Республика, которую он защищает. Соединенные Штаты в период Реконструкции и Позолоченного века, 1865-1896 — страница notes из 47

1

Впервые клятву верности флагу США произносили школьники в государственных школах на юбилейных торжествах в День Колумба в октябре 1892 года во время церемонии поднятия государственного флага.

В 1923 году нечёткое выражение «свой флаг» было заменено на более определённое: «флаг Соединённых Штатов», так как для вновь прибывающих иммигрантов оно приобретало двусмысленное значение и могло обозначать флаг той страны, откуда они приехали. В 1924 году эта фраза была ещё более уточнена: «флаг Соединённых Штатов Америки»:

«I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.»

«Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под Богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех.»

2

Марк Твен и Чарльз Дадли Уорнер, Позолоченный век: Повесть о сегодняшнем дне, 2 vols. (New York: Harper & Brothers, 1915, ориг. изд. 1873).

3

«Editor’s Study», февраль 1891 г., Уильям Дин Хоуэллс, Editor’s Study, изд. James W. Simpson (Troy, NY: Whitston, 1983), 298.

4

Charles Francis Adams, An Autobiography, 1835–1915, with a Memorial Address Delivered 17 November 1915, by Henry Cabot Lodge (Boston: Houghton Mifflin 1916), 190.

5

Основное изложение взято из книги Дороти Кунхардт «Двадцать дней: A Narrative in Text and Pictures of the Assassination of Abraham Lincoln and the Twenty Days and Nights That Followed — Nation in Mourning, the Long Trip Home to Springfield», ed. Philip B. Kunhardt (New York: Harper & Row, 1965); Victor Searcher, The Farewell to Lincoln (New York: Abingdon Press, 1965); Merrill D. Peterson, Lincoln in American Memory (New York: Oxford University Press, 1994), 14–24; Martha Hodes, Mourning Lincoln (New Haven, CT: Yale University Press, 2015), 46–91; Richard Wightman Fox, Lincolns Body: A Cultural History (New York: Norton, 2015), 3–123; W. D. Howells to W. C. Howells, Apr. 28, 1865, William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 1: 215; «A Nation in Tears», Chicago Tribune, Apr. 17, 1865 (Chicago: Pro Quest Historical Newspapers), 2; «American Self-Control», Chicago Tribune, Apr. 19, 1865; «News by Telegraph», Chicago Tribune, Apr. 20, 1865, 1.

6

Hodes, 46–91, 117–38, особенно 21, 23; William Alan Blair, With Malice towards Some: Treason and Loyalty in the Civil War Era (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 234–35; «A Nation in Tears»; «American Self-Control».

7

Фокс, 34–36, 51–52, 56–58, 66–68; Ходс, 4–5.

8

Hodes, 145–56. Дрю Гилпин Фауст дает превосходный анализ похорон и скорби нации. Faust, This Republic of Suffering: Death and the American Civil War (New York: Knopf, 2008), 156–61.

9

Эрик Фонер, Реконструкция: America’s Unfinished Revolution, 1863–1877 (New York: Harper & Row, 1988), 245; James Oliver Horton, «Confronting Slavery and Revealing the Lost Cause», Cultural Resource Management 24, no. 4 (1998): 1–6; Chandra Manning, What This Cruel War Was Over: Soldiers, Slavery, and the Civil War (New York: Knopf, 2007), 1–18, passim.

10

Ходс, 146; «Новости по телеграмме», 1.

11

Ходс, 146.

12

Searcher, 72–78. Ричард Дж. Карвардин, «Линкольн, евангелическая религия и американская политическая культура в эпоху Гражданской войны», Журнал Ассоциации Авраама Линкольна 18, № 1 (1997): 27–55.

13

Hodes, 144–56; Faust, 156–61; Fox, 110–21; Chicago Tribune, Apr. 28, 1865.

14

Ричард Р. Джон, Сетевая нация: Inventing American Telecommunications (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2010), 52–53, 78–80, 145–47.

15

«Новости по телеграфу», Chicago Tribune, Apr. 22, 1865; Robert Reed, Lincolns Funeral Train: The Epic Journey from Washington to Springfield (Atglen, PA: Schiffer, 2014), 20; Fox, 110.

16

Hodes, 152; Chicago Tribune, Apr. 27, 1865, 1; Kunhardt.

17

Hodes, 170; David R. Meyer, «Midwestern Industrialization and the American Manufacturing Belt in the Nineteenth Century», Journal of Economic History 49, no. 4 (1989): 921–26.

18

Цитата, У. Д. Хоуэллс — Уайтлоу Риду, 22 октября 1880 г., Howells, 2: 269.

19

Уильям Кронон, Метрополис природы: Чикаго и Великий Запад (Нью-Йорк: Нортон, 1991), 299–300; «Город», Чикаго Трибьюн, 2 мая 1865 года.

20

«Похороны президента», «Чикаго Трибьюн», 1 мая 1865 г., 3–4. Цифровой микрофильм Proquest.

21

«Из Спрингфилда», 4 мая 1865 г.; Hodes, 144; Peterson, 26–35; Fox, 65; «The City», Chicago Tribune, 2 мая 1865 г.

22

«Похороны в Спрингфилде», «Нью-Йорк Трибьюн», 5 мая 1865 года; Бонни Э. Пол и Ричард Э. Харт, Линкольны Спрингфилдского района (Чарльстон, SC: History Press, 2015), 76–77; «Похороны в Спрингфилде», Daily National Republican, 5 мая 1865 года; Пол М. Энгл, Здесь я жил: История Спрингфилда Линкольна, 1821–1865 гг. (Springfield, IL: Abraham Lincoln Association, 1935), 165–66, 184, 187; Мэтью Симпсон, «Похоронная речь, произнесенная при погребении президента Линкольна, преподобный Мэтью Симпсон, 4 мая 1865 г., Methodist Episcopal Church, Springfield, Illinois», в Убитый президент: Выступление по случаю убийства Авраама Линкольна (Atlanta: Pitts Theology Library, Emory University).

23

Цитируется в Paul and Hart, 72–74; Richard White, «Frederick Jackson Turner and Buffalo Bill», in James Grossman, ed., The Frontier in American Culture: Выставка в Библиотеке Ньюберри, 26 августа 1994 – 7 января 1995 (Чикаго: Библиотека, 1994), 19–26.

24

Кэрол Шаммас, «Новый взгляд на долгосрочные тенденции в неравенстве богатства в Соединенных Штатах», Американское историческое обозрение, 98, № 2 (1993): 424; Бюро переписи населения США; Национальная служба архивов и документации США, «Таблицы численности населения восьмой переписи населения США, i860, Иллинойс [микроформа], катушка 226, округ Сангамон, таблица 1, Спрингфилд, Иллинойс», 140.

25

Нэнси Коэн, Реконструкция американского либерализма, 1865–1914 (Чапел Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2002), 25.

26

Искатель, 70; Карвардин, 55.

27

Steven Hahn, A Nation under Our Feet: Black Political Struggles in the Rural South, from Slavery to the Great Migration (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2003), 130; Eric Foner, Reconstruction: America’s Unfinished Revolution, 1863–1877 (New York: Harper & Row, 1988), 129; David W. Blight, Race and Reunion: The Civil War in American Memory (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2001), 31.

28

Я заимствую эту формулировку у Чандры Мэннинг, Troubled Refuge: Struggling for Freedom in the Civil War (New York: Knopf, 2016), 218.

29

Уильям Алан Блэр, «Со злым умыслом к некоторым: Предательство и лояльность в эпоху Гражданской войны» (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 271–86.

30

Кейт Мазур, Пример для всей земли: Emancipation and the Struggle over Equality in Washington, D.C. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010), 146; Dorothy Kunhardt, Twenty Days: A Narrative in Text and Pictures of the Assassination of Abraham Lincoln and the Twenty Days and Nights That Followed — Nation in Mourning, the Long Trip Home to Springfield, ed. Philip B. Kunhardt (New York: Harper & Row, 1965), 111–17.

31

О классицизме см: Caroline Winterer, The Culture of Classicism: Ancient Greece and Rome in American Intellectual Life, 1780–1910 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2002); Garry Wills, Cincinnatus: George Washington and the Enlightenment (Garden City: Doubleday & Company, 1984), 55, 67–74.

32

В своем первоначальном письме от 31 июля 1865 года Шурц более пренебрежительно отзывался о южных женщинах. Joseph H. Mahaffey, «Carl Schurz’s Letters from the South», Georgia Historical Quarterly 35, no. 3 (1951): 246; Carl Schurz, The Reminiscences of Carl Schurz, ed. Frederic Bancroft and William Archibald Dunning (New York: McClure, 1907), 3: 178–81.

33

Эдвард Дж. Блюм, Воссоздание Белой Республики: Race, Religion, and American Nationalism, 1865–1898 (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2005), 98–99; Nancy Isenberg, White Trash: The 400–Year Untold History of Class in America (New York: Viking, 2016), 135–36; Harriet Beecher Stowe, A Key to Uncle Tom’s Cabin; Presenting the Original Facts and Documents Upon which the Story Is Founded. Вместе с подтверждающими заявлениями, подтверждающими истинность произведения (Boston: J. P. Jewett & Co., 1853), 184–85.

34

Isenberg, 178–80; подборка из книги Sidney Andrews, The South Since the War (Boston: Ticknor and Fields, 1866); Harvey Wish, Reconstruction in the South, 1865–1877: Рассказы из первых рук об американском Юге после Гражданской войны (Нью-Йорк: Farrar, Straus and Giroux, 1965), 20–21.

35

Грегори П. Даунс, После Аппоматтокса: Military Occupation and the Ends of War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015), 54–56.

36

J. Т. Троубридж, Юг: Путешествие по полям сражений и разрушенным городам, поездка по опустошенным штатам и беседы с людьми (Hartford, CT: L. Stebbins, 1866), 460; Mary Boykin Miller Chesnut, Mary Chesnut’s Civil War, ed. C. Vann Woodward (New Haven, CT: Yale University Press, 1981), 780, Apr. 5, 1865.

37

Стивен Б. Оутс, Женщина доблести: Клара Бартон и Гражданская война (New York: Free Press, 1994), 309–36, 368; Susan E. O’Donovan, Becoming Free in the Cotton South (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007), 111–15; Lee W. Formwalt, «The Origins of African-American Politics in Southwest Georgia: A Case Study of Black Political Organization During Presidential Reconstruction, 1865–1867», Journal of Negro History 77, no. 4 (1992).

38

Дрю Гилпин Фауст, Эта республика страданий: Death and the American Civil War (New York: Knopf, 2008), 211–49, 267; Oates, 309–36, 368.

39

J. Дэвид Хакер, «A Census-Based Count of the Civil War Dead», Civil War History 57, no. 4 (2011): 312, 338, 342, 348; Eugene R. Dattel, Cotton and Race in the Making of America: The Human Costs of Economic Power (Chicago: Ivan R. Dee, 2009), 225.

40

Оутс, 309–36, 368; Фауст, 225.

41

Фауст, 211–49.

42

Джим Даунс, «Больной от свободы: African-American Illness and Suffering During the Civil War and Reconstruction» (New York: Oxford University Press, 2012), 18–64.

43

Downs, After Appomattox, 39–44; Manning, 243; Alie Thomas to Brother, July 30, 1865, Emily Waters to Husband, July 16, 1865, in Ira Berlin, ed., Families and Freedom: Документальная история родственных связей афроамериканцев в эпоху Гражданской войны (Нью-Йорк: Нью Пресс, 1997), 131–32.

44

Карл Шурц, Доклад о состоянии Юга, 39-й Конгресс, Senate Ex. Doc. 1st Session, No. 2, Project Gutenberg (1865).

45

Chesnut, 792ff.; Stephanie McCurry, Confederate Reckoning: Power and Politics in the Civil War South (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2010), 1.

46

Шурц, отчет; Чеснат, 21 мая 1865 г., 821, и 4 июля 1865 г., 834.

47

Чеснат, 814, 16 мая 1865 г., «В какой новой шкуре придет старый змей», 10 мая 1865 г., в Frederick Douglass, The Frederick Douglass Papers: Series One, Speeches, Debates, and Interviews (New Haven, CT: Yale University Press, 1979), 4: 80–85.

48

Даунс, После Аппоматтокса, 1–25.

49

Там же, 14, 23–25, 41–42, 47–48, 89–97; James E. Sefton, The United States Army and Reconstruction, 1865–1877 (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1967), 7–8.

50

Даунс, После Аппоматтокса, 92–93, 97–99.

51

Улисс С. Грант, Личные мемуары У. С. Гранта (Нью-Йорк: C. L. Webster & Co., 1886; переиздание Dover, 1995), 454. Стюарт Макконнелл, Славное довольство: The Grand Army of the Republic, 1865–1900 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1992), 4, 8.

52

Что касается западной части американо-мексиканской границы, то Рейчел Сент-Джон, Линия в песке: A History of the Western U.S.-.Mexico Border (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2011), 1–89; Andrew R. Graybill, The Red and the White: A Family Saga of the American West (New York: Norton, 2013), 113. Ясный обзор границ и установления границ можно найти в книге Tamar Herzog, Defining Nations: Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America (New Haven, CT: Yale University Press, 2003), 1–23.

53

Downs, After Appomattox, 27–28, 89–90, 96; Hahn, 133; Sefton, 11–24; Gregory P. Downs, «Мексиканизация американской политики: Транснациональный путь Соединенных Штатов от гражданской войны к стабилизации», American Historical Review 117 (2012): 393–95; William A. Dobak and Thomas D. Phillips, The Black Regulars, 1866–1898 (Norman: University of Oklahoma Press, 2001), 4–5; Paul Andrew Hutton, Phil Sheridan and His Army (Lincoln: University of Nebraska Press, 1985), 20–21.

54

Хэмлин Гарланд, Сын средней границы (Нью-Йорк: Grosset & Dunlap, 1928), 1–3.

55

Генри Адамс, Образование Генри Адамса: An Autobiography (New York: Heritage Press, 1942, ориг. изд. 1918), 195–96.

56

Ганс Л. Трефусс, Эндрю Джонсон: A Biography (New York: Norton, 1989), 188–91.

57

Майкл Перман, Воссоединение без компромисса: Юг и Реконструкция: 1865–1868 (Cambridge: Cambridge University Press, 1973), 43–44, 57–59; Brooks D. Simpson, The Reconstruction Presidents (Lawrence: University Press of Kansas, 1998), 68; Downs, After Appomattox, 64–65; Foner, 177.

58

Perman, 4, 30–31; Michael Les Benedict, The Fruits ofVictory: Alternatives in Restoring the Union, 1865–1877 (Philadelphia: Lippincott, 1975), 10; Brooks D. Simpson, Let Us Have Peace: Ulysses S. Grant and the Politics of War and Reconstruction, 1861–1868 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1991), 110–11.

59

Foner, 181; Benjamin Platt Thomas, Stanton: The Life and Times of Lincolns Secretary of War, ed. Harold Melvin Hyman (New York: Knopf, 1962), 1–92, цитата 57.

60

Уильям Марвел — не первый автор биографии Стэнтона, который относится к предмету своего изучения с предвзятостью. William Marvel, Lincolns Autocrat: The Life of Edwin Stanton (Cambridge, MA: Harvard, 2015); Grant, 2: 105, 536–37.

61

Downs, After Appomattox, 65–66; Foner, 181–82; Benedict, 12.

62

Isenberg, 177–78; Foner, 182–83; Eric L. McKitrick, Andrew Johnson and Reconstruction (Chicago: University of Chicago Press, i960), 7.

63

Downs, After Appomattox, 65–68; Foner, 221.

64

Downs, After Appomattox, 66–67; Foner, 178–79.

65

Downs, After Appomattox, 71; Foner, 179; Simpson, The Reconstruction Presidents, 80.

66

О клятвах: Joseph A. Ranney, In the Wake of Slavery: Civil War, Civil Rights, and the Reconstruction of Southern Law (Westport, CT: Praeger, 2006), 36–37; Thomas, 447.

67

Perman, 122; Downs, After Appomattox, 79; Foner, 183.

68

Перман, 60–68, 70–74; Фонер, 187–88.

69

Perman, 59; Downs, After Appomattox, 2–3, 14–17; Harold M. Hyman, «Stanton, and Grant: A Reconsideration of the Army’s Role in the Events Leading to Impeachment», American Historical Review 66, no. 1 (1960): 85–87; P. Moore Wilton, «Union Army Provost Marshals in the Eastern Theater», Military Affairs 26, no. 3 (1962): 120–26.

70

Perman, 132–33; Downs, After Appomattox, 74–78; Sefton, 5–11.

71

Пол А. Цимбала, Под опекой нации: The Freedmens Bureau and the Reconstruction of Georgia, 1865–1870 (Athens: University of Georgia Press, 1997), 1, 22–29; Mark Wahlgren Summers, The Ordeal of the Reunion (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 57; Paul A. Cimbala, The Freedmens Bureau: Reconstructing the American South after the Civil War (Malabar, FL: Krieger, 2005), ix, 8; 23–24; Isenberg, 178; Downs, After Appomattox, 46–47.

72

Cimbala, Under the Guardianhood of the Nation, 1, 22–29; Cimbala, The Freedmens Bureau, ix, 8, 11, 13–14, 28; William S. McFeely, Yankee Stepfather: General O. O. Howard and the Freedmen (New Haven, CT: Yale University Press, 1968), 11–12, 17–19, 62–64, 69–81, 88–89.

73

Кэрол Фолкнер, Женская радикальная реконструкция: The Freedmens Aid Movement (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2006), 90–95.

74

Downs, Sick from Freedom, 61–64.

75

Hahn, 9, 127–52; Leon F. Litwack, Been in the Storm So Long: The Aftermath of Slavery, (New York: Knopf, dist. Random House, 1979), 363; Foner, 105; Cimbala, The Freedmens Bureau, 52–53.

76

Hahn, 129; Cimbala, The Freedmens Bureau, 8.

77

Foner, 50–61; Cimbala, The Freedmens Bureau, 4–5.

78

Cimbala, Under the Guardianhood of the Nation, 2–5.

79

Downs, After Appomattox, 79; Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 54–55.

80

Фонер, 63; Хан, 142.

81

Simpson, The Reconstruction Presidents, 77; Daniel W. Hamilton, The Limits of Sovereignty: Конфискация имущества в Союзе и Конфедерации во время Гражданской войны (Chicago: University of Chicago Press, 2007), 26; Ranney, 44–45; Sven Beckert, The Monied Metropolis: New York City and the Consolidation of the American Bourgeoisie, 1850–1896 (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), 161–62; Foner, 235–37.

82

Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 16; Cimbala, Under the Guardianhood of the Nation, 3.

83

McFeely, 91–106; Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 52–53.

84

Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 56–57; Hahn, 146; Palmer Beverly Wilson and Holly Byers Ochoa, «Reconstruction, September 6, 1865», Pennsylvania History 60, no. 2 (1993): 203; Downs, After Appomattox, 78–79; McFeely, 107–29.

85

Эми Дру Стэнли, «От кабалы к контракту: наемный труд, брак и рынок в эпоху освобождения рабов» (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1998), 36–37.

86

McFeely, Yankee Stepfather, 17–19, 71–83, 89–90; T. J. Jackson Lears, Rebirth of a Nation: The Making of Modern America, 1877–1920 (New York: Harper, 2009), 18–19, 31, 56–57; Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 15, 17–18, 62, 64–76; Edwards, 67–68.

87

Stanley, 38–40; Laura F. Edwards, Gendered Strife & Confusion: The Political Culture of Reconstruction (Urbana: University of Illinois Press, 1997), 47.

88

Cimbala, The Freedmens Bureau, 64–76; Edwards, 67–68.

89

Джули Сэвилл, Работа Реконструкции: From Slave to Wage Laborer in South Carolina, 1860–1870 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), 28–29; Carole Emberton, Beyond Redemption: Race, Violence, and the American South after the Civil War (Chicago: University of Chicago Press, 2013), 56–57.

90

Hahn, 153–56; Saville, 23.

91

O’Donovan, 126–32; Downs, After Appomattox, 110–11; McFeely, 150; Foner, 166–70; Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 66–67.

92

Фонер, 168.

93

Там же, 167–69; О’Донован, 132–38.

94

Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 27–31; O’Donovan, 221–23.

95

Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 35.

96

Перман, 70–81, 123–31; Фонер, 184–85, 188–201; Саммерс, 67.

97

Foner, 192–93; Perman, 102–3, 153; Schurz, Reminiscenses, 178–80; Hahn, 152; David Montgomery, «Strikes in Nineteenth-Century America», Social Science History 4, no. 1 (1980): 94; Blair, 271–73.

98

Perman, 41; Schurz, Reminiscences, 3: 202.

99

Шурц, Отчет, 17.

100

Там же, 18.

101

Там же, 20.

102

Шурц, 20.

103

Конгресс США. Специальный комитет Сената США по расследованию причин переселения негров из южных штатов в северные. Report and Testimony of the Select Committee of the United States Senate to Investigate the Causes of the Removal of the Negroes from the Southern States to the Northern States: In Three Parts (U.S. GPO, 1880), 2: 101, 123, 128–29, 137–39, 154.

104

Маккитрик, 9–10.

105

Downs, After Appomattox, 80, 108–9, 111; Foner, 190; Hahn, 155; Perman, 43, 99–100, 135–36; Richard M. Valelly, The Two Reconstructions: The Struggle for Black Enfranchisement (Chicago: University of Chicago Press, 2004), 26–27.

106

Литвак, 365; Ранни, 45–46.

107

Downs, After Appomattox, 84–87; Ranney, 45–46.

108

Норали Френкель, Женщины свободы: Black Women and Families in Civil War Era Mississippi (Bloomington: Indiana University Press, 1999), 56–58; Stanley, 98–100.

109

Дилан К. Пеннингрот, Притязания родственников: African American Property and Community in the Nineteenth-Century South (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2003), 45–78; Ranney, 46–47; Litwack, 366–71; Hahn, 141–42.

110

Эдвардс, 39; Френкель, 136–45; Ранни, 47–48.

111

Hahn, 155, 157; Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 70, 75; Frankel, 69; Litwack, 278–80.

112

Downs, After Appomattox, 84–87.

113

Ричард Франклин Бенсел, Левиафан янки: The Origins of Central State Authority in America, 1859–1877 (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), 162–73, 243–51.

114

Фонер, 228–35, 237; Даунс, 46.

115

Michael Les Benedict, A Compromise of Principle: Congressional Republicans and Reconstruction, 1863–1869 (New York: Norton, 1974), 26–33, 34–35, 37–38.

116

Томас Бендер, Нация среди наций: Место Америки в мировой истории (Нью-Йорк: Hill and Wang, 2006), 172–81.

117

Дэниел Т. Роджерс, «Атлантические переходы: Social Politics in a Progressive Age» (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1998), 78–79; Michael Les Benedict, «Laissez-Faire and Liberty: A Re-Evaluation of the Meaning and Origins of Laissez-Faire Constitutionalism», Law and History Review 3, no. 2 (1985), 293–331; Stanley, 1–24.

118

Роджерс, 77–79.

119

Джойс Эпплби, «Республиканство и идеология», American Quarterly 37, no. 4 (1985): 470; Nancy Cohen, The Reconstruction of American Liberalism, 1865–1914 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 56.

120

Мазур, 4–5.

121

Уильям Дж. Новак, Народное благосостояние: Law and Regulation in Nineteenth-Century America (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996), 51 и passim.

122

Benedict, A Compromise of Principle, 36–37; Stanley, 4.

123

Cimbala, The Freedmen’s Bureau, 63; Kenneth Schuyler Lynn, William Dean Howells: An American Life (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1971), 131.

124

Даунс, После Аппоматтокса, 46, 134.

125

Эллиотт Уэст, Последняя индейская война: история племени нез-персе (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2009), xx-xxi; Коэн, 28–29.

126

Summers, 83–86; Benedict, A Compromise of Principle, 26–33, 42–56, 142–43; Умеренные, радикалы и консерваторы были пористыми категориями, и политики перемещались между ними; Foner, 236–38; McKitrick, Andrew Johnson and Reconstruction, 53–55, 77–84.

127

Thomas, 440; Eric McKitrick, «Andrew Johnson, Outsider», in McKitrick, Andrew Johnson: A Profile, 68–77; Foner, 181; Simpson, The Reconstruction Presidents, 76.

128

Foner, 183–84, 186–87.

129

Там же, 218–19, 222–24; Heather Cox Richardson, The Death of Reconstruction: Race, Labor, and Politics in the Post-Civil War North, 1865–1901 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001), 12–15; Simpson, The Reconstruction Presidents, 85–86.

130

Таддеус Стивенс, Речь о реконструкции, 18 декабря 1865 г., Университет Фурмана: Thaddeus Stevens Papers On-line, http://history.furman.edu/benson/hst41/blue/ stevens1.htm; Wish, 96–97; Annette Gordon-Reed, Andrew Johnson (New York: Times Books/Henry Holt, 2011), 100.

131

Foner, 231–33.

132

Эрик Фонер, Огненное испытание: Abraham Lincoln and American Slavery (New York: Norton, 2010), 331–36.

133

Ричард М. Валелли, Две реконструкции: The Struggle for Black Enfranchisement (Chicago: University of Chicago Press, 2004), 28–29; Gregory P. Downs, After Appomattox: Military Occupation and the Ends of War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015), 113–19; «„Реконструкция“, 18 декабря 1865 года в Конгрессе», в Beverly Wilson Palmer and Holly Byers Ochoa, eds., The Selected Papers of Thaddeus Stevens (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1998), Volume 2: April 1865–August 1868, 51.

134

Eric Foner, Reconstruction: America’s Unfinished Revolution, 1863–1877 (New York: Harper & Row, 1988), 228–47; Michael Les Benedict, A Compromise of Principle: Congressional Republicans and Reconstruction, 1863–1869 (New York: Norton, 1974), 142–43; Eric L. McKitrick, Andrew Johnson and Reconstruction (Chicago: University of Chicago Press, 1960), 274–76.

135

Downs, 118–29; Foner, 232–33.

136

Foner, 239–51.

137

Downs, 121–23; Foner, 243–45.

138

Кейт Мазур, Пример для всей земли: Emancipation and the Struggle over Equality in Washington, D.C. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010), 117–18; Foner, 243–45.

139

McKitrick, 293–95; Foner, 247–49.

140

Ганс Л. Трефусс, Эндрю Джонсон: A Biography (New York: Norton, 1989), 241–42.

141

McKitrick, 314–19; Nancy Isenberg, White Trash: The 400–Year Untold History of Class in America (New York: Viking, 2016), 182–83; Michael Perman, Reunion without Compromise: The South and Reconstruction: 1865–1868 (Cambridge: Cambridge University Press, 1973), 190–93; Foner, 250–51.

142

Foner, 249–51; McKitrick, 314–19.

143

Маккитрик, 318–19.

144

Там же, 317–23; Foner, 250–51; William S. McFeely, Yankee Stepfather: General O. O. Howard and the Freedmen (New Haven, CT: Yale University Press, 1968), 246, 268, 271.

145

Бенджамин Платт Томас, Стэнтон: The Life and Times of Lincoln’s Secretary of War, ed. Harold Melvin Hyman (New York: Knopf, 1962), 473–88, 516–17; Downs, 105–6, 126, 146–48, 156–57; Harold M. Hyman, «Stanton, and Grant: Пересмотр роли армии в событиях, приведших к импичменту», Американское историческое обозрение 66, № 1 (1960): 85–93; Thomas, 473–88, 516–17.

146

Даунс, После Аппоматтокса, 89–91, 103–8, 142, 152, 257–63.

147

Downs, After Appomattox, 132–33, 141–45, 152–53.

148

Foner, 190; Steven Hahn, A Nation under Our Feet: Black Political Struggles in the Rural South, from Slavery to the Great Migration (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2003), 155; Downs, 145; Perman, 43, 99–100, 135–36.

149

Грегори П. Даунс, Декларации зависимости: The Long Reconstruction of Popular Politics in the South, 1861–1908 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2011), 90–98.

150

Downs, After Appomattox, 145–46.

151

Stephen V. Ash, A Massacre in Memphis (New York: Hill & Wang, 2013): для напряженности, 42–54, 62–86; для вспышки, 93–99; для бунта, 100–58; для количества жертв, 180–82.

152

Foner, 261–64; George C. Rable, But There Was No Peace: The Role of Violence in the Politics of Reconstruction (Athens: University of Georgia Press, 1984), 51–56; Paul Andrew Hutton, Phil Sheridan and His Army (Lincoln: University of Nebraska Press, 1985), 22–23.

153

В случае с Луизианой правительство было создано в рамках Реконструкции, начатой Линкольном во время войны. Foner, 264; Perman, 209–28; Carole Emberton, Beyond Redemption: Race, Violence, and the American South after the Civil War (Chicago: University of Chicago Press, 2013), 50–51; Downs, After Appomattox, 149.

154

Foner, 253–61; Downs, After Appomattox, 127–28.

155

Майкл Кент Кертис, No State Shall Abridge: The 14th Amendment and the Bill of Rights (Durham, NC: Duke University Press, 1986), 83–91; Perman, 209–28; William E. Nelson, The Fourteenth Amendment: From Political Principle to Judicial Doctrine (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988), 45–46, 57–58; Foner, 253–63.

156

Amy Dru Stanley, From Bondage to Contract: Wage Labor, Marriage, and the Market in the Age of Slave Emancipation (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), 55; Pauline Maier, American Scripture: Making the Declaration of Independence (New York: Random House, 1998); Curtis, 70–77, 80–81, 86–89; Nelson, 64–90, 110–11.

157

Downs, After Appomattox, 130; Foner, 253–55.

158

Foner, 264–68; Perman, 209–28; Downs, After Appomattox, 130–31.

159

Hyman, 93–95; Trefousse, 257; Thomas, 499–507.

160

Джим Даунс, «Больной от свободы: African-American Illness and Suffering During the Civil War and Reconstruction» (New York: Oxford University Press, 2012), 6–8, 14–17.

161

Хизер Кокс Ричардсон, Смерть Реконструкции: Race, Labor, and Politics in the Post-Civil War North, 1865–1901 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001), 11; Leon F. Litwack, Been in the Storm So Long: The Aftermath of Slavery (New York: Knopf, dist. Random House, 1979), 363; Laura F. Edwards, Gendered Strife & Confusion: The Political Culture of Reconstruction (Urbana: University of Illinois Press, 1997), 33.

162

Эмбертон, 40–45.

163

Emberton, 65; Downs, Sick from Freedom, 72–74, Downs, Declarations of Dependence, 1–14.

164

Paul A. Cimbala, The Freedmen’s Bureau: Reconstructing the American South after the Civil War (Malabar, FL: Krieger, 2005), 40–44, 64; Edwards, 25, 45–54, 66–67.

165

Downs, Declarations of Dependence, 75–100; Cimbala, 42–43; Noralee Frankel, Freedom’s Women: Black Women and Families in Civil War Era Mississippi (Bloomington: Indiana University Press, 1999), 153–54; Michael W. Fitzgerald, The Union League Movement in the Deep South: Politics and Agricultural Change During Reconstruction (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1989), 18–19.

166

Frankel, 153–54; Downs, Sick from Freedom, 132.

167

Стэнли, 48–50.

168

Джули Сэвилл, Работа Реконструкции: From Slave to Wage Laborer in South Carolina, 1860–1870 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), 103–10; Hahn, 66–73, 83; Thavolia Glymph, Out of the House of Bondage: The Transformation of the Plantation Household (Cambridge: Cambridge University Press, 2008), 168–71, 179; Susan E. O’Donovan, Becoming Free in the Cotton South (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007), 162–207; Edwards, 24–65, 145–83; полное обсуждение черных семей, сексуальных отношений и гендерных отношений см. в Frankel, 79–118, 146–54.

169

Стэнли Энгерман, «Рабство и его последствия для Юга в XIX веке», в Кембриджской экономической истории Соединенных Штатов, под ред. Stanley L. Engerman and Robert E. Gallman (Cambridge: Cambridge University Press, 1996), 357. Преемственность между борьбой чернокожих за свободу и автономию в рабские и пострабовладельческие времена — тема книг Hahn, Nation Under Our Feet; Gavin Wright, Old South, New South: Revolutions in the Southern Economy since the Civil War (New York: Basic Books, 1986), 84–89, 93–94; Frankel, 64–65, 71–78.

170

Райт, 17–50; Литвак, 448.

171

Downs, Declarations of Dependence, 2–13, 76–77, 85–86.

172

Trefousse, 264–65; Downs, 164–66; Hamlin Garland, A Son of the Middle Border (New York: Grosset & Dunlap, 1928), 8.

173

Трефусс, 267, 271; Фонер, 265–72; Перман, 248–49.

174

Фонер, 271–72; Трефусс, 264–65; Перман, 229–65; Мазур, 272–76.

175

Benedict, 26; McFeely, 291–302; Downs, 146–55; Foner, 271–76.

176

Фонер, 276–77; Перман, 269–72.

177

Ричардсон, 41–52; Фонер, 275–80, 307–9; Валелли, 3; Даунс, После Аппоматтокса, 162–65, 168–74, 178.

178

Downs, After Appomattox, 193, 195; Trefousse, 264–65; Hahn, 177–89; Michael Kazin, American Dreamers: How the Left Changed a Nation (New York: Knopf, 2011), 66; Fitzgerald, 22–23, 10–16, 47–53.

179

Litwack, 465–68, 471; Fitzgerald, 31–33; Hahn, 232–33; Valelly, 36–37; Stephen Kantrowitz, «‘Intended for the Better Government of Man’: The Political History of African American Freemasonry in the Era of Emancipation», Journal of American History 96, no. 4 (2010): 1001.

180

Hahn, 177–89; Fitzgerald, 22–23, 110–16, 147–53; Downs, After Appomattox, 193, 195.

181

Foner, 283–85; Hahn, 180–88.

182

Марк Уолгрен Саммерс, «Испытание воссоединения» (Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2014), 118; Перман, 272–74, 282–84.

183

Perman, 272–74, 282–303; Hahn, 163–64, 198–200, 204; Foner, 291–94.

184

Казин, 66; Даунс, Декларации зависимости, 91; Фонер, 283–85; Перман, 269–72.

185

Hahn, 198–200, 204, 208–9; Fitzgerald, 1–28, 42–43; Foner, 298–303; Kantrowitz, 1001; Summers, 286–303.

186

Томас К. Холт, Черное над белым: Negro Political Leadership in South Carolina During Reconstruction (Urbana: University of Illinois Press, 1977), 3–4, 131, 153; Foner, 295–97, 302, 317–33; Hahn, 205–15.

187

Hahn, 208–9, 251–53; Foner, 348.

188

Holt, 58–61, 69, 128–31; Richardson, 53–57; Summers, 131–32; Michael Perman, The Road to Redemption: Southern Politics, 1869–1879 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984), 31–32.

189

Холт, 3–4, 131, 153; Саммерс, 126, 131–32; Фонер, 295–97, 302, 317–33.

190

Хан, 191–98, цитата, 198.

191

Там же, 202–15; Peter Kolchin, First Freedom: The Responses of Alabama’s Blacks to Emancipation and Reconstruction (Westport, CT: Greenwood Press, 1972), 163; Martin E. Mantell, Johnson, Grant, and the Politics of Reconstruction (New York: Columbia University Press, 1973), 72–73; «Constitutional Convention of 1869», in A Handbook of Texas Online (Austin: Texas State Historical Association). https:// tshaonline.org/handbook/online/articles/mhco6.

192

Фонер, 316–30; Саммерс, 130–33; Холт, 37–38, 43.

193

Hahn, 212–15; Saville, 156–57; Summers, 133; Foner, 327–33.

194

Фонер, 307.

195

Фонер, 332–33; Холт, 3–4, 35, 73; Перман, Воссоединение без компромисса, 304–12, 328–36.

196

Summers, 147–50; Perman, Reunion without Compromise, 340; Michael W. Fitzgerald, «Ex-Slaveholders and the Ku Klux Klan: Exploring the Motivations of Terrorist Violence», in Bruce E. Baker, Brian Kelly, and Eric Foner, eds., New Perspectives on the History of the South: После рабства: Race, Labor, and Citizenship in the Reconstruction South (University Press of Florida, 2013), 143–156; Foner, 329–33; Fitzgerald, Union League Movement, 55, 56.

197

Foner, 425–26; Fitzgerald, Union League Movement, 55, 56; Summers, 147–50; Perman, Reunion without Compromise, 340.

198

Thomas, 531; Emberton, 136–62; Downs, After Appomattox, 118; Fitzgerald, 51–57, 79–90.

199

Foner, 453–54.

200

Ханс Л. Трефусс, Импичмент президента: Andrew Johnson, the Blacks, and Reconstruction (New York: Fordham University Press, 1999), 156–57; Foner, 333–36; Summers, 136–40; для Хоуэллса о Уэйде, William Dean Howells, Years of My Youth, and Three Essays (Bloomington: Indiana University Press, 1975), 93–94.

201

Уильям С. Макфили, Грант: A Biography (New York: Norton, 1981), 262–71.

202

Томас, 583–91.

203

Там же, 583–91; Foner, 333–34; William Marvel, Lincolns Autocrat: The Life of Edwin Stanton (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015); 439–41.

204

Thomas, 581–94; Trefousse, Impeachment of a President, 133–36.

205

Трефусс, Импичмент президента, 131–45.

206

Аннет Гордон-Рид, Эндрю Джонсон (Нью-Йорк: Times Books/Henry Holt, 2011), 135–38.

207

Trefousse, Impeachment of a President, 146–64; Foner, 335–37; Trefousse, Andrew Johnson: A Biography, 317–19.

208

Трефусс, Импичмент президента, 165–79; Эндрю Джонсон, 323–27.

209

Фонер, 338.

210

Downs, After Appomattox, 127–30, 202–3; Joshua Paddison, American Heathens: Religion, Race, and Reconstruction in California (Berkeley: published for the Huntington-USC Institute on California and the West by University of California Press; 2012), 11, 17–18; Foner, 253–55.

211

Curtis, 78–80, 117–32; Stanley, 57–58; William J. Novak, The People’s Welfare: Law and Regulation in Nineteenth-Century America (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996), 9; Nelson, 49–59, 110–11, 116–17; Ruth Bloch and Naomi R. Lamoreaux, «Corporations and the Fourteenth Amendment», рабочий документ, находится в распоряжении автора.

212

Трефусс, Импичмент президента, 180–90; Томас, 627–39; Фонер, 344.

213

Summers, 142–44; Nicolas Barreyre, «Les echelles de la monnaie: Souverainete monetaire et spatialisation de la politique americaine apres la guerre de secession», Annales, Sciences Sociales 69, no. 2 (2014): 454–55; Isenberg, 182; Foner, 338–41.

214

Perman, The Road to Redemption, 7–15; для Алабамы — Kolchin, 174–75; Foner, 342–43; Fitzgerald, 209–10; Mantell, 132–34.

215

Сэвилл, 222–31; Фонер, 337–45; О’Донован, 342–43; Рэйбл, 68–70; Эмбертон, 155.

216

Martha Hodes, Mourning Lincoln (New Haven, CT: Yale University Press, 2015), 166; The Secret Eye: The Journal of Ella Gertrude Clanton Thomas, 1848–1889, ed. Virginia Ingraham Burr (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1990), 1–16; Glymph, 43, 179–82.

217

О подобных опасениях можно прочитать в Лу Фолкнер Уильямс, Великие судебные процессы над Ку-клукс-кланом Южной Каролины, 1871–1872 (Афины: Издательство Университета Джорджии, 1996), 19–27; Тайное око, 293–96; Джонатан М. Брайант, «„Окруженные со всех сторон вооруженной и жестокой толпой“: Newspapers, Politics, and Law in the Ogeechee Insurrection, 1868–1869», in Baker, Kelly, and Foner, New Perspectives on the History of the South, 58–61.

218

Hahn, 227–28; запись от 1 ноября 1868 г. в The Secret Eye, 293–96; Glymph, 152–54, 221, 225; Fitzgerald, 212; Saville, 169–70.

219

Запись, 2 ноября 1868 г., в The Secret Eye, 296–98.

220

Там же, 3 ноября 1868 г., 298–300.

221

O’Donovan, 260–62; Hahn, 289–91.

222

Mantell, 143–47; Allen W. Trelease, White Terror: The Ku Klux Klan Conspiracy and Southern Reconstruction (New York: Harper & Row, 1971), 129, 135; Downs, After Appomattox, 206–9; Foner, 342–43.

223

История мичиганского права, ред. Paul Finkelman, Martin J. Hershock, and Clifford W. Taylor (Athens: Ohio University Press, 2006), 197–98, 444–49; Richardson, 80.

224

Нэнси Ф. Котт, Публичные обеты: A History of Marriage and the Nation (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2000), 28, 52–55; Stanley, 10–11.

225

Эллен Кэрол Дюбуа, Феминизм и суфражизм: The Emergence of an Independent Womens Movement in America, 1848–1869 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1978), 58–104; Faye E. Dudden, Fighting Chance: The Struggle over Woman Suffrage and Black Suffrage in Reconstruction America (New York: Oxford University Press, 2011), 10–11, 153–60; Lori D. Ginzberg, Elizabeth Cady Stanton: An American Life (New York: Hill and Wang, 2009), 121–23; Louise Michele Newman, White Women’s Rights: The Racial Origins of Feminism in the United States (New York: Oxford University Press, 1999), 56–63.

226

Дадден, 61–87; Гинзберг, 124–25.

227

Клиффорд Эдвард Кларк, Генри Уорд Бичер: Spokesman for a Middle-Class America (Urbana: University of Illinois Press, 1978), 197–207.

228

Мазур, 122–72.

229

Там же, 207–27, 246–55.

230

McFeely, Grant: A Biography, 46–48, 289.

231

Эллиотт Уэст, «Оспариваемые равнины: Indians, Goldseekers, & the Rush to Colorado» (Lawrence: University Press of Kansas, 1998), 299–307.

232

Стейси Л. Смит, Граница свободы: California and the Struggle over Unfree Labor, Emancipation, and Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 189–92; Benjamin Madley, An American Genocide: The United States and the California Indian Catastrophe (New Haven, CT: Yale University Press, 2016), 299–335.

233

Фрэнсис Пол Пруха, Великий отец: The United States Government and the American Indians (Lincoln: University of Nebraska Press, 1984), 1: 485–86; West, 299–307.

234

West, 308–9; Francis Paul Prucha, American Indian Policy in Crisis: Christian Reformers and the Indian, 1865–1900 (Norman: University of Oklahoma Press 1976), 13–14.

235

О дезертирстве и отказе воевать см. Gregory Downs, After Appomattox: Military Occupation and the Ends of War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015), 102; Calitri Shannon Smith, «‘Give Me Eighty Men’: Shattering the Myth of the Fetterman Massacre», Montana: The Magazine of Western History 54, no. 3 (2004): 44–59.

236

West, 275–76, 308–10; William R. Petrowski, «The Kansas Pacific Railroad in the Southwest», Arizona and the West 11, no. 2 (1969): 129–46.

237

Prucha, The Great Father, 485–92; Paul Andrew Hutton, Phil Sheridan and His Army (Lincoln: University of Nebraska Press, 1985), 30–33; William Y. Chalfant, Hancock’s War: Conflict on Southern Plains (Norman, OK: Arthur H. Clark, 2010), 157ff.

