Как что? Сама видишь, что первая команда оставила тут бардак. Ливингстон считает, что это покажется подозрительным. Не похожим на самоубийство. Ты должна навести порядок – и не разгромить весь чертов дом.
– Они что-нибудь откопали?
– Без понятия. Но парень чересчур много знал, иначе он бы не болтался в петле.
По позвоночнику Лиры катился пот. Она оказалась права, когда опасалась, что люди, убившие Джейка, вернутся. Сумеют ли они с Орионом незаметно выскользнуть через главный вход? Они должны прошмыгнуть мимо кухни. Если чужаки будут заняты и встанут к ним спинами, то ей с Орионом крупно повезет. Может, они будут возиться за холодильником, и тот перегородит им обзор – тогда им с Орионом наверняка удастся выскочить наружу.
Шорох бумаги. Скрип стула, придвигаемого к столу. Сколько им понадобится времени, чтобы убрать кухню? Немного. Кто-то из чужаков принялся насвистывать. Лира не знала, что люди могут относиться к убийству себе подобных столь же спокойно, как и к уничтожению реплик. В горле у нее образовался твердый горячий ком, как если бы она проглотила взрывчатку. Ей и прежде доводилось злиться, она тосковала и грустила, ей бывало страшно. Но никогда прежде она не испытывала столь яростную ненависть.
Она ненавидела людей, которые вторглись в дом Джейка. Ненавидела доктора Саперштейна и убийц Джейка Витца – и еще врачей и ученых, которые заразили ее прионной болезнью. Она желала их смерти.
Орион отделился от стены и кивнул, указывая на дверь. Лира склонила голову в ответ, дескать, она все поняла, хотя на самом деле она боялась, что вообще не сможет двигаться.
Она состояла из страха и гнева. Ей хотелось закричать, и она с трудом держалась на ногах.
Орион пошел вперед. Секунду, которая показалась Лире вечностью, он был виден со стороны кухни. Лире почудилось, будто он завис там, пришпиленный к воздуху, как Джейк Витц – к дверце шкафа. Но затем он очутился в коридоре, и звук его шагов растворился в шуме, доносящемся из кухни. Орион обернулся и поманил Лиру: «Идем».
Лира отлепилась от стены. Ей показалось, что ее собственный силуэт со светлыми пятнами пота отпечатался на обоях.
На ноутбуке Джейка до сих пор было изображение пляжа.
Лира сама не вполне осознавала, что она делает, направилась прямо к нему. Она взяла компьютер – тот был на удивление легким – и прижала его к груди. Похоже, ее тело перехватило инициативу, принимая все решения за нее и передавая четкие приказы мозгу.
Белый как мел Орион уставился на Лиру. Наверное, ему хотелось шикнуть на нее, чтобы она поторапливалась. А может, ему хотелось заорать: «Ты что творишь?!»
Даже сквозь молчание чувствовалось, как ему страшно.
Лира сделала шаг к двери.
Телефон Джейка в ее кармане зазвонил.
Мир превратился в череду ослепительных вспышек, и у Лиры все перед глазами поплыло. Ее затопила волна паники, жизнь подошла к концу.
– Это еще что такое? – раздался женский голос.
– Телефон.
– Ну и где он звонит?
У Лиры не осталось времени на размышления. Краем глаза она заметила, как Орион исчез, отступил дальше по коридору. Она достала мобильник из кармана, бросила его на ковер, а сама нырнула за диван, продолжая прижимать к груди ноутбук Джейка. В комнату тяжелой поступью ввалился мужчина. Лира лежала ничком на полу, вдыхая запах старой мебельной обивки и пыли. В воздухе кружились облачка пыли.
Когда мужчина поддел телефон носком ботинка, Лира перестала дышать.
– Глянь-ка! Тетя Кит на связи!
Теперь голос женщины казался более отдаленным. Возможно, она перешла в ванную, расположенную в самом конце коридора.
– Что они думали? Что парень хранит документы государственной важности в коллекции порнографии? Надо ж было так разгромить дом!
– Может, забрать телефон?
Мужчина наклонился. Лира увидела его цепкие толстоватые пальцы. Глупо, но ей захотелось плакать. Она сама не знала, почему. Они украли мобильник у Джейка, но теперь Лире казалось, будто это был подарок, предназначенный специально для них. Ей не нравилось смотреть, как мужчина прикасается к телефону.
– Не вздумай! Полиция сразу пробивает номера! Если пропадет мобильник, они поймут, что здесь кто-то был. Современная молодежь, сечешь?…
Мужчина выпрямился, а телефон умолк и остался лежать на полу. Лира подождала, пока шаги не стихли в коридоре, и вылезла из-под дивана. Ее мутило от страха, и немудрено – ведь ее едва не обнаружили! Она потянулась за телефоном дрожащей рукой, и неожиданно ее зрение опять расфокусировалось, и Лира чуть было не рухнула на пол. Ей нельзя сейчас отключаться! Она практически выбралась! Почти в безопасности!
Лира сделала шаг к двери. И еще один. Голова кружилась. Лира прислонилась к стене. Ноутбук сделался страшно тяжелым. В черепе что-то монотонно зудело, словно там роились пчелы.
– А теперь и я оставил свой телефон…
Лира с трудом осознала, что сказал мужчина, когда он заглянул в комнату и обнаружил ее. Он вскрикнул – и его момент изумления и полнейшего потрясения спасли Лире жизнь. Она оторвалась от стены, пошатываясь, кинулась к двери и помчалась к выходу.
Мужчина что-то завопил ей вслед. Ему вторила женщина. Сзади загрохотали шаги, но Лира уже не оглядывалась. Теперь она не сбавляла скорости. Орион стоял у входной двери и возился с замком. Спустя несколько секунд он распахнул дверь настежь. Лира задела локтем проволочную сетку.
А потом – синее небо, грязь, трава, двор, голоса, звенящие в ее голове, как сирена – они оказались снаружи, они выбрались!
Глава 15
Когда темно-синий седан вырулил со двора, они успели спрятаться за соседскую машину. Подождав, пока шум мотора не замер вдали, они встали и двинулись по изрытой колеями грунтовке.
Через некоторое время лес совсем поредел, и они свернули с дороги.
Теперь они очутились на улочке с буйной растительностью и заброшенными старыми домишками. Им нужно было вернуться в город. Но Лира сбилась с пути. Неужели они потерялись?
Внезапно они оба резко притормозили. В нескольких кварталах от них мелькнул синий седан – и он полз в их сторону. Они синхронно развернулись и побежали. А если их уже заметили? Лира была слишком перепугана, чтобы оборачиваться и проверять. В ушах запульсировала кровь.