Библиографический очерк
В этом эссе описывается основная научная литература, к которой я обращался при написании этой книги, а также некоторые из наиболее влиятельных ранних работ, посвященных концу девятнадцатого века. В нем представлена лишь часть источников, которые я использовал, и исключено большинство первоисточников, к которым я обращался. Она рассчитана скорее на широкого читателя, чем на ученого. Я не включил большую часть специализированной журнальной литературы, особенно по экономике, политологии и демографии. Я отдал предпочтение тем статьям, которые обобщают основные исследования. Я сгруппировал книги и статьи по нескольким пересекающимся категориям; многие книги охватывают несколько категорий, например, город, экономика и окружающая среда. Для экономии места я отказался от подзаголовков и опустил большинство сборников эссе. Я также постарался исключить суперлативы.
При определении периода и его тем я в значительной степени опирался на книгу Эми Дру Стэнли «От кабалы к контракту» (1998). Идею Большой Реконструкции, изменив периодизацию, я взял у Эллиота Уэста, «Reconstructing Race», Western Historical Quarterly 34, No. 1 (2003). Я ворую у него уже много лет. Политическая экономия составляет основу этого тома, и четыре книги сформировали мои представления об этом периоде: Robin Einhorn, Property Rules (1991); Richard F. Bensel, Yankee Leviathan (1990); Bensel, The Political Economy of American Industrialization, 1877–1900 (2000); и James Livingston, Pragmatism and the Political Economy of Cultural Revolution, 1850–1940 (1994). Настаивание Марка Фиге, «Республика природы» (2012), на том, что вся история включает в себя экологическую историю, определило мой акцент на великом экологическом кризисе XIX века, а книга Уильяма Кронона «Метрополис природы» (1991) изменила мой взгляд на мир с момента ее публикации.
Я старался опираться на базовую историческую статистику того периода, прекрасно понимая, насколько сложной она может быть. Скотт Зигмунд Гартнер, Сьюзан Б. Картер, Майкл Р. Хейнс, Алан Л. Олмстед, Ричард Сатч и Гэвин Райт, редакторы, «Историческая статистика США, с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition» (2006) является основным источником. Также полезной является книга Herbert S. Klein, A Population History of the United States (2004). Две недавние статьи, в которых пересчитывается влияние Гражданской войны, — это J. D. Hacker, «A Census-Based Count of the Civil War Dead», Civil War History 57, no. 4 (2011); и Jim Downs, Sick from Freedom (2012) резко пересмотрели в сторону увеличения число погибших в Гражданской войне и Реконструкции.
При интерпретации Реконструкции и Позолоченного века я искал в качестве проводников людей, чья жизнь охватывала этот период и затрагивала ключевые события. Главным разведчиком стал Уильям Дин Хоуэллс и его труды: Избранные письма, Джордж Уоррен Армс, ред. (1979); Письма Джона Хэя-Хоуэллса (1979); Годы моей юности и три эссе (1975); сборник его колонок из журнала Harper’s, Исследование редактора (1983). Особое внимание в тексте уделено трем его романам: A Hazard of New Fortunes (изд. 1890, переиздание 1965), The Altrurian Romances (изд. 1892, переиздание 1968) и The Rise of Silas Lapham (изд. 1884, переиздание 1968). Серия эссе, опубликованных им в 1890-х годах, помогла сформулировать заключение книги: «Кто наши братья» в журнале Century (апрель 1896 г.); «Являемся ли мы плутократией?» в North American Review 158 (1894 г.); и «Природа свободы» в Forum 20 (декабрь 1895 г.). Второстепенные работы о Хоуэллсе см. в William Alexander, William Dean Howells (1981) и Kenneth Schuyler Lynn, William Dean Howells (1971). Я также вновь обратился к Альфреду Казину, «На родной земле» (изд. 1942 г., переиздание 1956 г.).
Вторым моим проводником была Фрэнсис Уиллард, чьи объятия домашнего очага дали мне одну из организационных идей для этой книги. О ее творчестве можно прочесть в следующих книгах: Writing out My Heart (1995); The Ideal of the New Woman According to the Woman’s Christian Temperance Union (1987), сборник под редакцией Каролин де Сварте Гиффорд; и How to Win (1987, ориг. изд. 1886). Рут Бордин, Фрэнсис Уиллард (1986) остается стандартной биографией Уиллард.
Фредерик Дуглас был участником многих событий того периода. Я опирался на «Документы Фредерика Дугласа» (1979–) и на книгу Уильяма Макфили «Фредерик Дуглас» (1991). Дэвид Блайт великодушно разрешил мне использовать фрагменты его черновика новой крупной биографии Дугласа.
Генри Адамс, как и следовало ожидать, постоянно присутствует в книге. Среди соответствующих работ — «Воспитание Генри Адамса: An Autobiography» (1942, изд. 1918); Selected Letters of Henry Adams, Ernest Samuels, ed. (1992); Adams, Democracy (1961, изд. 1880); and Charles Francis Adams and Henry Adams, Chapters of Erie and Other Essays (1886, изд. 1869). Эдвард Чалфант в книгах «Лучше в темноте» (1994) и «Улучшение мира» (2001) дает исчерпывающий отчет о жизни Адамса в эти годы. Патриция О’Тул, «Пять сердец» (1990) воссоздает мир Адамса. Жизнь Генри была во многом неотделима от жизни его жены, Кловер; см. Натали Дикстра, Кловер Адамс (2012).
Фрэнсис Амаса Уокер появлялся во многих критических моментах книги как статистик, экономист, бюрократ и политический мыслитель. Работы Уокера «Дискуссии по экономике и статистике» (1899); «Индийский вопрос», North American Review 116, № 239; «Цветная раса в Соединенных Штатах», в журнале Forum (июль 1891); и «Ограничение иммиграции», Atlantic Monthly 77 (1896) — все они раскрывают аспекты того периода. Джеймс П. Манро, «Жизнь Фрэнсиса Амасы Уокера» (1923) и Бернард Ньютон, «Экономика Фрэнсиса Амасы Уокера» (1968) рассматривают аспекты его жизни.
На какое-то время «позолоченный век» стал уделом американской истории, но в другие времена он вырисовывался во весь рост. Есть более старые интерпретации, которые я не разделяю, но чье влияние я уважаю. Я очень мало использовал книгу Чарльза Бирда и Мэри Бирд «Восхождение американской цивилизации» (1930), но я опирался на нее для вдохновения. Я счита