238

T. J. Stiles, Custer’s Trials: A Life on the Frontier of a New America (New York: Knopf, 2015), 255–57, 273–76, 293–98; Chalfant, 157ft.; Hutton, 30–33.

239

Prucha, The Great Father, 488–92.

240

Prucha, American Indian Policy in Crisis, 20–21.

241

Идею параллельной реконструкции Юга и Запада я позаимствовал у Эллиота Уэста, особенно в его превосходной книге «Последняя индейская война: история племени нез-персе» (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2009); Brian Balogh, A Government out of Sight: The Mystery of National Authority in Nineteenth-Century America (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 292.

242

Madley, 317–59; Karl Jacoby, Shadows at Dawn: A Borderlands Massacre and the Violence of History (New York: Penguin Press, 2008), 112–29.

243

Chalfant, 465–90; Hutton, 33–35; West, The Contested Plains, 310–11; Prucha, American Indian Policy in Crisis, 20, 117.

244

Чалфант, 493–501; Хаттон, 33–35.

245

Pekka Hämäläinen, The Comanche Empire (New Haven, CT: Yale University Press, 2008), 324–25.

246

«James W. Throckmorton», in Handbook of Texas Online, https://tshaonline.org/ handbook/online/articles/fth36; Gregory P. Downs, After Appomattox: Military Occupation and the Ends of War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015), 182.

247

Hutton, 22–25; William L. Richter, «‘It Is Best to Go in Strong-Handed’: Army Occupation of Texas, 1865–1866», Arizona and the West 27, no. 2 (1985), 113–42.

248

Hutton, 20, 25; Leon F. Litwack, Been in the Storm So Long: The Aftermath of Slavery (New York: Knopf, distributed by Random House, 1979), 278–80; «James W. Throckmorton»; Mark W. Summers, The Ordeal of the Reunion: A New History of Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 100–101; Eric Foner, Reconstruction: America’s Unfinished Revolution, 1863–1877 (New York: Harper & Row, 1988), 119, 307.

249

Лучше всего о Шеридане рассказывают Хаттон, Фил Шеридан и его армия, 20–25; Эдвард М. Коффман, Старая армия: A Portrait of the American Army in Peacetime, 1784–1898 (New York: Oxford University Press, 1986), 238–39; Summers, 99–100; «James W. Throckmorton».

250

Хамалайнен, 312–17.

251

«Джеймс В. Трокмортон»; Downs, 142–44, 182–83; Foner, 119, 307; Hutton, 20, 24–25; Richter, «‘It Is Best to Go in Strong-Handed’», 133–34.

252

Коффман, 239; Хаттон, 24–27.

253

Эллиотт Уэст предположил, что Большая Реконструкция началась на Западе раньше, чем на Юге. Эллиотт Уэст, «Реконструкция расы», Western Historical Quarterly 34, № 1 (2003): 6–26; Richard White, «It’s Your Misfortune and None of My Own»: A History of the American West (Norman: University of Oklahoma Press, 1991), 171–77.

254

Пруха, Великий отец, 491–92.

255

Бенджамин Мэдли, «Калифорнийские индейцы юки: Определение геноцида в истории коренных американцев», Western Historical Quarterly 39, no. 3 (2008): 303–32; для команчей — Hämäläinen, 321–41. Rachel St. John, Line in the Sand: A History of the Western U.S.-Mexico Border (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2011), 50–79; о боевых действиях после Гражданской войны — Хаттон; обзор войн западных индейцев — Robert M. Utley, The Indian Frontier of the American West, 1846–1890 (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1984); Benjamin Hoy, A Wall of Many Heights: The Uneven Enforcement of the Canadian-United States Border (Stanford, CA: Stanford University Press, 2015), 203–95.

256

Эллиотт Уэст, чей термин «Большая Реконструкция» я заимствую, датирует начало этой большой Реконструкции задолго до Гражданской войны. West, «Reconstructing Race», 6–36.

257

Coffman, 218, 220, 224–25, 346–49, 371–81; Kevin Adams, Class and Race in the Frontier Army: Military Life in the West, 1870–1890 (Norman: University of Oklahoma Press, 2009), 20–24, 156–58.

258

Coffman, 328–33; Adams, 25–28, 64–72; William A. Dobak and Thomas D. Phillips, The Black Regulars, 1866–1898 (Norman: University of Oklahoma Press, 2001), 3–24.

259

Coffman, 215–34, 265, 278–79, 305–9, 336–37, 340–46, 350–57; Sherry L. Smith, Sagebrush Soldier: Взгляд рядового Уильяма Эрла Смита на войну с сиу 1876 года, изд. William Earl Smith (Norman: University of Oklahoma Press, 1989), 7–8, 22–23, 78–86, 106–18; Don Rickey, Forty Miles a Day on Beans and Hay: The Enlisted Soldier Fighting the Indian Wars (Norman: University of Oklahoma Press, 1963), 17–32; Adams, 18–20, 38–46, 48–64, 156–57.

260

Для исследования: Хильдегард Биндер Джонсон, Порядок на земле: The U.S. Rectangular Land Survey and the Upper Mississippi Country (New York: Oxford University Press, 1976); Henry George, Our Land and Land Policy, Complete Works of Henry George (New York: Doubleday, Page and Company, 1904, orig. ed. 1871), 8: 24.

261

Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 62–66.

262

Я заимствовал это из White, Railroaded, 24–25; «Public Aids to Transportation: Том II: Помощь железным дорогам и смежные темы» (Вашингтон, округ Колумбия: ГПО США, 1938), таблица 13, 29, 111; «Отчет ревизора железнодорожных счетов, House Ex. Doc. 1, 46th Congress, 2nd Session» (1911); там же, таблица 13, 113–15.

263

Уайт, «Железная дорога», 1–38.

264

White, Railroaded, 22–23.

265

Бенджамин Хорас Хиббард, История государственной земельной политики (Мэдисон: Издательство Висконсинского университета, 1965), 327–33, 383–85; «Закон о Хоумстеде, свободная земельная политика в 1862–1935 гг»., Пол В. Гейтс, Мечта Джефферсона: Studies in the History of American Land Policy and Development, ed. Allan G. Bogue and Margaret Beattie Bogue (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1996), 40–43.

266

Пол Уоллес Гейтс, «The Homestead Law in an Incongruous Land System», American Historical Review 41, no. 4 (1936); Paul W. Gates, History of Public Land Law Development (Washington, DC: [for sale by the Superintendent of Documents, U.S. GPO], 1968), 395–99.

267

Дональд Уорстер, Река, текущая на запад: The Life of John Wesley Powell (New York: Oxford University Press, 2001), 339; Hibbard, 414–20.

268

H. Крейг Майнер и Уильям Э. Унрау, Конец индейского Канзаса: A Study of Cultural Revolution, 1854–1871 (Lawrence: Regents Press of Kansas, 1978), 47–48, 116–19, 121–32; Paul W. Gates, Fifty Million Acres: Conflicts over Kansas Land Policy, 1854–1890 (New York: Atherton Press, 1966), 137–39, 153–93; Mark Twain and Charles Dudley Warner, The Gilded Age: A Tale of to-Day, 2 vols. (New York: Harper & Brothers, 1915, orig. ed. 1873), 1: 198.

269

Фрэнсис В. Кайе, «Маленький скваттер в уменьшенной резервации осейджей: Reading Laura Ingalls Wilder’s Kansas Indians», Great Plains Quarterly 23, no. 2 (Spring 2000), 123–40; Penny T. Linsenmayer, «A Study of Laura Ingalls Wilder’s Little House on the Prairie», Kansas History 24 (Autumn 2001), 169–85.

270

Дэвид М. Эммонс, «Сад на пастбищах»: Boomer Literature of the Central Great Plains (Lincoln: University of Nebraska Press, 1971), 25–46; James B. Hedges, «The Colonization Work of the Northern Pacific Railroad», Mississippi Valley Historical Review 13, no. 3 (1926), 311–42; Richard C. Overton, Burlington West: A Colonization History of the Burlington Railroad (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1941), 388, 455; Gilbert Courtland Fite, The Farmers’ Frontier, 1865–1900 (New York: Holt, Rinehart and Winston, 1966), 28–33.

271

Уильям Кронон, Метрополис природы: Chicago and the Great West (New York: Norton, 1991), 83–93; White, Railroaded, 158–59; Scott Nelson, A Nation of Deadbeats: An Uncommon History of America’s Financial Disasters (New York: Knopf, 2012), 157.

272

Emmons, 27–30, 104–24; Allan G. Bogue, «An Agricultural Empire», in The Oxford History of the American West, ed. Clyde A. Milner, Carol A. O’Connor, and Martha A. Sandweiss (New York: Oxford University Press, 1994), 285–87; Walter T. K. Nugent, Into the West: The Story of Its People (New York: Knopf, 1999), 69.

273

Фред А. Шеннон, Последний рубеж фермера: Agriculture, 1860–1897 (New York: Harper and Row, 1968, ориг. изд. 1945), 38–39.

274

Джон Хадсон, «Две границы дакотских усадеб», Анналы Ассоциации американских географов 63, нет. 4 (1973): 448; White, Railroaded, 485–90.

275

White, Railroaded, 162–69.

276

Hutton, 41; White, Railroaded, xxiii.

277

Марта А. Сандвайс, «Странный проход»: A Gilded Age Tale of Love and Deception across the Color Line (New York: Penguin Press, 2009), 47–70; William H. Goetzmann, Exploration and Empire: The Explorer and the Scientist in the Winning of the American West (New York: Knopf, 1966), 358–89, 435–66; Clarence King, Mountaineering in the Sierra Nevada (New York: Scribner’s, 1911); Patricia O’Toole, The Five of Hearts: An Intimate Portrait of Henry Adams and His Friends, 1880–1918 (New York: C. N. Potter, 1990), 33.

278

White, «It’s Your Misfortune and None of My Own», 130–35; Goetzmann, 467, 477–88.

279

Worster, 201–96; Goetzmann, 358–89.

280

Карл Дж. Майер, «Горный закон 1872 года: Исторические истоки правила открытия», Юридический обзор Чикагского университета, 53, № 2 (1986): 624–28; Rodman W. Paul, Mining Frontiers of the Far West, 1848–1880 (New York: Holt, Rinehart and Winston, 1963), 172–75.

281

Пол А. Дэвид и Гэвин Райт, «Возрастающая доходность и генезис американского ресурсного изобилия», Промышленные и корпоративные изменения 6, № 2 (1997): 217–20; Robert Lloyd Kelley, Gold Vs. Grain, the Hydraulic Mining Controversy in California’s Sacramento Valley: A Chapter in the Decline of the Concept of Laissez Faire (Glendale, CA: A. H. Clark, 1959); Andrew C. Isenberg, Mining California: An Ecological History (New York: Hill and Wang, 2005), 17–53.

282

Prucha, The Great Father, l: 493–94.

283

Там же, 493–95; Чарльз Дж. Капплер, составитель и редактор, «Договор с сиу, бруле, оглала, миниконью, янктонай, хункпапа, блэкфит, катхед, сан-акрс и сантеи и арапахо, 1868 г., 29 апреля 1868 г».. | 15 Stats., 635. | Ратифицирован 16 февраля 1869 г. | Провозглашен 24 февраля 1869 г., в Indian Affairs: «Законы и договоры, том II, Договоры» (Washington, DC: U.S. GPO, 1904), 998–1007.

284

Хамалайнен, 322–24.

285

West, The Contested Plains, 311; Hutton, 38.

286

Адамс, 16–17; Пруха, Великий отец, 489–90; Хаттон, 33–35, 180–82; Дэвид Ховард Бейн, Имперский экспресс: Building the First Transcontinental Railroad (New York: Viking, 1999), 349–52; Coffman, 255–56; Richard N. Ellis, «The Humanitarian Generals», Western Historical Quarterly 3, no. 2 (April 1972): 169–78.

287

West, The Contested Plains, 310–12; Hutton, 35–51; Mark Van de Logt, War Party in Blue: Pawnee Scouts in the U.S. Army (Norman: University of Oklahoma Press, 2010), 80–109.

288

Хаттон, 56–63.

289

Джером А. Грин, Уашита: The U.S. Army and the Southern Cheyennes, 1867–1869 (Norman: University of Oklahoma Press, 2004), 116–38; Chalfant, 513–14; Stiles defenders Custer’s actions and tactics during the fight, 316–27; Hutton, 60–76.

290

Greene, 193; George A. Custer, My Life on the Plains (Chicago: Lakeside Press, 1952); Paul E. Johnson, Sam Patch, the Famous Jumper (New York: Hill and Wang, 2003), 161–84.

291

Грин, 192–93; Хаттон, 95–100.

292

Хаттон, 77–114.

293

West, The Contested Plains, 308–16; Hutton, 110–11; Louis S. Warren, Buffalo Bill’s America: William Cody and the Wild West Show (New York: Knopf, 2005), 111–13.

294

White, Railroaded, 37–38.

295

«Сан-Франциско глазами Востока», Вечерний бюллетень Сан-Франциско, 19 сентября 1872 г.

296

Генри Джордж, «Что принесет нам железная дорога», Overland Monthly and Out West Magazine 1, no. 4 (октябрь 1868 г.): 297–306.

297

Там же.

298

Мори Клейн, «Юнион Пасифик» (Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1987), 314; Уайт, «На железной дороге», 47–48, 165–67.

299

Дэвид Малдвин Эллис, «Конфискация железнодорожных земельных грантов, 1867–1894», Историческое обозрение долины Миссисипи 33, № 1 (1946): 27–60; Leslie E. Decker, Railroads, Lands, and Politics: The Taxation of the Railroad Land Grants, 1864–1897 (Providence, RI: Brown University Press, 1964), 52–55, 60, 70–116; Platt v. Union Pacific R. Co., 99 US 48, 25 L. Ed. 424 (1879); White, Railroaded, 130.

300

Гарриет Бичер-Стоу, «Хижина дяди Тома» (Лондон: Джон Касселл, Ладгейт Хилл, 1852), 120.

301

Эми Дру Стэнли, «От кабалы к контракту: наемный труд, брак и рынок в эпоху освобождения рабов» (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1998), 139.

302

Филип Скрэнтон, Собственнический капитализм: Текстильная мануфактура в Филадельфии, 1800–1885 (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 68–69.

303

Джеймс М. Макферсон, Боевой клич свободы: Эпоха гражданской войны (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1988), 28.

304

Дэниел Т. Роджерс, Рабочая этика в индустриальной Америке: 1850–1920, 2-е изд. (Чикаго: University of Chicago Press, 2014), 32.

305

Лучшая коллекция кружек Среднего Запада находится в библиотеке Ньюберри в Чикаго: Peggy Tuck Sinko, «‘Mug Books’ at the Newberry Library», Origins 8, no. 1 (1992): 3–5; «„Сенатор П. Б. С. Пинчбек, его откровенная критика на недавнее личное нападение“, 12 февраля 1876 г.» в P.B.S. Pinchback Papers, P.S. Clippings (Washington, DC: Moorland Spingam Research Center, Howard University); Alexandra Harmon, Rich Indians: Native People and the Problem of Wealth in American History (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010), 133–70.

306

Стивен Минц, Плот Гека: A History of American Childhood (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2004), 134–35.

307

Стюарт Макконнелл, Славное довольство: The Grand Army of the Republic, 1865–1900 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1992), 136, 220.

308

Энн Фирор Скотт, Естественные союзники: Womens Associations in American History (Urbana: University of Illinois Press, 1991), 80–81, 85, 88–90, 111, 114, 121.

309

Стэнли, 3, 176.

310

Джон Мак Фарагер, Шугар Крик: Life on the Illinois Prairie (New Haven, CT: Yale University Press, 1986), 96–101; John Ise, с дополнительными материалами Von Rothenberger, Sod and Stubble (Lawrence: University Press of Kansas, 1996), 8–16.

311

Исэ, 8–16.

312

Тодд Аррингтон, «Окончательные патенты по десятилетиям», Служба национальных парков, «Homesteading by the Numbers: Национальный памятник Хоумстед», Служба национальных парков. https://www .nps.gov/home/learn/historyculture/bynumbers.htm.

313

Пол В. Гейтс, История развития законодательства о государственных землях (Вашингтон, округ Колумбия: продается суперинтендантом по документам, ГПУ США, 1968), 402, 410–11, 416–17; Gates, Fifty Million Acres: Conflicts over Kansas Land Policy, 1854–1890 (New York: Atherton Press, 1966), 238–40.

314

Gates, History of Public Land Law Development, 401–2, 411–12; Fred A. Shannon, The Farmer’s Last Frontier: Agriculture, 1860–1897 (New York: Harper and Row, 1968, ориг. изд. D45X 38–39).

315

Гейтс, История развития публичного земельного права, 402, 410–11, 416–17.

316

Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 484–86; Gates, History of Public Land Law Development, 401–2, 409–11; «The Homestead Act, Free Land Policy in Operation, 1862–1935», in The Jeffersonian Dream: Studies in the History of American Land Policy and Development, ed. Allan G. Bogue and Margaret Beattie Bogue (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1996), 48.

317

Гейтс, История развития публичного земельного права, 323–33, 379, 394–97, 715.

318

Дэниел П. Карпентер, Формирование бюрократической автономии: Reputations, Networks, and Policy Innovation in Executive Agencies, 1862–1928 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2001), 56–57; Gates, History of Public Land Law Development, 127–28, 421.

319

Г. П. Грисволд — Остину Блэру, 8 февраля 1869 г., в Blair, Austin, Papers, 1838–1921, Correspondence (Burton Historical Library, Detroit Public Library). Николас Р. Паррилло, Против мотива прибыли: The Salary Revolution in American Government, 1780–1940 (New Haven, CT: Yale University Press, 2013), 119–20.

320

Рой М. Роббинс, Наше земельное наследие: The Public Domain, 1776–1970, 2nd, rev. ed. (Lincoln: University of Nebraska Press, 1976), 218–19; Gates, History of Public Land Law Development, 399–401, 421, 425–27, 454–61.

321

Пол А. Цимбала, Бюро свободных людей: Reconstructing the American South after the Civil War (Malabar, FL: Krieger, 2005), 57–61; Gates, History of Public Land Law, 335, 443–47; Steven Hahn, A Nation under Our Feet: Black Political Struggles in the Rural South, from Slavery to the Great Migration (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2003), 141–42.

322

Hamlin Garland, A Son of the Middle Border (New York: Grosset & Dunlap, 1928), 42, 61, 80; Historical Statistics of the United States, Earliest Times to the Present: Millennial Edition, ed. Скотт Зигмунд Гартнер, Сьюзан Б. Картер, Майкл Р. Хейнс, Алан Л. Олмстед, Ричард Сатч и Гэвин Райт (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2006), рис. Da-G, Площадь основных сельскохозяйственных культур: 1866–1999 гг.

323

О заселении прерий: Gilbert Courtland Fite, The Farmers’ Frontier, 1865–1900 (New York: Holt, Rinehart and Winston, 1966), 43–44, 48–50; Hamlin Garland, Main-Travelled Roads (New York: Signet, New American Library, 1962), 141–42.

324

Хэмлин Гарланд, Дочь средней границы (Нью-Йорк: Макмиллан, 1921), xxii; Харриет Фридманн, «Мировой рынок, государство и семейная ферма: Социальные основы домашнего производства в эпоху наемного труда», Comparative Studies in History and Society 20 (October 1978).

325

Garland, A Son of the Middle Border, 238; о тяжбах и спорах — Gates, History of Public Land Law, 205, 324, 355,421, 426, 603, 666.

326

Марек Д. Стидман, Гражданство Джима Кроу: Liberalism and the Southern Defense of Racial Hierarchy (New York: Routledge, 2012), 101.

327

Там же, 61–77.

328

Стидман, 60–67.

329

Там же, 67–69.

330

Там же, 68–71.

331

Ханна Розен, Террор в сердце свободы: Citizenship, Sexual Violence, and the Meaning of Race in the Postemancipation South (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2009), 185–221.

332

Фрэнсис Пол Пруха, Политика американских индейцев в условиях кризиса: Christian Reformers and the Indian, 1865–1900 (Norman: University of Oklahoma Press, 1976), 105–6.

333

Министерство внутренних дел США, «Ежегодный отчет комиссара по делам индейцев, 1868 год» (Вашингтон, округ Колумбия: ГПО США, 1868), 504.

334

Фрэнсис Пол Пруха, Великий отец: Правительство Соединенных Штатов и американские индейцы (Линкольн: Издательство Университета Небраски, 1984), 1: 501–11.

335

Эдвард М. Коффман, Старая армия: A Portrait of the American Army in Peacetime, 1784–1898 (New York: Oxford University Press, 1986), 255; Prucha, American Indian Policy in Crisis, 75–77.

336

Prucha, American Indian Policy in Crisis, 72–82, цитата, 75; Coffman, 255.

337

Эндрю Р. Грейбилл, Красные и белые: A Family Saga of the American West (New York: Norton, 2013), 105–41; Paul Andrew Hutton, Phil Sheridan and His Army (Lincoln: University of Nebraska Press, 1985), 113–17, 186–200.

338

Карл Якоби, «Тени на рассвете: резня в пограничных районах и насилие истории» (Нью-Йорк: Пингвин Пресс, 2008), 1–2, 183–88.

339

Prucha, The Great Father, 1: 512–15.

340

Луис С. Уоррен, «Америка Буффало Билла: William Cody and the Wild West Show» (New York: Knopf, 2005), 39, 238.

341

White, Railroaded, 300–301.

342

Там же; Джошуа Пэддисон, Американские язычники: Religion, Race, and Reconstruction in California (Berkeley: published for the Huntington-USC Institute on California and the West by University of California Press, 2012), 50–53; Peggy Pascoe, Relations of Rescue: The Search for Female Moral Authority in the American West, 1874–1939 (New York: Oxford University Press, 1990), 13–17, 94–97.

343

Herbert S. Klein, A Population History of the United States (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 141; Stephen Ruggles, «Family and Household Composition», in Historical Statistics of the United States, Earliest Times to the Present: Millennial Edition, fig. Ae-C. Семейное положение матерей с детьми младше 18 лет: 1880–1990.

344

Klein, 141; Alexander B. Callow, The Tweed Ring (New York: Oxford University Press, 1969), 54–55; Ruggles, fig. Ae-C. Семейное положение матерей с детьми младше восемнадцати лет: 1880–1990; Mintz, 157; Таблица Ae38–78: Родственные и неродственные подсемьи, по расе и полу референта и типу подсемьи: 1850–1990, в Исторической статистике США, с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition.

345

Callow, The Tweed Ring, 54–55; Gary Scharnhorst and Jack Bales, The Lost Life of Horatio Alger, Jr. (Bloomington: Indiana University Press, 1985), 58–62.

346

Там же, 66–67; Estelle Freedman and John D’Emilio, Intimate Matters: История сексуальности в Америке, ред. Estelle B. Freedman (New York: Harper & Row, 1988), 121–24; George Chauncey, Gay New York: Gender, Urban Culture, and the Making of the Gay Male World, 1890–1940 (New York: Basic Books, 1994), 13, 21–27.

347

Шарнхорст и Бейлс, 70–79.

348

Там же, 80–83.

349

Горацио Элджер, Оборванец Дик: Или уличная жизнь в Нью-Йорке с чернорабочими (New York: John C. Winston, 1910; 1-е изд. 1868), 9–13.

350

Элджер, цитаты, 114, 209, Микки Макгуайр, 129ff.; Шарнхорст и Бейлс, 83.

351

Элджер, 262.

352

Элисон М. Паркер, Очищение Америки: Women, Cultural Reform, and Pro-Censorship Activism, 1873–1933 (Urbana: University of Illinois Press, 1997), 198–202; Gary Scharnhorst, Horatio Alger, Jr. (Boston: Twayne, 1980), 66–67; Scharnhorst and Bales, The Lost Life of Horatio Alger, Jr., 118–23.

353

Parker, 198–202; Scharnhorst, Horatio Alger, Jr, 66–67; Scharnhorst and Bales, The Lost Life of Horatio Alger, Jr., 118–23.

354

Никола Кей Бейзел, Невинные: Anthony Comstock and Family Reproduction in Victorian America (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997), 3–7, 53–57.

355

Гейнс М. Фостер, Моральная реконструкция: Christian Lobbyists and the Federal Legislation of Morality, 1865–1920 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 47.

356

Лора Ханфт Коробкин, Преступные разговоры: Sentimentality and Nineteenth-Century Legal Stories of Adultery, Casebook ed. (New York: Columbia University Press, 1998), 20–26, 57; Richard Wightman Fox, Trials of Intimacy: Love and Loss in the Beecher-Tilton Scandal (Chicago: University of Chicago Press, 1999), 106–7, 381 n. 22.

357

Фокс, 21, 22–23.

358

Коробкин, 160–66; Фокс, 1–32, 54–55, 66, 68, 75.

359

Фридман и Д’Эмилио, 161–65; Стэнли, 3, 176, 261–62.

360

Лори Д. Гинзберг, Элизабет Кэди Стэнтон: An American Life (New York: Hill and Wang, 2009), 145.

361

«Религия в повседневной жизни», в Генри Уорд Бичер, Проповеди в Плимутской церкви, Бруклин… September 1873–March 1874 (New York: Fords, Howard, & Hulburt, 1882), 10–11, 18–19.

362

Самый подробный рассказ о взаимоотношениях Тилдена и Бичера содержится в Fox, Trials of Intimacy, 225–27, цит. стр. 255; биография Бичера — Clifford Edward Clark, Henry Ward Beecher: Spokesman for a Middle-Class America (Urbana: University of Illinois Press, 1978).

363

Ян Р. Тиррелл, Реформирование мира: The Creation of America’s Moral Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2010), 13–15, 20–27; Ruth Birgitta Anderson Bordin, Woman and Temperance: The Quest for Power and Liberty, 1873–1900 (Philadelphia: Temple University Press, 1981), 7–9, 12–14.

364

Ruth Birgitta Anderson Bordin, Frances Willard: A Biography (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986), 34–53, 56–64, 87–88.

365

Записи за 18 декабря 1867 года, 27 ноября 1867 года, 31 ноября 1867 года, 8 января 1868 года, 9 января 1868 года, 24 января 1868 года, Frances E. Willard, Writing out My Heart: Selections from the Journal of Frances E. Willard, 1855, ed. Carolyn De Swarte Gifford (Urbana: University of Illinois, 1995), 257–58, 259, 260–62; Bordin, Frances Willard, 34–37, 44–48.

366

Мойнихан, 1, 26–42, 53, 73–75, 82–90.

367

Foster, 36; Bordin, Frances Willard, 100, 110–11; Parker, 4–7, 126–27; Bordin, Woman and Temperance, 58–61.

368

Паскоу, xvi-xx.

369

Мириам Кинг и Стивен Рагглс, «Американская иммиграция, рождаемость и расовое самоубийство на рубеже веков», Журнал междисциплинарной истории 20, нет. 3 (1990): 348, 352–53, 360–61; Klein, 124–25; Carl N. Degler, At Odds: Women and the Family in America from the Revolution to the Present (New York: Oxford University Press, 1980), 180–82.

370

Дэниел Скотт Смит, «Дифференциальная смертность в Соединенных Штатах до 1900 года», Журнал междисциплинарной истории 13, нет. 4 (1983): 735–36; Freedman and D’Emilio, Intimate Matters, 58–66; Michael R Haines and Barbara Anderson, «New Demographic History of the Late 19th-Century United States», Explorations in Economic History 25 (1988): 345–46, 348, 353–54; Degler, 124–25, 182–83; John F. McClymer, «Late Nineteenth-Century American Working-Class Living Standards», Journal of Interdisciplinary History 17, no. 2 (1986): 392–95; Klein, 107–9, 111–12, 118–26.

371

Freedman and D’Emilio, Intimate Matters, 146–47, 159–60; Parker, 24, 36, 39–40, 129.

372

Марта Ходс, «Оплакивая Линкольна» (Нью-Хейвен, КТ: Издательство Йельского университета, 2015), 162–63; Энтони Д. Фелс, «Квадрат и компас: San Francisco’s Freemasons and American Religion, 1870–1900» (Ph.D. diss., Stanford University, 1987), 67–70; David G. Hackett, That Religion in Which All Men Agree: Freemasonry in American Culture (Berkeley: University of California Press, 2014), 127, 129, 130, 271.

373

Макконнелл, 88.

374

Fels, 254–56, 315, 439; Mark C. Carnes, Secret Ritual and Manhood in Victorian America (New Haven, CT: Yale University Press, 1989), 46.

375

Карнес, 26–28, 54–61, 76–79.

376

Макконнелл, 31, 38, 45.

377

Карнс, 105, 120, 122, 126–27.

378

Там же, 140, 149.

379

Сидни Файн, Laissez Faire и государство всеобщего благосостояния: A Study of Conflict in American Thought, 1865–1901 (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1956), 47–56; Nancy Cohen, The Reconstruction of American Liberalism, 1865–1914 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 11–13. О твердых деньгах, являющихся основой либерализма, Ирвин Унгер, «Эра гринбека: A Social and Political History of American Finance», 1865–1879 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1964), 120–44.

380

Kenneth Schuyler Lynn, William Dean Howells: An American Life (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1971), 130–31; W. D. Howells to Elinor Howells, Nov. 17, 1865, Dec. 22, 1865, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 1: 237–38.

381

«Charles Eliot Norton: A Reminiscence», North American Review 198, № 697 (1913): 837; Leslie Butler, Critical Americans: Victorian Intellectuals and Transatlantic Liberal Reform (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2007), 42–43, 97, 121, 135–36, 143, 163–65; Charles Eliot Norton, «The Paradise of Mediocrities», The Nation 1, no. 2 (1865): 43–44; Lawrence W. Levine, Highbrow/Lowbrow: The Emergence of Cultural Hierarchy in America (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988), 214–15.

382

Батлер, 120–23, 131–35, 163–65; Левин, 214–15.

383

Butler, 167–69; Clifford Edward Clark, Henry Ward Beecher: Spokesman for a Middle-Class America (Urbana: University of Illinois Press, 1978), 88–89; Louis C. Tiffany and the Art of Devotion, ed. Patricia Pongracz (New York: Museum of Biblical Art, 2012); Lynn, 89–91, 134, 143–44.

384

«Вредные произведения и вредная критика», The Nation 7, № 174 (Oct. 19, 1868); J. Matthew Gallman, America’s Joan of Arc: The Life of Anna Elizabeth Dickinson (New York: Oxford University Press, 2006), 66–94, 103; Joan D. Hedrick, Harriet Beecher Stowe: A Life (New York: Oxford University Press, 1994), 350–53. Джеймс сам читал роман Стоу и нашел его «при данных обстоятельствах… произведением необыкновенного и восхитительного совершенства», Генри Джеймс — Элис Джеймс, 31 августа 1869 года, в Генри Джеймсе, Полные письма Генри Джеймса, 1855–1872, изд. Pierre A. Walker and Greg W. Zacharias (Lincoln: University of Nebraska Press, 2006), 2:84; Henry James, The Bostonians, ed. A. S. Byatt (New York: Random House, 2003), 437.

385

Хедрик, 350–51.

386

Адамс — Роберту Канлиффу, 31 августа 1875 г., в Генри Адамс, Избранные письма, изд. Ernest Samuels (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1992), 2: 138 Patricia O’Toole, The Five of Hearts: An Intimate Portrait of Henry Adams and His Friends, 1880–1918 (New York: C. N. Potter, 1990), 184.

387

Марта А. Сандвайс, «Странное прохождение: A Gilded Age Tale of Love and Deception across the Color Line» (New York: Penguin Press, 2009), passim.

388

Генри Виллард, «Исторический очерк социальной науки», Journal of Social Science 1 (июнь 1869 г.): 1; Thomas L. Haskell, The Emergence of Professional Social Science: The American Social Science Association and the Nineteenth Century Crisis of Authority (Urbana: University of Illinois Press, 1977), 91–118, 132; Villard, «Introductory Note», Journal of Social Science, no. 1 (June 1869); Dietrich G. Buss, Henry Villard: A Study of Transatlantic Investments and Interests, 1870–1895 (New York: Arno Press, 1978), 15–26; Villard, Memoirs of Henry Villard: Journalist and Financier, 1835–1900 (Westminster: Archibald Constable, 1904), 2: 270.

389

См. тома 1–5 [1869–1873], Journal of Social Science Containing the Transactions of the American Association (New York: Leypoldt & Holdt, 1869–1873); Haskell, 91–121; Ari Arthur Hoogenboom, Outlawing the Spoils: A History of the Civil Service Reform Movement, 1865–1883 (Urbana: University of Illinois Press, 1961), 55–58, 62, 64–65.

390

Джеффри П. Склански, Экономика души: Market Society and Selfhood in American Thought, 1820–1920 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 109–12.

391

«Международный статистический конгресс», Journal of Social Science 5 (1873): 136; Haskell, 98; Theodore M. Porter, The Rise of Statistical Thinking, 1820–1900 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1986), 62–63.

392

Шеппард Хоманс, «Страхование жизни», Journal of Social Science 2 (1870): 159–60; Jonathan Levy, Freaks of Fortune: The Emerging World of Capitalism and Risk in America (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012), 61, 70–82, 86–87, цитата Бичера 76.

393

Homans, 159–60; Levy, 5, 61, 70–82, 84, 86–87.

394

Луи Менанд, Метафизический клуб: A Story of Ideas in America (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2001), 370–72, 407–11; Levy, 14, 80–84, 86.

395

Леви, 17, 60–64, 156–64.

396

Джеймс А. Гарфилд, «Американская перепись населения», Журнал социальных наук 2, № 1 (1870): 31–32.

397

Менанд, 195.

398

Майкл Лес Бенедикт, «Laissez-Faire и свобода: Переоценка значения и истоков конституционализма „laissez-faire“», Law and History Review 3, no. 2 (1985): 306; R. Daniel Wadhwani, «Protecting Small Savers: Политическая экономия экономической безопасности», в книге Ричарда Р. Джона, ред: Political Economy in Nineteenth-Century America, (College Station: Pennsylvania State University Press, 2006), 126.

399

Porter, 154–57; Margo J. Anderson, The American Census: A Social History (New Haven, CT: Yale University Press, 1988), 84, 98–104; Ian Hacking, The Taming of Chance (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), 2–3, 6.

400

Уильям С. Макфили, Грант: A Biography (New York: Norton, 1981), 169–70, 232–35, 278–84; Andrew L. Slap, The Doom of Reconstruction: The Liberal Republicans in the Civil War Era (New York: Fordham University Press, 2006), 98–111.

401

Ричард Франклин Бенсел, «Левиафан янки: The Origins of Central State Authority in America, 1859–1877» (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), 152, 254–58; Unger, 13–16; Matthias Morys, «The Emergence of the Classical Gold Standard», Центр Исторической экономики и связанных с ней исследований в Йорке: Cherry Discussion Papers Series, Cherry DP 12/01 (2012): 14–47.

402

Bensel, 258, 260–62, 263; Gretchen Ritter, Goldbugs and Greenbacks: The Antimonopoly Tradition and the Politics of Finance in America (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 66–71.

403

Риттер, 73–78.

404

Клаудия Д. Голдин и Фрэнк Д. Льюис, «Экономические издержки американской гражданской войны: оценки и последствия», Журнал экономической истории 35, № 2 (1975), 299–326.

405

Unger, 41–42; Richard Eugene Sylla, The American Capital Market, 1846–1914: A Study of the Effects of Public Policy on Economic Development (New York: Arno Press, 1975), 52–54; Walter T. K. Nugent, Money and American Society, 1865–1880 (New York: Free Press, 1968), 45, 92–94; Richard H. Timberlake, Jr., «Ideological Factors in Specie Resumption and Treasury Policy», Journal of Economic History 24, no. 1 (1964): 32; Richard H. Timberlake, The Origins of Central Banking in the United States (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1978), 94–97.

406

Джеймс А. Хенретта, «Исаак Шерман и испытания либерализма позолоченного века», Американская история девятнадцатого века 4, № 1 (2003): 80–83.

407

Карл Шурц, Воспоминания Карла Шурца, изд. Frederic Bancroft and William Archibald Dunning (New York: McClure, 1907), 3: 286–91; Kathryn Taylor Morse, The Nature of Gold: Экологическая история Клондайкской золотой лихорадки (Сиэтл: Издательство Университета Вашингтона, 2003), 22–23.

408

Эдвард Аткинсон, О сборе доходов, пересмотренное издание (Нью-Йорк: Американская лига свободной торговли, 1869), 20; Свен Бекерт, Монашеский мегаполис: New York City and the Consolidation of the American Bourgeoisie, 1850–1896 (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), 163–64; Ritter, 141–42.

409

Морс, 16–39; Бекерт, 226.

410

Bensel, 152, 254–58, 294, n. 114; Unger, 13–16; Morys, 14–47. Milton Friedman and Anna Jacobson Schwartz, A Monetary History of the United States (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1963), 51–52.

411

Алан М. Тейлор и Морис Обстфельд, «Суверенный риск, доверие и золотой стандарт: 1870–1913 годы против 1925–31 годов», серия рабочих документов Национального бюро экономических исследований, нет. Working Paper 9435 (2002): 1–6, 15–24; Morys, 34–48.

412

Unger, 15–16, 22–23, 132; Nugent, 126–27; Bensel, 318–19.

413

Unger, 73–74; Nugent, 109–10, 121–33, 139, 185–86.

414

Эрик Фонер, Реконструкция: America’s Unfinished Revolution, 1863–1877 (New York: Harper & Row, 1988), 344; Nugent, 126, 128; Bensel, 317–19.

415

Bensel, 254–55, 277; Unger, 165–72.

416

Bensel, 291–92; Nicolas Barreyre, «Sectionalisme et politique aux Etats-Unis: Средний Запад и реконструкция, 1865–1877» (Ph.D., Высшая школа социальных наук, 2008), 319–20; Henry Adams, The Education of Henry Adams: An Autobiography (New York: Heritage Press, 1942; ориг. изд. 1918), 263–67.

417

Bensel, 292–93; «Hepburn V. Griswold — 75 U.S. 603 (1869)», (1869); McFeely, 387; Timberlake, The Origins of Central Banking in the United States, 100–101.

418

Bensel, 293–97; Jay C. Shambaugh, Maurice Obstfeld, and Alan M. Taylor, «The Trilemma in History: Tradeoffs among Exchange Rates, Monetary Policies, and Capital Mobility», Review of Economics and Statistics 87, no. 3 (2005): 423.

419

Bensel, 299; E. L. Godkin to Edward Atkinson, July 17, 1865, and «To the Nation Stockholders», Aug. 23, 1865, in The Gilded Age Letters of E. L. Godkin, ed. William Martin Armstrong (Albany: State University of New York Press, 1974), 39–40, 53; Richard Franklin Bensel, The Political Economy of American Industrialization, 1877–1900 (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), 10.

420

Gregory P. Downs, After Appomattox: Military Occupation and the Ends of War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015), 213–17, 220–21, 229–30, 233–34.

421

Скотт Рейнольдс Нельсон, Железные конфедерации: Southern Railways, Klan Violence, and Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1999), 98–110.

422

Там же, 110–12.

423

Steven Hahn, A Nation under Our Feet: Black Political Struggles in the Rural South, from Slavery to the Great Migration (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2003), 274–75; Nelson, 100–114.

424

Грегори П. Даунс, Декларации о зависимости: The Long Reconstruction of Popular Politics in the South, 1861–1908 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2011), 123–24; Allen W. Trelease, White Terror: The Ku Klux Klan Conspiracy and Southern Reconstruction (New York: Harper & Row, 1971), 208–23.

425

Trelease, 208–25; Downs, After Appomattox, 216–17, 231–32; Hahn, 283–86; Foner, 439–41; Downs, Declarations of Dependence, 125.

426

Нельсон, 112–14, 136–37; Шлеп, 113–14.

427

Foner, 454–56; Downs, After Appomattox, 223–28; Trelease, 385–87.

428

Trelease, 385–98; Foner, 457–58.

429

Lou Falkner Williams, The Great South Carolina Ku Klux Klan Trials, 1871–1872 (Athens: University of Georgia Press, 1996), 40–59; Nelson, 136–37; Trelease, 362–80.

430

McFeely, 370–74; Williams, 54–55.

431

Trelease, 399–408; Williams, 19, 46–61, 81, 100, 107–12; Foner, 454–56.

432

Уильямс, 125–27; Макфили, 368–73.

433

Slap, 112–14; Mark W. Summers, The Ordeal of the Reunion: A New History of Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 270–71, 309.

434

Фонер, 456, 498, 500; Хугенбум, 83; Макфили, 380–81.

435

Адам-Макс Тучинский, Horace Greeley’s New-York Tribune: Социализм эпохи гражданской войны и кризис свободного труда (Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 2009), 225–26.

436

Томас К. Холт, Черное над белым: Negro Political Leadership in South Carolina During Reconstruction (Urbana: University of Illinois Press, 1977), 1–5, и passim.

437

Тучинский, 225–26.

438

Дэвид Томас Брундадж, Ирландские националисты в Америке: The Politics of Exile, 1798–1998 (New York: Oxford University Press, 2016), 87–90.

439

Alexander B. Callow, The Tweed Ring (New York: Oxford University Press, 1969), 54–55, 59; Bonnie Yochelson and Daniel J. Czitrom, Rediscovering Jacob Riis: Exposure Journalism and Photography in Turn-of-the-Century New York (New York: New Press, 2007), 32–77; «Tenement Life in New York», Harper’s Weekly, Mar. 22, 1879, 226–27.

440

Историческая статистика Соединенных Штатов Америки с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition, ed. Скотт Зигмунд Гартнер, Сьюзан Б. Картер, Майкл Р. Хейнс, Алан Л. Олмстед, Ричард Сатч и Гэвин Райт (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2006), таблица Aa 22–35, Избранные характеристики населения; Девятая перепись населения США. Статистика населения: Tables I to VIII Inclusive (Washington, DC: U.S. GPO, 1872), 212, table 3; Seymour J. Mandelbaum, Boss Tweed’s New York (New York: Wiley, 1965), 8–9; Jay P. Dolan, The Immigrant Church: New York’s Irish and German Catholics, 1815–1865 (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1975), 15.

441

Мандельбаум, 8, 12–14, 66; Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес, Готэм: A History of New York City to 1898 (New York: Oxford University Press, 1999), 919–22.

442

Бекерт, 3, 5–8, 131–32, 170–72, 178–80, 191.

443

Камерон Блевинс, «Космос, нация и триумф региона: Взгляд на мир из Хьюстона», Журнал американской истории 100, № 1 (2014): 122–47.

444

Callow, 10–12, 152–58; James J. Connolly, An Elusive Unity: Urban Democracy and Machine Politics in Industrializing America (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010), 30, 37; Mandelbaum, 66–75.

445

Эдвард Т. О’Доннелл, Генри Джордж и кризис неравенства: Progress and Poverty in the Gilded Age (New York: Columbia University Press, 2015), 100–102; Jon C. Teaford, The Unheralded Triumph, City Government in America, 1870–1900 (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1984), 19–20, 18–82.

446

Connolly, 29, 42–47; Burrows and Wallace, 932–33, 1004.

447

Кэллоу, 199–202.

448

Beckert, 174–75; вероятно, группировка похитила от 60 до 200 миллионов долларов, в зависимости от того, как подсчитывались суммы краж. Мандельбаум, 77–79; Коннолли, 28–46; Кэллоу, 78–86, 102–3, 164–65, 168, 240–43, 279, 299.

449

Берроуз и Уоллес, 1002–5; Мандельбаум, 34.

450

Берроуз и Уоллес, 1005–6.

451

Там же, 1006–7.

452

Там же, 1005–8.

453

«Смерть окружного ревизора Уотсона», Нью-Йорк Таймс, 31 января 1871 года.

454

Beckert, 183–95; Mandelbaum, 79–80; Burrows and Wallace, 1009–11.

455

Более старым стандартным описанием либералов является John G. Sproat, The Best Men: Liberal Reformers in the Gilded Age (New York: Oxford University Press, 1968); о появлении либеральных республиканцев на национальном уровне — Slap, xi-xiii; Connolly, 45–51.

456

Connolly, 50–51; Beckert, 189, 190–92.

457

Об этих общинах Среднего Запада и сохранении в них немецкой культуры см. в книге Kathleen Conzen, «Making Their Own America: Теория ассимиляции и немецкий крестьянин-пионер» в Ежегодной серии лекций Немецкого исторического института (Нью-Йорк: BERG, 1990), 17; Hans L. Trefousse, Carl Schurz, a Biography (Knoxville: University of Tennessee Press, 1982), 172–74; Schurz, 3: 298; Kathleen Neils Conzen, Germans in Minnesota (St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 2003).

458

Фредерик Бэнкрофт и Уильям А. Даннинг, «A Sketch of Carl Schurz’s Political Career, 1869–1906», в Schurz, Reminiscences, 3: 332; Slap, 122; Foner, 500–501.

459

Энн Эллер, «Гражданская война в Доминиканской Республике, рабство и испанская аннексия, 1844–1865 гг»., в книге «Гражданские войны в Америке: Соединенные Штаты, Латинская Америка, Европа и кризис 1860-х годов», ред. Don H. Doyle (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2017), 8, 14–15, 17–21.

460

Summers, 220–26; McFeely, 338–41; Eller, 21–22; Foner, 494–95.

461

Slap, 117–19; Foner, 496.

462

McFeely, 340–46, 351–52; Summers, 225–27; Foner, 496.

463

Дэвид М. Джордан, Роско Конклинг из Нью-Йорка: Voice in the Senate (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1971), 221.

464

Марк В. Саммерс, Эпоха хороших краж (Нью-Йорк: Оксфорд Юниверсити Пресс, 1993), 91–98, 103–4, 184–91, 267–69; Джордан, 221–23.

465

Jordan, 222–23; Summers, Era of Good Stealings, 133–34, 261–63.

466

Генри Брукс Адамс, «Реформа гражданской службы», North American Review 109, № 225 (1869): 445; Hoogenboom, 1–2.

467

Адамс, «Реформа государственной службы», 445; Хугенбум, 1–69.

468

Там же, 85–134.

469

Пощечина, 125; Adams, The Education of Henry Adams, цитаты, 247, 262–63, 266–67.

470

Фонер, 491; Уильям Д. Маллам, «Батлеризм в Массачусетсе», New England Quarterly 33, № 2 (1960): 186–203.

471

Чарльз Фрэнсис Адамс, Ричард Генри Дана: биография, пересмотренная. 3rd ed. (Boston: Houghton Mifflin, 1891), 2: 347–48.

472

W. Д. Хоуэллс, «Политика», Atlantic Monthly, январь 1872 г., 124–28; Коэн, 110–12.

473

Там же.

474

Brian Balogh, A Government out of Sight: The Mystery of National Authority in Nineteenth-Century America (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 314; Hoogenboom, 84–87; Foner, 488, 499–500.

475

Slap, 132–63; Edward Chalfant, Better in Darkness: A Biography of Henry Adams: Его вторая жизнь, 1862–1891 (Hamden, CT: Archon Books, 1994), 262–65.

476

Годкин — Карлу Шурцу, 19 мая 1872 г., в Godkin, The Gilded Age Letters of E. L. Godkin, 186–87; Hoogenboom, 84, 112–16; Michael E. McGerr, The Decline of Popular Politics: The American North, 1865–1928 (New York: Oxford University Press, 1986), 60.

477

Тучинский, 178–79.

478

Шлеп, 141–56; Тучинский, 184–86, 210, 228–35.

479

«Vote The Regular Republican Ticket», New York Times, July 25, 1872, in Frederick Douglass, The Frederick Douglass Papers: Series One, Speeches, Debates, and Interviews (New Haven, CT: Yale University Press, 1979), 4: 321; Slap, 134; Summers, 307–8.

480

Slap, 183, 190–97; Foner, 502–3, 506; W. D. Howells to Franklin Sanborn, Aug. 25, 1872, Howells, Selected Letters, 1: 399–400.

481

Michael F. Holt, By One Vote: The Disputed Presidential Election of 1876 (Lawrence: University Press of Kansas, 2008), 1–9; Summers, 309–21; Foner, 509–10; Debby Applegate, The Most Famous Man in America: The Biography of Henry Ward Beecher (New York: Doubleday, 2006), 424–25.

482

Роберт Дж. Гордон, Взлет и падение американского роста: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 28–30. Paul W. Rhode, «Gallman’s Annual Output Series for the United States, 1834–1909», National Bureau of Economic Research Working Papers Series Working Paper 8860, April 2002: 28. Осторожность здесь заключается в том, что годовые цифры не вполне надежны, но более широкие тенденции — вполне.

483

Эрик Фонер, Реконструкция: Незавершенная революция Америки, 1863–1877 (New York: Harper & Row, 1988), 235.

484

Lou Falkner Williams, The Great South Carolina Ku Klux Klan Trials, 1871–1872 (Athens: University of Georgia Press, 1996), 125–27; William S. McFeely, Grant: A Biography (New York: Norton, 1981), 368–73.

485

Марк В. Саммерс, Железные дороги, Реконструкция и Евангелие процветания: Помощь при республиканцах, 1865–1877 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984), 85–97.

486

Foner, 364–72.

487

McFeely, 56, 66, 381–82.

488

Майкл Заким, «Производство капитализма: Клерк за работой» в книге «Капитализм принимает командование», (Michael Zakim and Gary J. Kornblith, eds., Capitalism Takes Command: The Social Transformation of Nineteenth-Century America) (Chicago: University of Chicago Press, 2012), 223–48; Edwin G. Burrows and Mike Wallace, Gotham: A History of New York City to 1898 (New York: Oxford University Press, 1999), 970.

489

Роберт Дж. Гордон, «Два века экономического роста: Европа в погоне за американской границей», серия рабочих документов Национального бюро экономических исследований (2004), http:// www.nber.org/papers/w10662.

490

Пол В. Род, «Годовой ряд выпуска продукции Галлмана для Соединенных Штатов, 1834–1909», Национальное бюро экономических исследований, серия рабочих документов Working Paper no. 8860, April 2002: 28.

491

Историческая статистика Соединенных Штатов Америки с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition, ed. Скотт Зигмунд Гартнер, Сьюзан Б. Картер, Майкл Р. Хейнс, Алан Л. Олмстед, Ричард Сатч и Гэвин Райт (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2006), таблица Df882–885–Построенный километраж железных дорог: 1830–1925; Richard White, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 50; Scott Reynolds Nelson, Iron Confederacies: Southern Railways, Klan Violence, and Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1999), 120.

492

Роберт Э. Галлман, «Экономический рост и структурные изменения в длинном девятнадцатом веке», в Кембриджской экономической истории Соединенных Штатов, ред. Stanley L. Engerman and Robert E. Gallman (Cambridge: Cambridge University Press, 1996), 2: 50; Historical Statistics of the United States, Earliest Times to the Present: Millennial Edition, table Ee56y–589 — Exports of selected commodities: 1790–1989; John C. Hudson, Making the Corn Belt: A Geographical History of Middle-Western Agriculture (Bloomington: Indiana University Press, 1994), 147–49; James Livingston, «The Social Analysis of Economic History and Theory: Conjectures on Late Nineteenth-Century American Development», American Historical Review 92, no. 1 (1987): 72–73; Ричард Шнейров, «Мысли о периодизации позолоченного века: Накопление капитала, общество и политика, 1873–1898», Journal of the Gilded Age and Progressive Era 5, no. 3 (2006): 203–4; Jeffrey G. Williamson, «Watersheds and Turning Points: Conjectures on the Long-Term Impact of Civil War Financing», Journal of Economic History 34, no. 3 (1974): 637–38.

493

Гилберт Кортланд Файт, The Farmers’ Frontier, 1865–1900 (New York: Holt, Rinehart and Winston, 1966), 39–48.

494

Хадсон, 130–41.

495

Там же, 147–49; Hamlin Garland, Main-Travelled Roads (New York: Signet, New American Library, 1962), 141–42; Garland, A Son of the Middle Border (New York: Grosset & Dunlap, 1928), 148–54; Historical Statistics of the United States, Earliest Times to the Present: Millennial Edition, table Ee569–589 — Exports of selected commodities: 1790–1989; «Трудовые часы на единицу продукции», таблица Da 1142–71.

496

Джереми Атак, Фред Бейтман и Уильям Паркер, «Ферма, фермер и рынок», в Кембриджской экономической истории США, 2: 258–64; Гарланд, Сын средней границы, 148–54; Нельсон, 120; В. Бернард Карлсон, «Технология и Америка как общество потребления, 1870–1900», в «Позолоченный век: Perspectives on the Origins of Modern America», ed. Charles W. Calhoun, 2nd ed. (Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2007), 33–35.

497

Таблица Ee569–589 — Экспорт отдельных товаров: 1790–1989, в Исторической статистике Соединенных Штатов, с древнейших времен до настоящего времени: Millennial Edition; Robert E. Lipsey, «U.S. Trade and the Balance of Payments, 1800–1913», in Cambridge Economic History of the United States, 2: 704–5; Scott Nelson, A Nation of Deadbeats: An Uncommon History of America’s Financial Disasters (New York: Knopf, 2012), 158, 161; Harold G. Vatter, The Drive to Industrial Maturity: The U.S. Economy, 1860–1914 (Westport, CT: Greenwood Press, 1975), 63.

498

Гэвин Райт, Старый Юг, Новый Юг: Революции в экономике Юга после Гражданской войны (Нью-Йорк: Basic Books, 1986), 87–89.

499

Ричард Х. Тимберлейк, Истоки центрального банковского дела в Соединенных Штатах (Кембридж, MA: Harvard University Press, 1978), 87–88; Свен Бекерт, Монашеская метрополия: New York City and the Consolidation of the American Bourgeoisie, 1850–1896 (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), 149; Richard Franklin Bensel, Yankee Leviathan: The Origins of Central State Authority in America, 1859–1877 (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), 268–72.

500

Николя Баррейр, «Les echelles de la monnaie: Souverainete monetaire et spatialisa-tion de la politique americaine apres la guerre de secession», Annales, Sciences Sociales 69, no. 2 (2014): 450; Beckert, 149; Timberlake, 87–88; Gretchen Ritter, Goldbugs and Greenbacks: The Antimonopoly Tradition and the Politics of Finance in America (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 68–69, 70–73.

501

Summers, 8; Sven Beckert, Empire of Cotton: A Global History (New York: Knopf, 2014), 274–94; Bensel, 331–32, 343–45.

502

Дуглас А. Ирвин, «Тарифы в позолоченном веке Америки», Журнал экономической истории 67, нет. 3 (September 2007): 584, 596; Christopher Morris, The Big Muddy: An Environmental History of the Mississippi and Its Peoples from Hernando De Soto to Hurricane Katrina (New York: Oxford University Press, 2012), 151–64; Bensel, 331–32, 343–45.

503

Пол В. Гейтс, История развития законодательства о государственных землях (Вашингтон, округ Колумбия: [продается суперинтендантом документов, ГПУ США], 1968), 380–81; Лесли Е. Декер, Железные дороги, земли и политика: The Taxation of the Railroad Land Grants, 1864–1897 (Providence: Brown University Press, 1964), passim, особенно 243–50; White, 123.

504

Фонер, 379–89; Нельсон, 4–6, Саммерс, 9–10, 24–25.

505

Саммерс подробно описывает помощь и субсидии, 9–10, 24–25, 29–30, 36, 39–46, 65–84, 87–90, 100–12, 123–36, 168–73, 182–83, 214–17, 236, 243–44; о железнодорожной системе Юга см. William G. Thomas, The Iron Way: Railroads, the Civil War, and the Making of Modern America (New Haven, CT: Yale University Press, 2011); Roger Ransom and Richard Sutch, «Capitalists without Capital: The Burden of Slavery and the Impact of Emancipation», Agricultural History 62, no. 3 (1988): 138–39.

506

Nelson, Iron Confederacies, 116, 121; Foner, 328–29, 382–83; Robin L. Einhorn, American Taxation, American Slavery (Chicago: University of Chicago Press, 2006), 107–8, 203–4, 209, 231–35; Wright, 17–50; Summers, 36–46; Thomas C. Holt впервые выдвинул важный аргумент о списании долгов в 1970-х годах в книге Black over White: Negro Political Leadership in South Carolina During Reconstruction (Urbana: University of Illinois Press, 1977), 129–30.

507

Эдвард Л. Айерс, Обещание нового Юга: Life after Reconstruction (New York: Oxford University Press, 1992), 13–15; Steven Hahn, The Roots of Southern Populism: Yeomen Farmers and the Transformation of the Georgia Upcountry, 1850–1890 (New York: Oxford University Press, 1983), 170–203; Wright, 110.

508

Beckert, The Monied Metropolis, 162–63.

509

Дэвид Зиверт Лавендер, Великий убедитель (Нивот: University Press of Colorado, 1998, 1970), 2–3.

510

Philadelphia Sunday Morning News, n.d. 1878, вложение с письмом Фрейзера к CPH, 6 ноября 1878 г., в Collis P. Huntington Papers, 1856–1901, Microfilming Corporation of America (Syracuse, NY: Syracuse University Library), CPH Papers, ser. 1, r 15.

511

Нельсон, Железные конфедерации, 72–81.

512

Нельсон, Железные конфедерации, 52–53, 79–89, 93–94.

513

Там же, 84–94.

514

Томас, 188; Нельсон, 138–40.

515

Стэнли Энгерман, «Рабство и его последствия», в Кембриджской экономической истории США, 2: 356–60; Стивен Ханн, Корни южного популизма: Yeomen Farmers and the Transformation of the Georgia Upcountry, 1850–1890 (New York: Oxford University Press, 1983) 147, 159–62.

516

Wright, 54; Lou Ferleger and John D. Metz, Cultivating Success in the South: Farm Households in the Postbellum Era (New York: Cambridge University Press, 2014), 25–29.

517

Ферлегер и Метц, 35–36; Райт, 34–35, 48–49; Хан, 141–42, 149–52, 163, 239–54.

518

Ферлегер и Мец, 57–91.

519

Wright, 34–38; Beckert, Empire of Cotton, 292–94; Hahn, 137–69; Eugene R. Dattel, Cotton and Race in the Making of America: The Human Costs of Economic Power (Chicago: Ivan R. Dee, 2009), 229–42; Engerman, «Slavery and Its Consequences», in The Cambridge Economic History of the United States, 2: 356–60.

520

Айерс, 13–15; Райт, 50, 110.

521

Райт, 7, 12, 55, 66–70, 76.

522

Эллисон Хоббс, Избранное изгнание: A History of Racial Passing in American Life (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014), 115.

523

Фонер, 375–77.

524

Philip Scranton, Endless Novelty: Specialty Production and American Industrialization, 1865–1925 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997), 27–33.

525

Стивен У. Уссельман, Регулирование железнодорожных инноваций: Business, Technology, and Politics in America, 1840–1920 (New York: Cambridge University Press, 2002), 63–68, 71–75; Scranton, 31–59; A. J. Millard, Edison and the Business ofInnovation (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 25–26.

526

Джеффри Хайду, Граждане-работодатели: Business Communities and Labor in Cincinnati and San Francisco, 1870–1916 (Ithaca, NY: ILR Press, 2008), 19, 27–31, 38–39.

527

Марк Твен, «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (Нью-Йорк: Harper & Brothers, 1917, изд. 1889 г.), 5.

528

Scranton, 29–34, 73–74; Philip Scranton, Proprietary Capitalism: The Textile Manufacture at Philadelphia, 1800–1885 (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 310–11, 337–49.

529

Кристофер Джонс, «Ландшафт энергетического изобилия: Anthracite Coal Canals and the Roots of American Fossil Fuel Dependence, 1820–1860», Environmental History 15, no. 3 (2010): 449–84; Джеймс Партон, «Питтсбург» [sic], Atlantic Monthly 21 (1868): 17–36.

530

Филип Скрэнтон, «Концептуализация индустриализации Пенсильвании, 1850–1950», История Пенсильвании, 61, № 1 (1994): 9; Suresh Naidu and Noam Yuchtman, «Labor Market Institutions in the Gilded Age of American Economic History», Working Paper 22117, NBER (Cambridge: National Bureau of Economic Research, 2016), 7–8; весь этот раздел в значительной степени зависит от работы Scranton, Endless Novelty, 10, passim.

531

Томас Парке Хьюз, Американский генезис: Век изобретений и технологического энтузиазма, 1870–1970 (Нью-Йорк: Викинг, 1989), 24–30.

532

Миллард, 22–26.

533

Там же, 31–42.

534

Эми Дру Стэнли, «От кабалы к контракту: наемный труд, брак и рынок в эпоху освобождения рабов» (Кембридж: Cambridge University Press, 1998), 63–64; Beckert, The Monied Metropolis, 145–46.

535

Джон Б. Джентц и Ричард Шнейров, Чикаго в эпоху капитала: Class, Politics, and Democracy During the Civil War and Reconstruction (Urbana: University of Illinois Press, 2012), 19–20; Stanley, 63–64; Matthew S. Jaremski, «National Banking’s Role in U.S. Industrialization, 1850–1900», Working Paper no. 18789, NBER (2013), http://www.nber.org/papers/w18789.

536

Sketches of Men of Progress, ed. James Parton ([n.p.]: New York and Hartford Pub. Co., 1870), 75–76; Nancy Cohen, The Reconstruction of American Liberalism, 1865–1914 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 107–9.

537

Скрэнтон, «Концептуализация индустриализации Пенсильвании, 1850–1950», 9, 72–73; William G. Roy, Socializing Capital: The Rise of the Large Industrial Corporation in America (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997), 5, 22, 78–79, 97, 256–57.

538

Весь этот раздел в значительной степени зависит от работы Филипа Скрэнтона «Бесконечная новизна».

539

Стэнли, 60–62; Джентц, 82–83.

540

Stanley, 73–83; Daniel T. Rodgers, The Work Ethic in Industrial America: 1850–1920, 2nd ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2014), 30, 32.

541

Майкл Дж. Сэндел, Недовольство демократией: America in Search of a Public Philosophy (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1996), 189–90.

542

Стэнли, 148–55, цитата 151.

543

Хендрик Хартог, Мужчина и жена в Америке: A History (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2000), 101; Stanley, 138–48, 146–47.

544

Там же, 156–66, цитата 166.

545

Уолтер Лихт, Индустриализация Америки в девятнадцатом веке (Балтимор, MD: Johns Hopkins University Press, 1995), 184.

546

Джентц, 13.

547

Ричард Шнейров, Труд и городская политика: Class Conflict and the Origins of Modern Liberalism in Chicago, 1864–97 (Urbana: University of Illinois Press, 1998), 32–36; David R. Roediger and Philip S. Foner, Our Own Time: A History of American Labor and the Working Day (New York: Greenwood, 1989), 101–19; Jentz, 81–82, 86–90.

548

Дэвид Монтгомери, «Забастовки в Америке XIX века», История социальных наук 4, № 1 (1980): 94.

549

Адам-Макс Тучинский, Horace Greeley’s New-York Tribune: Социализм эпохи гражданской войны и кризис свободного труда (Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 2009), 192–96; Джентц, 92–94.

550

Стивен Минц, Плот навоза: A History of American Childhood (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2004), 136; Jentz, 100–101.

551

Джентц, 100–110.

552

Там же, 94–97.

553

Коэн, 38–43; Джентц, 94–95.

554

Джентц, 106–10.

555

Дэвид А. Зондерман, Непростые союзники: Working for Labor Reform in Nineteenth-Century Boston (Amherst: University of Massachusetts Press, 2011), 11–18, 95; Cohen, 35–38.

556

Джентц, 19–24.

557

Там же, 23–24.

558

Уайт, 10–13.

559

Beckert, The Monied Metropolis, 243; Roy, 115–43.

560

Бенсел, 248–51.

561

Ричард Силла, «Федеральная политика, структура банковского рынка и мобилизация капитала в Соединенных Штатах, 1863–1913», Журнал экономической истории 29, нет. 4 (1969): 659–65; John A. James, Money and Capital Markets in Postbellum America (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1978), 9–10, 25, 27–28, 60–62, 67–71, 97–104, 118–21, 125–48, 234–35, 242–43.

562

Бенсел, 263–65; Силла, 678–85; Джеймс, 63.

563

Уайт, 75, 81–82.

564

Мори Клейн, Жизнь и легенда Джея Гулда (Балтимор, MD: Johns Hopkins University Press, 1986), 99–115; Макфили, 320–31.

565

Макфили, 320–29; Клейн, 80–81, 102–15.

566

Мори Клейн, Генезис индустриальной Америки, 1870–1920 (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2007), 106–7; Рой, 41–77.

567

Чарльз Фрэнсис Адамс, Главы Эри и другие эссе, изд. Генри Адамс и Фрэнсис Амаса Уолкер (Нью-Йорк: Х. Холт, 1886, ориг. изд. 1869), 335.

568

Рой, 98–109; Уайт, 67–69.

569

Коллис П. Хантингтон — У. У. Стоу, 8 февраля 1893 г. (ошибочно датировано 1894 г.), в коллекции Коллиса П. Хантингтона, 1856–1901 гг.

570

Колтон — К. П. Хантингтону, 23 мая 1877 г., в книге «Осьминог говорит: The Colton Letters», ed. David Douty Colton, Collis Potter Huntington, and Salvador A. Ramirez (Carlsbad, CA: Tentacled Press, 1992), 36.

571

Henry V. Poor, Poor’s Manual of Railroads, ed. Henry V. Poor (New York: H. V. & H. W. Poor; [etc., etc.], 1868), 226–29.

572

Альфред Д. Чандлер, «Видимая рука: The Managerial Revolution in American Business» (Cambridge, MA: Belknap Press, 1977), 104–21.

573

Коллис П. Хантингтон, рассказанный Чарльзу Нордхоффу, «Автобиографический очерк», в Collis P. Huntington Papers, 1856–1901, 61.

574

Скотт Рейнольдс Нельсон, Steel Drivin Man: John Henry, the Untold Story of an American Legend (New York: Oxford University Press, 2006), 41–58.

575

Dattel, 227; Nelson, Steel Drivin’ Man, 41–58; William Alan Blair, With Malice toward Some: Treason and Loyalty in the Civil War Era (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 245–51; Richard White, «Outlaw Gangs of the Middle Border: Американские социальные бандиты», Western Historical Quarterly 12, no. 4 (1981).

576

Nelson, Steel Drivin’ Man, 41–58.

577

Эндрю Л. Слэп, Гибель Реконструкции: The Liberal Republicans in the Civil War Era (New York: Fordham University Press, 2006), 164–72.

578

Например, Philip J. Ethington, The Public City: The Political Construction of Urban Life in San Francisco, 1850–1900 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), 249–65.

579

Paul Kleppner, The Third Electoral System, 1853–1892: Parties, Voters, and Political Cultures (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1979), 148–197; Michael E. McGerr, The Decline of Popular Politics: The American North, 1865–1928 (New York: Oxford University Press, 1986), 13–14; Richard Hofstadter, The American Political Tradition (New York: Knopf, 1948, Vintage Books ed. 1954), 173.

580

Джин Х. Бейкер, Дела партии: The Political Culture of Northern Democrats in the MidNineteenth Century (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1983), 261–316; McGerr, 25–33, 64–65; Kleppner, 46–47; Ethington, 232–35.

581

Stephen Skowronek, Building a New American State: The Expansion of National Administrative Capacities, 1877–1920 (Cambridge: Cambridge University Press, 1982), 19–21, 26, 28–31; McGerr, 25–33.

582

Уильям С. Макфили, Грант: A Biography (New York: Norton, 1981), 384–94.

583

Марк В. Саммерс, The Ordeal of the Reunion: A New History of Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 327–35.

584

Мори Клейн, Union Pacific (Garden City, NY: Doubleday, 1987), 291; Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 63–64.

585

Там же, 64–65.

586

Этот рассказ взят из моей книги Railroaded, 93–133; Mark W. Summers, The Era of Good Stealings (New York: Oxford University Press, 1993), 109.

587

Уайт, 65–66.

588

Герберт Ховенкамп, Предпринимательство и американское право, 1836–1937 (Кембридж, MA: Harvard University Press, 1991), 156–58; Джордж Х. Миллер, Железные дороги и законы Грейнджера (Мэдисон: University of Wisconsin Press, 1971), 164–65.

589

Miller, passim, особенно 161–68; Thomas A. Woods, Knights of the Plow: Oliver H. Kelley and the Origins of the Grange in Republican Ideology (Ames: Iowa State University Press, 1991), 150–51.

590

Стандартным описанием Грейнджеров остается Миллер; Edward Winslow Martin (псевд. James Dabney McCabe), History of the Grange Movement; or, the Farmer’s War against Monopolies… (Chicago: National Publishing Co., 1874), 6; Woods, 160–64; Hal S. Barron, Mixed Harvest: The Second Great Transformation in the Rural North, 1870–1930 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1997), 109–11.

591

Вудс, 148.

592

Там же, 139–49.

593

Марк Хопкинс — Коллису П. Хантингтону, 4 февраля 1873 г., в Collis P. Huntington Papers, 1856–1901 (Sanford, NC: Microfilming Corporation of America, 1978–79), ser. 1, р. 5; White, 109–10.

594

Уайт, 93–133.

595

Summers, The Ordeal of the Reunion, 316, 325, 336.

596

White, 62–66, 82–83; Nelson, 167–68; Henry Adams, The Education of Henry Adams: An Autobiography (New York: Heritage Press, 1942, ориг. изд. 1918), 252–53.

597

Уайт, 65–77.

598

Уайт, 65–66.

599

Scott Nelson, A Nation of Deadbeats: An Uncommon History of America’s Financial Disasters (New York: Knopf, 2012), 161–63.

600

Там же, 161–63; William Cronon, Nature’s Metropolis: Chicago and the Great West (New York: Norton, 1991), 97–147.

601

Нельсон, 161–63.

602

Историческая статистика Соединенных Штатов Америки с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition, ed. Скотт Зигмунд Гартнер, Сьюзан Б. Картер, Майкл Р. Хейнс, Алан Л. Олмстед, Ричард Сатч и Гэвин Райт (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2006), 4: 920, Инвестиции в железнодорожную недвижимость… таблица Df 891–900; White, 78–79; Standard, Oct. 24, 1874, The Newspaper Cuttings Files of the Council of Foreign Bondholders in the Guildhall Library, London (East Ardsley, UK: EP Microform, 1975), р. 219; National Car Builder, цитируется в Railway Age (New York [etc.]: Simmons-Boardman Publishing Corp. [etc.]), 343; «Капитал и расширение железных дорог», Bankers Magazine and Statistical Register (American Antiquarian Society; Oct. 1876), 279; Ralston Lees & Waller to Mills, and Bell, Dec. 7, 1872, Lees & Waller to Bell, Dec. 9, 1872, in William Chapman Ralston Correspondence, 1864–75 (Bancroft Library, UC Berkeley).

603

Уайт, 65–84.

604

Там же, 56–57, 81–84; Sven Beckert, The Monied Metropolis: New York City and the Consolidation of the American Bourgeoisie, 1850–1896 (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), 152.

605

Уайт, 81–82.

606

Ирвин Унгер, Эра зеленого доллара: A Social and Political History of American Finance, 1865–1879 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1964), 164–65, 190–94, 213–15; Summers, Ordeal of the Union, 336.

607

Unger, 213–15.

608

Уолтер Т. К. Нуджент, Деньги и американское общество, 1865–1880 (Нью-Йорк: Фри Пресс, 1968), 72–93; 140–71; Унгер, 328–31.

609

Сэмюэл ДеКанио, Демократия и истоки американского регулирующего государства (Нью-Хейвен, КТ: Издательство Йельского университета, 2015), 92–120.

610

ДеКанио, 92–120.

611

Там же, 92–120.

612

Уайт, 83–84.

613

Джонатан Леви, Freaks of Fortune: The Emerging World of Capitalism and Risk in America (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012), 126–36; White, 81–82.

614

Levy, 126–36; Robert E. Gallman, «Growth and Change», in The Cambridge Economic History of the United States, ed. Стэнли Л. Энгерман и Роберт Э. Галлман (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1996), 39–45.

615

Уильям Дин Хоуэллс, Годы моей юности и три эссе (Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 1975), 125–26.

616

Леви, 139–44; Уайт, 83.

617

London Times, 3 февраля 1876 г., Newspaper Cutting Files, v. 6: 88, р. 221; White, 83–84.

618

Уайт, 85.

619

Уайт, 82–85.

620

White, 82–87; Samuel Rezneck, «Distress, Relief, and Discontent in the United States During the Depression of 1873–78», Journal of Political Economy 58, no. 6 (1950): 495; Nicolas Barreyre, «The Politics of Economic Crises: The Panic of 1873, the End of Reconstruction, and the Realignment of American Politics», Journal of the Gilded Age and Progressive Era 10, no. 4 (2011): 408; Joseph Davis, «An Annual Index of U.S. Industrial Production: 1790–1915», Quarterly Journal of Economics 119, no. 4 (2004), особенно 1203; Arthur Twining Hadley, Railroad Transportation Its History and Its Laws (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1886), 70–71.

621

Unger, 226–28; Economic Cycle Dating Committee of NBER, «Business Cycle Expansions and Contractions». NBER, http://www.nber.org/cycles.html; Davis; Rosanne Currarino, The Labor Question in America: Economic Democracy in the Gilded Age (Urbana: University of Illinois Press, 2011), 88–89; White, 82–83; Rezneck, 495–96; Alexander Keyssar, Out of Work: The First Century of Unemployment in Massachusetts (Cambridge: Cambridge University Press, 1986), 4–8; Barreyre, 407–8.

622

Кейссар, 1–8, 11–14, 17–18.

623

Там же, 1–2, 14–16.

624

Там же, 1–8, 15–16, 50.

625

Там же, 37, 50–52, 62–69.

626

Стефан Тернстром, Бедность и прогресс: Social Mobility in a Nineteenth Century City (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1964), 136; Keyssar, 143.

627

Кейссар, 143–66.

628

Thernstrom, 85–104; Todd DePastino, Citizen Hobo: How a Century of Homelessness Shaped America (Chicago: University of Chicago Press, 2003), 5, 15–17.

629

DePastino, 5, 15–17; Rezneck, 495–96; A. J. Millard, Edison and the Business of Innovation (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 31.

630

Кеннет Л. Кусмер, Down and Out, on the Road: The Homeless in American History (New York: Oxford University Press, 2002), 37–39; DePastino, 17–29; «The Tramp and Strike Question: Часть лекции, предложенной (но так и не прочитанной)», в Walt Whitman, Complete Prose Works (Philadelphia: David McKay, 1897), 330.

631

Kusmer, 40–45, 49–52; Frank Tobias Higbie, Indispensable Outcasts: Hobo Workers and Community in the American Midwest, 1880–1930 (Urbana: University of Illinois Press, 2003), 1–10, 25–26; Keyssar, 130–42.

632

Higbie, 1–10, 25–26; DePastino, 19–23; Keyssar, 130–42; Louise Carroll Wade, Chicago’s Pride: The Stockyards, Packingtown, and Environs in the Nineteenth Century (Urbana: University of Illinois Press, 1987), 115; Robert A. Margo, «Wages and Wage Inequality», in Historical Statistics of the United States, Earliest Times to the Present: Millennial Edition, 2–44.

633

Джереми Атак, Новый экономический взгляд на американскую историю: От колониальных времен до 1940 года, ред. Peter Passell and Susan Lee, 2nd ed. (New York: Norton, 1994), 14–18.

634

«Реальный ВВП США на душу населения в 1870–2001 годах», blogspot.com, http://socialdemocracy 21stcentury.blogspot.com/2012/09/us-real-per-capita-gdp-from–18702001.html; Angus Maddison, ed., The World Economy (Paris: Центр развития Организации экономического сотрудничества и развития, 2006), 187, Приложение A, таблица 1–e.

635

Саммерс, Эпоха хороших краж, 92–98, 184–91.

636

Баррейр, 409; Куррарино, 17–18, 20.

637

Баррейр, 403–23.

638

Unger, 235–44; Barreyre, 414–15; Michael F. Holt, By One Vote: The Disputed Presidential Election of 1876 (Lawrence: University Press of Kansas, 2008), 16–17.

639

Barreyre, 415ff.; Holt, 16; Unger, 240–44.

640

Barreyre, 415ft.; Unger, 240–44.

641

Holt, 16; Peter Argersinger, «The Transformation of American Politics: Political Institutions and Public Policy, 1865–1910», in Contesting Democracy: Substance and Structure in American Political History, 1775–2000, ed. Byron E. Shafer and Anthony J. Badger (Lawrence: University Press of Kansas, 2001), 121–24, 126–27; Gretchen Ritter, Goldbugs and Greenbacks: The Antimonopoly Tradition and the Politics of Finance in America (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 129–35, цитаты 32.

642

Генри Джордж, «Речь, произнесенная в Сан-Франциско во время президентских выборов 1876 года», в Henry George Papers (New York: New York Public Library, n.d.), 66–67.

643

Майкл Перман, Дорога к искуплению: Southern Politics, 1869–1879 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984), 228–31; Eric Foner, Reconstruction: America’s Unfinished Revolution, 1863–1877 (New York: Harper & Row, 1988), 535–36.

644

Уайт, 120; Перман, 135–77; Фонер, 547–48.

645

Белый, 120.

646

Дэвид Зиверт Лавендер, Великий Убедитель (Нивот: Издательство Университета Колорадо, 1998, 1970), 253, 271; Скотт Рейнольдс Нельсон, Железные конфедерации: Southern Railways, Klan Violence, and Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1999), 140–63.

647

Nelson, Iron Confederacies, 138–78.

648

Уайт, 109–33.

649

Gregory Downs, After Appomattox: Military Occupation and the Ends of War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015), 58–61, 69, 80–81, 86–87.

650

Нелл Ирвин Пейнтер, Исходники: Black Migration to Kansas after Reconstruction (New York: Knopf, 1976), 33–34, 71–81; Steven Hahn, A Nation under Our Feet: Black Political Struggles in the Rural South, from Slavery to the Great Migration (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2003), 122–23.

651

Отборочный комитет Сената США, «Отчет и показания Отборочного комитета Сената США по расследованию причин переселения негров из южных штатов в северные» (Вашингтон, округ Колумбия: ГПУ США, 1880), 2: 193; Hahn, 319–20; Downs, 27, 78–79.

652

LeeAnna Keith, The Colfax Massacre: The Untold Story of Black Power, White Terror, and the Death of Reconstruction (New York: Oxford University Press, 2008), 27, 78–79.

653

Кит, 125–52.

654

Там же, 125–52; Frank Joseph Wetta, The Louisiana Scalawags: Politics, Race, and Terrorism During the Civil War and Reconstruction (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2012), 141–42; Foner, 530–31, 550.

655

Perman, 159–60; James T. Otten, «The Wheeler Adjustment in Louisiana: Национальные республиканцы начинают переоценивать свою политику реконструкции», История Луизианы: Журнал Луизианской исторической ассоциации 13, нет. 4 (1972): 355–56; Foner, 526, 551; Keith, 111–50; Charles W. Calhoun, Conceiving a New Republic: The Republican Party and the Southern Question, 1869–1900 (Lawrence: University Press of Kansas, 2006), 48–52; U.S. Senate, Report and Testimony, 2: 207; Wetta, 141–43.

656

Фонер, 551–56; Кит, 117–18, 131–52; Калхун, 60–69, 76; Пейнтер, 79; Оттен, 359–60; Сенат США, доклад и показания, 2: 128; Перман, 159, 161.

657

Перман, 161–64; Калхун, 55–78.

658

Уильям Е. Нельсон, Четырнадцатая поправка: From Political Principle to Judicial Doctrine (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988), 148–65; Keith, 135; Ronald M. Labbe and Jonathan Lurie, The Slaughterhouse Cases: Регулирование, реконструкция и Четырнадцатая поправка (сокращенное издание), ред. Jonathan Lurie (Lawrence: University Press of Kansas, 2005), 1–11.

659

Labbe and Lurie, xiii, 7–8, 174–77; Nelson, 151–81.

660

Лаббе и Лури, 128–29, 134, 140.

661

Там же, 98–100; W. E. Nelson, 155–56.

662

Labbe and Lurie, 146–47.

663

Лаббе и Лури, 149–55; У. Э. Нельсон, 162–64.

664

Labbe and Lurie, 155–56; W. E. Nelson, 161–62.

665

Labbe and Lurie, 156–59.

666

Фонер, 530–31.

667

Майкл Кент Кертис, No State Shall Abridge: The 14th Amendment and the Bill of Rights (Durham, NC: Duke University Press, 1986), 178–80; Foner, 530–31.

668

Кертис, 178–80; Кит, 155–57.

669

Foner, 532–34; Perman, 139–42.

670

Foner, 533–34, 553–56; Calhoun, 71–79; Heather Cox Richardson, The Death of Reconstruction: Race, Labor, and Politics in the Post-Civil War North, 1865–1901 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001), 125–52.

671

Многое из нижеследующего взято из White, 109–33; Paul W. Gates, History of Public Land Law Development (Washington, DC: [for sale by the Superintendent of Documents, U.S. GPO], 1968), 381, 458–60.

672

Цитируется в статье Peter Karsten, «Supervising the ‘Spoiled Children of Legislation’: Judicial Judgments Involving Quasi-Public Corporations in the Nineteenth Century», American Journal of Legal History 41, no. 3 (July 1997), 322.

673

Перман, 161; Макфили, 404; Калхун, 54–57.

674

Луи Симонин, Французский взгляд на Большую международную выставку 1876 года, представляющий собой графическое описание с критикой и замечаниями, изд. Samuel H. Needles (Philadelphia: Glaxton, Remsen & Haffelfinger, 1877), 1, 13, 61; Robert W. Rydell, All the World’s a Fair: Visions of Empire at American International Expositions, 1876–1916 (Chicago: University of Chicago Press, 1984), 14, 18–19, 21–22.

675

Rydell, 10–11; Albert J. Churella, The Pennsylvania Railroad (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2013), 450–51.

676

Симонин, 31.

677

Там же, 49.

678

Там же, 24–25, 37, 52, 59, 62, 64–67.

679

Simonin, 56; W. D. Howells, «A Sennight of the Centennial», Atlantic Monthly (1876), 103.

680

Клайд А. Милнер, «С добрыми намерениями: Quaker Work among the Pawnees, Otos, and Omahas in the 1870s» (Lincoln: University of Nebraska Press, 1982), 1–26; Francis Paul Prucha, The Great Father: The United States Government and the American Indians (Lincoln: University of Nebraska Press, 1984), 1: 480–83, 512–15.

681

Там же, 1: 512–14; Francis Paul Prucha, American Indian Policy in Crisis: Christian Reformers and the Indian, 1865–1900 (Norman: University of Oklahoma Press, 1976), 51–52; Paul Andrew Hutton, Phil Sheridan and His Army (Lincoln: University of Nebraska Press, 1985), 113–17, 186–200.

682

H. Крейг Майнер, Конец индейского Канзаса: Исследование культурной революции, 1854–1871, ред. William E. Unrau (Lawrence: Regents Press of Kansas, 1978), 27–34, 121–32; Prucha, The Great Father, 527–34; Paul W. Gates, Fifty Million Acres: Conflicts over Kansas Land Policy, 1854–1890 (New York: Atherton Press, 1966), 194–229.

683

Prucha, American Indian Policy in Crisis, 41–46, 58–60; Mark W. Summers, The Era of Good Stealings (New York: Oxford University Press, 1993), 196–97, 268–69; Elliott West, The Last Indian War: The Nez Perce Story (New York: Oxford University Press, 2009), 101–13.

684

Брайан В. Диппи, Исчезающий американец: White Attitudes and U.S. Indian Policy (Lawrence: University Press of Kansas, 1991), 10–11, 120–24.

685

C. Джозеф Генетин-Пилава, Кривые тропы к аллотам: The Fight over Federal Indian Policy after the Civil War (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2012), 73–90; Frederick E. Hoxie, This Indian Country: American Indian Activists and the Place They Made (New York: Penguin, 2012), 1–11, 119–238; Prucha, American Indian Policy in Crisis, 44.

686

Марго Дж. Андерсон, Американская перепись населения: A Social History (New Haven, CT: Yale University Press, 1988), 78, 88–90; James Phinney Munroe, A Life of Francis Amasa Walker (New York: H. Holt, 1923), 110–27; F. A. Walker, «The Indian Question», North American Review 116, no. 239 (1873).

687

Уокер, 337.

688

Эллиотт Уэст, «Оспариваемые равнины: Indians, Goldseekers, & the Rush to Colorado» (Lawrence: University Press of Kansas, 1998), 271–307; Walker, 353.

689

Уокер, 348, 77.

690

Там же, 345–46, 347–54, 355.

691

Там же, 358–62.

692

Уокер, 355, 376–77, 385–87.

693

Там же, 388.

694

John G. Neihardt, Black Elk Speaks (Lincoln: University of Nebraska Press, 1979, orig. ed. 1932), 267.

695

Джон Бизон, «К американской публике», изд. Библиотека Ньюберри, Графф 234 (Форт Гибсон, Индийская территория, 1874 г.); Hoxie, 99–141.

696

Prucha, The Great Father, 491–92; Prucha, Indian Policy in Crisis, 381–82; Hoxie, 141.

697

Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 83–87; Gerald Berk, Alternative Tracks: The Constitution of American Industrial Order, 1865–1917 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1994), 38.

698

West, The Contested Plains, 69–72, 233–35; Andrew C. Isenberg, The Destruction of the Bison: An Environmental History, 1750–1920 (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), 1–122.

699

Ричард Уайт, «Животные и предпринимательство», в Оксфордской истории американского Запада, изд. Clyde A. Milner, Carol A. O’Connor, and Martha A. Sandweiss (New York: Oxford University Press, 1994), 237, 248–49; Isenberg, 131–36.

700

Isenberg, 130–40; West, The Contested Plains, 39–41, 69–70, 72–73.

701

Pekka Hämäläinen, The Comanche Empire (New Haven, CT: Yale University Press, 2008), 320; West, The Contested Plains, 39–41, 69–70, 72–73; Richard White, The Roots of Dependency: Subsistence, Environment, and Social Change among the Choctaws, Pawnees, and Navajos (Lincoln: University of Nebraska Press, 1983), 206–7.

702

Хамалайнен, 334–36.

703

Гэри Клейтон Андерсон, Этнические чистки и индейцы: The Crime That Haunts America (Norman: University of Oklahoma Press, 2014), 278–81; Hämäläinen, 335–36.

704

Хамалайнен, 335–41; Г. К. Андерсон, 280–84.

705

G. C. Anderson, 285–87; Hämäläinen, 338–41.

706

G. C. Anderson, 289–309; Jeffrey Ostler, The Plains Sioux and U.S. Colonialism from Lewis and Clark to Wounded Knee (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 51–54.

707

Ричард Уайт, «Завоевание Запада: The Expansion of the Western Sioux in the Eighteenth and Nineteenth Centuries», Journal of American History 65, no. 2 (1978); G. C. Anderson, 292–93.

708

G. C. Anderson, 289–93; Catherine Franklin, «Black Hills and Bloodshed: Армия США и вторжение на земли лакота, 1868–1876», Монтана: Журнал западной истории 63, № 2 (2013): 31–32; Prucha, American Indian Policy in Crisis, 108–11.

709

Франклин, 34–35.

710

Г. К. Андерсон, 295–96, 298–301; Франклин, 36, 38.

711

Бенджамин Мэдли, Американский геноцид: The United States and the California Indian Catastrophe (New Haven, CT: Yale University Press, 2016), 333–35.

712

Г. К. Андерсон, 296–300; Франклин, 38–40.

713

Prucha, American Indian Policy in Crisis, 170–71; G. C. Anderson, 297–300.

714

Управление по делам индейцев США, «Ежегодный отчет комиссара по делам индейцев министру внутренних дел за 1875 год» (Вашингтон, округ Колумбия: ГПО США, 1875), 11.

715

Рэймонд Дж. ДеМэлли, ред., Шестой дед: Black Elk’s Teachings Given to John G. Neihardt (Lincoln: University of Nebraska Press, 1984); тщательно продуманную оценку рассказа Нейхардта о Черном Лосе см. в Neihardt, Black Elk Speaks, 91–92.

716

Роберт М. Атли, Индейская граница американского Запада, 1846–1890 (Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико, 1984), 183–84; Нейхардт, Черный Лось говорит, 105–6; Т. Дж. Стайлз, Испытания Кастера: A Life on the Frontier of a New America (New York: Knopf, 2015), 441–47.

717

Neihardt, Black Elk Speaks, 105; Robert V. Hine and John Mack Faragher, The American West: An Interpretative History (New Haven, CT: Yale University Press, 2000), 254.

718

Neihardt, Black Elk Speaks, 105–13; Utley, 184; Ostler, 62–63.

719

«Друзья Литтл-Бигхорна», «Список солдат, офицеров и гражданских лиц при Литтл-Бигхорне», http://www.friendslittlebighorn.com/7th%20Cav%20Muster%20Rolls.htm.

720

Остлер, 66–105.

721

Ричард Слоткин, Роковая среда: The Myth of the Frontier in the Age of Industrialization, 1800–1890 (New York: Atheneum, 1986), 53; Richard White, «Frederick Jackson Turner and Buffalo Bill», in James Grossman, ed., The Frontier in American Culture: Выставка в Библиотеке Ньюберри, 26 августа 1994 – 7 января 1995 (Чикаго: Библиотека Ньюберри, 1994), 7–65.

722

Луис С. Уоррен, «Америка Буффало Билла: William Cody and the Wild West Show» (New York: Knopf, 2005), 117–22, 168–73.

723

Управление по делам индейцев США, «Ежегодный отчет комиссара по делам индейцев министру внутренних дел за 1876 год» (Вашингтон, округ Колумбия: ГПО США, 1876), xi-xiv.

724

Уильям С. Макфили, Грант: A Biography (New York: Norton, 1981), 421–23; Eric Foner, Reconstruction: America’s Unfinished Revolution, 1863–1877 (New York: Harper & Row, 1988), 558–63.

725

Майкл Ф. Холт, «Одним голосом: спорные президентские выборы 1876 года» (Лоуренс: Издательство Канзасского университета, 2008), 47.

726

Сенат США, Комитет Южной Каролины, «Свидетельство о лишении избирательного права в Южной Каролине на выборах 1875 и 1876 годов» в «Разных документах Сената Соединенных Штатов за вторую сессию Сорок четвертого Конгресса» (Вашингтон: ГПО США, 1877), 712, 734; Stephen Budiansky, The Bloody Shirt: Terror after Appomattox (New York: Viking, 2008), 221–54; Foner, 570–71.

727

Симонин, 61, 62, 68–69.

728

J. С. Ингрэм, Centennial Exposition Described and Illustrated: Being a Concise and Graphic Description of This Grand Enterprise Commemorative of the First Centennary [sic] of American Independence (Philadelphia: Hubbard Bros., 1876), 97, 157–90; Simonin, 18–22; John Maass, The Glorious Enterprise: Centennial Exhibition of 1876 and H. J. Schwarzmann, Architect-in-Chief ([Watkins Glen, NY:] published for the Institute for the Study of Universal History Through Arts and Artifacts, by the American Life Foundation, 1973), figs. 34, 35; Rydell, 15–16.

729

Райделл, 15.

730

Kevin Kenny, Making Sense of the Molly Maguires (New York: Oxford University Press, 1998), 242–44.

731

Ливингстон, 102.

732

Гарольд Г. Ваттер, Стремление к индустриальной зрелости: The U. S. Economy, 1860–1914 (Westport, CT: Greenwood Press, 1975), 62; William Cronon, Nature’s Metropolis: Chicago and the Great West (New York: Norton, 1991), 148–207; Льюис Мамфорд, позаимствовав термин у Патрика Геддеса, популяризировал его; Mumford, Technics and Civilization (Chicago: University of Chicago Press, 2010, изд. 1934), 15!?

733

Кристофер Джонс, «Ландшафт энергетического изобилия: Anthracite Coal Canals and the Roots of American Fossil Fuel Dependence, 1820–1860», Environmental History 15, no. 3 (2010), 449–84.

734

Там же.

735

Grace Palladino, Another Civil War: Labor, Capital, and the State in the Anthracite Regions of Pennsylvania, 1840–68 (Urbana: University of Illinois Press, 1990), особенно 8–14; Clifton K. Yearley, Enterprise and Anthracite: Economics and Democracy in Schuylkill County, 1820–1875 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1961), 15; Kenny, 120–22.

736

Кенни, 126–28.

737

Годли, 174.

738

Там же, 175–91; Richard G. Healey, The Pennsylvania Anthracite Coal Industry, 1860–1902: Economic Cycles, Business Decision-Making and Regional Dynamics (Scranton, PA: University of Scranton Press, 2007), 220–24, 226; Kenny, 129.

739

Yearley, 197–211; Healey, 232–33.

740

Годли, 197–211; Хили, 132, 232–33; Кенни, 141–43, 150–51.

741

Healey, 258–65; Yearley, 209–13, 236–48; Kenny, 168–81.

742

Кенни, 85–111, 143.

743

Палладино, 8–14; Кенни, 7–10.

744

Wayne G. Broehl, The Molly Maguires (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1964), 86–87, 118, 152–79; Kenny, 74–75, 85–111.

745

Broehl, 94, 131; Kenny, 154–57.

746

Гарольд В. Ауранд, От Молли Магуайерс до Объединенных шахтеров: The Social Ecology of an Industrial Union, 1869–1897 (Philadelphia: Temple University Press, 1971), 96–110; Kenny, 186–202, 213–76.

747

Aurand, 24–26; Kenny, 213–44.

748

«Смерть Франклина Б. Гоуэна», Railway World (21 декабря 1889 г.): 1206.

749

F. P. Dewees, Molly Maguires: The Origin, Growth, and Character of the Organization (New York: Burt Franklin, 1877), 124–25.

750

Симонин, 24–25, 44–46.

751

Генри Уорд Бичер, «Прогресс мысли в церкви», North American Review 135, no. 309 (1882): 104; John T. McGreevy, Catholicism and American Freedom: A History (New York: Norton, 2003), 116.

752

Jon Gjerde and S. Deborah Kang, Catholicism and the Shaping of Nineteenth-Century America (Cambridge: Cambridge University Press, 2012), xiv-xvi, 11, 13; David M. Emmons, Beyond the American Pale: The Irish in the West, 1845–1910 (Norman: University of Oklahoma Press, 2010), 49–51, 56–57; McGreevy, 33–37.

753

McGreevy, 75, 90–105; Emmons, 49–57.

754

Макгриви, 118–24.

755

Стивен К. Грин, Библия, школа и конституция: The Clash That Shaped Modern Church-State Doctrine (New York: Oxford University Press, 2012), 14–15, 21–22, 27–32, 44–46.

756

Грин, 96, 107–8.

757

Макгриви, 112–18, Грин, 139–40.

758

Грин, 137–42.

759

Там же, 99, 128.

760

Там же, 93–135, цитата судьи Уэлча 132.

761

Макгриви, 91–93.

762

Грин, 179–80, 187–94, 212–23.

763

Там же, 179–80, 193–95, 201–23; Holt, 65–66.

764

Макгриви, 114.

765

Holt, 60–65, 139–41.

766

Макгриви, 116.

767

Сэмюэл ДеКанио, «Государственная автономия и американское политическое развитие: Как массовая демократия способствовала государственной власти», Studies in American Political Development 19 (Fall 2005): 121–25; Michael F. Holt, By One Vote: The Disputed Presidential Election of 1876 (Lawrence: University Press of Kansas, 2008), 23–25.

768

Holt, 23–25.

769

ДеКанио, 123–35; Холт, 60, 65, 139–44.

770

Кеннет Шуйлер Линн, Уильям Дин Хоуэллс: An American Life (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1971), 195–96; William Alexander, William Dean Howells: Реалист как гуманист (Нью-Йорк: Б. Франклин, 1981), 1–2.

771

ДеКанио, 134; Холт, 75–77, 87–88.

772

Holt, 96–112; James J. Connolly, An Elusive Unity: Urban Democracy and Machine Politics in Industrializing America (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010), 49–52.

773

Холт, 68, 70, 102–18.

774

Holt, 70, 129–56; Eric Foner, Reconstruction: America’s Unfinished Revolution, 1863–1877 (New York: Harper & Row, 1988), 567–68; Charles W. Calhoun, Conceiving a New Republic: The Republican Party and the Southern Question, 1869–1900 (Lawrence: University Press of Kansas, 2006), 98–103.

775

Holt, 150–51.

776

Там же, 150–51, 166–67, 169.

777

Уильям Дин Хоуэллс, Очерк жизни и характера Резерфорда Б. Хейса (Нью-Йорк: Hurd and Houghton, 1876), 152; Резерфорд Б. Хейс, «Инаугурационная речь Резерфорда Б. Хейса», 5 марта 1877 года, в проекте «Авалон»: Документы в области права, истории и дипломатии, юридический факультет Йельского университета, юридическая библиотека Лилиан Голдман, http://avalon.law.yale.edu/19th_century/hayes.asp.

778

Howells, 121–24.

779

Holt, 152–76.

780

Holt, 165–73.

781

Там же, 204–10; Foner, 575–79; Blight, 135–39.

782

Грегори П. Даунс, «Мексиканизация американской политики: Транснациональный путь Соединенных Штатов от гражданской войны к стабилизации», Американское историческое обозрение (2012): 399–402, цитата 402. Полные описания кризиса можно найти в Calhoun, 105–36; Holt, 204–43.

783

Аллан Пескин, «Был ли компромисс 1877 года?». Journal of American History 60, № 1 (1973); Michael Les Benedict, «Southern Democrats in the Crisis of 1876–1877: A Reconsideration of Reunion and Reaction», Journal of Southern History 46, no. 4 (1980): 489–524.

784

Холт, 209–32, цитата 228; Калхун, 214–36.

785

Holt, 233–43.

786

Charles Richard Williams, ed., Diary and Letters of Rutherford Birchard Hayes, Nineteenth President of the United States ([Columbus]: Ohio State Archaeological and Historical Society, 1922), 3: 424–26; Holt, 241–43; Foner, 580–83; William S. McFeely, Grant: A Biography (New York: Norton, 1981), 441–44; Ari Arthur Hoogenboom, Rutherford B. Hayes: Warrior and President (Lawrence: University Press of Kansas, 1995), 295.

787

Дэвид М. Джордан, Роско Конклинг из Нью-Йорка: Voice in the Senate (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1971), 280.

788

Хугенбум, 295, 306.

789

Hoogenboom, 304–15; Calhoun, 139–40.

790

Хоуэллс, 145.

791

Хейс, «Инаугурационная речь Резерфорда Б. Хейса».

792

Hoogenboom, 305–15; Hans L. Trefousse, Rutherford B. Hayes (New York: Times Books, 2002), 91–92; Blight, 87–94, 135–39; Calhoun, 140–53.

793

Отборочный комитет Сената США, «Отчет и показания Отборочного комитета Сената США по расследованию причин переселения негров из южных штатов в северные» (Вашингтон, округ Колумбия: ГПУ США, 1880), 2: 156–57; Steven Hahn, A Nation under Our Feet: Black Political Struggles in the Rural South, from Slavery to the Great Migration (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2003), 319–20.

794

Марк В. Саммерс, The Ordeal of the Reunion: A New History of Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 385–88; Hoogenboom, 306; David W. Blight, Frederick Douglass (New York: Simon & Schuster, forthcoming), chap. 26; Michael Perman, The Road to Redemption: Southern Politics, 1869–1879 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984), 264–70; William McFeely, Frederick Douglass (New York: W.W. Norton, 1991), 289–93.

795

Hoogenboom, 304–5; Calhoun, 161–66.

796

Holt, 210–36, 580–83; Foner, 105–36; Calhoun, 149–52; Wesley Hiers, «Party Matters: Расовая замкнутость в Соединенных Штатах XIX века», История социальных наук 37, № 2 (2013): 255–308.

797

Эллиот Уэст, «Последняя индейская война: история племени нез-персе» (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2009), 69, 89–93, 106–7; Улисс С. Грант, «Восьмое ежегодное послание (5 декабря 1876 года)» (Центр Миллера, Университет Вирджинии, 2015).

798

West, 111–20; «Военные действия в Айдахо», Нью-Йорк Таймс, 29 июня 1877 года.

799

West, 186–229, quote 221.

800

Бенджамин Хой, «Стена многих высот: The Uneven Enforcement of the Canadian-United States Border» (Stanford, CA: Stanford University Press, 2015), 242; West, 230–82.

801

Hoy, 206–8, 243–67.

802

West, 283–302.

803

Альберт Дж. Чурелла, Пенсильванская железная дорога (Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 2013), 389, 447, 471.

804

Pamela Walker Laird, Pull: Networking and Success since Benjamin Franklin (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006), 28–31, 35–36; David Nasaw, Andrew Carnegie (New York: Penguin Press, 2006), 151–54.

805

Рон Чернов, Титан: The Life of John D. Rockefeller, Sr. (New York: Random House,1998), 3–44, 49–50, 54–55, 66, 88.

806

Там же, 69–73.

807

Там же, 78–80, 109–17, 131, 223–24.

808

Там же, 111–12; Честер МакАртур Дестлер, «Стандард Ойл, дитя кольца Эри, 1868–1872. Шесть контрактов и письмо», Историческое обозрение долины Миссисипи 33, № 1 (1946): 89–120; Churella, 360–62.

809

Chernow, 130–48; Churella, 363–69.

810

Фраза «видимая рука» принадлежит Альфреду Чандлеру, из книги «Видимая рука: The Managerial Revolution in American Business» (Cambridge, MA: Belknap Press, 1977); Chernow, 143–48, 154.

811

Чернов, 149, 157–61, 170.

812

Там же, 161–68, 170–72.

813

Там же, 198–200.

814

Там же, 200–201; Churella, 456–58.

815

Churella, 477–78.

816

Scott Nelson, A Nation of Deadbeats: An Uncommon History of America’s Financial Disasters (New York: Knopf, 2012), 177–78; Churella, 457–58, 461–67, 476–79; Chernow, 200–201.

817

Дэвид О. Стоуэлл, Улицы, железные дороги и Великая забастовка 1877 года (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1999) 1–11.

818

Чурелла, 477–80, 488.

819

Stowell, 1–8, 99, 104, 113–14, 124–26; Philip Sheldon Foner, The Great Labor Uprising of 1877 (New York: Monad Press, distributed by Pathfinder Press, 1977), 104; Michael A. Bellesiles, 1877: America’s Year of Living Violently (New York: New Press, 2010), 148–49; David O. Stowell, ed., The Great Strikes of 1877 (Urbana: University of Illinois Press, 2008), 2–3, 86–87.

820

Шелтон Стромквист, «„Наши права как рабочих“: Классовые традиции и коллективные действия в железнодорожном городке XIX века, Хорнеллсвилле, штат Нью-Йорк, 1869–82 гг»., в Stowell, ed., The Great Strikes of 1877, 68–69.

821

Томас А. Скотт, «Недавние забастовки», Североамериканское обозрение 125, № 258 (1877), 351–62; Нэнси Коэн, Реконструкция американского либерализма, 1865–1914 (Чапел Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2002), 126–27.

822

Bellesiles, 150; Hoogenboom, 326–27.

823

Hoogenboom, 327–33; Роберт В. Брюс, 1877: Year of Violence (Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1959), 73, 279–80.

824

Stowell, Streets, Railroads, and the Great Strike of 1877, 70–115; Stromquist, «„Our Rights as Working Men“», in Stowell, ed., The Great Strikes of 1877, 56.

825

Stowell, Streets, Railroads, and the Great Strike of 1877, 6–8, 19–25, 36, 66–69; Christine Meisner Rosen, The Limits of Power: Great Fires and the Process of City Growth in America (Cambridge: Cambridge University Press, 1986), 168.

826

Марк Олдрич, Смерть на рельсах: American Railroad Accidents and Safety, 1828–1965 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2006), 2–4; Stowell, Streets, Railroads, and the Great Strike of 1877, 25–35, 70–115.

827

Ник Сальваторе, «Железнодорожники и Великая забастовка 1877 года: The View from a Small Midwest City», Labor History 21, no. 4 (1980): 522–45.

828

Bruce, 93–114; Bellesiles, 152–53; Stowell, ed., The Great Strikes of 1877, 3–4.

829

Stowell, ed., The Great Strikes of 1877, 5–7; Churella, 481–84, 485–86; Bruce, 121–27, 131–83.

830

Филип Шелдон Фонер, 103–6; Нелл Ирвин Пейнтер, Стоя у Армагеддона: The United States, 1877–1919 (New York: Norton, 1987), 15–24; Bruce, 312–14.

831

Филип Шелдон Фонер, 103–14.

832

Ричард Шнейров, «Великие волнения 1877 года в Чикаго: Классовая поляризация и демократическая политика», в Stowell, ed., The Great Strikes of 1877, 78–82, 82–85; Michael Kazin, American Dreamers: How the Left Changed a Nation (New York: Knopf, 2011), 87–89.

833

В Чикаго солдаты прибыли вовремя, чтобы сыграть активную роль. Bellesiles, 167–69; Schneirov, 86–96.

834

Майкл Казин, «Июльские дни в Сан-Франциско: Prelude to Kearneyism», in Stowell, ed., The Great Strikes of 1877, 136–38, 144–55; Jeffrey Haydu, Citizen Employers: Business Communities and Labor in Cincinnati and San Francisco, 1870–1916 (Ithaca, NY: ILR Press, 2008), 67–71.

835

Bruce, 255, 257, 259–60; Philip Sheldon Foner, 157–87.

836

Герберт Гутман, «Класс, статус и власть в обществе в американских промышленных городах XIX века» (Herbert Gutman, «Class, Status, and Community Power in Nineteenth-Century American Industrial Cities»): Paterson, New Jersey: «A Case Study», in Gutman, Work, Culture & Society in Industrializing America (New York: Vintage Books, 1977, orig. ed. 1966), 242–46.

837

Perry K. Blatz, «Philadelphia, Pittsburgh, and the Pennsylvania Riot Damage Law, 1834–1880», Pennsylvania History 78, no. 4 (Autumn 2011); Churella, 458, 489; Bruce, 301–3.

838

Hoogenboom, 334; Bruce, 300–301; Richard White, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 129–30; Churella, 491.

839

Уильям Мартин Армстронг, Э. Л. Годкин: A Biography (Albany: State University of New York Press, 1978), 138–39, 141; Calhoun, 144–59; Hoogenboom, 306, 352–56, 362, 435.

840

Hoogenboom, 359–63.

841

Там же, 352, 392.

842

Питер Аргерсингер, «Трансформация американской политики: Политические институты и государственная политика, 1865–1910 гг»., в Contesting Democracy: Substance and Structure in American Political History, 1775–2000, ed. Byron E. Shafer and Anthony J. Badger (Lawrence: University Press of Kansas, 2001), 119–20; «1885 Annual Report of the Postmaster General», ed. Post Office Department (Washington, DC: U.S. GPO, 1885), 229–30; Daniel P. Carpenter, The Forging of Bureaucratic Autonomy: Reputations, Networks, and Policy Innovation in Executive Agencies, 1862–1928 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2001), 41–44; Ira M. Rutkow, James A. Garfield (New York: Times Books, 2006), 56–57.

843

Джордан, 209–11.

844

Николас Р. Паррилло, Против мотива прибыли: The Salary Revolution in American Government, 1780–1940 (New Haven, CT: Yale University Press, 2013), 21–23, 120, 183–86.

845

Паррильо, 17, 21, 135–37, 145–46, 162–63, 169–71, 380 n. 24.

846

Carpenter, 41–44; Rutkow, 56–57.

847

Чарльз У. Кэлхун, Победа меньшинства: Gilded Age Politics and the Front Porch Campaign of 1888 (Lawrence: University Press of Kansas, 2008), 23; Alyn Brodsky, Grover Cleveland: A Study in Character (New York: St. Martin’s Press, 2000), 30–31; Richard E. Welch, The Presidencies of Grover Cleveland (Lawrence: University Press of Kansas, 1988), 24.

848

Джонатан Оберт, «Рынок шестиствольного оружия: бои с оружием XIX века как экспертиза насилия», Исследования американского политического развития 28, № 1 (апрель 2014): 49–79.

849

Эндрю К. Изенберг, Уайатт Эрп: A Vigilante Life (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2013), 84, 88–89, 92–96, 162–67.

850

Parrillo, 119–20; Isenberg, 56–169, цитата 62.

851

Изенберг, 135–37.

852

Паррильо, 120–22, 133–34, 240–41, 255, 257–58, 274–76.

853

Parrillo, 129–40, 169–72, 191–206, 244–52, 284–85.

854

Николас Паррилло не считает платежи за содействие и либеральность чиновников при предоставлении общих ресурсов коррупцией как таковой; это был метод, предназначенный для достижения определенной цели. Там же, 21, 33–35, 226–52; Robin L. Einhorn, Property Rules: Political Economy in Chicago, 1833–1872 (Chicago: University of Chicago Press, 1991), 210–13, 227, 229; Louise W. Knight, Citizen: Jane Addams and the Struggle for Democracy (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 297–99.

855

Hoogenboom, 351–56, 362–63, 370–71; Jordan, 279–87, 292–300.

856

Perman, 193–220.

857

Calhoun, Conceiving a New Republic, 156–59; Hoogenboom, 374–77.

858

Hoogenboom, 365–68.

859

J. Морган Куссер, «Закон об избирательных правах и две реконструкции», в книге «Противоречия в голосовании меньшинств: The Voting Rights Act in Perspective, ed. Bernard Grofman and Chandler Davidson» (Washington, DC: Brookings Institution, 1992), 149; Peter H. Argersinger, «New Perspectives on Election Fraud in the Gilded Age», Political Science Quarterly 100, no. 4 (1985): 680–86.

860

Calhoun, Conceiving a New Republic, 158–68; Hoogenboom, 393–402.

861

Calhoun, Conceiving a New Republic, 2–5, 171–72; Hiers, 280.

862

Герберт Ховенкамп, Предпринимательство и американское право, 1836–1937 (Кембридж, MA: Harvard University Press, 1991), 274; Джордж Х. Миллер, Железные дороги и законы Грейнджера (Мэдисон: University of Wisconsin Press, 1971), 172–93, особенно 188–89.

863

Hahn, 364–400.

864

Джейн Элизабет Дейли, Перед Джим Кроу: The Politics of Race in Postemancipation Virginia (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2000), 28–29.

865

Там же, 32–44, 48, 53.

866

Там же, 4547, 55–57.

867

Фрэнсис Пол Пруха, Великий отец: Правительство Соединенных Штатов и американские индейцы (Lincoln: University of Nebraska Press, 1984), 526–27, 558, 588–89; Hans L. Trefousse, Carl Schurz: A Biography (Knoxville: University of Tennessee Press, 1982), 237, 244.

868

Prucha, 543–44.

869

Там же, 595.

870

W. D. Howells to W. C. Howells, May 17, 1880, William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 2: 253; Lynn, 195.

871

Джеймс Д. Андерсон, Образование чернокожих на Юге, 1860–1935 (Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1988), 33–34.

872

Everett Arthur Gilcreast, Richard Henry Pratt and American Indian Policy, 1877–1906: A Study of the Assimilation Movement (New Haven, CT: Yale University Press, 1967), 24–38.

873

Calhoun, Conception a New Republic, 137–68; Robert J. Norrell, Up from History: The Life of Booker T. Washington (Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 2009), 29–40; Hiers, 287–94; Ричард Генри Пратт, «Отчет лейтенанта Р. Х. Пратта, специального агента по сбору индейской молодежи для обучения в Институте Хэмптона, Вирджиния», ред. 45 Исполнительный документ Палаты представителей Конгресса № 1, 3 сессия, серийный номер 1850 (1878); Eugene R. Dattel, Cotton and Race in the Making of America: The Human Costs of Economic Power (Чикаго: Ivan R. Dee, 2009), 264.

874

Ари Артур Хугенбум, Резерфорд Б. Хейс: воин и президент (Лоренс: Издательство Канзасского университета, 1995), 372–73.

875

Я взял этот аргумент из книги Ричарда Франклина Бенсела «Политическая экономия американской индустриализации, 1877–1900» (Кембридж: Cambridge University Press, 2000), 4–11 и passim.

876

Bensel, 370, 377–78, 382–83; Hoogenboom, 356–60.

877

Bensel, 367–70.

878

Там же, 382, 391–92.

879

Дуглас В. Стиплз, Демократия в отчаянии: The Depression of 1893, ed. David O. Whitten (Westport, CT: Greenwood Press, 1998), 29; Таблица Cc1–2 — Индексы потребительских цен, для всех товаров: 1774–2003, в Исторической статистике Соединенных Штатов, с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition, ed. Scott Sigmund Gartner, Susan B. Carter, Michael R. Haines, Alan L. Olmstead, Richard Sutch, and Gavin Wright (New York: Cambridge University Press, 2006); Bensel, 356–57.

880

Бенсел, 366–67.

881

W. Эллиот Браунли, Федеральное налогообложение в Америке: Краткая история. Woodrow Wilson Center Series (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 36–38.

882

Дэвид Насоу, Эндрю Карнеги (Нью-Йорк: Penguin Press, 2006), 141, 148; Brownlee, 37; Bensel, 457, 489.

883

Бенсел, 458, 462–63, 466–67.

884

Brownlee, 36–38; Bensel, 488, 490–92.

885

Theda Skocpol, Protecting Soldiers and Mothers: The Political Origins of Social Policy in the United States (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1995), 116.

886

Дэниел П. Карпентер, Формирование бюрократической автономии: Reputations, Networks, and Policy Innovation in Executive Agencies, 1862–1928 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2001), 50, 59–60; Skocpol, 114–23.

887

Скочпол, 115–24.

888

Там же, 124–28; Stuart McConnell, Glorious Contentment: The Grand Army of the Republic, 1865–1900 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1992), 15–32; Bensel, 462, 486.

889

Herbert Hovenkamp, Enterprise and American Law, 1836–1937 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991), 112–13, 126, 128–30, 160; George H. Miller, Railroads and the Granger Laws (Madison: University of Wisconsin Press, 1971), 172–93, особенно 188–89; Paul Kens, Justice Stephen Field: Shaping Liberty from the Gold Rush to the Gilded Age (Lawrence: University Press of Kansas, 1997), 258–59; Bensel, 329–36, 344–49.

890

Джон П. Диггинс, Обещание прагматизма: Modernism and the Crisis of Knowledge and Authority (Chicago: University of Chicago Press, 1994), 22–23, 29–30, 65, 67; Henry Adams, Democracy (New York: Signet, 1961, первоначальное изд. 1880).

891

Натали Дыкстра, Кловер Адамс: A Gilded and Heartbreaking Life (Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2012), 117–20; Adams, 17.

892

Патриция О’Тул, «Пятерка сердец»: An Intimate Portrait of Henry Adams and His Friends, 1880–1918 (New York: C. N. Potter, 1990), 120–22; Edward Chalfant, Better in Darkness: A Biography of Henry Adams: Его вторая жизнь, 1862–1891 (Hamden, CT: Archon Books, 1994), 128–29, 328–29; Adams, Democracy, 182.

893

Дэвид М. Джордан, Роско Конклинг из Нью-Йорка: Voice in the Senate (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1971), 80.

894

Пег А. Лампьер, Кейт Чейз и Уильям Спрэг: Politics and Gender in a Civil War Marriage (Lincoln: University of Nebraska Press, 2003), 25, 120–33, 150–52.

895

Там же, 130–83; Jordan, 313; Hoogenboom, 408.

896

Адамс, Демократия, 188–91.

897

Диггинс, 29–30; Чалфант, 398–99, 411–13, 475–76.

898

Чалфант, 329.

899

Hoogenboom, 423–31.

900

Уильям С. Макфили, Грант: A Biography (New York: Norton, 1981), 455–74; John Russell Young, Around the World with General Grant: A Narrative of the Visit of General U. S. Grant, Ex-President of the United States, to Various Countries in Europe, Asia, and Africa, in 1877, 1878, 1879. To Which Are Added Certain Conversations with General Grant on Questions Connected with American Politics and History, 2 vols. (New York: American News Co., 1879).

901

Young, 1: 26–27, 30–31, 74–75, 254–57, 365, 396–97, 408–9, 425–53, 622; о Гранте в Азии см. 2: 149–444.

902

Там же, 2: 263–67, 274, 279–308, 355–58, 452–57.

903

Там же, 1: 414–15, 581.

904

Там же, 2: 269–70.

905

Чарльз У. Кэлхун, «Задумывая новую республику: The Republican Party and the Southern Question, 1869–1900» (Lawrence: University Press of Kansas, 2006), 169–74.

906

Young, 2: 628.

907

Historical Statistics of the United States Colonial Times to 1970, Bicentennial ed. (Washington: U.S. Dept. of Commerce, Bureau of the Census, 1975), Table Ad136–148 — Immigrants, by country of last residence-Asia: 1820–1997; Beth Lew-Williams, The Chinese Must Go: Racial Violence and the Making of the Alien in America (Cambridge, MA: Harvard University Press, forthcoming) 22, 37; Roseanne Currarnino, The Labor Question in America: Economic Democracy in the Gilded Age (Urbana: University of Illinois Press, 2011), 41.

908

«Снова дома! Безопасное возвращение славного солдата», San Francisco Chronicle, Sep. 21, 1879; Stacey L. Smith, Freedom’s Frontier: California and the Struggle over Unfree Labor, Emancipation, and Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014), 206–18.

909

Мун-Хо Юнг, Кули и тростник: Race, Labor, and Sugar in the Age of Emancipation (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2006), 4–13, 67–68.

910

Майкл Казин, «Июльские дни в Сан-Франциско: Прелюдия к кирнизму», в книге «Великие забастовки 1877 года», изд. David O. Stowell (Urbana: University of Illinois Press, 2008), 140; Joshua Paddison, American Heathens: Religion, Race, and Reconstruction in California (Berkeley: published for the Huntington-USC Institute on California and the West by University of California Press, 2012), 5, 19–20, 35, 46–52, 88–92, 151; Jung, 4–13; Currarino, 36–59.

911

Лью-Уильямс, 25–33.

912

Alexander Saxton, The Indispensable Enemy: Labor and the Anti-Chinese Movement in California (Berkeley: University of California Press, 1995), 116–21.

913

Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 299; Saxton, The Indispensable Enemy, 116–32.

914

Lew-Williams, 40; Saxton, The Indispensable Enemy, 138–56; Paddison, 139–56.

915

Lew-Williams, 40–41; Saxton, The Indispensable Enemy, 123–37.

916

Уайт, 101–2, 116–17.

917

Там же, 216; Adam Badeau, Grant in Peace: From Appomattox to Mount McGregor (Philadelphia: S. S. Scranton & Co., 1887), 431–32; McFeely, 264–65, 488.

918

Сара Барринджер Гордон, Мормонский вопрос: Полигамия и конституционный конфликт в Америке XIX века (Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2002), 110.

919

Стивен Элиот Смит, «Варвары в воротах: Дебаты в Конгрессе о мормонской полигамии, 1850–79», Journal of Church and State 51, no. 4 (2010): 604–5; Gordon, 81–83, 112–16.

920

Дэвид Прайор, «Цивилизация, республика, нация: Contested Keywords, Northern Republicans, and the Forgotten Reconstruction of Mormon Utah», Civil War History 56, no. 3 (2010): 289–301; Gaines M. Foster, Moral Reconstruction: Christian Lobbyists and the Federal Legislation of Morality, 1865–1920 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 54–57.

921

Тернер, 377; Гордон, 22–27, 92–93.

922

Гордон, 65–71, 91–93.

923

Смит, «Варвары у ворот», 612–16; Гордон, 111–14; Томас Г. Александер, «Федеральная власть против полигамной теократии: Джеймс Б. Маккин и мормоны, 1870–75», Dialogue: A Journal of Mormon Thought 1, no. 3 (1966): 85–100; Foster, 54–57.

924

Gordon, 91–96; Mark Twain, Roughing It (New York: New American Library, 1962), 96. Биографии Бригама Янга см. в Leonard J. Arrington, Brigham Young: American Moses (New York: Knopf, 1985); John G. Turner, Brigham Young, Pioneer Prophet (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2012).

925

Гордон, 97–98, 168–71.

926

Гордон, 119–45.

927

Фостер, 30–31.

928

Никола Кей Бейзел, Невинные: Anthony Comstock and Family Reproduction in Victorian America (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997), 3–8, 53–57, 167; Carpenter, 85.

929

Дэвид Джей Пивар, Крестовый поход за чистоту: Sexual Morality and Social Control, 1868–1900 (Westport, CT: Greenwood Press, 1973), 109–10, 161, 237.

930

Элисон М. Паркер, Очищение Америки: Women, Cultural Reform, and Pro-Censorship Activism, 1873–1933 (Urbana: University of Illinois Press, 1997), 3–5, 126–27; John D’Emilio and Estelle Freedman, Intimate Matters: A History of Sexuality in America (New York: Harper & Row, 1988), 159–63.

931

W. Д. Хоуэллс, «Сеннайт столетия», Atlantic Monthly (июль 1876 г.): 101; Ruth Birgitta Anderson Bordin, Woman and Temperance: The Quest for Power and Liberty, 1873–1900 (Philadelphia: Temple University Press, 1981), 60–61.

932

Фрэнсис Э. Уиллард, Как победить: Книга для девочек в идеале «новой женщины» по версии Христианского союза умеренности женщин, изд. Carolyn De Swarte Gifford (New York: Garland, 1987), 50.

933

Ruth Birgitta Anderson Bordin, Frances Willard: A Biography (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986), 83–86, 98–99, 101.

934

Там же, 101–2.

935

Parker, 6–9, 27, 33–34; Gordon, 230; Foster, 40–47, 93; Ian R. Tyrrell, Reforming the World: The Creation of America’s Moral Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2010), 3–9, 27, 75; Bordin, Frances Willard, 130–48.

936

Паркер, 2–5, 60; позиции Комстока не были синонимичны позициям WCTU, 39–40; Бейзел, 36–103; Карпентер, 88; Фостер, 50–57.

937

Джанет М. Дэвис, Евангелие доброты: Animal Welfare and the Making of Modern America (New York: Oxford University Press, 2016), 86–90; Foster, 53–54; Andrew Robichaud, The Animal City: Remaking Human and Animal Lives in America, 1820–1910 (Stanford, CA: Stanford University Press, 2015), 11, 169, 189–94.

938

Джерри Л. Мэшоу, «Федеральная администрация и административное право в позолоченную эпоху», Йельский юридический журнал, 119, № 7 (2010): 1449.

939

Дэвис, 50–80, Бордин, 131–34; Тернер, 94.

940

Паркер, 31–32; Фостер, 39.

941

Калхун, 169–74.

942

Chalfant, 399–400; W. D. Howells to W. C. Howells, June 16, 1878, W. D. Howells to Hayes, Mar. 16, 1879, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 201–2, 220.

943

Уильям Александер, Уильям Дин Хоуэллс: The Realist as Humanist (New York: B. Franklin, 1981), 11, 15; Jonathan Baxter Harrison, «Certain Dangerous Tendencies in American Life», Atlantic Monthly 42, no. 252 (1878): 389–403; Kenneth Schuyler Lynn, William Dean Howells: An American Life (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1971), 273–75, 277–78; W. D. Howells to Charles Norton, Sep. 4, 1878, in Howells, Selected Letters, 2: 205, n. 2, n. 3.

944

Харрисон, 392–93, 402.

945

Джон Р. Коммонс, История труда в Соединенных Штатах, изд. David J. Saposs et al. (New York: Macmillan, 1918), 2: 244–45; Jonathan Baxter Harrison, «The Nationals: Их происхождение и цели», Atlantic Monthly 42, № 253 (1878): 521–30.

946

Харрисон, «Националы», 521–30.

947

W. D. Howells to Charles Norton, Sep. 4, 1878, in Howells, Selected Letters, 2: 205 n. 2, n. 3; Harrison, «The Nationals», 529; Harrison, «Certain Dangerous Tendencies in American Life», 401.

948

Ким Восс, Создание американского исключительного общества: The Knights of Labor and Class Formation in the Nineteenth Century (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1993), 1–3, 74; Robert E. Weir, Beyond Labor’s Veil: The Culture of the Knights of Labor (University Park: Pennsylvania State University, 1996), 22–30.

949

Craig Phelan, Grand Master Workman: Terence Powderly and the Knights of Labor (Westport, CT: Greenwood Press, 2000), 11–33; M. Elizabeth Sanders, Roots of Reform: Farmers, Workers, and the American State, 1877–1917 (Chicago: University of Chicago Press, 1999), 35–37.

950

Там же, 25–28, 57–61; Сандерс, 44–45.

951

Phelan, 27–29; Edward T. James, «T. V. Powderly, a Political Profile», Pennnsylvania Magazine of History and Biography 99, no. 4 (1975): 448–49.

952

Фелан, 27–31, 64–65, 103–5.

953

Хейс — У. Д. Хоуэллсу, 5 августа 1876 г., в Howells, Selected Letters, 136 n. 2.

954

Young, 2: 628. Calhoun, 169–71; McFeely, 476–83.

955

Calhoun, 171–72; Ira M. Rutkow, James A. Garfield (New York: Times Books, 2006), 48–56; McFeely, 482–83; White, 64.

956

Allan Peskin, Garfield: A Biography (Kent, OH: Kent State University Press, 1978), 23–25, 30–34, 45–46, 49; Candice Millard, Destiny of the Republic: A Tale of Madness, Medicine, and the Murder of a President (New York: Doubleday, 2011), 22–23.

957

Уильям Дин Хоуэллс, Годы моей юности и три эссе (Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 1975), 175–76.

958

Там же, 176–77.

959

Линн, 225–26.

960

Стивен П. Эри, Конец радуги: Irish-Americans and the Dilemmas of Urban Machine Politics, 1840–1985 (Berkeley: University of California Press, 1988), 39; Jordan, 295.

961

Рутков, 56.

962

W. D. Howells to W. C. Howells, June 30, 1880, in Howells, Selected Letters, 2: 257.

963

Калхун, 178, 179, 181–85.

964

Там же, 178–79, 181–85, 187.

965

Бринли Томас, «Миграция и экономический рост» (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1954), 64–65; Уиллам Райдинг, «Прогресс иммигранта», Scribner’s Monthly (1877): 577–88.

966

Rideing, 577–88; Vincent J. Cannato, American Passage: The History of Ellis Island (New York: Harper, 2009), 30–49; Edwin G. Burrows and Mike Wallace, Gotham: История Нью-Йорка до 1898 года (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1999), 738–39.

967

Шарлотта Перкинс Гилман, Жизнь Шарлотты Перкинс Гилман: An Autobiography (New York: Harper & Row, 1975, orig. ed. 1935), 93; Walter T. K. Nugent, Into the West: The Story of Its People (New York: Knopf, 1999), 89–92.

968

Эдвард Л. Айерс, «Обещание нового Юга: Life after Reconstruction» (New York: Oxford University Press, 1992), 55; Michael B. Haines, «Population Characteristics», Historical Statistics of the United States, Earliest Times to the Present: Millennial Edition, ed. Scott Sigmund Gartner, Susan B. Carter, Michael R. Haines, Alan L. Olmstead, Richard Sutch, and Gavin Wright (New York: Cambridge University Press, 2006); Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 98; «Growth Characteristics of Large American Cities, 1790–1890», in David Ward, Cities and Immigrants: A Geography of Change in Nineteenth-Century America (New York: Oxford University Press, 1971), 16–17.

969

Берроуз и Уоллес, 1111–12.

970

Томас Дж. Арчдикон, Становление американца: An Ethnic History (New York: Free Press, 1983), 94–97; John E. Bodnar, The Transplanted: A History of Immigrants in Urban America (Bloomington: Indiana University Press, 1985), 57–71.

971

Michael P. Malone, The Battle for Butte: Mining and Politics on the Northern Frontier, 1864–1906 (Seattle: University of Washington Press, 1981), 30–34, 61–68. О результатах можно прочитать в книге Timothy J. LeCain, Mass Destruction: The Men and Giant Mines That Wired America and Scarred the Planet (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2009), 171 и далее.

972

Таблица Da28–92 — Население ферм, по регионам и штатам: 1890–1969, и Таблица Da14–27 — Фермы — количество, население, земля и стоимость имущества: 1850–1997 [годы переписи], в Исторической статистике Соединенных Штатов; David B. Danbom, Born in the Country: A History of Rural America, 2nd ed. (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2006), 131–33.

973

Таблица Aa22–35 — Избранные характеристики населения — средний возраст, соотношение полов, годовой темп роста и численность, по расам, городскому проживанию и рождению: 1790–2000, в Исторической статистике Соединенных Штатов, с древнейших времен до наших дней.

974

Майкл Хейнс, «Характеристика населения», таблица Ad707–710 — Процент иностранцев и коренных жителей, проживающих в городах и сельской местности: 1890–1990; Таблица Ad696–706 — Географическая концентрация населения иностранного происхождения, три ведущих штата и Юг: 1850–1990, там же. В Нью-Йорке, Пенсильвании и Иллинойсе, соответственно, иностранцы составляли 26,2%, 16,1% и 22% населения в 1890 году.

975

Таблица 14 — Принадлежность населения по регионам, районам и штатам: 1850–2000, в Кэмпбелл Гибсон и Кей Юнг, «Историческая статистика переписи населения Соединенных Штатов Америки иностранного происхождения: 1850–2000, Working Paper No. 81», ed. Отдел народонаселения Бюро переписи населения США (Вашингтон, округ Колумбия: Бюро переписи населения США, февраль 2006 г.); «Население иностранного происхождения и процент от общей численности населения для США: 1850–2010», в U.S. Census Bureau, «The Foreign-Born Population in the United States», https://www.census.gov/newsroom/pdf/cspan_fb_ slides.pdf; Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 34–35. В Хейнс, Таблица Aa1–5 — Население, плотность населения и площадь земли: 1790–2000; Таблица Ab52–117 — Общий коэффициент рождаемости и коэффициент рождаемости, по расам и возрастам: 1800–1998; Таблица Ac-B — Чистая миграция коренного населения, по регионам, расам и основным временным периодам: 1850–1990; Таблица Aa15–21 — Компоненты прироста населения, по десятилетиям: 1790–2000; и Таблица Ad354–443 — Иностранное население, по странам рождения: 1850–1990.

976

Эллиотт Роберт Баркан, Из всех точек: America’s Immigrant West, 1870s–1952 (Bloomington: Indiana University Press, 2007), 44–59, 463; Таблица 14–Nativity of the Population, for Regions, Divisions, and States: 1850–2000, в Gibson and Jung. В Хейнсе, Таблица Ad707–710 — Процент иностранцев и уроженцев страны, проживающих в городах и сельской местности: 1890–1990; и Таблица Ad696–706 — Географическая концентрация иностранного населения, три ведущих штата и Юг: 1850–1990, в Исторической статистике Соединенных Штатов.

977

Патриция Келли Холл и Стивен Рагглс, «„Беспокойные посреди своего процветания“: New Evidence on the Internal Migration of Americans, 1850–2000», Journal of American History 91, no. 3 (2004): 836–39, рис. 3, рис. 4, рис. 5.

978

Тара Захра, Великий отъезд: Массовая миграция из Восточной Европы и становление свободного мира (Нью-Йорк: Нортон, 2016), 23–63; Боднар, 43–45.

979

Scott Nelson, A Nation of Deadbeats: An Uncommon History of America’s Financial Disasters (New York: Knopf, 2012), 159–64; Bodnar, 4–6, 23–24, 34–35; Kerby A. Miller, Emigrants and Exiles: Ирландия и ирландский исход в Северную Америку (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1985), 355–70, 380–89, 397–403.

980

Bodnar, 1, 9–10, 34–37, 43–45; Annemarie Steidl, Engelbert Stockhammer, and Hermann Zeitlhofer, «Relations among Internal, Continental, and Transatlantic Migration in Late Imperial Austria», Social Science History 31 (Spring 2007): 76–77, 82–83, 87.

981

Historical Statistics of the United States Colonial Times to 1970, Bicentennial ed. (Washington, DC: U.S. Department of Commerce, Bureau of the Census, 1975), Table Ad106–120 — Immigrants, by country of the last residence-Europe: 1820–1997; Adolph Jensen, «Migration Statistics of Denmark, Norway, and Sweden», in International Migrations, Volume II: Interpretations, ed. Walter F. Willcox (NBER, 1931); Zahra, 25; Steidl et al., 76–77, 83.

982

Bodnar, 2–3, 8–9, 13, 18, 20, 23–24, 34–37, 43–45, 52–53; Steidl et al., 82; Hasia R. Diner, Erins Daughters in America: Irish Immigrant Women in the Nineteenth Century (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1983), 32–34; Miller, 349–51.

983

Захра, 23–63; Боднар, 23, 52–53; Миллер, 356–58, 405.

984

ВВП измеряет конечные покупки, сделанные домохозяйствами, бизнесом и правительством. Он объединяет потребление, инвестиции, государственные расходы и чистый экспорт. Связанный с ним валовой национальный продукт (ВНП) складывает поступления от американских инвестиций за рубежом и вычитает отток средств от иностранных инвестиций в США. Это изобретения двадцатого века, рассчитанные задним числом на основе неполных данных. Они полезны в качестве широкого показателя для разных десятилетий. Стандартные исторические расчеты сопровождаются регулярно игнорируемой оговоркой их автора о том, что эти оценки «не были построены для анализа в качестве годового ряда», что означает, что мы не можем использовать их в качестве надежных показателей для любого конкретного года. Бюро экономического анализа, «ВВП: Одно из великих изобретений двадцатого века», Обзор текущей деловой активности (январь 2000 г.): 158–60; Paul W. Rhode, «Gallman’s Annual Output Series for the United States, 1834–1909», National Bureau of Economic Research Working Papers Series, Working Paper 8860, April 2002.

985

Archdeacon, 115–19; Gunter Moltmann, «American-German Return Migration in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries», Central European History 13, no. 4 (1980): 378–81.

986

Историческая статистика США с колониального периода по 1970 год, таблица Ad21–24–Чистая иммиграция, различные оценки: 1870–1957.

987

Джошуа Л. Розенблум, «Существовал ли национальный рынок труда в конце девятнадцатого века? Новые данные о заработках в обрабатывающей промышленности», Journal of Economic History 56, no. 3 (1996): 650–51; Ayers, 24–25; Gavin Wright, Old South, New South: Revolutions in the Southern Economy since the Civil War (New York: Basic Books, 1986), 75–78; Moon-Ho Jung, Coolies and Cane: Race, Labor, and Sugar in the Age of Emancipation (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2006), 107–80.

988

Джошуа Л. Розенблум, «Один рынок или много? Интеграция рынка труда в Соединенных Штатах конца XIX века», Journal of Economic History 50 (1990): 93–96; Wright, 61–64; Rosenbloom, «Was There a National Labor Market at the End of the Nineteenth Century?»; Ayers, 15, 21–22.

989

Wright, 68–77, 160–63, 172–77; Monica Prasad, The Land of Too Much: American Abundance and the Paradox of Poverty (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012), 65; Rosenbloom; «One Market or Many?» 93–96.

990

Айерс, 114–17; Райт, 130–35.

991

Райт, 165–72; Айерс, 59, 100–111.

992

Айерс, 123–31, 150; Райт, 65.

993

Хизер Кокс Ричардсон, Смерть Реконструкции: Race, Labor, and Politics in the Post-Civil War North, 1865–1901 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001), 168–82; Steven Hahn, A Nation under Our Feet: Black Political Struggles in the Rural South, from Slavery to the Great Migration (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2003), 320–34, 341–45; Nell Irvin Painter, Exodusters: Black Migration to Kansas after Reconstruction (New York: Knopf, 1976), 22–30; David W. Blight, Frederick Douglass (New York: Simon & Schuster), chap. 26.

994

Джеймс Т. Кэмпбелл, Средние пути: African American Journeys to Africa, 1787–2005 (New York: Penguin Press, 2006), 107–13.

995

Painter, 108–17; Hahn, 335–37, 340–41.

996

Показания Адамса содержатся в томе 2, начиная со страницы 101, Конгресс США, Сенат, Специальный комитет по расследованию причин переселения негров из южных штатов в северные, Отчет и показания Специального комитета Сената Соединенных Штатов по расследованию причин переселения негров из южных штатов в северные: In Three Parts (Washington, DC: U.S. GPO, 1880).

997

Painter, 184–201; Hahn, 355–63.

998

О чернокожих на Западе см. Quintard Taylor, In Search of the Racial Frontier: African Americans in the American West, 1528–1990 (New York: Norton, 1998); Karl Jacoby, The Strange Career of William Ellis: The Texas Slave Who Became a Mexican Millionaire (New York: Norton, 2016), 60–119; Albert Broussard, Quintard Taylor, and Lawrence Brooks De Graaf, eds., Seeking El Dorado: African Americans in California (Los Angeles: Autry Museum of Western Heritage, 2001).

999

Алекс Лихтенштейн, В два раза больше работы, чем свободного труда: The Political Economy of Convict Labor in the New South (London: Verso, 1995), 70–71; Douglas A. Blackmon, Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black People in America from the Civil War to World War II (New York: Doubleday, 2008), 61–67.

1000

Вашингтон, Нью-Мексико и Небраска также сдавали заключенных в аренду. Rebecca M. McLennan, The Crisis of Imprisonment: Protest, Politics, and the Making of the American Penal State, 1776–1941 (New York: Cambridge University Press, 2008), 104–5, 110; Matthew J. Mancini, One Dies, Get Another: Convict Leasing in the American South, 1866–1928 (Columbia: University of South Carolina Press, 1996), 1–3; Lichtenstein, 60.

1001

Манчини, 66–67, 139; Блэкмон, 56–57, 90–92, 96–97.

1002

Николас Р. Паррилло, Против мотива прибыли: The Salary Revolution in American Government, 1780–1940 (New Haven, CT: Yale University Press, 2013), 300–306; McLennan, 87–89, 97–101, 108–9, 113–16, 125–32.

1003

McLennan, 121–25, 135, 172; Parrillo, 303–6.

1004

Bodnar, 58; Gunther Peck, Reinventing Free Labor: Padrones and Immigration Workers in the North American West, 1880–1930 (New York: Cambridge University Press, 2000), 50–55, 82–93.

1005

Alexander Saxton, The Indispensable Enemy: Labor and the Anti-Chinese Movement in California (Berkeley: University of California Press, 1995), 110, 116, 132, 172.

1006

Там же, 172–78.

1007

Пек, 33–34, 55–56, 84–90.

1008

Дональд Уорстер, Река, текущая на запад: The Life of John Wesley Powell (New York: Oxford University Press, 2001), 342–60.

1009

Чарльз Фрэнсис Адамс, «Дождь на равнинах», The Nation 44 (24 ноября 1887 г.): 417; Richard White, «It’s Your Misfortune and None of My Own»: A History of the American West (Norman: University of Oklahoma Press, 1991), 132–33, 135; David M. Emmons, Garden in the Grasslands: Boomer Literature of the Central Great Plains (Lincoln: University of Nebraska Press, 1971), 131–41; Worster, 359–61, 365; Sidney Dillon, «The West and the Railroads», North American Review 152 (April 1891): 444–47; Samuel Aughey, Sketches of the Physical Geography and Geology of Nebraksa (Omaha, NE: Daily Republican Book and Job Office, 1880), 35, 36, 41–47.

1010

Worster, 366–70.

1011

Кэри Дж. Мок, «Осадки в саду Великих равнин Соединенных Штатов, 1870–79», Климатические изменения 44 (2000): 184, 187–88, 191.

1012

Крейг Майнер, Западнее Вичиты: Settling the High Plains of Kansas, 1865–1890 (Lawrence: University Press of Kansas, 1986), 119–23.

1013

Там же, 67–68, 80–88.

1014

Там же, 88–91.

1015

Там же, 135–37.

1016

Минер, 128–30, 144.

1017

Мишель Лэндис Даубер, «Сочувствующее государство: Disaster Relief and the Origins of the American Welfare State» (Chicago: University of Chicago Press, 2013), 17–47.

1018

Гилберт Кортланд Файт, «Фермерская граница, 1865–1900» (Нью-Йорк: Holt, Rinehart and Winston, 1966), 98–100; Майнер, 124–31; Хэмлин Гарланд, «Сын средней границы» (Нью-Йорк: Grosset & Dunlap, 1928).

1019

Аллан Г. Боуг, От прерии до кукурузного пояса: Farming on the Illinois and Iowa Prairies in the Nineteenth Century (Chicago: University of Chicago Press, 1963), 125–26; Garland, 229–30.

1020

Garland, 229–30, 238; Robert F. Gish, «Hamlin Garland’s Dakota: История и рассказ», История Южной Дакоты 9 (1979).

1021

Гарланд, 237, 301.

1022

Там же, 303, 306.

1023

Пола Нельсон, «„Все хорошо и много работы“, письма семьи Харрис», История Северной Дакоты, 57 (весна 1990 г.): 25–26.

1024

P. Nelson, 25–32.

1025

Файт, 98–107.

1026

Гарланд, 309–12.

1027

P. Nelson, 32–33.

1028

Бенджамин Хой, «Стена большой высоты: The Uneven Enforcement of the Canadian-United States Border» (Stanford, CA: Stanford University, 2015), 386, 203–355.

1029

Майнер, 119–23.

1030

Miner, 109–18; Francis Paul Prucha, American Indian Policy in Crisis: Christian Reformers and the Indian, 1865–1900 (Norman: University of Oklahoma Press 1976), 120–23.

1031

Prucha, 113–18; Peter Nabokov, ed., Native American Testimony: От пророчества до настоящего времени, 1492–1992 (Нью-Йорк: Викинг, 1991), 168–69.

1032

Пруха, 114–19.

1033

Этой теме посвящена книга Фредерика Э. Хокси «Эта индейская страна: American Indian Activists and the Place They Made» (New York: Penguin, 2012), 143–81.

1034

Ари Артур Хугенбум, Резерфорд Б. Хейс: воин и президент (Лоуренс: Издательство Канзасского университета, 1995), 441–46.

1035

Там же, 443.

1036

Hoxie, 143–78; Richard White, «The West Is Rarely What It Seems», in Faces of the Frontier: Photographic Portraits from the American West, 1845–1924, ed. Frank H. Goodyear III (Norman: University of Oklahoma Press, in cooperation with the National Portrait Gallery, Smithsonian Institution, 2009), 21–32.

1037

Hoxie, 165–66; Sara Winnemucca Hopkins, Life among the Piutes: Their Wrongs and Claims (Boston: G. P. Putnam and Sons and by the Author, 1883), 52, 87, 90, 209–10, 267.

1038

Hopkins, 12, 34, 22, 23, 24, 26, 29, 70, 77, 82–86, 101, 104, 120, 151, 168–69.

1039

Более подробно я развиваю этот аргумент в White, «The West Is Rarely What It Seems»; Hopkins, 84, 92, 102, 198, 239.

1040

Пруха, 123–28.

1041

Там же, 128–31.

1042

Эллиотт Уэст, Оспариваемые равнины: Indians, Goldseekers, & the Rush to Colorado (Lawrence: University Press of Kansas, 1998), 84–90; Richard White, The Roots of Dependency: Subsistence, Environment, and Social Change among the Choctaws, Pawnees, and Navajos (Lincoln: University of Nebraska Press, 1988), 157–77.

1043

Линда Лоррейн Нэш, Неизбежные экологии: A History of Environment, Disease, and Knowledge (Berkeley: University of California Press, 2006), 20–23, 74–77; Conevery Bolton Valencius, The Health of the Country: How American Settlers Understood Themselves and Their Land (New York: Basic Books, 2002), 79–81.

1044

Гарольд Л. Платт, Города-шоки: The Environmental Transformation and Reform of Manchester and Chicago (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 178–89, 306–7, 379–81; Nash, 11, 24–27, 64–74; Valencius, 53–84, 114–32.

1045

Энн Вилейсис, Открывая неизвестный ландшафт: История водно-болотных угодий Америки (Вашингтон, округ Колумбия: Айленд Пресс, 1997), 76–91.

1046

Там же, 124–27.

1047

Там же, 76–90; Bogue, 41.

1048

Vileisis, 131; Christopher Morris, The Big Muddy: An Environmental History of the Mississippi and Its Peoples from Hernando De Soto to Hurricane Katrina (New York: Oxford University Press, 2012), 151–60; Donald J. Pisani, From the Family Farm to Agribusiness: The Irrigation Crusade in California and the West, 1850–1931 (Berkeley: University of California Press, 1984), 129–53; Matthew Morse Booker, Down by the Bay: San Francisco’s History between the Tides (Berkeley: University of California Press, 2013), 86–100.

1049

Дженнифер Прайс, Карты полетов: Приключения с природой в современной Америке (Нью-Йорк: Basic Books, 1999), 1–109, особенно 1–7.

1050

Garland, 303, 306; Donald Worster, A Passion for Nature: The Life of John Muir (New York: Oxford University Press, 2008), 288.

1051

W. D. Howells to Victoria Howells, Apr. 10, 1881, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 2: 278–79; Candice Millard, Destiny of the Republic: A Tale of Madness, Medicine, and the Murder of a President (New York: Doubleday, 2011), 79–84, 108–12; Ari Hoogenboom, Outlawing the Spoils: A History of the Civil Service Reform Movmeent 1865–1883 (Urbana: University of Illinois Press, 1968), 203–8.

1052

Миллард, 91–97, 104–8, 113–24.

1053

Там же, 125–32.

1054

Там же, 150–52.

1055

Там же, 14–17, 138, 140, 156–62, 176–77, 186–90.

1056

Millard, 164–69; W. D. Howells to W. C. Howells, July 3, 1881, in Howells, Selected Letters, 2: 287; David M. Jordan, Roscoe Conkling of New York: Voice in the Senate (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1971), 393–409.

1057

Эдвард Чалфант, Лучше во тьме: A Biography of Henry Adams: His Second Life, 1862–1891 (Hamden, CT: Archon Books, 1994), 426–28; Millard, 195–96, 204–5, 212–14, 224–29, 238–46.

1058

Горацио Элджер, «От мальчика с канала до президента, или Мальчишество и юность Джеймса А. Гарфилда» (Бостон: DeWolfe, Fiske & Co., 1881), 297, 307–8.

1059

W. D. Howells to Edmund Gosse, Dec. 9, 1883, in Howells, Selected Letters, 3: 85–86.

1060

W. D. Howells to W. C. Howells, July 21, 1878, in ibid., 2: 203.

1061

Уильям Дин Хоуэллс, «Полицейский отчет», Atlantic Monthly 49 (январь 1882): 1–17.

1062

Я получаю полезную информацию от Вайнштейна, не разделяя его энтузиазма по поводу Спенсера и не реабилитируя его. Дэвид Вайнштейн, «Герберт Спенсер», в Стэнфордской энциклопедии философии, изд. Edward N. Zalta (Stanford, CA: Stanford University Press, 2012); T. J. Jackson Lears, No Place of Grace: Antimoderism and the Transformation of American Culture, 1880–1920 (New York: Pantheon Books, 1981), 20–22.

1063

Richard Hofstadter, Social Darwinism in American Thought (Boston: Beacon Press, 1992), 31–50; для экскурсии: Barry Werth, Banquet at Delmonico’s: Great Minds, the Gilded Age, and the Triumph of Evolution in America (New York: Random House, 2009), 279–81; Ronald L. Numbers, Darwinism Comes to America (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998), 69; Lears, 20–23, 52.

1064

Harold C. Livesay, Andrew Carnegie and the Rise of Big Business (Boston: Little, Brown, 1975); Werth, xix-xxx, 259–62, цитата xxv.

1065

Уильям Джеймс, «Великие люди, великие мысли и окружающая среда», Atlantic Monthly (октябрь 1880 г.): 441–59.

1066

Там же.

1067

Джеффри П. Склански, Экономика души: Market Society and Selfhood in American Thought, 1820–1920 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 140–51.

1068

Джон Спенсер Кларк, Жизнь и письма Джона Фиска, том 2 (Бостон и Нью-Йорк: Houghton Mifflin, 1917), 109–10; Livesay, 148–52.

1069

Nancy Cohen, The Reconstruction of American Liberalism, 1865–1914 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 148–52; Brian Balogh, A Government out of Sight: The Mystery of National Authority in Nineteenth-Century America (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 311–12; Sklansky, 112–13, 118–19, 124–27, 130–31.

1070

Склански, 112–13.

1071

Марта А. Сандвайс, «Странный проход»: A Gilded Age Tale of Love and Deception across the Color Line (New York: Penguin Press, 2009), 111; J. Hay to W. D. Howells, Mar. 26, 1883, in John Hay, John Hay-Howells Letters: The Correspondence of John Milton Hay and William Dean Howells, 1861–1905, ed. William Dean Howells, George Monteiro, and Brenda Murphy (Boston: Twayne, 1980), 68–69; Kenneth Schuyler Lynn, William Dean Howells; an American Life (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1971), 268–72.

1072

Дэниел Т. Роджерс, Атлантические переходы: Social Politics in a Progressive Age (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1998), 62–63, 77–78, 82–84, 88–91; David G. McCullough, The Greater Journey: Americans in Paris (New York: Simon & Schuster, 2011); Roseanne Currarino, The Labor Question in America: Economic Democracy in the Gilded Age (Urbana: University of Illinois Press, 2011), 63–66.

1073

Роджерс, 88–90, 95–98.

1074

Там же, 97–99; Benjamin G. Rader, «Richard T. Ely: Lay Spokesman for the Social Gospel», Journal of American History 53, no. 1 (1966): 61–74.

1075

James Livingston, Pragmatism and the Political Economy of Cultural Revolution, 1850–1940 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1994), 53–54; Cohen, 159–60. О более широкой международной реформе — Thomas Bender, A Nation among Nations: Место Америки в мировой истории (Нью-Йорк: Hill and Wang, 2006), 246–54.

1076

Rader, 64; James T. Kloppenberg, Uncertain Victory: Social Democracy and Progressivism in European and American Thought, 1870–1920 (New York: Oxford University Press, 1986), 250–51, 265; Charles Howard Hopkins, The Rise of the Social Gospel in American Protestantism, 1865–1915 (New Haven, CT: Yale Universiy Press, 1940), 68–69; Rodgers, 98–99.

1077

Роджерс, 98–101.

1078

Дональд Седрик Уайт, Социальное Евангелие: Религия и реформа в меняющейся Америке, ред. Charles Howard Hopkins (Philadelphia: Temple University Press, 1976), 26–30; Hopkins, The Rise of the Social Gospel in American Protestantism, 77–78, 171–83; Kloppenberg, 283; Rader, 65–67.

1079

Генри Джордж, «Прогресс и бедность» (Нью-Йорк: Фонд Роберта Шалкенбаха, 1942, изд. 1879 г.), 3, 5, 6.

1080

Там же, 194.

1081

Там же, 91, 99–100, 480–81; Sklansky, 112–16, 119–24; Tamara Venit Shelton, A Squatter’s Republic: Land and the Politics of Monopoly in California and the Nation, 1850–1900 (Berkeley: University of California Press, 2013), 75–76, 88–96; самое последнее исследование о Джордже см. в Edward T. O’Donnell, Henry George and the Crisis of Inequality: Progress and Poverty in the Gilded Age (New York: Columbia University Press, 2015), особенно 42–63; Edward J. Rose, Henry George (New York: Twayne, 1968), 63, 65–73.

1082

Кристофер Уильям Ингленд, «Земля и свобода: Henry George, the Single Tax Movement, and the Origins of 20th Century Liberalism» (Ph.D. diss., Georgetown University, 2015), 8, 64, 76–77; John L. Thomas, Alternative America: Henry George, Edward Bellamy, Henry Demarest Lloyd and the Adversary Tradition (Cambridge, MA: Belknap Press, 1983), 58–82, 102–30, 173–201; Sklansky, 123–24; Shelton, 100–101; George, Progress and Poverty 162, 198.

1083

Англия, 3–4; Джордж, Прогресс и бедность, 188–89, 191–93; Роуз, 75.

1084

Томас Пикетти, Капитал в двадцать первом веке, перевод. Arthur Goldhammer (Cambridge, MA: Belknap Press, Harvard University Press, 2014), 46–47, 116–17, 160.

1085

Sklansky, 115–16; George, Progress and Poverty 190, 328–29, 347, 405–6, 413–14, 425, 438–40.

1086

Англия, 3–5, 25–29; Склански, 115–16; Джордж, Прогресс и бедность, 405–6, 413–14,425, 438–40, 447–53.

1087

Дэвид Томас Брундадж, Ирландские националисты в Америке: The Politics of Exile, 1798–1998 (New York: Oxford University Press, 2016), 114–16, 125–26; George, Progress and Poverty 106, 110.

1088

Англия, 71; Джордж, Прогресс и бедность, 77, 390–91, 455–56, 495, 507–8, 514, 517, 551.

1089

Джордж, Прогресс и бедность, 528, 533.

1090

Герберт Г. Гутман, «Работа, культура и общество в индустриализирующейся Америке, 1815–1919», Американское историческое обозрение 78, нет. 3 (1973): 568.

1091

Джордж, Прогресс и бедность 545.

1092

Там же, 212, 243, 250.

1093

Rose, 85; Hillel Steiner, «Land, Liberty, and the Early Herbert Spencer», in Herbert Spencer: Critical Assessments, ed. John Offer (London: Taylor & Francis, 2000), 4: 210–14; Sklansky, 105–36.

1094

Rodgers, 35–36, 70–71; Brundage, 114–19; Rose, 86–89, 97–109.

1095

W. D. Howells to Anne H. Frechette, Aug. 14, 1881, in Howells, Selected Letters, 2: 293. Lynn, 252; Charlotte Perkins Gilman, «The Yellow Wall-Paper» by Charlotte Perkins Gilman: A Dual-Text Critical Edition, ed. Shawn St. Jean (Athens: Ohio University Press, 2006), 90; Lears, 50; Charlotte Perkins Gilman, The Living of Charlotte Perkins Gilman: An Autobiography (Madison: University of Wisconsin Press, 1990, ориг. изд. 1935), 90.

1096

Gilman, The Living of Charlotte Perkins Gilman, 95; Lears, 48–50.

1097

Ливингстон, 134–37.

1098

Уильям Александер, Уильям Дин Хоуэллс, реалист и гуманист (Нью-Йорк: Б. Франклин, 1981), 31–44.

1099

Сьюзи Пак, Джентльмены банкиры: The World of J. P. Morgan (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2013), 1–16; R. White, 102–3, 166–17; Sven Beckert, The Monied Metropolis: New York City and the Consolidation of the American Bourgeoisie, 1850–1896 (Cambridge, MA: Cambridge University Press, 2001), 237–72.

1100

W. D. Howells to W. C. Howells, Nov. 4, 1883, in Howells, Selected Letters, 3: 80, 81.

1101

Geoffrey C. Ward, A Disposition to Be Rich: How a Small-Town Pastor’s Son Ruined an American President, Brought on Wall Street Crash, and Made Himself the Best Hated Man in the United States (New York: Knopf, 2012), 146–69.

1102

R. White, 479; Ward, 168–223, 169–71.

1103

Уильям С. Макфили, Грант: A Biography (New York: Norton, 1981), 495–517; Ron Powers, Mark Twain: A Life (New York: Free Press, 2005), 500–504.

1104

Powers, 486–87.

1105

Alexander, 34–44; «Исследование редактора», апрель 1886 г., в William Dean Howells, Editor’s Study, ed. James W. Simpson (Troy, NY: Whitston, 1983), 16–20; William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham (New York: Signet, 1963, ориг. издание 1885 г.).

1106

Chalfant, 478–79; Wayne MacVeagh, «The Next Presidency», The Century 27, no. 5 (1884): 670–77.

1107

Chalfant, 478–79; MacVeagh, 670–77.

1108

Генри Адамс, Образование Генри Адамса: An Autobiography (New York: Heritage Press, 1942, orig. ed. 1918), 253–54; Mark Twain, Following the Equator, a Journey around the World (New York: Harper & Bros., 1906), 98; Twain, Mark Twain in Eruption: Hitherto Unpublished Pages About Men and Events, ed. Bernard Augustine De Voto, 3rd ed. (New York: Harper, 1940), 81.

1109

Джерри Л. Мэшоу, Создание административной конституции: The Lost One Hundred Years of American Administrative Law (New Haven, CT: Yale University Press, 2012), 236–38.

1110

Рональд Н. Джонсон, Система федеральной гражданской службы и проблема бюрократии: Экономика и политика институциональных изменений, ред. Gary D. Libecap (Chicago: University of Chicago Press, 1994), 12–29; диаграммы «Удаления по годам» и «Типы удалений» в Scott C. James, «Patronage Regimes and American Party Development from ‘the Age of Jackson’ to the Progressive Era», British Journal of Political Science 36 (2006), 39–60; Mashaw, 238–40; «Federal Administration and Administrative Law in the Gilded Age», Yale Law Journal 119, no. 7 (2010): 1389–92; «Стенограмма закона Пендлтона: Акт о регулировании и совершенствовании гражданской службы Соединенных Штатов», изд. Национальное управление архивов и документации (1883), https://www .ourdocuments.gov/doc.php?doc=48; Ari Hoogenboom, Outlawing the Spoils: A History of the Civil Service Reform Movement 1865–1883 (Urbana: University of Illinois Press, 1968), 236–52.

1111

Nicholas R. Parrillo, Against the Profit Motive: The Salary Revolution in American Government, 1780–1940 (New Haven, CT: Yale University Press, 2013), 379 n. 24.

1112

Мэшоу, «Федеральная администрация и административное право в позолоченную эпоху», Йельский юридический журнал, 119 (2010): 1389–92; Mashaw, Creating the Administrative Constitution, 239–40; диаграммы «Удаления по годам» и «Типы удалений» в James, 48–50; Daniel P. Carpenter, The Forging of Bureaucratic Autonomy: Reputations, Networks, and Policy Innovation in Executive Agencies, 1862–1928 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2001), 95; Johnson, 12–29.

1113

Johnson, 12–29; Mashaw, «Федеральная администрация и административное право в позолоченную эпоху», 1389–92; James, 39–60.

1114

Parrillo, 18, 117, 183–294.

1115

Carpenter, 76–83, 94–103, 179–211.

1116

Mashaw, Creating the Administrative Constitution, 232–33, 240, 256–77; Mashaw, «Federal Administration and Administrative Law in the Gilded Age», 1375–78, 1395–97, 1459; Peter Zavodnyik, The Rise of the Federal Colossus: The Growth of Federal Power from Lincoln to F.D.R. (Santa Barbara, CA: Praeger, 2011), 147, 321, Balogh, 314.

1117

Mashaw, Creating the Administrative Constitution, 240–44, 254–55; Mashaw, «Federal Administration and Administrative Law in the Gilded Age», 1398–99, 1416–17, 1430–39.

1118

George H. Mayer, The Republican Party, 1854–1964 (New York: Oxford University Press, 1964), 207–9; Lewis L. Gould, Grand Old Party: A History of the Republicans (New York: Random House, 2003), 99–100.

1119

Рут Блох и Наоми Р. Ламоро, «Корпорации и Четырнадцатая поправка», статья в распоряжении автора, 9–10; Пол Кенс, Justice Stephen Field: Shaping Liberty from the Gold Rush to the Gilded Age (Lawrence: University Press of Kansas, 1997), 242–46.

1120

Kens, 242–46; R. Hal Williams, Democratic Party and California Politics, 1880–1896 (Stanford, CA: Stanford University Press, 1973), 31–41.

1121

Чарльз В. Калхун, Победа меньшинства: Gilded Age Politics and the Front Porch Campaign of 1888 (Lawrence: University Press of Kansas, 2008), 23–24; Chalfant, 483–84.

1122

Chalfant, 484; Hay to Howells, Sep., 16, 1884, in Hay, John Hay-Howells Letters, 82; Lynn, 278–79; W. D. Howells to Thomas Perry, Aug. 15, 1884, W. D. Howells to W. C. Howells, Nov. 9, 1884, in Howells, Selected Letters, 3: 107–8, 113.

1123

Paul Kleppner, The Third Electoral System, 1853–1892: Parties, Voters, and Political Cultures (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1979), 298–99; в 1884 году, однако, Блейн добился убедительных результатов в Западной Виргинии, Виргинии и Теннесси; Charles W. Calhoun, Conceiving a New Republic: The Republican Party and the Southern Question, 1869–1900 (Lawrence: University Press of Kansas, 2006), 207; Mayer, 211.

1124

Daniel Klinghard, The Nationalization of American Political Parties, 1880–1896 (Cambridge: Cambridge University Press, 2010), 49–57; Mayer, 209–10.

1125

Mayer, 208–12; Chalfant, 479, 483–84; Steven K. Green, The Second Disestablishment: Church and State in Nineteenth-Century America (New York: Oxford University Press, 2010), 296; Mark W. Summers, Party Games: Getting, Keeping, and Using Power in Gilded Age Politics (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2004), 205–6.

1126

«Царский пир Валтасара», New York World, 31 октября 1884 г.; Mayer, 211–12.

1127

Харви А. Левенштейн, Революция за столом: The Transformation of the American Diet (New York: Oxford University Press, 1988), 11–12, 14.

1128

«Ортоланы», в «Американском меню», http://www.theamericanmenu.com/2012/03/ ortolans.html.

1129

Джордан, 420–21; Калхун, 207.

1130

W. D. Howells to W. C. Howells, Nov. 9, 1884, in Howells, Selected Letters, 3: 113; Lynn, 278–79; Chalfant, 484; Calhoun, Conceiving a New Republic; 203–8.

1131

Калхун, Победа меньшинства, 32.

1132

Ричард Э. Уэлч, Президентство Гровера Кливленда (Лоуренс: Издательство Канзасского университета, 1988), 48, 66–69.

1133

W. D. Howells to John Hay, July 30, 1883, W. D. Howells to W. C. Howells, Nov. 4, 1883, W. D. Howells to E. W. Howe, Apr. 4, 1884, W. D. Howells to J. W. De Forest, Sep. 2, 1887, in Howells, Selected Letters, 3: 74–75, footnote 5, 80–81, 96, 195; Alexander, 61–62.

1134

Livingston, 134–37; W. D. Howells to H. James, Dec. 25. 1886, W. D. Howells to George Curtis, Feb. 27, 1887, in Howells, Selected Letters, 3: 174, 183.

1135

«Изучение редактора», апрель 1886 г., в «Изучении редактора», 16–20; У. Д. Хоуэллс — У. К. Хоуэллсу, 17 апреля 1887 г., в «Избранных письмах», 3: 186.

1136

W. D. Howells to H. James, Dec. 25. 1886, in ibid., 3: 174–76.

1137

Основные данные приведены в книге Dora L. Costa, «Health and the Economy in the United States from 1750 to the Present», Journal of Economic Literature 53, no. 3 (2015): 507–13; Roderick Floud, Robert W. Fogel, Bernard Harris, and Sok Chul Hong, The Changing Body: Health, Nutrition, and Human Development in the Western World since 1700 (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), 297–98; подход к этой главе вдохновлен Mark Fiege, The Republic of Nature: An Environmental History of the United States (Seattle: University of Washington Press, 2012).

1138

Кризис не ограничился Соединенными Штатами. Ричард Дж. Эванс, «Смерть в Гамбурге: Society and Politics in the Cholera Years, 1830–1910» (Oxford: Clarendon Press, 1987), 110; Daniel Scott Smith, «Differential Mortality in the United States before 1900», Journal of Interdisciplinary History 13, no. 4 (1983): таблица 4, 758; Costa, 530–33.

1139

Обсуждение ранних работ на эту тему см. в Samuel H. Preston and Michael R. Haines, Fatal Years: Child Mortality in Late Nineteenth-Century America (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1991), 51; о современных теориях — Costa, 507–13; Floud et al., 297–98; о реальной заработной плате — Jeffrey G. Williamson, Late Nineteenth-Century American Development: A General Equilibrium History (London and New York: Cambridge University Press, 1974), 78, 98.

1140

Американцы XIX века видели отдельные части картины, но никто не мог понять ее целиком, потому что большая часть того, что известно о кризисе, — ретроспектива: продукт исторической статистики, кропотливо собранной из неполных записей. Историки, знающие, как собираются цифры, никогда не доверяют исторической статистике в полной мере. Это данные, полученные из третьих рук, их происхождение вызывает подозрения. Они являются порождением предположений, необходимых для их создания, и моделей, заполняющих их пробелы. Их источники часто используются повторно, являясь суррогатами информации, которая не была собрана. К ним лучше относиться скептически. Но когда все эти статистические данные указывают в одном направлении, они заслуживают определенного внимания. Floud et al., 298–99; J. David Hacker, «Decennial Life Tables for the White Population of the United States, 1790–1900», Historical Methods 43, no. 2 (April 2010), 45–79; Barry Muchnick, «Publics of Nature: Сообщества экологической гражданственности в прогрессивную эпоху», доклад на конференции Американского общества экологической истории (Сиэтл, 2016).

1141

Таблица 1, в Michael R. Haines, «Estimated Life Tables for the United States», Historical Methods 31, no. 4 (1998): 154–55; Floud et al., 321; Hacker, 52, 55–56, 65; Costa, 503.

1142

Роберт Дж. Гордон, Взлет и падение американского роста: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 207–13; Costa, 515–16; S. J. Kleinberg, The Shadow of the Mills: Working-Class Families in Pittsburgh, 1870–1907 (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1989), 106–8.

1143

Шейла М. Ротман, Жизнь в тени смерти: Tuberculosis and the Social Experience of Illness in American History (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1995), 13–18, 131.

1144

Коста, 503, 548.

1145

Angus Deaton, The Great Escape: Health, Wealth, and the Origins of Inequality (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2013), 141–47, 156–58; Dora L. Costa and Richard Steckel, «Long-Term Trends in Health, Welfare, and Economic Growth in the United States», in Health and Welfare During Industrialization, ed. Richard Steckel and Roderick Floud (Chicago: University of Chicago Press), 50; Costa, 545; Hacker, 52–53, 56; Gordon, 83–84.

1146

Марко Сандер, «Разрыв в росте в Америке XIX века: Net-Nutritional Advantage of the Elite Increased at the Onset of Modern Economic Growth», Economics & Human Biology 11, no. 3 (2013): 245–58.

1147

Gordon, 209; Katherine G. Morrissey, Mental Territories: Mapping the Inland Empire (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1997), 32; Edward T. O’Donnell, Henry George and the Crisis of Inequality: Progress and Poverty in the Gilded Age (New York: Columbia University Press, 2015), 76–80.

1148

Лучшая биография Сноу и подробный рассказ о холере — Peter Vinten-Johansen, Howard Brody, Nigel Paneth, Stephen Rachman, and Michael Rip, Cholera, Chloroform, and the Science of Medicine: A Life of John Snow (New York: Oxford University Press, 2003); Harold L. Platt, Shock Cities: The Environmental Transformation and Reform of Manchester and Chicago (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 188–89.

1149

Платт, 381.

1150

Мартин В. Мелоси, Санитарный город: Urban Infrastructure in America from Colonial Times to the Present (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2000), 44–67.

1151

Тед Стейнберг, Gotham Unbound: The Ecological History of Greater New York (New York: Simon & Schuster 2014), 117; Melosi, 48.

1152

Melosi, 69–71; Edwin T. Layton, The Revolt of the Engineers Social Responsibility and the American Engineering Profession (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1986), 3, 5–9.

1153

Мелоси, 73–75; Лейтон, 56–58.

1154

Карл С. Смит, Городская вода, городская жизнь: Water and the Infrastructure of Ideas in Urbanizing Philadelphia, Boston, and Chicago (Chicago: University of Chicago Press, 2013), 42–50, 136.

1155

Platt, 188–89; C. S. Smith, 136.

1156

Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 88.

1157

Чарльз Э. Розенберг, «Годы холеры: The United States in 1832, 1849, and 1866» (Chicago: University of Chicago Press, 1987), 189–94, 199–205, 210–11; «New York and the Cholera», The Nation 2, № 28 (1866): 40–41.

1158

Терренс Дж. Макдональд, Параметры городской фискальной политики: Социально-экономические изменения и политическая культура в Сан-Франциско, 1860–1906 (Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1986), 40; Robin L. Einhorn, Property Rules: Political Economy in Chicago, 1833–1872 (Chicago: University of Chicago Press, 1991), 76–78, 91, 99–103.

1159

Einhorn, 134–43, 206–16.

1160

Einhorn, 205–9.

1161

Там же, 210–14.

1162

Там же, 210–15.

1163

Уильям Кронон, Метрополис природы: Chicago and the Great West (New York: Norton, 1991), 233–35, 249–57.

1164

Луиза Кэрролл Уэйд, Гордость Чикаго: The Stockyards, Packingtown, and Environs in the Nineteenth Century (Urbana: University of Illinois Press, 1987), 47–57, 68–69, 98–99, 177; Cronon, 282–84; Stephanie W. Greenberg, «Industrial Location and Ethnic Residential Patterns in an Industrializing City: Philadelphia, 1880», в книге Theodore Hershberg, ed., Philadelphia: Work, Space, Family, and Group Experience in the Nineteenth Century: Essays towards an Interdisciplinary History of the City. Philadelphia Social History Project (New York: Oxford University Press, 1981), 204–29.

1165

Einhorn, 206–16, C. S. Smith, 236; Cronon, 249–50.

1166

Классическое описание связи между сельским и городским развитием — Cronon, for Peshtigo, 202; Vernon R. Carstensen, Farms or Forests: Эволюция земельной политики штата Северный Висконсин (Мэдисон: Университет Висконсина, факультет сельскохозяйственной журналистики, 1958).

1167

Кронон, 202.

1168

О корове и других историях, актуальных в то время, можно прочитать в Elaine Lewinnek, The Working Man’s Reward: Chicago’s Early Suburbs and the Roots of American Sprawl (New York: Oxford University Press, 2014), 34–35; Stephen J. Pyne, Fire in America: A Cultural History of Wildland and Rural Fire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1982), 457.

1169

Рассказ о пожаре взят из книги Карен Савислак «Тлеющий город: Chicagoans and the Great Fire, 1871–1874» (Chicago: University of Chicago Press, 1995).

1170

Lewinnek, 61; Christine Meisner Rosen, The Limits of Power: Great Fires and the Process of City Growth in America (Cambridge: Cambridge University Press, 1986), 11.

1171

Lewinnek, 40; Rosen, 177–248; Sawislak, 78–93; Einhorn, 231–35.

1172

Дэвид Монтгомери, Гражданин Рабочий: The Experience of Workers in the United States with Democracy and the Free Market During the Nineteenth Century (Cambridge: Cambridge University Press, 1993), 78; Sawislak, 49–63, 88–106; Einhorn, 234–36.

1173

Lewinnek, 40–53; Sawislak, 121–29, 136–48; John B. Jentz, Чикаго в эпоху капитала: Класс, политика и демократия во время Гражданской войны и Реконструкции, ред. Richard Schneirov (Urbana: University of Illinois Press, 2012), 137–54, 179–80; Einhorn, 235–37.

1174

Джентц, 135–36; 148–54; Эйнхорн, 236–39; Левиннек, 22–23, 53–56; Монтгомери, 78; Sawislak, 43–46, 140–59.

1175

Jentz, 141–42, 145, 147; Sawislak, 218–49.

1176

Lewinnek, 53–58; Jentz, 150–53.

1177

Левиннек, 57–59, 62; Джентц, 117, 132, 138.

1178

Jentz, 186–90, 237; C. S. Smith, 100; Dominic A. Pacyga, Chicago: A Biography (Chicago: University of Chicago Press, 2009), 85–86.

1179

Платт, 161–62, 171–72, 178–89, 379–81; Розен, 125, 170–74.

1180

Melosi, 119–23; Rosen, 48–49; Steven P. Erie, Rainbow’s End: Irish-Americans and the Dilemmas of Urban Machine Politics, 1840–1985 (Berkeley: University of California Press, 1988), 29, 45–47, 54–56; Platt, 174–75; Edwin G. Burrows and Mike Wallace, Gotham: A History of New York City to 1898 (New York: Oxford University Press, 1999), 1027–28; Kleinberg, 85–87; Jentz, 236–37.

1181

Джеймс Партон, «Питтсбург [sic]», Atlantic Monthly (январь 1868): 17–36.

1182

Партон, 22; Де Токвиль, цитата в Platt, 7; Клейнберг, 3.

1183

Партон, 17–22.

1184

Там же, 17.

1185

Там же, 18–22; Kleinberg, 72; Frank Uekoetter, The Age of Smoke: Environmental Policy in Germany and the United States, 1880–1970 (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2009), 27–28.

1186

Cronon, 9; R. Dale Grinder, «The Battle for Clean Air: Проблема дыма в Америке после Гражданской войны», в книге «Загрязнение и реформы в американских городах, 1870–1930», ред. Martin V. Melosi (Austin: University of Texas Press, 1980), 84–85, 89–93; Uekoetter, 20–31; Peter Thorsheim, Inventing Pollution: Coal, Smoke, and Culture in Britain since 1800 (Athens: Ohio University Press, 2006), 2, 10–18.

1187

W. D. Howells to Victoria M. Howells, Dec. 8, 1867, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 1: 288; Christopher Jones, «A Landscape of Energy Abundance: Anthracite Coal Canals and the Roots of American Fossil Fuel Dependence, 1820–1860», Environmental History 15, no. 3 (2010): 461–63, 470–72.

1188

Lewinnek, 68–74; Wade, 144–60, 270; Stephan Thernstrom, Poverty and Progress; Social Mobility in a Nineteenth Century City (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1964), 155–57, 99–201.

1189

Роберт Хантер, «Условия содержания жилья в Чикаго» (Чикаго: Ассоциация городских домов, 1901), 12.

1190

Platt, 167–69.

1191

Для справки: Майкл Роусон, Eden on the Charles: The Making of Boston (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2010), 75–232; Сара С. Элкинд, Bay Cities and Water Politics: The Battle for Resources in Boston and Oakland (Lawrence: University Press of Kansas, 1998), 49–57.

1192

Сэм Басс Уорнер, Трамвайные пригороды: The Process of Growth in Boston, 1870–1900, 2nd ed. (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1978), 26.

1193

Warner, 35–37; Alice Stone Blackwell, Growing up in Bostons Gilded Age: The Journal of Alice Stone Blackwell, 1872–1874, ed. Marlene Merrill (New Haven, CT: Yale University Press, 1990), 6–12, passim; Stephan Thernstrom, The Other Bostonians: Poverty and Progress in the American Metropolis, 1880–1970 (Cambridge, MA: Harvard University 1973), 13–21.

1194

John R. Stilgoe, Borderland: Origins of the American Suburb, 1820–1939 (New Haven, CT: Yale University Press, 1988), 151–61; Warner, 35–37, 44, 56–58, 79, 86–88, 93–100, 103–4.

1195

Stilgoe, 151–61; Warner, 17, 26, 35–37, 53, 56–57, 64, 79, 86–88, 93–100, 103–4; W.D. Howells to H. James, Aug. 22, 1884, Selected Letters, 3: 108–9; Matthew Morse Booker, Down by the Bay: San Francisco’s History between the Tides (Berkeley: University of California Press, 2013), 43–61; Matthew W. Klingle, Emerald City: An Environmental History of Seattle (New Haven, CT: Yale University Press, 2007), 44–118.

1196

J. Коллинз Уоррен и Томас Дуайт-младший, «Городские канализации», Бостонский медицинский и хирургический журнал, 93 (июль–декабрь 1875 г.): 111; «Здоровье Бостона» в ежегодном отчете Государственного совета здравоохранения Массачусетса (Бостон: Wright & Potter, 1876), 496–98, 506.

1197

Элкинд, 49–57.

1198

Burrows and Wallace, 625–28, 1229–30; David Soll, «City, Region, and in Between: Водоснабжение Нью-Йорка и понимание региональной истории», Journal of Urban History 38, № 2 (2012): 297–98, 300–303; Melosi, 83–84; Steinberg, 155–59.

1199

Джоэл А. Тарр, В поисках окончательного стока: Urban Pollution in Historical Perspective (Akron, OH: University of Akron Press, 1996), 327. То же самое происходило и в европейских городах, таких как Гамбург, но в меньших масштабах; Evans, 110–20. О городах-животных см. Catherine McNeur, Taming Manhattan: Environmental Battles in the Antebellum City (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014); Steinberg, 136–51, 167–71; Andrew Robichaud, The Animal City: Remaking Human and Animal Lives in America, 1820–1910 (Stanford, CA: Stanford University Press, 2015).

1200

Таблица 9 и таблица 12 в книге Кэмпбелла Гибсона «Население 100 крупнейших городов и других городских населенных пунктов США: 1790–1990», изд. Бюро переписи населения США (Вашингтон, округ Колумбия, 1998); Elkind, 48; Martin Melosi, «Refuse Pollution and Municipal Reform: The Waste Problem in America, 1880–1917», in Melosi, 106; Bonnie Yochelson and Daniel J. Czitrom, Rediscovering Jacob Riis: Exposure Journalism and Photography in Turn-of-the-Century New York (New York: New Press, 2007), 15; Tarr, 323–33; Rosen, 177–78.

1201

Steinberg, 112, 122; McNeur, 6–44, 134–74; McNeur, «The ‘Swinish Multitude’: Controversies over Hogs in Antebellum New York», Journal of Urban History 37, no. 5 (2011): 639–60.

1202

Robichaud, 17–65; Burrows and Wallace, 786; о решении проблемы городских молочных заводов см. в книге Kendra Smith-Howard, Pure and Modern Milk: An Environmental History since 1900 (New York: Oxford University Press, 2014).

1203

Гордон, 81–82, 209, 220.

1204

Штайнберг, 116–18, 122; Тарр, 113.

1205

Тарр, 114–22; Розен, 30; Платт, 160–61.

1206

Steinberg, 118–25.

1207

Там же, 123.

1208

Уильям Дин Хоуэллс, «Опасность новых удач» (1890, переиздание Нью-Йорк: Новая американская библиотека, 1965), 260.

1209

A. J. Millard, Edison and the Business of Innovation (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 3.

1210

Burrows and Wallace, 1052–53; Thomas A. Edison, The Papers of Thomas A. Edison, ed. Reese Jenkins (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1989), 817–18; «Infrastructure», in The Encyclopedia of Chicago, ed. James R. Grossman, Ann Durkin Keating, and Janice L. Reiff (Chicago: University of Chicago Press, 2004), 413–14.

1211

Питер К. Болдуин, В часы ночи: Life in the Nocturnal City, 1820–1930 (Chicago: University of Chicago Press, 2012), 18–19.

1212

Francis G. Couvares, The Remaking of Pittsburgh: Class and Culture in an Industrializing City 1877–1919 (Albany: State University of New York Press, 1984), 32–33; Burrows and Wallace, 1098–99; Gordon, 147; Warner, 28, 34, 49, 53, 57, 76, 88–90.

1213

Burrows and Wallace, 1068; Richard R. John, Network Nation: Inventing American Telecommunications (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2010), 222; Andrew C. Isenberg, Wyatt Earp: A Vigilante Life (New York: Farrar, Straus & Giroux, 2013), 120–21.

1214

Иоанн, 221–23.

1215

Thomas Parke Hughes, Networks of Power: Electrification in Western Society, 1880–1930 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1983), 31–38; Hughes, American Genesis: A Century of Invention and Technological Enthusm, 1870–1970 (New York: Viking, 1989), 73–75.

1216

Hughes, Networks of Power, 38–46; Steven W. Usselman, «From Novelty to Utility: Джордж Вестингауз и бизнес инноваций в эпоху Эдисона», Business History Review 66, No. 2 (1992): 264–66; Roger L. DiSilvestro, Theodore Roosevelt in the Badlands: A Young Politicians Quest for Recovery in the American West (New York: Walker, 2011), 103; Hughes, American Genesis, 73–74.

1217

J. Пирпонт Морган — Шерберну Итону, 27 декабря 1882 г., и примечания, в Edison, The Papers of Thomas A. Edison, 6: 750–51.

1218

Стивен В. Уссельман; Регулирование железнодорожных инноваций: Business, Technology, and Politics in America, 1840–1920 (New York: Cambridge University Press, 2002), 131, D3–3Y 137, D8^ 159–60.

1219

Usselman; «From Novelty to Utility», 251–304; Usselman, Regulating Railroad Innovation, 133–34, 137–39, 159–60.

1220

Usselman, Regulating Railroad Innovation, 135–37.

1221

Usselman, «From Novelty to Utility», 267; Hughes, American Genesis, 91.

1222

Мори Клейн, Жизнь и легенда Джея Гулда (Балтимор, MD: Johns Hopkins University Press, 1986), 276, 282–91, 308–10, 330–31, 387–91, 474–75.

1223

Хоуэллс, 54.

1224

Берроуз и Уоллес, 1053–56, 1058; Клейн, 474–75.

1225

Burrows and Wallace, 670, 1050–53; Rosen, 36–38, 44–45; Edison, The Papers of Thomas A. Edison, 820.

1226

Оксфордский словарь английского языка приводит ранние варианты употребления этого слова. Берроуз и Уоллес, 1050–52.

1227

Джеймс Макграт Моррис, Пулитцер: A Life in Politics, Print, and Power (New York: Harper, 2010), 278–79, 286–87; Burrows and Wallace, 670, 1050–53.

1228

Burrows and Wallace, 670, 1050–52; Harold C. Livesay, «From Steeples to Smokestacks: Рождение современной корпорации в Кливленде», Томас Ф. Кэмпбелл и Эдвард М. Миггинс, редакторы, Рождение современного Кливленда 1865–1930 (Кливленд, OH: Историческое общество Западного резерва, 1988), 57–58.

1229

Берроуз и Уоллес, 1051–52.

1230

Pacyga, 131–32; David Garrard Lowe, «The First Chicago School», in The Encyclopedia of Chicago, ed. James R. Grossman, Ann Durkin Keating, and Janice L. Reiff (Chicago: University of Chicago Press, 2004), 28–29.

1231

Розен, 27–28; Пацига, 133–34; Лоу, 28–29.

1232

«Наши высотные здания», Чикаго Дейли Интер-Оушен (30 декабря 1888 г.): 10; Pacyga, 134; Helen Campbell, «The Tenement House Question», Sunday Afternoon: Ежемесячный журнал для домохозяек (апрель 1879 г.): 318.

1233

Yochelson and Czitrom, 32–77; «Tenement Life in New York», Harper’s Weekly (Mar. 22, 1879): 226–27.

1234

Клейнберг, 67–75; Хантер, 21–24.

1235

Мозес Ришин, Город обетованный: New York’s Jews, 1870–1914 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1962), 82–83.

1236

Йохельсон и Цитром, 40; Хантер, 43–46; Ришин, 83.

1237

Yochelson and Czitrom, 23–26, 29–30, 40, David Huyssen, Progressive Inequality: Богатые и бедные в Нью-Йорке, 1890–1920 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014), 40.

1238

Теодор Хершберг, «Путешествие на работу: Эмпирическое исследование работы, места жительства и транспорта, Филадельфия, 1850 и 1880 гг»., в Hershberg, Philadelphia, 135–47; Greenberg, 129–46, 160–61, 211–14; Warner, 18–34.

1239

Джаред Дэй, Городские замки: Tenement Housing and Landlord Activism in New York City, 1890–1943 (New York: Columbia University Press, 1999), 31–56; Yochelson and Czitrom, 43–44.

1240

Гордон, 63–64, 71; Флуд и др., 315–17, 320.

1241

Кэтрин Леонард Тернер, «Как ела другая половина: A History of Working Class Meats at the Turn of the Century» (Berkeley: University of California Press, 2014), 56–58, 59–70; Gordon, 37–42, 62–66.

1242

Ли А. Крейг, Барри Гудвин и Томас Греннес, «Влияние механического охлаждения на питание в Соединенных Штатах», История социальных наук 28, № 2 (2004): 325–36; Turner, 32–34; Gordon, 70–71.

1243

Ротман, 131, 184.

1244

Дей, 31–56; Йохельсон и Читром, 63–65, 74.

1245

Розенберг, 189–94, 199–205, 210–11; «Нью-Йорк и холера», 40–41.

1246

Йохельсон и Цитром, 26, 37–39, 40–44, 60–61, 74; Мелоси, «Загрязнение отходами и муниципальная реформа», 105–14; Ришин, 201–2.

1247

Гордон, 45, 114.

1248

«Tenement Life in New York», 226–27; Yochelson and Czitrom, 61, 74.

1249

Для сравнения: в 1881 году была всего 471 забастовка. Джеймс Р. Грин, Смерть на Хеймаркете: A Story of Chicago, the First Labor Movement and the Bombing That Divided Gilded Age America (New York: Pantheon Books, 2006), 145; James J. Connolly, An Elusive Unity: Urban Democracy and Machine Politics in Industrializing America (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010), 90.

1250

Эрик Арнесен, «Американские рабочие и рабочее движение в конце девятнадцатого века», в книге «Позолоченный век: Перспективы зарождения современной Америки», ed. Charles W. Calhoun, 2nd ed. (Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2007), 61; Melton Alonza McLaurin, The Knights of Labor in the South (Westport, CT: Greenwood Press, 1978), 53–55; Kim Voss, The Making of American Exceptionalism: The Knights of Labor and Class Formation in the Nineteenth Century (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1993), 75–79; Richard White, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 289.

1251

Розанна Куррарино, Трудовой вопрос в Америке: Экономическая демократия в позолоченный век (Урбана: Издательство Университета Иллинойса, 2011), 13–16.

1252

Robert E. Weir, Beyond Labor’s Veil: The Culture of the Knights of Labor (University Park: Pennsylvania State University, 1996), xv, 11–12; о взглядах Маркса и Энгельса — R. Laurence Moore, European Socialists and the American Promised Land (New York: Oxford University Press, 1970), 3–24; Richard Jules Oestreicher, Solidarity and Fragmentation: Working People and Class Consciousness in Detroit, 1875–1900 (Urbana: University of Illinois Press, 1986), 13–25.

1253

Beth Lew-Williams, The Chinese Must Go: Racial Violence and the Making of the Alien in America (Cambridge, MA: Harvard University Press, forthcoming), 133–34, 145; Currarino, 36–59.

1254

Лью-Уильямс, 48, 108–11; Уайт, 304–5.

1255

Уайт, 301; Лью-Уильямс, 98.

1256

Крейг Сторти, Инцидент в Биттер-Крик: история резни китайцев в Рок-Спрингс (Эймс: Издательство Университета штата Айова, 1991), 108–21; Уайт, 307, 310–11.

1257

Лью-Уильямс, 98–133.

1258

Lew-Williams, 105, 107–8, 112, 127–55, 170–81; Terence Vincent Powderly, Thirty Years of Labor, 1859–1889 (New York: A. M. Kelley, 1967), 162, 213, 216–17; White, 301–2; Tamara Venit Shelton, A Squatter’s Republic: Land and the Politics of Monopoly in California and the Nation, 1850–1900 (Berkeley: University of California Press, 2013), 108–12, 118–20.

1259

Уайт, 314–15.

1260

Джеффри Хайду, Граждане-работодатели: Business Communities and Labor in Cincinnati and San Francisco, 1870–1916 (Ithaca, NY: ILR Press, 2008), 16–17, и passim.

1261

О создании Центрального рабочего союза в Нью-Йорке см. в: Edward T. O’Donnell, Henry George and the Crisis of Inequality: Progress and Poverty in the Gilded Age (New York: Columbia University Press, 2015), 119–21; Richard Schneirov, Labor and Urban Politics: Class Conflict and the Origins of Modern Liberalism in Chicago, 1864–97 (Urbana: University of Illinois Press, 1998), 174–78; Bruce C. Nelson, Beyond the Martyrs: A Social History of Chicago’s Anarchists, 1870–1900 (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1988), 44–48.

1262

Нельсон, 47–51; Грин, 53–59.

1263

Грин, 132–33, 140–45; Шнейров, 122–23, 173–79.

1264

Белый, 344, 416.

1265

Дэвид Монтгомери, «Забастовки в Америке XIX века», История социальных наук 4, № 1 (1980): 86, 89–93, 97–98; James Livingston, Pragmatism and the Political Economy of Cultural Revolution, 1850–1940 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1994), 90.

1266

John Fabian Witt, The Accidental Republic: Crippled Workingmen, Destitute Widows, and the Remaking of American Law (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004), 31.

1267

«Войны Америки», Управление по связям с общественностью, Департамент по делам ветеранов, http:// www.va.gov/opa/publications/factsheets/fs_americas_wars.pdf; Марк Олдрич, Смерть на рельсах: American Railroad Accidents and Safety, 1828–1965 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2006), 97–180; Witt, 23–26.

1268

Смертность наверняка была еще выше, учитывая, что статистика была неполной и поступала с более развитого в медицинском отношении Севера, а не с Юга, где, когда собиралась статистика, показатели были выше. Ирвин Лаудон, «Смерть во время родов: An International Study of Maternal Care and Maternal Mortality, 1800–1950» (Oxford: Clarendon Press, 1992), 152–54, 286–97, 366–74; Witt, 37.

1269

Олдрич, 103–5, 114, 120; Витт, 23–26.

1270

Witt, 25–26; таблица Ba4726–4741 — Травмы и смертельные случаи в горнодобывающей, карьерной и смежных отраслях промышленности: 1870–1970, в Исторической статистике Соединенных Штатов Америки с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition, ed. Скотт Зигмунд Гартнер, Сьюзан Б. Картер, Майкл Р. Хейнс, Алан Л. Олмстед, Ричард Сатч и Гэвин Райт (Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2006); Thomas G. Andrews, Killing for Coal: America’s Deadliest Labor War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2008), 146; Mark Wyman, Hard Rock Epic: Western Miners and the Industrial Revolution, 1860–1910 (Berkeley: University of California Press, 1979), 84–117.

1271

White, 285–87; я дал более низкую оценку, чем Witt, 26–27. См. также Aldrich; Marc Linder, «Fatal Subtraction: Статистическое МВД на поле боя в промышленности», Journal of Legislation 20, № 2 (1994): 104–5, 108; Aldrich, 317–18, 327–29.

1272

Wyman, 180–81, 187–89; Steven W. Usselman, Regulating Railroad Innovation: Business, Technology, and Politics in America, 1840–1920 (New York: Cambridge University Press, 2002), 121–23; Aldrich, 104–12, 181–215.

1273

Livingston, 90; Herbert G. Gutman, «Work, Culture, and Society in Industrializing America, 1815–1919», American Historical Review 78, no. 3 (1973): 566; Джон Р. Коммонс, История труда в Соединенных Штатах, изд. David J. Saposs et al. (New York: Macmillan, 1918), 2: 360–61; Montgomery, 86, 89–93, 97–98.

1274

Ник Сальваторе, Юджин В. Дебс: Citizen and Socialist (Urbana: University of Illinois Press, 1982), 48; Herbert Gutman, «Class, Status, and Community Power in Nineteenth-Century American Industrial Cities», in Work, Culture and Society in Industrializing America (New York: Vintage Books, 1977, orig. ed. 1966), 234–92.

1275

Ливингстон, 44–45; Уайт, 196.

1276

White, 288–89; Joshua D. Wolff, Western Union and the Creation of the American Corporate Order, 1845–1893 (New York: Cambridge University Press, 2013), 271–72; John P. Enyeart, The Quest for «Just and Pure Law»: Rocky Mountain Workers and American Social Democracy, 1870–1924 (Stanford, CA: Stanford University Press, 2009), 25–28, 48–50.

1277

Крейг Фелан, «Великий мастер-рабочий: Теренс Паудерли и рыцари труда» (Westport, CT: Greenwood Press, 2000), 172–76.

1278

Theresa Case, The Great Southwest Railroad Strike and Free Labor (College Station: Texas A&M Press, 2010), 163; «Correspondence between Officers of the Missouri Pacific Railway Co. and Members of the Knights of Labor of America [Railway Pamphlets]», ([S.l.]), v. 109, Stanford University Library; Missouri Commissioner of Labor Statistics, The Official History of the Great Strike of 1886 on the Southwestern Railway System (n.p.: Commissioner of Labor Statistics and Inspection, Missouri, n.d.), 13–14.

1279

Кейс, 165–66; Уайт, 339–40.

1280

D. Лори Клейтон, «Заполняя брешь: Military Aid to the Civil Power in the Trans-Missippi West», Western Historical Quarterly 25, no. 2 (1994): 156–62.

1281

Джерри М. Купер, Восхождение Национальной гвардии: The Evolution of the American Militia, 1865–1920 (Lincoln: University of Nebraska Press, 1997), 23–43, 49–53, 57–58.

1282

Дэвид Монтгомери, «Гражданин-рабочий: Опыт рабочих Соединенных Штатов с демократией и свободным рынком в течение девятнадцатого века» (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1993), 95–96; Купер, 44–64.

1283

Суреш Найду и Ноам Юхтман, «Институты рынка труда в позолоченный век американской экономической истории», рабочий документ 22117, NBER (Кембридж: Национальное бюро экономических исследований, 2016), 3; Karen Orren, Belated Feudalism: Labor, the Law, and Liberal Development in the United States (Cambridge: Cambridge University Press, 1991), 122–54; Case, 135, 182–84.

1284

Уильям Е. Форбат, Закон и формирование американского рабочего движения (Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1991), 38–39.

1285

Герберт Ховенкамп, Предприятие и американское право, 1836–1937 (Кембридж, MA: Harvard University Press, 1991), 17–18, 171–82.

1286

Hovenkamp, 96–101, 223; Melvin Dubofsky, «The Federal Judiciary, Free Labor, and Equal Rights», in The Pullman Strike and the Crisis of the 1890s: Essays on Labor and Politics (Urbana: University of Illinois Press, 1999), 161–64.

1287

Уайт, 336–39; Кейс, 151–67.

1288

Кейс, 168–84; Уайт, 339–41.

1289

Шелтон Стромквист, Поколение бумеров: The Pattern of Railroad Conflict in Nineteenth-Century America (Urbana: University of Illinois Press, 1987), 174–87; Connolly, 89; Herbert Gutman, «Workers Search for Power: Labor in the Gilded Age», in The Gilded Age: A Reappraisal, ed. H. Wayne Morgan (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1963). Этимология слова «струп» приведена в Оксфордском словаре английского языка.

1290

Haydu, 16–17, и passim; Case, 168–84; Michael J. Cassity, «Modernization and Social Crisis: Рыцари труда и община Среднего Запада, 1885–86», Журнал американской истории 66, № 1 (1979): 41–61; White, 339–41.

1291

Case, 182–84.

1292

Case, 181–83, 195–208; Ruth Allen, The Great Southwest Strike, University of Texas Publication 4214 (Austin: University of Texas Press, 1942), 71–91; Missouri Commissioner of Labor Statistics, 7, 25, 28–35, 43–55, 57–62; о росте насилия среди рабочих, 81–87, 101–4.

1293

Green, 119–22; Schneirov, 162–68; Montgomery, Citizen Worker, 70–71.

1294

Тимоти Мессер-Крузе, Хеймаркетский заговор: Transatlantic Anarchist Networks (Urbana: University of Illinois Press, 2012), 138–39; Schneirov, 168–73; Nelson, 184–85.

1295

Брюс К. Нельсон, «Возрождение и потрясение: Религия, иррелигия и рабочий класс Чикаго в 1886 году», Журнал социальной истории 25, № 2 (1991): 233–42.

1296

Green, 110–12; Nelson, «Revival and Upheaval», 242–45.

1297

Green, 109–11; Messer-Kruse, 140, 145–49; Carl S. Smith, Urban Disorder and the Shape of Belief: The Great Chicago Fire, Haymarket Bomb, and the Model Town of Pullman (Chicago: University of Chicago Press, 1995), 111; Schneirov, 173–79; Moore, 17; Nelson, Beyond the Martyrs, 27–33, 48–51, 182.

1298

Messer-Kruse, 149–52; Nelson, Beyond the Martyrs, 156.

1299

Nelson, Beyond the Martyrs, 156–73.

1300

Там же, 81–84, 100–101; Messer-Kruse, 5–7, 86–99.

1301

Green, 109–11; Nelson, Beyond the Martyrs, 42–43, 46–47; Джозеф Бьюкенен попытается создать зонтичный союз под тем же названием. Messer-Kruse, 140–50; Schneirov, 171, 173–74, 177; Philip J. Ethington, The Public City: The Political Construction of Urban Life in San Francisco, 1850–1900 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), 321–22; Smith, 111.

1302

Грин, 105–7, 116–18; Шнейров, 189–91.

1303

Этингтон, 304.

1304

Phelan, 187–90; Schneirov, 192–94.

1305

Лоуренс Б. Гликман, Прожиточный минимум: American Workers and the Making of Consumer Society (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1997), 99–105; David R. Roediger, Our Own Time: A History of American Labor and the Working Day, ed. Philip Sheldon Foner (New York: Greenwood, 1989), 129–31, 152–53.

1306

Гликман, 104–5; Шнейров, 186–87.

1307

Nelson, Beyond the Martyrs, 178–79; Messer-Kruse, 149–50, 158–61. Для многих рабочих восемь часов были не только ради зарплаты или повышения зарплаты, но и ради свободы проводить свой досуг по своему усмотрению; Roy Rosenzweig, Eight Hours for What We Will: Workers and Leisure in an Industrial City, 1870–1920 (Cambridge: Cambridge University Press, 1983); Roediger, 131–34.

1308

Messer-Kruse, 151–52, 154–55, 157, 163; Nelson, Beyond the Martyrs, 182–83.

1309

Messer-Kruse, 165–67; Nelson, Beyond the Martyrs, 183–84; Green, 156.

1310

Грин, 160–66.

1311

Кейс, 181–83, 188–89, 192.

1312

Грин, 167–71; Мессер-Крузе, 174–76.

1313

Montgomery, Citizen Worker, 98–100; Nelson, Beyond the Martyrs, 184–86.

1314

Nelson, Beyond the Martyrs, 185; Messer-Kruse, 172–73.

1315

Тимоти Мессер-Крузе, Суд над анархистами Хеймаркета: Terrorism and Justice in the Gilded Age (New York: Palgrave Macmillan, 2011), 89–91; Green, 180–81.

1316

Грин, 179–84.

1317

Там же, 184–91.

1318

«Editor’s Study», сентябрь 1886 г., Уильям Дин Хоуэллс, Editor’s Study, изд. James W. Simpson (Troy, NY: Whitston, 1983), 40–41.

1319

Самый последний и наиболее полный отчет содержится в книге Messer-Kruse, The Trial of the Haymarket Anarchists.

1320

Green, 230–54; для Брауна, 245.

1321

Alfred Kazin, On Native Ground (Garden City, NY: Doubleday, 1956, orig. ed. 1942), 3–4; Messer-Kruse, The Trial of the Haymarket Anarchists, 155; William Alexander, William Dean Howells, the Realist as Humanist (New York: B. Franklin, 1981), 83; «Исследование редактора», сентябрь 1886 года, Howells, Editor’s Study, 40–41.

1322

W. D. Howells to W. C. Howells, Feb. 20, 1887, W. D. Howells to Editor, Nov. 4, 1887, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 3: 182, 199.

1323

Грин, 230–54.

1324

Эдвард Дж. Роуз, Генри Джордж (Нью-Йорк: Твейн, 1968), 124; Грин, 247–73.

1325

W. D. Howells to F. F. Browne, Nov. 11, 1887, in Howells, Selected Letters, 3: 200; W. D. Howells to Editor, Nov. 12, 1887, ibid., 3: 201–6.

1326

W. D. Howells to Hamlin Garland, Jan. 15, 1888, W. D. Howells to W. C. Howells, Jan. 22, 1888, ibid., 3: 214–16.

1327

Джон Хэй — Амасе Стоуну, 24 июля 1877 года, в книге Уильяма Роско Тайера «Жизнь и письма Джона Хэя» (Бостон: Houghton Mifflin, 1915), 2: 1–2.

1328

John Hay, The Bread-Winners (New York: Harper & Brothers, 1884), 164, 288; Thayer, 2: 15.

1329

Патриция О’Тул, «Пятерка сердец»: An Intimate Portrait of Henry Adams and His Friends, 1880–1918 (New York: C. N. Potter, 1990), 49–58; Jan Cigliano, Showplace of America: Cleveland’s Euclid Avenue, 1850–1910 (Kent, OH: Kent State University Press, 1991), 74–78, 117–25; John Taliaferro, All the Great Prizes: The Life of John Hay from Lincoln to Roosevelt (New York: Simon & Schuster, 2013), 172.

1330

Талиаферро, 173–74; О’Тул, 49–58.

1331

Cigliano, 1–4; Ron Chernow, Titan: The Life of John D. Rockefeller, Sr. (New York: Random House, 1998), 119–20, 183–84; Hay, 7–8.

1332

Cigliano, 101–84, esp. 158–63.

1333

Хэй, 94–95; Ливингстон, 48.

1334

Это одна из главных тем книги Т. Дж. Джексона Лирса «Возрождение нации: The Making of Modern America, 1877–1920» (New York: Harper, 2009).

1335

Hay, 246–47; Nancy Cohen, The Reconstruction of American Liberalism, 1865–1914 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 160.

1336

Рецензия Хоуэллса на книгу «Авраам Линкольн: A History» в книге «John Hay, John Hay-Howells Letters: The Correspondence of John Milton Hay and William Dean Howells, 1861–1905», ed. William Dean Howells, George Monteiro, and Brenda Murphy (Boston: Twayne, 1980), 141.

1337

Рут Биргитта Андерсон Бордин, Женщина и воздержание: The Quest for Power and Liberty, 1873–1900 (Philadelphia: Temple University Press, 1981), 55–56, 135; Frances E. Willard, Do Everything: A Handbook for the World’s White Ribboners (Chicago: White Ribbon Co., 1895); The Ideal of «the New Woman» According to the Womans Christian Temperance Union, ed. Carolyn De Swarte Gifford (New York: Garland, 1987), 40–45; Richard J. Jensen, The Winning of the Midwest: Social and Political Conflict, 1888–1896 (Chicago: University of Chicago Press, 1971), 89–115.

1338

Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 177–78; Benjamin F. Gue, History of Iowa from the Earliest Times to the Beginning of the Twentieth Century, Volume IV: Iowa Biography (New York: Century History, 1903), 4: 181; Jensen, 89–104.

1339

Bordin, 57, 87–88; Ruth Birgitta Anderson Bordin, Frances Willard: A Biography (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986), 98, 103.

1340

Дженсен, 96–98.

1341

Бордин, Фрэнсис Уиллард, 135–37.

1342

Вирджиния Шарфф, «Расширяя поле битвы: Конфликт, непредвиденные обстоятельства и тайна женского суфража в Вайоминге, 1869 год» в книге Адама Аренсона и Эндрю Р. Грейбилла «Запады гражданской войны: Testing the Limits of the United States» (Berkeley: University of California Press, 2015), 202–23; Sally G. McMillen, Lucy Stone: An Unapologetic Life (New York: Oxford University Press, 2015), 206–7; Henry B. Blackwell to Frances Willard, Aug. 26, 1889, in Frances E. Willard Papers, ed. Frances Willard Historical Association (Evanston, IL: Frances E. Willard Memorial Library and Archives); о WCTU и избирательном праве — Bordin, Woman and Temperance, 120–21.

1343

Джозеф Кук — Фрэнсис Уиллард, 15 декабря 1886 г.; Т. В. Паудерли — Фрэнсис Уиллард, 12 декабря 1886 г.; Фрэнсис Ф. Кливленд — Фрэнсис Уиллард, 17 июня 1886 г., в архиве Frances Willard Papers.

1344

Люси Стоун — Фрэнсис Уиллард, 28 марта 1887 г., в ibid.

1345

Росс Томсон, Путь к механизированному производству обуви в Соединенных Штатах (Чапел Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1989), 236; «Неудача Батчеллера», Бостонский вечерний стенограф, 31 июля 1889 года.

1346

Nancy Cohen, The Reconstruction of American Liberalism, 1865–1914 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 168–69.

1347

Там же, 156–59.

1348

Там же, 171–75.

1349

Джеймс Дж. Коннолли, Неуловимое единство: Urban Democracy and Machine Politics in Industrializing America (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010), 88–89; David Montgomery, Citizen Worker: The Experience of Workers in the United States with Democracy and the Free Market During the Nineteenth Century (Cambridge: Cambridge University Press, 1993), 153–54; Leon Fink, Workingmens Democracy: The Knights of Labor and American Politics (Urbana: University of Illinois Press, 1983), 25–26; Harold C. Livesay, Samuel Gompers and Organized Labor in America, ed. Oscar Handlin (Boston: Little, Brown, 1978), 65.

1350

Кристофер Уильям Ингленд, «Земля и свобода: Генри Джордж, движение за единый налог и истоки либерализма XX века», докторская диссертация, Джорджтаунский университет, 2015, 85; Edward T. O’Donnell, Henry George and the Crisis of Inequality: Progress and Poverty in the Gilded Age, 79–80, 104–25, 130–34, 152–53, 203, 211.

1351

О’Доннелл, 174–76.

1352

Там же, 187–97; Montgomery, 151–52; John R. McKivigan and Thomas J. Robertson, «The Irish American Worker in Transition, 1877–1914: A Test Case»; David Brundage, «‘In Time of Peace, Prepare for War’: Ключевые темы в социальной мысли ирландских националистов Нью-Йорка, 1890–1916 гг»., оба в книге «Ирландцы Нью-Йорка», изд. Ronald H. Bayor and Timothy J. Meagher (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1996), 305–10, 322–25; Connolly, 91–92.

1353

Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес, Готэм: A History of New York City to 1898 (New York: Oxford University Press, 1999), 1098–1100; O’Donnell, 185–88; David M. Jordan, Roscoe Conkling of New York: Voice in the Senate (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1971), 423.

1354

Джеймс Макграт Моррис, Пулитцер: A Life in Politics, Print, and Power (New York: Harper, 2010), 203–6, 240–43, 282; Burrows and Wallace, 1051–52; Charles and Mary Beard, The Rise of American Civilization (New York: Macmillan, 1930), 462.

1355

Morris, 223, 246, 269–71; George Juergens, Joseph Pulitzer and the New York World (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1966), 12–13.

1356

Edward J. Rose, Henry George (New York: Twayne, 1968), 120–21; Burrows and Wallace, 1098–1101, 1105–6; O’Donnell, 204–8, 27; Connolly, 85–86.

1357

O’Donnell, 211, 224, 228–29; Bonnie Yochelson and Daniel J. Czitrom, Rediscovering Jacob Riis: Exposure Journalism and Photography in Turn-of-the-Century New York (New York: New Press, 2007), 78–80.

1358

Свен Бекерт, «Монополизированный мегаполис: New York City and the Consolidation of the American Bourgeoisie, 1850–1896» (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), 170–79.

1359

Там же, 156; Stuart M. Blumin, The Emergence of the Middle Class: Social Experience in the American City, 1760–1900 (Cambridge: Cambridge University Press, 1989), 28889; о Вандербильте: T. J. Stiles, The First Tycoon: The Epic Life of Cornelius Vanderbilt (New York: Knopf, 2009).

1360

Фредерик Таунсенд Мартин, «Уход праздных богачей» (Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, Пейдж, 1911).

1361

Там же, 15, 61, 92.

1362

Там же, 80, 89.

1363

Там же, 23–58; Harvey A. Levenstein, Revolution at the Table: The Transformation of the American Diet (New York: Oxford University Press, 1988), 14; James Livingston, Pragmatism and the Political Economy of Cultural Revolution, 1850–1940 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1994), 46–49; Central Pacific Railroad Company Vs. Alfred A. Cohen, Argument of Mr. Cohen, the Defendant… (1876), Huntington Library, 67742, p. 49 (1876).

1364

Бекерт, 239–40, 246–48, 255–56.

1365

Martin, 149–50; O’Donnell, 212–13; Beckert, 255–56, 277–79; T. J. Jackson Lears, Rebirth of a Nation: The Making of Modern America, 1877–1920 (New York: Harper, 2009), 28.

1366

Дэвид Г. Маккалоу, «Утро на лошади» (Нью-Йорк: Simon and Schuster, 1981), 252–55; Theodore Roosevelt, Theodore Roosevelt: An Autobiography (New York: Scribner, 1920), 56; «Политика машин в Нью-Йорке», The Century 33, № 1 (1886): 74–83.

1367

Мартин, 149–50; О’Доннелл, 212–16; Бекерт, 255–56, 277–79; Берроуз и Уоллес,1104–5.

1368

Берроуз и Уоллес, 1104–5; О’Доннелл, 209, 213; Бекерт, 278.

1369

Дэвид Брундадж, Ирландские националисты в Америке: The Politics of Exile, 1798–1998 (New York: Oxford University Press, 2016), 118–19, 125–26; O’Donnell, 228–33; Burrows and Wallace, 1105–6.

1370

Burrows and Wallace, 1106; Chris McNickle, To Be Mayor of New York: Ethnic Politics in the City (New York: Columbia University Press, 1993), 12; O’Donnell, 234–39; Peter H. Argersinger, Structure, Process, and Party: Essays in American Political History (Armonk, NY: Sharpe, 1992), 109.

1371

Берроуз и Уоллес, 1106.

1372

Там же, 1107–8.

1373

Fink, 189–99.

1374

Ричард Шнейров, Труд и городская политика: Class Conflict and the Origins of Modern Liberalism in Chicago, 1864–97 (Urbana: University of Illinois Press, 1998), 216–18; John P. Enyeart, The Quest for «Just and Pure Law»: Rocky Mountain Workers and American Social Democracy, 1870–1924 (Stanford, CA: Stanford University Press, 2009), 77–82; Fink, 126–35, 222–23.

1375

Ник Сальваторе, Юджин В. Дебс: Citizen and Socialist (Urbana: University of Illinois Press, 1982), 106–7, 111; John Higham, Strangers in the Land: Patterns of American Nativism, 1860–1925, 2nd ed. (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1988), 62–63, 80–87.

1376

Сальваторе, 102, 104, 105.

1377

Джо Энн Манфра, «Политика родного города и Американская ассоциация защиты, 1887–1890», Анналы Айовы 55 (весна 1996 г.): 138–66.

1378

Higham, 67–72; Jensen, 286–87; Manfra, 138–47, 151–52, 163–64.

1379

Джон Т. Макгриви, Католицизм и американская свобода: A History (New York: Norton, 2003), 123–24; Louise W. Knight, Citizen: Jane Addams and the Struggle for Democracy (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 243–44.

1380

Josiah Strong, Our Country (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1963), 13, 205, 213–18.

1381

Там же, 13–18, 117–18, 201.

1382

Там же, 13–18, 59–88, 117–18, 124, 150, 167–69, 184.

1383

Там же, 208–10.

1384

Стронг, 208.

1385

Там же, 119–21, 208–13.

1386

Там же, 154–55, 213–18.

1387

Ян Р. Тиррелл, Реформирование мира: The Creation of America’s Moral Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2010), 75–97; Strong, passim, and 252–54; Allison L. Sneider, Suffragists in an Imperial Age: U.S. Expansion and the Woman Question, 1870–1929 (New York: Oxford University Press, 2008), 5–10.

1388

Стронг, 41–58; цитаты 52, 53, 55, 56.

1389

Там же, 13.

1390

Осторожность в отношении цифр можно найти в Joseph Gerteis, Class and the Color Line: Interracial Class Coalition in the Knights of Labor and the Populist Movement (Durham, NC: Duke University Press, 2007), 41–42; Melton Alonza McLaurin, The Knights of Labor in the South (Westport, CT: Greenwood Press, 1978), 132–35, 138–39, 141–43; для окружного собрания 49, O’Donnell, 151–53.

1391

Эрик Арнесен, «Американские рабочие и рабочее движение в конце девятнадцатого века», в Чарльз В. Калхун, Позолоченный век: эссе о происхождении современной Америки (Wilmington, DE: SR Books, 1996), 48; Теренс Винсент Паудерли, Тридцать лет труда, 1859–1889 (Нью-Йорк: Келли, 1967), 61; Брундадж, Ирландские националисты в Америке, 120–22; Джозеф Гертейс, «Обладание гражданскими добродетелями: Movement Narratives of Race and Class in the Knights of Labor», American Journal of Sociology 108, no. 3 (2002): 598–601.

1392

Маклаурин, 132–35, 138–39, 141–43.

1393

Гэвин Райт, Старый Юг, Новый Юг: Революции в экономике Юга после Гражданской войны (Нью-Йорк: Basic Books, 1986), 159–62; Уильям Кронон, Метрополис природы: Chicago and the Great West (New York: Norton, 1991), 196–97; Edward L. Ayers, The Promise of the New South: Жизнь после реконструкции (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1992), 123–31.

1394

Ayers, 106–7; Alfred D. Chandler, The Visible Hand: The Managerial Revolution in American Business (Cambridge, MA: Belknap Press, 1977), 382–91.

1395

Маклаурин, 14–22, 26–27, 36–37.

1396

Там же, 69–73.

1397

Ребекка Скотт, «„Упрямые и готовые стоять на своем“: Black Militia, Sugar Workers, and the Dynamics of Collective Action in the Louisiana Sugar Bowl, 1863–67», Slavery and Abolition 20, no. 1 (2003): 103–19; McLaurin, 74–75.

1398

White, 356–57; Samuel DeCanio, Democracy and the Origins of the American Regulatory State (New Haven, CT: Yale University Press, 2014), 149–79.

1399

Уайт, 356–57; ДеКанио, 149–79.

1400

Уайт, 357–58.

1401

«Управление железной дорогой: Лекция Чарльза Фрэнсиса Адамса-младшего для студентов Гарварда», Нью-Йорк Таймс (17 марта 1886 г.): 5; White, 244–45.

1402

Чандлер, 112–15.

1403

Уайт, 244–51.

1404

Уайт, 174–78, 355–65, цитата 359.

1405

Уайт, 355–59.

1406

White, 327–29; James F. Hudson, The Railways and the Republic (New York: Harper & Brothers, 1886).

1407

Уайт, 327–28; Ховенкамп, 144; Хадсон, 9, 107–24, 135–38.

1408

Ховенкамп, 134–37, 141–67.

1409

Артур Твайнинг Хэдли, Железнодорожный транспорт: Its History and Its Laws (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1886), passim, особенно 67–74; Susie Pak, Gentlemen Bankers: The World of J. P. Morgan (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2013), 15; White, 329–31.

1410

Кит Т. Пул и Говард Розенталь, «Непрекращающаяся битва девятнадцатого века за экономическое регулирование: The Interstate Commerce Act Revisited», Journal of Law and Economics 36, no. 2 (Oct. 1993): 846; White, 355–59.

1411

Уильям Форбат, «Политика, государственное строительство и суды, 1870–1920», в Кембриджской истории права в Америке, под ред. Michael Grossberg and Christopher Tomlins, three vols. (New York: Cambridge University Press, 2008), 660, 665, 668–70; White, 365; Jeffrey P. Sklansky, The Soul’s Economy: Market Society and Selfhood in American Thought, 1820–1920 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 205–17.

1412

Чарльз В. Калхун, Победа меньшинства: Gilded Age Politics and the Front Porch Campaign of 1888 (Lawrence: University Press of Kansas, 2008), 15–16.

1413

Джоанна Р. Рейтано, Тарифный вопрос в позолоченную эпоху: Великие дебаты 1888 года (Университетский парк: Издательство Университета штата Пенсильвания, 1994), 8–9.

1414

Там же, 8–9, 14, 43–44; Daniel Klinghard, The Nationalization of American Political Parties, 1880–1896 (Cambridge: Cambridge University Press, 2010), 164–70.

1415

Рейтано, 69–76.

1416

Аллен Дж. Гоинг, «Юг и законопроект об образовании Блэра», Историческое обозрение долины Миссисипи, 44, № 2 (1957): 268–71.

1417

Там же.

1418

Стивен Минц, «Плот Мука: A History of American Childhood» (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2004), 174, 197, 204–5; Frances E. Willard, «The White Cross in Education», Minnesota White Ribboner: Чистота в доме и Бог в правительстве, 15 июля 1890 г.; Going, 271–90.

1419

Рейтано, 78–82, 95–96, 103.

1420

Алин Бродски, Гровер Кливленд: A Study in Character (New York: St. Martin’s Press, 2000), 168; Ari Arthur Hoogenboom, Rutherford B. Hayes: Warrior and President (Lawrence: University Press of Kansas, 1995), 494–95.

1421

Ричард Уайт, «Фредерик Джексон Тернер и Буффало Билл», «Фронтир в американской культуре: Выставка в библиотеке Ньюберри, 26 августа 1994 – 7 января 1995», ред. James R. Grossman (Berkeley: University of California Press, 1994), 19–24.

1422

Кларенс Кинг, «Биографы Линкольна», The Century 32 (октябрь 1886 г.): 861; Joshua Zeitz, Lincolns Boys: John Hay, John Nicolay, and the War for Lincolns Image (New York: Penguin, 2014), 6–7, 307–8.

1423

King, 861; Louis S. Warren, Buffalo Bill’s America: Уильям Коди и Дикий Запад Show (New York: Knopf, 2005), 30–32.

1424

Ричард Уайт, «Это ваше несчастье и не мое собственное»: A History of the American West (Norman: University of Oklahoma Press, 1991), 258–68, 280–96. Этой теме посвящена книга Тамары Венит Шелтон «Республика скваттеров: Land and the Politics of Monopoly in California and the Nation, 1850–1900» (Berkeley: University of California Press, 2013), и формулировка в Robert J. Steinfeld, The Invention of Free Labor: The Employment Relation in English and American Law and Culture, 1350–1870 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1991), 187.

1425

Джосайя Стронг, Наша страна (Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 1963), 27–40.

1426

Там же, 150–51, 165, 168–70.

1427

Пол В. Гейтс, История развития государственного земельного права (Вашингтон, округ Колумбия: [продается суперинтендантом по документам, ГПО США], 1968), 457, 460; Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 130–31.

1428

Оуэн Уистер, Виргинец: A Horseman of the Plains (New York: Heritage Press, 1951, ориг. изд. 1902), 348–49.

1429

Марк Фиге, Республика природы: An Environmental History of the United States (Seattle: University of Washington Press, 2012), 206–7; White, Railroaded, 466–67.

1430

Уайт, «Это твое несчастье и не мое собственное», 220; Уайт, «На железной дороге», 467.

1431

Более подробное обсуждение и цитаты см. в White, Railroaded, 467–69.

1432

Роберт Р. Дайкстра, «Города скота» (Нью-Йорк: Knopf, 1968), 38–39, 55, 60–73.

1433

Дэвид Галенсон, «Конец тропы Чисхолма», Журнал экономической истории, 34, № 2 (1974): 350–64; Margaret Walsh, The Rise of the Midwestern Meat Packing Industry (Lexington: University Press of Kentucky, 1982), 77; Ernest Staples Osgood, The Day of the Cattleman (Chicago: University of Chicago Press, 1957), 90; White, Railroaded, 468–71; Dykstra, 79.

1434

White, Railroaded, 466–70; Herbert O. Brayer, «The Influence of British Capital on the Western Range-Cattle Industry», Journal of Economic History 9 (1949): 87–92; Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 67.

1435

James S. Brisbin, The Beef Bonanza; or, How to Get Rich on the Plains, Being a Description of Cattle-Growing, Sheep-Farming, Horse-Raising, and Dairying in the West (Norman: University of Oklahoma Press, 1959); White, Railroaded, 468–71; White, «Animals and Enterprise», in The Oxford History of the American West, ed. Carol A. O’Connor, Clyde A. Милнера II и Марты А. Сандвайс (Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1994), 257–58.

1436

J. Орин Олифант, «Движение скота на восток из страны Орегон», Сельскохозяйственная история 20 (январь 1946 г.): 24–38; Osgood, 93, 97; White, Railroaded, 470–71; John Clay, My Life on the Range (New York: Antiquarian Press, 1961), 91–92, 129–39.

1437

David G. McCullough, Mornings on Horseback (New York: Simon and Schuster, 1981), 283; Roger L. DiSilvestro, Theodore Roosevelt in the Badlands: A Young Politicians Quest for Recovery in the American West (New York: Walker, 2011), 61.

1438

Мэтью Фрай Джейкобсон, Варварские добродетели: Соединенные Штаты сталкиваются с иностранными народами дома и за границей, 1878–1917 (Нью-Йорк: Хилл и Ванг, 2000), 3–5; ДиСильвестро, 63–67, 90, 235–40; Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес, Готэм: A History of New York City to 1898 (New York: Oxford University Press, 1999), 1102–3; T. J. Jackson Lears, Rebirth of a Nation: The Making of a Modern America, 1877–1920 (New York: Harper, 2009), 36–37; McCullough, 282–24, 320–23, 344–45.

1439

Элвин Б. Робинсон, История Северной Дакоты (Линкольн: Издательство Университета Небраски, 1982), 189–90, 193.

1440

Гарольд Э. Бриггс, «Развитие и упадок ранчо на открытых пастбищах на северо-западе», Историческое обозрение долины Миссисипи 20, нет. 4 (1934): 523–25; Дэниел Белград, «‘Power’s Larger Meaning’: Война в округе Джонсон как политическое насилие в экологическом контексте», Western Historical Quarterly 33, № 2 (2002): 172–73. Osgood, 114–24, 130–37, 140, 149–52, 181–88, 190–91; David Breen, The Canadian Prairie West and the Ranching Frontier, 1874–1924 (Toronto: University of Toronto Press, 1983), 32–38; Robinson, 188–90. Многие авторы говорят о равнинах как о трагедии общин, а затем приводят доказательства того, как они регулировались и распределялись.

1441

Осгуд, 97; Клей, 20–25, 91–92, 129–39; Брейер, 90–92.

1442

Jacobson, 3–5; DiSilvestro, 63–67, 90, 235–40; Lears, 36–37; McCullough, 282–84, 320–23, 344–45.

1443

Brayer, 94; White, Railroaded, 472; Osgood, 129; Briggs, 526–27.

1444

Уайт, «Железная дорога», 473.

1445

White, Railroaded, 473–74; Clay, 35, 104–5, 116, 158–67, 171, 172, 206.

1446

Клей, 129–40, 171.

1447

«Отчет агента по индейцам шайен и арапахо», изд. 48th Cong. Исполнительный документ Сената 16, 2-я сессия, 21 (Вашингтон, округ Колумбия: U.S. GPO).

1448

Аллан Г. Боуг, От прерий к кукурузному поясу: Farming on the Illinois and Iowa Prairies in the Nineteenth Century (Chicago: University of Chicago Press, 1963), 89–102.

1449

White, Railroaded, 479–80; White, «It’s Your Misfortune and None of My Own», 224–25.

1450

White, «It’s Your Misfortune and None of My Own», 272–73; Gates, 467–68; White, Railroaded, 480–82.

1451

Gates, 459–62.

1452

Шелтон; Леонард Питт, Упадок калифорнийцев: A Social History of the SpanishSpeaking Californians, 1846–1890 (Berkeley: University of California Press, 1998), 37–73.

1453

Мария Е. Монтойя, Перевод собственности: Земельный грант Максвелла и конфликт за землю на американском Западе, 1840–1900 (Berkeley: University of California Press, 2002), 72–75, 85, 96–113; Stacey L. Smith, «Emancipating Peons, Excluding Coolies: Reconstructing Coercion in the American West», in The World the Civil War Made, ed. Gregory P. Downs and Kate Masur (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2015), 46–58; Howard R. Lamar, The Far Southwest: 1846–1912: A Territorial History (New York: Norton, 1970), 136–70, 182–85.

1454

Montoya, 72–75, 85, 96–113; Homer F. Socolofsky, «Benjamin Harrison and the American West», Great Plains Quarterly 5 (Fall 1985): 256; Lamar, 136–70, 182–85.

1455

Стивен Кантровиц, «„Не совсем конституционализированный“: Смыслы „цивилизации“ и пределы гражданства коренных американцев», в Downs and Masur, 75–105; Уильям Форбат, «Политика, государственное строительство и суды, 1870–1920», в Кембриджской истории права в Америке, три тома, изд. Michael Grossberg and Christopher Tomlins (New York: Cambridge University Press, 2008), 683–88; Francis Paul Prucha, The Great Father: The United States Government and the American Indians (Lincoln: University of Nebraska Press, 1984), 2: 775–76.

1456

C. Джозеф Генетин-Пилава, Кривые тропы к аллотам: The Fight over Federal Indian Policy after the Civil War (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2012), 24–25; Prucha, American Indian Policy in Crisis: Christian Reformers and the Indian, 1865–1900 (Norman: University of Oklahoma Press 1976), 333–34; Prucha, Great Father, 775–76.

1457

Prucha, American Indian Policy in Crisis, 143–62, цитата 153.

1458

Ричард Генри Пратт, «Преимущества смешивания индейцев с белыми», в Americanizing the American Indians: Writings by the «Friends of the Indian» 1880–1900 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1973), 260–71; Prucha, American Indian Policy in Crisis, 132–49, 272–83; Brian W. Dippie, The Vanishing American: White Attitudes and U.S. Indian Policy (Lawrence: University Press of Kansas, 1991), 113–21.

1459

Genetin-Pilawa, 135–49; о школах-интернатах см. David Wallace Adams, Education for Extinction: American Indians and the Boarding School Experience 1875–1928 (Lawrence: University of Kansas Press, 1995); и Margaret D. Jacobs, White Mother to a Dark Race: Settler Colonialism, Maternalism, and the Removal of Indigenous Children in the American West and Australia, 1880–1940 (Lincoln: University of Nebraska Press, 2009); Dippie, 152–55.

1460

Генетин-Пилава, 124–28.

1461

Генри Доуз, «Новый закон об индейцах», Friends Intelligencer 44 (23 июля 1887 г.): 474; Louise Michele Newman, White Women’s Rights: The Racial Origins of Feminism in the United States (New York: Oxford University Press, 1999), 121–28. У Флетчер были долгие отношения, необычные даже по викторианским меркам, с Фрэнсисом, который был на много лет младше ее и которого она подумывала усыновить. Ла Флеше жил с Флетчер в Вашингтоне с 1884 года до ее смерти в 1923 году, даже когда он ненадолго женился, а Флетчер состояла в длительных отношениях с Джейн Гей. И отношения Флетчера с Гей, и брак Ла Флеша распались в 1906 году. Ла Флеше и Флетчер выдержали. В викторианской Америке секс очень часто не означал близости, а близость не обязательно предполагала секс; Prucha, American Indian Policy in Crisis, 170–87.

1462

Ньюман, 126–27.

1463

Genetin-Pilawa, 134–43; Jeffrey Ostler, The Plains Sioux and U.S. Colonialism from Lewis and Clark to Wounded Knee (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 203–12; Prucha, American Indian Policy in Crisis, 248–57.

1464

Уайт, «Это ваше несчастье и не мое собственное», 398.

1465

Тимоти Дж. ЛеКейн, Массовое разрушение: The Men and Giant Mines That Wired America and Scarred the Planet (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2009), 32–34.

1466

Уайт, «Это ваше несчастье и не мое собственное», 234–35, 398.

1467

Thomas G. Andrews, Killing for Coal: America’s Deadliest Labor War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2008), 29–31, 53–54, 62–63, 74, 75–78.

1468

Лорена М. Парли, «Порфирио Диас, железные дороги и развитие Северной Мексики: Исследование политики правительства в отношении Центральной и Национальной железных дорог, 1876–1910 гг.» (Ph.D. diss., University of California, San Diego, 1981), 5; White, Railroaded, 186–224; Paul A. David and Gavin Wright, «Increasing Returns and the Genesis of American Resource Abundance», Industrial and Corporate Change 6, no. 2 (1997): 204–9, 226–34.

1469

Джозеф Э. Кинг, Шахта, чтобы сделать шахту: Financing the Colorado Mining Industry, 1859–1902 (College Station: Texas A&M University Press, 1977), 171–80; Geoffrey C. Ward, A Disposition to Be Rich: How a Small-Town Pastor’s Son Ruined an American President, Brought on a Wall Street Crash, and Made Himself the Best Hated Man in the United States (New York: Knopf, 2012), 154.

1470

Артуро Грюнштейн Диктер, «Competencia O Monopolio? Regulacion Y Desarrollo Ferrocarrilero En Mexico, 1885–1911», Ferrocarriles Y Vida Economica En Mexico, 1850–1950: Del Surgimiento Tardio Al Decaimiento Precoz. (Mexico: El Colegio Mexiquense, 1996), 170–71; Marvin D. Bernstein, The Mexican Mining Industry, 1890–1950: A Study of the Interaction of Politics, Economics, and Technology (Albany: State University of New York, 1964), 21–22; Sandra Kuntz Ficker, Empresa Extranjera Y Mercado Interno: El Ferrocarril Central Mexicano, 1880–1907 (Mexico, D.F.: Colegio de Mexico, 1995), 77–78; James W. Malcolmson, «The Sierra Mojada, Коауила, Мексика и ее рудные месторождения», в Transactions of the American Institute of Mining Engineers (New York: American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers, 1902), 102–3; Juan de la Torre, «История и описание Мексиканской национальной железной дороги: Исторический обзор Мексиканской национальной железной дороги с 1853…» (Mexico: I Cumplido, 1888), 14–15; о структуре тарифов в целом — John H. Coatsworth, Growth against Development: The Economic Impact of Railroads in Porfirian Mexico (DeKalb: Northern Illinois University Press, 1981), 27.

1471

Malcolmson, 102–14; Fred Wilbur Powell, The Railroads of Mexico (Boston: Stratford, 1921), 163–64; Kuntz Ficker, 46–56; Parlee, 188; Bernstein, 18–19, 21–22; Edward S. Meade, «The Fall in the Price of Silver since 1873», Journal of Political Economy 5 (June 1897): 323.

1472

Малколмсон, 102–3; Парли, 188–91; «Торговля и коммерция Пасо-дель-Норте», изд. Reports from the Consuls of the United States, House Miscellaneous Document (Washington, DC: U.S. GPO, 1889), 755–56; Bernstein, 22; James E. Fell, Ores to Metals: The Rocky Mountain Smelting Industry (Boulder: University Press of Colorado, 2009), 194–97. Об Эль-Пасо и медеплавильном заводе см. в Monica Perales, Smeltertown: Making and Remembering a Southwest Border Community (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010), 21–57.

1473

Марк Уайман, Эпопея хард-рока: Western Miners and the Industrial Revolution, 1860–1910 (Berkeley: University of California Press, 1979), 41–51; Andrews, 59–61, 75–78, 102–3; Rodman W. Paul, Mining Frontiers of the Far West, 1848–1880 (New York: Holt, Rinehart and Winston, 1963), 128–29, 132, 148, 158–59.

1474

Элизабет Джеймсон, «Все, что блестит: Класс, конфликт и община в Криппл-Крике» (Urbana: University of Illinois Press, 1998), 140–42; White, «It’s Your Misfortune and None of My Own», 288–93; Michael P. Malone, The Battle for Butte: Mining and Politics on the Northern Frontier, 1864–1906 (Seattle: University of Washington Press, 1981), 24–36.

1475

Ангус Мердок, «Медный бум: История первого горнодобывающего бума в США» (Нью-Йорк: Макмиллан, 1943), 141–50.

1476

ЛеКейн, 39–51; Мэлоун, 15–29; Пол, 146–47.

1477

LeCain, 28–32, 68; May N. Stone, «Водопроводный парадокс: отношение американцев к бытовым санитарным устройствам конца XIX века», Winterthur Portfolio 14, no. 3 (1979): 297.

1478

Мэлоун, 30–34, 61–68.

1479

Ричард В. Франкавилья, «Чугунный лес: Естественная и культурная история североамериканских кросс-тимберов» (Austin: University of Texas Press, 1998), 136–61; Ralph Smith, «The Farmer’s Alliance in Texas, 1875–1900: Восстание против бурбонов и буржуазной демократии», Юго-западный исторический ежеквартальник 48, нет. 3 (1945): 346–69.

1480

Чарльз Постел, Популистское видение (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2007), 19; М. Элизабет Сандерс, Корни реформ: Farmers, Workers, and the American State, 1877–1917 (Chicago: University of Chicago Press, 1999), 120.

1481

Сандерс, 120–21; Постел, 33–37.

1482

Postel, viii, 4–6, 62–67, 77, 121–23, 287; Lawrence Goodwyn, The Populist Moment: A Short History of the Agrarian Revolt in America (New York: Oxford University Press, 1978), 74–89, 110–15; Richard J. Orsi, Sunset Limited: The Southern Pacific Railroad and the Development of the American West, 1850–1930 (Berkeley: University of California Press, 2005), 325–26.

1483

Sanders, 122–27; Ruth Birgitta Anderson Bordin, Frances Willard: A Biography (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986), 175.

1484

Различные точки зрения на эти события см. в Louis S. Warren, The Hunter’s Came: Poachers and Conservationists in Twentieth-Century America (New Haven, CT: Yale University Press, 1997); Karl Jacoby, Crimes against Nature: Squatters, Poachers, Thieves, and the Hidden History of American Conservation (Berkeley: University of California Press, 2001); John F. Reiger, American Sportsmen and the Origins of Conservation, 3rd, rev., and expanded ed. (Corvallis: Oregon State University Press, 2001).

1485

Джон Мьюир, «Горы Калифорнии», в «Nature Writings» (Нью-Йорк: Библиотека Америки, 1997), 363–64, 842–45. Лучшая биография — Donald Worster, A Passion for Nature: The Life of John Muir (New York: Oxford University Press, 2008).

1486

Muir, 372–73.

1487

Иан Р. Тиррелл, Настоящие сады богов: калифорнийско-австралийская экологическая реформа, 1860–1930 (Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1999), 13, 36–55, 61, 103, 106–8, 113–14, 130, 133–34, 136–38, 161–62.

1488

Josiah Strong, Our Country (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1963), 13; James Bryce, The American Commonwealth (London: Macmillan, 1888), 1: 62, 65, 71, 73–75, 79–80; Mark W. Summers, Party Games: Getting, Keeping, and Using Power in Gilded Age Politics (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2004), 4–5.

1489

Чарльз У. Кэлхун, «Победа меньшинства: Политика позолоченного века и кампания на крыльце в 1888» году(Lawrence: University Press of Kansas, 2008), 109–11, 147–55; Joanne R. Reitano, The Tariff Question in the Gilded Age: The Great Debate of 1888 (University Park: Pennsylvania State University Press, 1994), 123; Michael E. McGerr, The Decline of Popular Politics: The American North, 1865–1928 (New York: Oxford University Press, 1986), 78.

1490

Калхун, 126–29, 131; МакГерр, 69, 78, 80–84.

1491

David Nasaw, Andrew Carnegie (New York: Penguin Press, 2006), 326–27; Calhoun, 56–58, 73–80, 97–98, 102–08; Daniel Klinghard, The Nationalization of American Political Parties, 1880–1896 (Cambridge: Cambridge University Press, 2010), 171; Summers, 3–6.

1492

Дэвид М. Джордан, Роско Конклинг из Нью-Йорка: Voice in the Senate (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1971), 426–31.

1493

Thomas Adams Upchurch, Legislating Racism: The Billion Dollar Congress and the Birth of Jim Crow (Lexington: University Press of Kentucky, 2004), 17–18.

1494

Calhoun, 87–108, 132–34; McGerr, 77–91.

1495

Калхун, 140, 146.

1496

Там же, 178–80.

1497

Richard Hofstadter, The American Political Tradition (New York: Knopf 1948, Vintage Books ed., 1954), 172; Calhoun, 174–78; Summers, 9–12.

1498

Калхун, 179–80; Саммерс, 12–14, 30.

1499

Calhoun, 178–80; R. Hal Williams, Years of Decision: American Politics in the 1890s (New York: Wiley, 1978), 30.

1500

Peter H. Argersinger, Representation and Inequality in Late Nineteenth-Century America: The Politics of Apportionment (New York: Cambridge University Press, 2015), 17–18, 21–26, 34–41.

1501

Гэри Герстл, Свобода и принуждение: The Paradox of American Government from the Founding to the Present (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2015), 151–53, 154–61.

1502

Gerstle, 154–66; Ari Hoogenboom, Outlawing the Spoils: A History of the Civil Service Reform Movmeent 1865–1883 (Urbana: University of Illinois Press, 1968), 224–29.

1503

Calhoun, 126–29; Gerstle, 164–73; Mutch, 16–17.

1504

Саммерс, 8–9; Калхун, 126–29, 131, 147; Мач, 16–17; Рейтано, 123.

1505

W. D. Howells to W. C. Howells, Jan. 22, 1888, and July 8, 1888, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 3: 216, 226–27.

1506

Edward Bellamy, Looking Backward (Boston: Houghton Mifflin, 1888, Riverside ed., 1966), 34–35, 56, цитата 73.

1507

Ruth Birgitta Anderson Bordin, Frances Willard: A Biography (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986), 145–49.

1508

Howells to Editor of the New York Sun, Nov. 23, 1888, in Howells, Selected Letters, 3: 236–38.

1509

Джордж Х. Майер, Республиканская партия, 1854–1964 (Нью-Йорк: Оксфорд Юниверсити Пресс, 1964), 221–22.

1510

Льюис Л. Гулд, Великая старая партия: A History of the Republicans (New York: Random House, 2003), 106–7; H. Wayne Morgan, ed. The Gilded Age: A Reappraisal (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1963), 181; Williams, 22–23; Mayer, 223–24.

1511

Хизер Кокс Ричардсон, «Сделать людей свободными: A History of the Republican Party» (New York: Basic Books, 2014), 124–27; Peter H. Argersinger, «The Transformation of the American Politics, 1865–1910», in Contesting Democracy: Substance and Structure in American Political History, 1775–2000, ed. Byron E. Shafer and Anthony J. Badger (Lawrence: University Press of Kansas, 2001), 124–25; Calhoun, 180–81; Klinghard, 49–51.

1512

Чарльз У. Кэлхун, «Задумывая новую республику: Республиканская партия и южный вопрос, 1869-1900 гг.» (Lawrence: University Press of Kansas, 2006), 239–40; Williams, 29–31.

1513

Чарльз Постел, Популистское видение (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2007), 175; Филипп Клинкер и Роджер Смит, Нестационарный марш: The Rise and Decline of Racial Equality in America (Chicago: University of Chicago Press, 2002), 93; Williams, 28–29.

1514

Уильямс, 28–29.

1515

Calhoun, Conceiving a New Republic, 222–23, 227, 234–35, 240, 242–43, 249, 250, 254; Williams, 30–31; Edward L. Ayers, The Promise of the New South: Жизнь после Реконструкции (Нью-Йорк: Оксфорд Юниверсити Пресс, 1992), 50.

1516

Эдвард Дж. Блюм, Укрепление Белой Республики: Race, Religion, and American Nationalism, 1865–1898 (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2005), 201–2.

1517

Calhoun, Conceiving a New Republic, 255–59.

1518

Уильямс, 59–60; Майер, 221–22.

1519

Уильямс, 25–28.

1520

Там же, 25–28, 40; Джереми Атак, Новый экономический взгляд на американскую историю: From Colonial Times to 1940, ed. Peter Passell and Susan Lee, 2nd ed. (New York: Norton, 1994), 500; Reitano, 129–30.

1521

Уильямс, 25–28.

1522

Таблица Ea584–587 — Финансы федерального правительства — доходы, расходы и долг: 1789–1939, в Исторической статистике Соединенных Штатов Америки с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition, ed. Scott Sigmund Gartner, Susan B. Carter, Michael R. Haines, Alan L. Olmstead, Richard Sutch, and Gavin Wright (New York: Cambridge University Press, 2006); Theda Skocpol, Protecting Soldiers and Mothers: The Political Origins of Social Policy in the United States (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1995), 110–13; «Сила немецкой армии», http://www .germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=795; Thomas B. Reed and W. S. Holman, «Spending Public Money», North American Review 154, no. 424 (1892): 319–35; Calhoun, Minority Victory, 185; Stuart McConnell, Glorious Contentment: The Grand Army of the Republic, 1865–1900 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1992), 147–65; Williams, 31, 41.

1523

Таблица Ea636–643 — Расходы федерального правительства, по основным функциям: 1789–1970, в Исторической статистике Соединенных Штатов, с древнейших времен до настоящего времени: Millennial Edition; Williams, 41.

1524

Calhoun, Conceiving a New Republic, 244–51; Williams, Years of Decision, 39–45.

1525

Уильямсон отмечает, что цены на промышленные и сельскохозяйственные товары снижались одновременно в период с 1870 по 1905 год, но не отмечает, что это не происходило в пиковые годы недовольства сельского хозяйства. Jeffrey G. Williamson, Late Nineteenth-Century American Development: A General Equilibrium History (New York: Cambridge University Press, 1974), 148–50. Для более тесной корреляции см. Atack, 500; Таблица Ee1–21 — Баланс международных платежей: 1790–1998, в «Исторической статистике Соединенных Штатов, с древнейших времен до наших дней»: Millennial Edition.

1526

Атак, 488–89.

1527

Сэмюэл ДеКанио, «Популизм, паранойя и политика свободного серебра», Исследования в области американского политического развития (2011): 17–25.

1528

Атак, 500–501.

1529

Джон Рэй Скейтс, «Конституция Миссисипи 1890 года в первоначальном виде», Историческое общество Миссисипи, http://mshistory.k12.ms.us/index.php?id=270, особенно разделы 8, 111, 207, 242, 243, 244; Апчерч, 151–66.

1530

Фрэнсис Пол Пруха, Политика американских индейцев в условиях кризиса: Christian Reformers and the Indian, 1865–1900 (Norman: University of Oklahoma Press 1976), 292–301.

1531

Prucha, 292–317; «Пятьдесят восьмой ежегодный отчет комиссара по делам индейцев министру внутренних дел» (Вашингтон, округ Колумбия: ГПО США, 1889), 3–4.

1532

Уильям Т. Хейген, Захват индейских земель: The Cherokee (Jerome) Commission, 1889–1893 (Norman: University of Oklahoma Press, 2003), 1–21.

1533

Prucha, 373–85; Roy Gittinger, The Formation of the State of Oklahoma, 1803–1906 (Norman: University of Oklahoma Press, 1939), 118–37; W. David Baird and Danney Goble, Oklahoma: A History (Norman: University of Oklahoma Press, 2008), 141–45; Hagan, 10–11.

1534

Хейген, 11–17.

1535

Уильям Уиллард Говард, «Стремление в Оклахому», Harper’s Weekly (18 мая 1889 г.): 391–94.

1536

Там же.

1537

Говард сообщил о незначительном насилии на первых порах. Джон Томпсон, Закрытие границы: Radical Response in Oklahoma, 1889–1923 (Norman: University of Oklahoma Press, 1986), 48–58; Prucha, 384–86.

1538

Prucha, 386–87.

1539

Пруха, 170–87.

1540

C. Joseph Genetin-Pilawa, Crooked Paths to Allotment: The Fight over Federal Indian Policy after the Civil War (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2012), 130–33, цитата 142; Jeffrey Ostler, The Plains Sioux and U.S. Colonialism from Lewis and Clark to Wounded Knee (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 203–12; Prucha, Great Father, 587–88.

1541

Остлер, 221–33.

1542

Там же, 238–61.

1543

Луис С. Уоррен, «Наемный труд в священном кругу: Танец призраков как современная религия», Western Historical Quarterly 46, № 2 (Summer 2015): 152.

1544

Warren, 148–50, 152–54, 157; о пайютах и шошонах в Неваде см. Ned Blackhawk, Violence over the Land: Indians and Empires in the Early American West (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006).

1545

Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 496–98; Warren, 148–66.

1546

Warren, 147–48, 159, 162; историю танца призраков см. в Gregory E. Smoak, Ghost Dances and Identity: Prophetic Religion and American Indian Ethnogenesis in the Nineteenth Century (Berkeley: University of California Press, 2006).

1547

Остлер, 243–58; Уоррен, 159–61; Уайт, 496–98.

1548

Уоррен, 153–59; Остлер, 238–61.

1549

Уильям К. Пауэрс, «Религия оглала» (Линкольн: Издательство Университета Небраски, 1975), 202; Раймонд ДеМалли, «Танец призраков лакота: An Ethnohistorical Account», Pacific Historical Review, no. 51 (November 1982): 385–405; Ostler, 264–74, 278–79.

1550

Джон Лак, «Республика прерий: Политическая культура территории Дакота, 1879-1889 гг.» (Norman: University of Oklahoma Press, 2010), 95–97; Heather Cox Richardson, Wounded Knee: Party Politics and the Road to an American Massacre (New York: Basic Books, 2010), 169.

1551

Ричардсон, Раненое колено, 170–71; Остлер, 290–93; Джером А. Грин, American Carnage: Wounded Knee, 1890 (Norman: University of Oklahoma Press, 2014), 96–97; Уоррен, 157.

1552

Остлер, 276–88; Уоррен, 162.

1553

Грин, 160–61; Остлер, 293–300.

1554

Ostler, 294, 302ff.

1555

Там же, 294, 301–12.

1556

Грин, 176–84.

1557

Остлер, 326–31.

1558

Greene, 224–30.

1559

Ostler, 343–48; Greene, 215–46; Jerome Greene, «The Medals of Wounded Knee», Nebraska History 75 (1994): 200.

1560

Дэвид В. Груа, Surviving Wounded Knee: The Lakotas and the Politics of Memory (New York: Oxford University Press, 2016), 28–29; У. Д. Хоуэллс, «A Sennight of the Centennial», Atlantic Monthly 38 (July 1876): 103.

1561

«Editor’s Study», январь 1891 г., Уильям Дин Хоуэллс, Editor’s Study, изд. James W. Simpson (Troy, NY: Whitston, 1983), 293–94.

1562

Луиза Мишель Ньюман, Права белых женщин: The Racial Origins of Feminism in the United States (New York: Oxford University Press, 1999), 116.

1563

Ostler, 353–54, 360; Warren, «Sacred Circle», 159; Greene, «Medals of Wounded Knee», 200–208; Louis S. Warren, Buffalo Bill’s America: William Cody and the Wild West Show (New York: Knopf, 2005), 381–85.

1564

Фрэнсис Пол Пруха, «Великий отец: Правительство Соединенных Штатов и американские индейцы» (Lincoln: University of Nebraska Press, 1984), 2: 752–53; Prucha, American Indian Policy in Crisis, 391–99; Hoxie, 176–77.

1565

Бенджамин М. Шмидт, «Реконструкция карты» (выступление в Лаборатории пространственной истории Стэнфордского университета, май 2015 г.).

1566

Гомер Ф. Соколофски, «Бенджамин Харрисон и американский Запад», Great Plains Quarterly V (Fall 1985): 255–56.

1567

Элисон М. Паркер, Артикуляция прав: Nineteenth-Century American Women on Race, Reform, and the State (DeKalb: Northern Illinois University Press, 2010), 158–62; Craig Phelan, Grand Master Workman: Terence Powderly and the Knights of Labor (Westport, CT: Greenwood Press, 2000), 248–50; Bordin, 178–83; Lawrence Goodwyn, Democratic Promise: The Populist Moment in America (New York: Oxford University Press, 1976), 162–65.

1568

Bordin, 175; Harry Blackwell to Willard, Aug. 26, 1889, in Frances Willard Papers, ed. Frances Willard Historical Association (Evanston, IL: Frances E. Willard Memorial Library and Archives).

1569

Ричард Дж. Дженсен, Завоевание Среднего Запада: Social and Political Conflict, 1888–1896 (Chicago: University of Chicago Press, 1971), цит. 136.

1570

Уильямс, 46; Джонсон Бригхем, «Эксперимент в Айове», The Century (октябрь 1889 г.): 957–58; Jensen, 94–114.

1571

Дженсен, 122–41.

1572

White, 354–55, 370; Jeffrey Ostler, Prairie Populism: The Fate of Agrarian Radicalism in Kansas, Nebraska, and Iowa, 1880–1892 (Lawrence: University Press of Kansas, 1993), 120–33.

1573

Гулд, 110, приводит несколько иные результаты выборов: 235 демократов и 88 республиканцев. Результаты, приведенные в тексте, взяты из «Партийных дивизий Палаты представителей», http://history.house.gov/Institution/Party-Divisions/Party-Divisions/. Дженсен, 141–42, приводит данные по партиям: 236 демократов и 87 республиканцев; Майкл Казин, A Godly Hero: The Life of William Jennings Bryan (New York: Anchor Books, 2007), 24–28.

1574

C. Ванн Вудворд, Том Уотсон: Agrarian Rebel (New York: Oxford University Press, 1963), 122–47, цитата 31.

1575

Джозеф Гертейс, Класс и цветная линия: Interracial Class Coalition in the Knights of Labor and the Populist Movement (Durham, NC: Duke University Press, 2007), 141–49; Woodward, quote 135, 135–47.

1576

Howells to Charles D. Warner, Jan. 17, 1890, W. D. Howells to W. C. Howells, Feb. 2, 1890, and Nov. 9, 1890, in Howells, Selected Letters, 3: 271, 296.

1577

W. C. Howells — W. D. Howells, 26 февраля 1888 г. и 1 апреля 1888 г., W. D. Howells — W. C. Howells, 18 ноября 1888 г.; W. D. Howells — W. C. Howells, 4 марта 1889 г., W. C. Howells — W. D. Howells, 10 марта 1889 г., W. D. Howells — S. W. Mitchell, 7 марта 1889 г., в ibid, 3: 218, 221, 235, 246–48.

1578

Мори Клейн, Жизнь и легенда Джея Гулда (Балтимор, MD: Johns Hopkins University Press, 1986), 454; Кеннет Д. Роуз, Невыразимый ужас: America through the Eyes of European Travelers, 1865–1900 (New York: Routledge, 2014), 82.

1579

Дэвид Насоу, Эндрю Карнеги (Нью-Йорк: Penguin Press, 2006), 264, 330–31; Гарольд К. Ливсей, Эндрю Карнеги и подъем большого бизнеса (Бостон: Little, Brown, 1975), 123–28.

1580

Джеймс Дж. Коннолли, Неуловимое единство: Urban Democracy and Machine Politics in Industrializing America (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010), 78–79; James Bryce, The American Commonwealth (London: Macmillan, 1888), 10.

1581

W. D. Howells to W. C. Howells, Feb. 7, 1892, и W. D. Howells to Andrew Carnegie, Feb. 26, 1892, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 4: 12, 15.

1582

Nasaw, 55–59; Pamela Walker Laird, Pull: Networking and Success since Benjamin Franklin (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006), 28–31, 35–36.

1583

Альберт Дж. Чурелла, Пенсильванская железная дорога (Филадельфия: Университет Пенсильвании Press, 2013), 212–14, 383, 407–12, 417; Nasaw, 61–62, 85.

1584

Стивен У. Уссельман, Регулирование железнодорожных инноваций: Бизнес, технологии и Политика в Америке, 1840–1920 (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2002), 80–81; Livesay, 62–64.

1585

Livesay, 61–72, 95–96.

1586

Там же, 83–90; Nasaw, 100–102, 141; Usselman, 77–84.

1587

Томас Дж. Миса, Нация стали: The Making of Modern America, 1865–1925 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1995), 23; Nasaw, 137.

1588

Livesay, 83–90; Maury Klein, The Genesis of Industrial America, 1870–1920 (Cambridge: Cambridge University Press, 2007), 110–11; Walter Licht, Industrializing America: The Nineteenth Century (Baltimore, MD: John Hopkins University Press, 1995), 111; Misa, 23; Nasaw, 173–75.

1589

Nasaw, 169–71, 174–75; Usselman, 89–91; David Brody, Steelworkers in America; the Nonunion Era (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1960), 4–5; Misa, 21; Klein, The Genesis of Industrial America, 1870–1920, 110–11.

1590

Livesay, 124–28; Nasaw, 204–5, 233–34, 241–46, 284–87, 296.

1591

Leon Wolff, Lockout, the Story of the Homestead Strike of 1892: A Study of Violence, Unionism and the Carnegie Steel Empire (New York: Harper & Row, 1965), 21–27; Nasaw, 210, 396, 443–44.

1592

Wolff, 21–27; Livesay, 130–32.

1593

Методы Джонса были более тонкими, но он тоже стремился отобрать у работников контроль над работой. Paul Krause, The Battle for Homestead, 1880–1892: Politics, Culture, and Steel (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1992), 71–72, 75–76, 141–44; Livesay, 98–99, 132–33, 134–35.

1594

Krause, 233–41, 246–50.

1595

Livesay, 132–33; S. J. Kleinberg, The Shadow of the Mills: Working-Class Families in Pittsburgh, 1870–1907 (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1989), 27–28; Krause, 221.

1596

Миса, 54–57. Дэвид Монтгомери, Падение Дома труда: The Workplace, the State, and American Labor Activism, 1865–1925 (Cambridge: Cambridge University Press, 1987), 9–32; Nasaw, 326; Kleinberg, 5–9, 20–21, Krause, 141–44.

1597

Краузе, 165–78, цитаты, 178.

1598

Там же, 178–92, 212.

1599

Там же, 182, 199–200; Kleinberg, 11–12; Montgomery, 25–26, 31–34.

1600

Krause, 208–9, 215–17.

1601

Моя интерпретация здесь отличается от интерпретации Краузе, 253–63.

1602

Nasaw, 377–89; Krause, 281–85.

1603

Nasaw, 379–83; Krause, 94–95, 104, 232, 235–48, 274–81. Скользящая шкала изначально была предложением пудлеров (рабочих, перемешивающих расплавленное железо для удаления примесей) в 1860-х годах, предназначенным для рынков железа, а не стали, когда пудлеры имели гораздо больший контроль над производством. В сталелитейной промышленности она стала оружием против рабочих.

1604

Nasaw, 363–64, 367–72; Paul Kahan, The Homestead Strike: Labor, Violence, and American Industry (New York: Routledge, 2014), 54, 59–60; Krause, 220–26, 321–22.

1605

Krause, 211–14, 235–42; Nasaw, 385–92, 396; Kahan, 63.

1606

Насоу, 415–21; Краузе, 15–24.

1607

Краузе, 24–25.

1608

Nasaw, 392–93; Krause, 22, 24–33.

1609

Krause, 13–14, 35–38, 322–26; Nasaw, 422–23.

1610

Монтгомери, 38–41.

1611

Jacob Henry Dorn, Washington Gladden, Prophet of the Social Gospel (Columbus: Ohio State University Press, 1967), 222; Krause, 33–41, 319; James McGrath Morris, Pulitzer: A Life in Politics, Print, and Power (New York: Harper, 2010), 296–98.

1612

Монтгомери, 38–39; Краузе, 347–55.

1613

Рой Розенцвейг, Восемь часов для того, что мы хотим: Workers and Leisure in an Industrial City, 1870–1920 (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 9; Krause, 4, 271, 296, 329, 331, 345, 349, 354–55; Nasaw, 436–37.

1614

Krause, 354–57.

1615

Насау, 455–56, 465.

1616

Насау, 458–59, 465.

1617

Nasaw, 461; Hamlin Garland, «Homestead and Its Perilous Trades: Впечатления от посещения», McClure’s Magazine 3 (июнь 1894 г.): 3–20.

1618

Montgomery, 40–41; Herbert Gutman, «Work, Culture, and Society in Industrializing America, 1815–1919», in Work, Culture & Society in Industrializing America (New York: Vintage Books, 1977, orig. ed. 1966), 30; Kleinberg, 28–33. Это те годы, по которым у нас есть статистика; нет причин подозревать, что раньше условия были лучше.

1619

Эндрю Карнеги, «Богатство», North American Review 148, no. 391 (1889): 653–57.

1620

Джеймс Ливингстон, Истоки Федеральной резервной системы: Money, Class, and Corporate Capitalism, 1890–1913 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1986), 35–40, 59–61; Carnegie, 653–57.

1621

Карнеги, 653–57.

1622

Там же.

1623

Там же, 657–64.

1624

Ричард Уайт, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 80, 350–51, 378–79, 404; Charles Francis Adams, An Autobiography, 1835–1915, with a Memorial Address Delivered November 17, 1915, by Henry Cabot Lodge (Boston: Houghton Mifflin, 1916), 190.

1625

Krause, 231–33.

1626

Krause, 331; Francis G. Couvares, The Remaking of Pittsburgh: Class and Culture in an Industrializing City 1877–1919 (Albany: State University of New York Press, 1984), 112, 115–16.

1627

Розанна Куррарино, Трудовой вопрос в Америке: Economic Democracy in the Gilded Age (Urbana: University of Illinois Press, 2011), 2–4, 14–16; Mark Hendrickson, American Labor and Economic Citizenship: New Capitalism from World War I to the Great Depression (New York: Cambridge University Press, 2013), 16–17; Louis Hartz, The Liberal Tradition in America: An Interpretation of American Political Thought since the Revolution (New York: Harcourt, Brace, 1955), 89–94; Karen Orren, Belated Feudalism: Labor, the Law, and Liberal Development in the United States (Cambridge: Cambridge University Press, 1991), 110–17.

1628

Расчеты реальной заработной платы были (и остаются) источником споров в начале XX века: Hendrickson, 10; Samuel Gompers, Seventy Years of Life and Labor: An Autobiography (Ithaca, NY: ILR Press, 1984, orig. ed. 1925), 105–6; Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 278–79, 281; Daniel T. Rodgers, The Work Ethic in Industrial America: 1850–1920, 2nd ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2014), 27–29.

1629

T. Дж. Джексон Лирс, Нет места благодати: Antimoderism and the Transformation of American Culture, 1880–1920 (New York: Pantheon Books, 1981), 60–65; Rodgers, 66–81.

1630

Montgomery, 178–79; Rodgers, 53–57; Daniel Nelson, Frederick W. Taylor and the Rise of Scientific Management (Madison: University of Wisconsin Press, 1980), 24, 26, 29–46.

1631

Нельсон, 33–35; Монтгомери, 178–91.

1632

Роджерс, 53–57; Монтгомери, 189–90; Нельсон, 33–35, 38–46, 123.

1633

Нельсон, 38–46; Роджерс, 53–57.

1634

Уильям Пинкертон, Его личные записи: Рассказы о жизни на железной дороге (Канзас-Сити, МО: Pinkerton Publishing, 1904), 60–61, 268.

1635

Розенцвейг, 35.

1636

Там же, 36–46, 53, 55–57; Elliott West, The Saloon on the Rocky Mountain Mining Frontier (Lincoln: University of Nebraska Press, 1979), 73–96.

1637

Розенцвейг, 49–50.

1638

Там же, 60–62; K. Austin Kerr, «Organizing for Reform: Антисалунная лига и инновации в политике», American Quarterly 32, No. 1 (1980): 37–53.

1639

Альфред Д. Чандлер, Видимая рука: The Managerial Revolution in American Business (Cambridge, MA: Belknap Press, 1977); Gordon, 37–43; Sven Beckert, Empire of Cotton: A Global History (New York: Knopf, 2014), 74–82.

1640

Уильям Кронон, «Метрополис природы: Chicago and the Great West» (New York: Norton, 1991), 310–40; Gordon, 90–91; Gavin Wright, «The Origins of American Industrial Success, 1879–1940», American Economic Review 80, no. 4 (1990): 335–40.

1641

Гордон, 36–37, 43–44, 63, 86–92.

1642

Ричард Р. Джон, Сетевая нация: Inventing American Telecommunications (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2010), 163–64, 200.

1643

Там же; Марк Твен, «Телефонный разговор», Atlantic Monthly 45, № 272 (1880): 841–43.

1644

Джон, 219–20, 227–30.

1645

Там же, 219–20; Томас А. Эдисон, «Фонограф и его будущее», North American Review 126, № 262 (1878): 527–36.

1646

A. J. Millard, Edison and the Business of Innovation (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 63–87; Steven W. Usselman, «From Novelty to Utility: Джордж Вестингауз и инновационный бизнес в эпоху Эдисона», Business History Review 66, No. 2 (1992): 261–63.

1647

О методах Эдисона см. Thomas Parke Hughes, Networks of Power: Electrification in Western Society, 1880–1930 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1983), 26–28; Usselman, 256–57.

1648

Кэтрин Леонард Тернер, «Как ела другая половина: A History of Working Class Meats at the Turn of the Century» (Berkeley: University of California Press, 2014), 3, 60–70.

1649

Лоуренс Б. Гликман, Buying Power: A History of Consumer Activism in America (Chicago: University of Chicago Press, 2009), 115–51. Чарльз Бойкот был агентом английского помещика, который оказался отрезанным от всех социальных контактов со стороны арендаторов его поместья и большинства купцов и жителей окрестных деревень. Тем, кто нарушал остракизм Бойкота, угрожали насилием и изоляцией. Эта практика получила название бойкота.

1650

Там же, 155–62, 178–80.

1651

Кэтлин Г. Донохью, Свобода от нужды: American Liberalism and the Idea of the Consumer (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2003), 14; Bartow Elmore, Citizen Coke: The Making of Coca-Cola Capitalism (New York: Norton, 2015), 18–27.

1652

Элмор, 17–20.

1653

Элмор, 20–22.

1654

Дэниел Сидорик, Кондовый капитализм: Campbell Soup and the Pursuit of Cheap Production in the Twentieth Century (Ithaca, NY: ILR Press, 2009), 17–18; Elmore, 21–24.

1655

Элмор, 24–32.

1656

Куррарино, 93.

1657

Майкл Казин, «Американские мечтатели: как левые изменили нацию» (Нью-Йорк: Knopf, 2011), 94–97; Гарольд К. Ливсей, «Сэмюэл Гомперс и организованный труд в Америке» (Бостон: Little, Brown, 1978), 8–22, 36–37.

1658

Джон Ф. Кэссон, Развлекая миллион: Coney Island at the Turn of the Century (New York: Hill & Wang, 1978), 37–43; Josiah Strong, Our Country (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1963), 166–67; Montgomery, 142–43; Donohue, 47–50, 68–70; Estelle Freedman and John D’Emilio, Intimate Matters: A History of Sexuality in America (New York: Harper & Row, 1988), 194–95.

1659

Currarino, 87–94, цитата 93.

1660

Donohue, 27–29; Currarino, 87–94.

1661

Лоуренс Б. Гликман, Прожиточный минимум: American Workers and the Making of Consumer Society (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1997), 1–5, 11–15, 18–27, 61–64, 71–77; David Montgomery, Beyond Equality: Labor and the Radical Republicans, 1862–1872, with a Bibliographical Afterword, Illini books ed. (Urbana: University of Illinois Press, 1981), 25–30.

1662

Nancy Cohen, The Reconstruction of American Liberalism, 1865–1914 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 151–53; Glickman, A Living Wage, 57; Currarino, 66–67.

1663

Джеффри П. Склански, Экономика души: Market Society and Selfhood in American Thought, 1820–1920 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 181–88; Currarino, 79–85.

1664

Герберт Ховенкамп, Предпринимательство и американское право, 1836–1937 (Кембридж, MA: Harvard University Press, 1991), 170–72, 174–76, 192.

1665

Донохью, 47–50.

1666

Хотя я не считаю, что этические экономисты потерпели поражение в том смысле, как это делает она, этот анализ во многом обязан Нэнси Коэн, 11, 14–15, 179, 208, 210, 228–30.

1667

Donohue, 47–50; Sklansky, 149–50.

1668

Джон П. Диггинс, Обещание прагматизма: Modernism and the Crisis of Knowledge and Authority (Chicago: University of Chicago Press, 1994), 12–13, 229; James T. Kloppenberg, Uncertain Victory: Social Democracy and Progressivism in European and American Thought, 1870–1920 (New York: Oxford University Press, 1986), 43–45. О возникновении прагматизма и его влиянии см. в Louis Menand, The Metaphysical Club: A Story of Ideas in America (New York: Farrar, Straus & Giroux, 2001).

1669

Jacob A. Riis, How the Other Half Lives (New York: Hill & Wang, 1957, ориг. изд. 1890), 1–2; Bonnie Yochelson and Daniel J. Czitrom, Rediscovering Jacob Riis: Exposure Journalism and Photography in Turn-of-the-Century New York (New York: New Press, 2007), xiii-xix, 86–105, 123–26, 132, 146–50, 154–60.

1670

Рой Любове, Прогрессисты и трущобы; реформа доходных домов в Нью-Йорке, 1890–1917 (Westport, CT: Greenwood Press, 1974), 55–58; Йохельсон, 1–15, 82–86.

1671

Riis, 3; Yochelson and Czitrom, 14–17, 106–9, 116.

1672

Riis, 84–85; Yochelson and Czitrom, 69–70, 97.

1673

Yochelson and Czitrom, 110–13; Matthew Frye Jacobson, Whiteness of a Different Color: European Immigrants and the Alchemy of Race (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998), 41–62, 79–81; Riis, 15, 38, 79.

1674

Riis, 4; Washington Gladden, «Present-Day Papers: Проблема бедности», The Century (декабрь 1892 г.): 245–57; Роберт Хэмлетт Бремнер, «Из глубины: The Discovery of Poverty in the United States» (New York: New York University Press, 1956), 83–85; Yochelson and Czitrom, 82–86, 117–18; Steven Mintz, Muck’s Raft: A History of American Childhood (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2004), 164–66; David Huyssen, Progressive Inequality: Rich and Poor in New York, 1890–1920 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014), 64–70.

1675

Lubove, 88–100; Huyssen, 12–13, 21, 47, 50.

1676

Рийс, 124; Ришин, 83–85; Любове, 94–98; Гюйссен, 23–26, 29, 40, 80–81.

1677

Мэри О. Фернер, Пропаганда и объективность: A Crisis in the Professionalization of American Social Science, 1865–1905 (Lexington: published for the Organization of American Historians [by] University Press of Kentucky, 1975), 45–48, 79; James Phinney Munroe, A Life of Francis Amasa Walker (New York: Holt, 1923), 305–7, 311.

1678

Бернард Ньютон, Экономика Фрэнсиса Амасы Уокера: Американская экономика в переходный период (Нью-Йорк: Келли, 1968), 143–50; Фрэнсис Амаса Уокер, Дискуссии по экономике и статистике: Статистика, национальный рост, социальная экономика (Нью-Йорк: Холт, 1899), 121–24; Уокер, «Великий подсчет 1890 года», Форум 11 (1891): 416.

1679

Фрэнсис А. Уокер, «Ограничение иммиграции», Atlantic Monthly (июнь 1896 г.); 822–29; «Цветная раса в Соединенных Штатах», Forum 11 (июль 1891 г.): 501–9, также в Walker, Discussions in Economics and Statistics, 125–37.

1680

Уолкер, «Ограничение иммиграции», 822–29.

1681

Уолкер, «Ограничение иммиграции», 822–29.

1682

Дино Синел, Из Италии в Сан-Франциско: The Immigrant Experience (Stanford, CA: Stanford University Press, 1982), 1–3. Синела следует использовать с осторожностью; см. http:// historynewsnetwork.org/article/1420. John Higham, Strangers in the Land: Patterns of American Nativism, 1860–1925, 2nd ed. (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1988), 94–96, 101; Archdeacon, 122–28; Donna R. Gabaccia, Militants and Migrants: Rural Sicilians Become American Workers (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1988), 17–36, 55–75.

1683

Gabaccia, 76; Susan J. Matt, Homesickness: An American History (Oxford: Oxford University Press, 2011), 145; MacDonald and MacDonald, 82–85.

1684

Matthew Frye Jacobson, Barbarian Virtues: The United States Encounters Foreign Peoples at Home and Abroad, 1878–1917 (New York: Hill and Wang, 2000), 67–69; Clyde Griffen and Sally Griffen, Natives and Newcomers: The Ordering of Opportunity in Mid-Nineteenth-Century Poughkeepsie (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1978), 170–84, 260; MacDonald and MacDonald, 84–85; Archdeacon, 132–36, 140–41, 152–53; David R. Roediger and Elizabeth D. Esch, The Production of Difference: Race and the Management of Labor in U.S. History (New York: Oxford University Press, 2012), 11–15.

1685

Хидетака Хирота, «Чиновники, федеральное правительство и формирование американской иммиграционной политики», Journal of American History 99, no. 4 (March 2013): 1092, 1099–1103; Tara Zahra, The Great Departure: Mass Migration from Eastern Europe and the Making of the Free World (New York: Norton, 2016), 30–32, 36–39, 55–56; Andrea Geiger, Subverting Exclusion: Transpacific Encounters with Race, Caste, and Borders, 1885–1928 (New Haven, CT: Yale University Press, 2011), 40–43.

1686

Уолкер, «Ограничение иммиграции», 822–29.

1687

Hirota, 1092, 1099–1103; Aristide R. Zolberg, A Nation by Design: Immigration Policy in the Fashioning of America (New York: Russell Sage Foundation, 2006), 202–5.

1688

Для идеологии, Jacobson, Whiteness of a Different Color: European Immigrants and the Alchemy of Race (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), 71–72; Nick Salvatore, Eugene V. Debs: Citizen and Socialist (Urbana: University of Illinois Press, 1982), 1–87, 232–35.

1689

Zolberg, 207–14; John C. Caldwell, «Mass Education as a Determinant of the Timing of Fertility Decline», Population and Development Review 6, no. 2 (1980): 225–55; Jacobson, Barbarian Virtues, 90–94; Ron Lesthaeghe, «A Century of Demographic and Cultural Change in Western Europe: An Exploration of Underlying Dimensions», Population and Development Review 9, no. 3 (1983): 413–15; Newton, 146–47; Timothy J. Hatton and Jeffrey G. Williamson, «What Drove the Mass Migrations from Europe in the Late Nineteenth Century?». NBER Working Paper Series on Historical Factors in Long Run Growth, (Cambridge, MA: National Bureau of Economic Research, 1992).

1690

Zolberg, 208–9.

1691

Генри Кэбот Лодж, «Перепись населения и иммиграция», иллюстрированный журнал Century (сентябрь 1893 г.): 737–39; John A Garraty, Henry Cabot Lodge: A Biography (New York: Knopf, 1965), 37–39; Howard Bodenhorn et al., «Immigration: America’s Nineteenth Century ‘Law and Order Problem’?» NBER Working Paper Series (Cambridge, MA: National Bureau of Economic Research, August 2010), 2–42.

1692

Eric H. Monkkonen, Police in Urban America, 1860–1920 (Cambridge: Cambridge University Press, 1981), 76–78; Monkkonen, Crime, Justice, History (Columbus: Ohio State University Press, 2002), 90–93; Monkkonen, Murder in New York City (Berkeley: University of California Press, 2000), 149–50.

1693

Майкл Х. Фриш, «Городские теоретики, городская реформа и американская политическая культура в прогрессивный период», Political Science Quarterly 97, № 2 (1982): 295–303; John W. Burgess, «The Ideal of the American Commonwealth», ibid., 10, no. 3 (1895), 404–25.

1694

Furner, 307–9; Edward A. Ross, Social Control: A Survey of the Foundations of Order (New York: Macmillan, 1916, ориг. изд. 1901), 52, 55–56, 82–83.

1695

Furner, 308–9; Теодор Рузвельт, «Национальные обязанности: Выступление на ярмарке штата Миннесота» (1901), в книге «Напряженная жизнь: Essays and Addresses by Theodore Roosevelt» (New York: Century Company, 1905), доступно на http://www.theodore-roosevelt .com/images/research/txtspeeches/678.pdf; Ian R. Tyrrell, Reforming the World: The Creation of America’s Moral Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2010), 33; Jacobson, Whiteness of a Different Color, 81–82.

1696

Jacobson, Barbarian Virtues, 64–65, 73–75; Philip J. Ethington, The Public City: The Political Construction of Urban Life in San Francisco, 1850–1900 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), 345–52; Ross, 52.

1697

Ethington, 349–54; Furner, 230–50; Edward A. Ross, «The Causes of Race Superiority», Annals of the American Academy of Political and Social Science 18 (1901): 67–89.

1698

Archdeacon, 113–19.

1699

Ричард Дж. Дженсен, Завоевание Среднего Запада: Social and Political Conflict, 1888–1896 (Chicago: University of Chicago Press, 1971), 259–61.

1700

Hirota, 1092–94, 1099–1101, 1107–8; Zolberg, 189–98, 223–24; Vincent J. Cannato, American Passage: The History of Ellis Island (New York: Harper, 2009), 61–62; Archdeacon, 144–46; Erika Lee, At America’s Gates: Chinese Immigration During the Exclusion Era, 1882–1943 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2003), 41–46.

1701

Каннато, 57–62; Хирота, 1106; Archdeacon, 145–46.

1702

Higham, 101–5; Cannato, 95–105; Zolberg, 199–201, 206, 211–12; Jacobson, Barbarian Virtues, 7, 200.

1703

Zolberg, 217–18, 222; Cannato, 109–17; Higham, 70–72.

1704

Higham, 70–72; Zolberg, 216–23.

1705

Ричард Л. Маккормик, От перестройки к реформе: Political Change in New York State, 1893–1910 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1981), 52–54; Alexander Keyssar, The Right to Vote: The Contested History of Democracy in the United States (New York: Basic Books, 2000), 136–46; Steven P. Erie, Rainbow’s End: Irish-Americans and the Dilemmas of Urban Machine Politics, 1840–1985 (Berkeley: University of California Press, 1988), 51–53.

1706

Филлис Диллон и Эндрю Годли, «Эволюция еврейской швейной промышленности», в книге «Избранный капитал: The Jewish Encounter with American Capitalism», ed. Rebecca Kobrin and Jonathan Sarna (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2012), 42–50; Susie Pak, Gentlemen Bankers: The World of J. P. Morgan (Cambridge, MA: Harvard University Press 2013), 4–11, 48–49, 80–83, 91.

1707

Хасия Р. Динер, Новая обетованная земля: A History of Jews in America (New York: Oxford University Press, 2003), 43–44; Edwin G. Burrows and Mike Wallace, Gotham: A History of New York City to 1898 (New York: Oxford University Press, 1999), 1113–15; Irving Howe, World of Our Fathers (New York: New York University Press, 2005, orig. ed. 1976), 230.

1708

Diner, 46–47; Jonathan D. Sarna, American Judaism: A History (New Haven, CT: Yale University Press, 2004), 99–100, 144–59.

1709

Diner, 46–47; Ellen Eisenberg, Ava Kahn, and William Toll, Jews of the Pacific Coast: Reinventing Community on America’s Edge (Seattle: University of Washington Press, 2009), 76; Rischin, 145–48.

1710

Diner, 41–42.

1711

Riis, 77; Burrows and Wallace, 1114. Одно происходит от идишского слова «кикель», обозначающего круг, который многие неграмотные евреи использовали для того, чтобы делать свои пометки или документы; другое — от фамилий восточноевропейских евреев, которые часто заканчивались на «кик». Leo Rosten, The Joys of Yiddish (New York: McGraw Hill, 1968), 180; Rischin, The Promised City, 96–98.

1712

Diner, 52–53; Rischin, The Promised City, 103–8; Sarna, 157, 256; John E. Bodnar, The Transplanted: A History of Immigrants in Urban America (Bloomington: Indiana University Press, 1985), 124; Eisenberg et al., 76; Moses Rischin, «The Jewish Experience in America», in Jews of the American West, ed. Moses Rischin and John Livingston (Detroit: Wayne State University Press, 1991), 26–47.

1713

Riis, 77; Rischin, The Promised City, 55–68, 96–98, 159–68.

1714

Rischin, The Promised City, 222–28.

1715

Archdeacon, 153–55.

1716

Джон Т. Макгриви, Католицизм и американская свобода: A History (New York: Norton, 2003), 128.

1717

Макгриви, 127–30.

1718

Archdeacon, 153–55.

1719

Джеймс Дж. Коннолли, Неуловимое единство: Urban Democracy and Machine Politics in Industrializing America (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010), 64–69.

1720

Там же, 65; Jon C. Teaford, The Unheralded Triumph: City Government in America, 1870–1900 (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1984), 24–40, 174–87.

1721

Эри, 2–4, 12, 29–30, 58–61; Тифорд, 25–32, 155.

1722

Уильям Мартин Армстронг, Э. Л. Годкин: A Biography (Albany: State University of New York Press, 1978), 193–95; Tammany Biographies (New York: New York Evening Post, 1894), 3–4; Connolly, 83–85.

1723

Burrows and Wallace, 1167–69. Полный рассказ о скандале см. в книге Daniel J. Czitrom, New York Exposed: How a Gilded Age Police Scandal Shocked the Nation and Launched the Progressive Era (New York: Oxford University Press, 2016).

1724

Маккормик, 46–50.

1725

Благодарим Дэниела Читрома за помощь в работе. Кэтлин Далтон, «Теодор Рузвельт: A Strenuous Life» (New York: Knopf, 2002), 149–61; Lubove, 64; McCormick, 95.

1726

Биографии Таммани, 15–16.

1727

Уильям Л. Риордон, Планкитт из Таммани-Холла (Нью-Йорк: МакКлюр, Филлипс, 1905), 7–10.

1728

Риордан, iii-vi, 3–11, 154, 170.

1729

Там же, 8–9.

1730

McCormick, 69–72, 78, 89–94, 198–203; Richard McCormick, «Prelude to Pro-gressivism: The Transformation of New York State Politics, 1890–1910», New York History 59, no. 3 (1978): 253–76.

1731

Connolly, 157–58; аргументы в пользу системы социальной защиты см. в Terry Golway, Machine Made: Tammany Hall and the Creation of Modern American Politics (New York: Norton, 2014), xviii-xx; William Issel and Robert W. Cherny, San Francisco, 1865–1932: Politics, Power, and Urban Development (Berkeley: University of California Press, 1986), 130–32; Riordon, iii-vi, 3–11, 154, 170.

1732

Риордон, 8–9.

1733

Connolly, 172–77; Jane Addams, «Why the Ward Boss Rules», Outlook 57 (Apr. 2, 1898): 879–82.

1734

Outlook 50 (8 декабря 1894 г.): 973; Teaford, 27–30.

1735

Peter Levine, Ellis Island to Ebbets Field Sport and the American Jewish Experience (New York: Oxford University Press, 1992), 87–88. Кахан помог основать газету и редактировал ее в течение многих лет; Diner, 57.

1736

Марк Твен, «Приключения Тома Сойера», авторское национальное издание: The Writings of Mark Twain (New York: Harper & Brothers, 1903, ориг. изд. 1875).

1737

О спортивной жизни см. Paul E. Johnson, Sam Patch, the Famous Jumper (New York: Hill and Wang, 2003), 134–42; Elliott J. Gorn, The Manly Art: Bare-Knuckle Prize Fighting in America, updated ed. (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010), 102–3, 130–31, 192–94.

1738

W. D. Howells to W. C. Howells, June 2, 1878, и W. D. Howells to W. C. Howells, Dec. 5, 1880, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 2: 201, 270.

1739

T. J. Jackson Lears, Rebirth of a Nation: The Making of Modern America, 1877–1920 (New York: Harper, 2009), 28; T. J. Lears, No Place of Grace: Antimoderism and the Transformation of American Culture, 1880–1920 (New York: Pantheon Books, 1981), 107–8; Steven A. Riess, «Sport and the Redefinition of American Middle-Class Maculinity, 1840–1890», in Major Problems in American Sport History: Documents and Essays, ed. Steven A. Riess, 2nd ed. (Stamford, CT: Cengage, 2015), 194–203; Louis S. Warren, Buffalo Bill’s America: William Cody and the Wild West Show (New York: Knopf, 2005), 294–95.

1740

Джули Де Жардинс, Уолтер Кэмп: Football and the Modern Man (New York: Oxford University Press, 2015), 37, 42, 63, 73, 83, 86; Walter Camp, «Base-Ball-for the Spectator», The Century (October 1889): 831–37; Levine, Spalding, 43–45, 98–99.

1741

Уоррен, 126–28, 224–26, 239–51.

1742

Там же, 344–57; Thomas W. Zeiler, Ambassadors in Pinstripes: The Spalding World Baseball Tour and the Birth of the American Empire (Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2006), 73–192; Levine, Spalding, 99–109.

1743

Jeffrey P. Powers-Beck, The American Indian Integration of Baseball (Lincoln: University of Nebraska Press, 2004), 23–24; Levine, Spalding, 30–31, 40–43, 47, 52–54.

1744

Riess, City Games, 86–87, 103–4; Levine, Spalding, 49–69; Harold Seymour, Baseball: The Early Years (New York: Oxford University Press, i960), 86–87, 92–93, 106–11, 130–31.

1745

Pak, 86–87; Donald Mrozek, «Sporting Life as Consumption, Fashion, and Display—The Pastimes of the Rich at the Turn of the Century», in Riess, Major Problems in American Sport History, 189; W. D. Howells to A. Howells, May 31, 1896, in Howells, Selected Letters, 4: 127–28; Riess, City Games, 54–60; Katherine Carmines Mooney, Race Horse Men: How Slavery and Freedom Were Made at the Racetrack (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014), 136.

1746

Муни, 158–61.

1747

Diner, 38; Jacobson, Whiteness of a Different Color, 163–66; Mooney, 134–35.

1748

Рисс, Городские игры, 54–55, 60, 73, 209–12.

1749

Муни, 164, 173–235.

1750

Gorn, 192–94; Riess, City Games, 55–58; Gail Bederman, Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and Race in the United States, 1880–1917 (Chicago: University of Chicago Press, 1995), 1–5, 15–19.

1751

Riess, City Games, 62–65.

1752

Джон Ф. Райгер, Американские спортсмены и истоки охраны природы, 3-е, переработанное и дополненное издание (Корваллис: Издательство Орегонского государственного университета, 2001); Карл Якоби, Преступления против природы: Squatters, Poachers, Thieves, and the Hidden History of American Conservation (Berkeley: University of California Press, 2001), 1–148; Louis S. Warren, The Hunter’s Game: Poachers and Conservationists in Twentieth-Century America (New Haven, CT: Yale University Press, 1997), 48–105, и passim.

1753

Riess, City Games, 94–100.

1754

Там же, 109–13; Горн, 196–206, 222.

1755

Riess, City Games, 65–68; Alan M. Klein, Baseball on the Border: A Tale of Two Laredos (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997), 32–46; Powers-Beck, 7–10, 12–30.

1756

Левин, Остров Эллис, 5–6, 8–9, 13, 21, 26.

1757

Warren, Buffalo Bill’s America, 417, 442–47, 437–45, 452.

1758

Там же, 422–32, 432–37.

1759

Авраам Кахан, ред. «Мы не казаки», в книге «Бабушка никогда не жила в Америке»: The New Journalism of Abraham Cahan (Bloomington: Indiana University Press, 1985), 424–27.

1760

Джозеф А. Конфорти, Лиззи Борден на суде: Murder, Ethnicity, and Gender (Lawrence: University Press of Kansas, 2015), 6–22, 23–42, 44–50; Cara W Robertson, «Representing Miss Lizzie: Cultural Convictions in the Trial of Lizzie Borden», Yale Journal of Law and Humanities (1996): 367–68.

1761

Conforti, 33–41; Robertson, 369–72, 375; Louise W. Knight, Citizen: Jane Addams and the Struggle for Democracy (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 226–37.

1762

Conforti, 18–19; Ann Schofield, «Lizzie Borden Took an Axe: History, Feminism and American Culture», American Studies 34, no. 1 (1993): 98; Steven Mintz, Huck’s Raft: A History of American Childhood (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2004), 144; Robertson, 357–60.

1763

R. Hal Williams, Realigning America: McKinley, Bryan, and the Remarkable Election of 1896 (Lawrence: University Press of Kansas, 2010), 33; Robertson, 351–56, 375–76, 378–416; Schofield, 98–99.

1764

Теодор Драйзер, Сестра Кэрри (Нью-Йорк: Bantam Books Classic, 1958, изд. 1900), 1.

1765

Там же, 67.

1766

Joanne J. Meyerowitz, Women Adrift: Independent Wage Earners in Chicago, 1880–1930 (Chicago: University of Chicago Press, 1988), 33–37, 39–41.

1767

Там же, 46–47, 50, 56–60.

1768

Драйзер, 11, 40, 41, 56, 150, 243, 321.

1769

Драйзер, 398.

1770

Там же, 261–62.

1771

Там же, 398.

1772

Мейеровиц, 4–16, 29.

1773

Там же, 25–27, 74–80.

1774

Дэниел Т. Роджерс, Атлантические переходы: Social Politics in a Progressive Age (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1998), 64–65; Carl S. Smith, Urban Disorder and the Shape of Belief: The Great Chicago Fire, Haymarket Bomb, and the Model Town of Pullman (Chicago: University of Chicago Press, 1995), 222; Knight, 236–39, 248, 256–59.

1775

Jane Addams, Twenty Years at Hull-House (New York: Macmillan, 1911), 444–45; Knight, 199–200.

1776

Карты и документы Халл-Хаус: Представление национальностей и заработной платы в перенаселенном районе Чикаго, вместе с комментариями и эссе о проблемах, вытекающих из социальных условий, ред. Rima Lunin Schultz (Urbana: University of Illinois Press, 2007), 19–20.

1777

Там же, карта № 2, карта № 4a.

1778

Виктория Браун, «Защитница демократии: Джейн Аддамс и Пулманская забастовка» в книге «Пулманская забастовка и кризис 1890-х годов: Essays on Labor and Politics», ed. Richard Schneirov, Shelton Stromquist, and Nick Salvatore (Urbana: University of Illinois Press, 1999), 130–35; Jane Addams, «A New Impulse to an Old Gospel», The Forum (November 1892): 345–58.

1779

Brown, 130–35; Addams, «A New Impulse to an Old Gospel», 346–50.

1780

Аддамс, «Новый импульс к старому Евангелию», 351.

1781

Браун, 138.

1782

Дэвид Монтгомери, Падение Дома труда: The Workplace, the State, and American Labor Activism, 1865–1925 (Cambridge: Cambridge University Press, 1987), 140–41; John D’Emilio and Estelle Freedman, Intimate Matters: A History of Sexuality in America (New York: Harper & Row, 1988), 191–94; Knight, 216–18.

1783

Рыцарь, 229–32, 233–36, 256.

1784

Гленда Элизабет Гилмор, Гендер и Джим Кроу: Women and the Politics of White Supremacy in North Carolina, 1896–1920 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996), 1–21, 32–33, 42–43.

1785

Там же, 21–27.

1786

Carolyn Newton Curry, Suffer and Crow Strong: The Life of Ella Gertrude Clanton Thomas, 1834–1907 (Macon, GA: Mercer University Press, 2015), 137–50; Ella Gertrude Clanton Thomas, The Secret Eye: The Journal of Ella Gertrude Clanton Thomas, 1848–1889, ed. Virginia Ingraham Burr (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1990), 447–52.

1787

Curry, 151–54, 176–80, 186–90, 193–96, 198; Thomas, Epilogue, 447–54.

1788

Эллисон Хоббс, Избранное изгнание: A History of Racial Passing in American Life (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014), 12.

1789

Полный отчет об этом деле можно найти в книге Марка Эллиотта «Правосудие без цвета кожи» (Mark Elliott, Color-Blind Justice: Albion Tourgee and the Quest for Racial Equality from the Civil War to Plessy V. Ferguson) (New York: Oxford University Press, 2006), 263–94; Hobbs, 12–13.

1790

Это была в буквальном смысле плата за белизну, о которой подробно рассказывает Дэвид Рёдигер в книге «The Wages of Whiteness: Race and the Making of the American Working Class» (London: Verso, 1991); Hobbs, 12–13.

1791

Уильям Э. Нельсон, Четырнадцатая поправка: From Political Principle to Judicial Doctrine (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988), 185–87.

1792

Plessy V. Фергюсон, 163 U.S. 537, Justia, U.S. Supreme Court, 163 (1896).

1793

Пола Гиддингс, Ида: Меч среди львов — Ида Б. Уэллс и кампания против линчевания (Нью-Йорк: Amistad, 2008), 60–68.

1794

Lisa Arellano, Vigilantes and Lynch Mobs: Narratives of Community and Nation (Philadelphia: Temple University Press, 2012), 1–109; запоминающийся и леденящий душу рассказ о самосуде и расовом насилии в раннем Лос-Анджелесе — John Mack Faragher, Eternity Street: Violence and Justice in Frontier Los Angeles (New York: Norton, 2016); Richard Maxwell Brown, Strain of Violence: Historical Studies of American Violence and Vigilantism (New York: Oxford University Press, 1975), 150–58.

1795

Гиддингс, 172–74.

1796

Там же, 176–83; David Squires, «Ida B. Wells and Lynch Law», American Quarterly 67, no. 1 (2015): 141–53.

1797

Squires, 141–53; Giddings, 188–89.

1798

Arellano, 17–18, 111–32; Ida B. Wells-Barnett, Southern Horrors: Закон Линча во всех его фазах (Нью-Йорк: New York Age Print, 1892), 10–18, 111–32; Squires, 92.

1799

Инициатива равного правосудия, «Линчевание в Америке: Confronting the Legacy of Racial Terror», (Montgomery, AL: Equal Justice Initiative, 2015); «Lynching Statistics», Charles Chesnutt digital Archives, http://www.chesnuttarchive.org/classroom/lynchingstat.html; Arellano, 11–12; Edward L. Ayers, The Promise of the New South: Life after Reconstruction (New York: Oxford University Press, 1992), 156–59.

1800

Ruth Birgitta Anderson Bordin, Frances Willard: A Biography (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986), 216–17; Giddings, 266–67; Louise Michele Newman, White Women’s Rights: The Racial Origins of Feminism in the United States (New York: Oxford University Press, 1999), 66–68; Alison M. Parker, Articulating Rights: Nineteenth-Century American Women on Race, Reform, and the State (DeKalb: Northern Illinois University Press, 2010), 169–73; Gilmore, 56–57; Ian R. Tyrrell, Reforming the World: The Creation of America’s Moral Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2010), 168–74; Shawn Leigh Alexander, An Army of Lions: The Civil Rights Struggle before the NAACP (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2012), 23–97.

1801

Тиррелл, 172–75; Паркер, 171–73.

1802

Гилмор, 45–59.

1803

Charles Postel, The Populist Vision (New York: Oxford University Press, 2007), 173–84, 188, 203; Marek D. Steedman, Jim Crow Citizenship: Liberalism and the Southern Defense of Racial Hierarchy (New York: Routledge, 2012), 103–4.

1804

M. Элизабет Сандерс, Корни реформ: Farmers, Workers, and the American State, 1877–1917 (Chicago: University of Chicago Press, 1999), 127–30; Bordin, 182–83; Postel, 95.

1805

Лоуренс Гудвин, «Демократические обещания: популистский момент в Америке» (Нью-Йорк: Оксфорд Юниверсити Пресс, 1976), 264–66.

1806

Postel, 13; Goodwyn, 270–72; Paul Kleppner, The Third Electoral System, 1953–1892 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1979), 299–303.

1807

Ричард Р. Джон, Сетевая нация: Inventing American Telecommunications (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2010), 121–23; Goodwyn, 167–68.

1808

Postel, 112–33; Jeffrey Ostler, Prairie Populism: The Fate of Agrarian Radicalism in Kansas, Nebraska, and Iowa, 1880–1892 (Lawrence: University Press of Kansas, 1993), 94–97. Ричард Орси, «Сансет Лимитед: The Southern Pacific Railroad and the Development of the American West, 1850–1930» (Berkeley: University of California Press, 2005), 325–27.

1809

Гудвин, 166–69; Сандерс, 125–27.

1810

Postel, 99, 100, 182–83, 187–203; C. Vann Woodward, Tom Watson: Agrarian Rebel (New York: Oxford University Press, 1963), 370; Goodwyn, 324–30; George H. Mayer, The Republican Party, 1854–1964 (New York: Oxford University Press, 1964), 236–37; Sanders, 133–34; Paul Kleppner, Continuity and Change Electoral Politics, 1893–1928 (New York: Greenwood Press, 1987), 61–62.

1811

Steedman, 70–77; Richard M. Valelly, The Two Reconstructions: The Struggle for Black Enfranchisement (Chicago: University of Chicago Press, 2004), 53; Postel, 188, 192, 196, 200.

1812

David Nasaw, Andrew Carnegie (New York: Penguin Press, 2006), 376; Mayer, 235; Ari Arthur Hoogenboom, Rutherford B. Hayes: Warrior and President (Lawrence: University Press of Kansas, 1995), 525; Paul Krause, The Battle for Homestead, 1880–1892: Politics, Culture, and Steel (Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1992), 344.

1813

Льюис Л. Гулд, Великая старая партия: A History of the Republicans (New York: Random House, 2003), 111–12; James Bryce, The American Commonwealth (London: Macmillan, 1897, orig. ed. 1888), 1: 78–85.

1814

Роберт Э. Мач, Покупка голоса: A History of Campaign Finance Reform (New York: Oxford, 2014), 17–18; Daniel Klinghard, The Nationalization of American Political Parties, 1880–1896 (Cambridge: Cambridge University Press, 2010), 108–23, 176–77.

1815

H. Адамс — Джону Хэю, 12 ноября 1892 г., в «Письмах Генри Адамса», изд. J. C. Levenson (Cambridge, MA: Belknap Press, 1982), 4: 78–79; R. Hal Williams, Years of Decision: Американская политика в 1890-е годы (Нью-Йорк: Wiley, 1978), 64–65.

1816

Мелвин Дубофски, «Истоки радикализма западного рабочего класса, 1890–1905», История труда 7, № 2 (1966): 138.

1817

Mayer, 231–38; H. Adams to John Hay, Nov. 12, 1892, in The Letters of Henry Adams, 4: 78–79; Gould, 112–13; Edward T. O’Donnell, Henry George and the Crisis ofInequality: Progress and Poverty in the Gilded Age (New York: Columbia University Press, 2015), 277–78; Sanders, 135; Hoogenboom, 525; Williams, Years of Decision 68.

1818

W. D. Howells to W. C. Howells, Nov. 6, 1892, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 4: 29.

1819

Paul Kleppner, The Third Electoral System, 299, 302–4; Kleppner, Continuity and Change in Electoral Politics, 1893–1928, 59–63; Goodwyn, 317–20; Christopher William England, «Land and Liberty: Генри Джордж, движение за единый налог и истоки либерализма XX века» (докторская диссертация, Джорджтаунский университет, 2015), 136–40; Ostler, 6–11.

1820

Остлер, 6–11.

1821

Kleppner, Continuity and Change in Electoral Politics, 1893–1928, 59–62; Klinghard, 178; Goodwyn, 317–20; Kleppner, The Third Electoral System, 1853–1892, 299, 302–3.

1822

Кевин М. Крузе, Одна нация под Богом: How Corporate America Invented Christian America (New York: Basic Books, 2015), 100–101; Stanley Buder, Pullman: An Experiment in Industrial Order and Community Planning, 1880–1930 (New York: Oxford University Press, 1967), 147–49; Wim de Wit, «Building an Illusion», in Wim de Wit, James Gilbert, Robert W. Rydell, Neil Harris, and Chicago Historical Society, Grand Illusions: Chicago’s World’s Fair of 1893 (Chicago: Chicago Historical Society, 1993), 110; Robert W. Rydell, All the World’s a Fair: Visions of Empire at American International Expositions, 1876–1916 (Chicago: University of Chicago Press, 1984), 40, 46; Richard Schneirov, Labor and Urban Politics: Class Conflict and the Origins of Modern Liberalism in Chicago, 1864–97 (Urbana: University of Illinois Press, 1998), 284–88, 332–33.

1823

Уильям Кронон, Метрополис природы: Chicago and the Great West (New York: Norton, 1991), 341–42; Wim de Wit, «Building an Illusion», 43–47, 51, 58; Rydell, 68.

1824

Нил Харрис, «Память и Белый город», в Вим де Вит, Джеймс Гилберт, Роберт В. Райделл, Нил Харрис и Чикагское историческое общество, Великие иллюзии: Chicago’s World’s Fair of 1893 (Chicago: Chicago Historical Society, 1993), 3–32, цитата 15.

1825

Tyrrell, 2–64, passim; Knight, 270–71; Robert Rydell, «A Cultural Frankenstein? The Chicago World’s Columbian Exposition of 1893», in de Wit et al., 151–57; Anna Gordon, Apr. 18, May 17, and May 22, 1893, and see also Willard, Aug. 5, Aug. 6, Sep. 9, Sep. 25, 1893, in Frances E. Willard, Writing out My Heart: Selections from the Journal of Frances E. Willard, 1855, ed. Carolyn De Swarte Gifford (Urbana: University of Illinois Press, 1995), 372–73.

1826

Письмо 2, Уильям Дин Хоуэллс, «Письма альтрурийского путешественника, 1893–94», Cosmopolitan 16 (1893): 20–27; Rydell, «A Cultural Frankenstein?» 157; Rydell, All the World’s a Fair, 40–43, 49–50, 55–58, 60, 63–68.

1827

Giddings, 268–80; Christopher Robert Reed, All the World Is Here! The Black Presence at White City (Bloomington: Indiana University Press, 2000), 20–23, 26–31; Thomas C. Holt, Children of Fire: История афроамериканцев (Нью-Йорк: Hill and Wang, 2010), 194–96; Ида Б. Уэллс-Барнетт, ред. The Reason Why the Colored American Is Not in the World’s Columbian Exposition: The Afro-American’s Contribution to Columbian Literature (Urbana: University of Illinois Press, 1999; reprint, 1999), 185; William McFeely, Frederick Douglass (New York: W.W. Norton, 1991), 367–69.

1828

Rydell, All the World’s a Fair, 52–53; Reed, 30–33, 133–39; McFeely, Douglass, 371–72.

1829

Wim de Wit, «Building an Illusion», in de Wit et al., 43–47, 51, 58; H. Adams to Franklin MacVeagh, May 26, 1893, in The Letters of Henry Adams, 4: 102–4.

1830

Эдвард Чалфант, Улучшение мира: A Biography of Henry Adams, His Last Life, 1891–1918 (North Haven, CT: Archon Books, 2001), 40–43; H. Adams to W. MacVeagh, Sep. 6, 1893, H. Adams to J. Hay, Sep. 8, 1893, H. Adams to Elizabeth Cameron, Oct. 8, 1893, and H. Adams to Lucy Baxter, Oct. 18, 1893, in The Letters of Henry Adams, 4: 124–25, 4: 131–33; The Education of Henry Adams: An Autobiography (New York: Heritage Press, 1942, ориг. изд. 1918), 320.

1831

Adams, Education, 320; Louis S. Warren, Buffalo Bill’s America: William Cody and the Wild West Show (New York: Knopf, 2005), 419–20.

1832

«Mr. Howells Sees the Fair», New York Sun, Oct. 22, 1893, 9; W. D. Howells to E. Howells, Sep. 20, 1893, in Howells, Selected Letters, 4: 51, note 3; Cronon, 341–42.

1833

W. D. Howells to Elinor Howells, Sep. 20, 1893, in Howells, Selected Letters, 4: 50–51; Letter 2, «Letters of an Altrurian Traveller, 1893–94», 20–27; Rydell, «A Cultural Frankenstein?». 157.

1834

Уоррен, 418.

1835

Ричард Уайт, Фронтир в американской культуре: Выставка в библиотеке Ньюберри, 26 августа 1994 – 7 января 1995, ред. Патриция Нельсон Лимерик и Джеймс Р. Гроссман (Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1994), 25–27.

1836

Там же, 24–27.

1837

Там же, 26–27.

1838

Хоуэллс, «Письма альтрурийского путешественника, 1893–94», 231.

1839

Knight, 284–85; Dominic A. Pacyga, Chicago: A Biography (Chicago: University of Chicago Press, 2009), 143; Schneirov, 332–33.

1840

Джеймс Ливингстон, Истоки Федеральной резервной системы: Money, Class, and Corporate Capitalism, 1890–1913 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1986), 33–48; Richard White, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 372–78, 384–88.

1841

White, 381–82; W. D. Howells to W. C. Howells, Nov. 16, 1890, in William Dean Howells, Selected Letters, ed. George Warren Arms (Boston: Twayne, 1979), 3: 297–98.

1842

Уайт, 381–82, 388.

1843

Там же, 388–89.

1844

Там же, 388–90.

1845

W. D. Howells to W. C. Howells, Nov. 16, 1890, in Howells, Selected Letters, 3: 297.

1846

Джон Талиаферро, Все великие призы: Жизнь Джона Хэя от Линкольна до Рузвельта (New York: Simon & Schuster, 2013), 281–82; James L. Livingston, Pragmatism and the Political Economy of Cultural Revolution (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1994), 41–43.

1847

Дуглас В. Стиплз, Демократия в отчаянии: Депрессия 1893 года, ed. David O. Whitten (Westport, CT: Greenwood Press, 1998), 17; White, 372–91 и passim; Livingston, Origins, 50–51.

1848

Кристофер Ханес и Пол В. Род, «Урожаи и финансовые кризисы в Америке золотого стандарта», Журнал экономической истории 73, № 1 (март 2013 г.): 201–2; White, Railroaded, 80–81; Mira Wilkins, «Foreign Investment in the U.S. Economy before 1914», Annals of the American Academy of Political and Social Science 516, no. 1 (1991): 12–15; Scott Reynolds Nelson, Iron Confederacies: Southern Railways, Klan Violence, and Reconstruction (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1999), 147–48; Gretchen Ritter, Goldbugs and Greenbacks: The Antimonopoly Tradition and the Politics of Finance in America (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 154–56; Elmus Wicker, Banking Panics of the Gilded Age (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), 57–82.

1849

Ritter, 155–56; Livingston, Origins, 73–74, 78.

1850

Livingston, Origins, 83–84; Horace Samuel Merrill, Bourbon Leader: Grover Cleveland and the Democratic Party (Boston: Little, Brown, 1957), 174–83.

1851

Таблица Ee1–21 — Баланс международных платежей: 1790–1998, в Исторической статистике Соединенных Штатов Америки с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition, ed. Скотт Зигмунд Гартнер, Сьюзан Б. Картер, Майкл Р. Хейнс, Алан Л. Олмстед, Ричард Сатч и Гэвин Райт (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2006.); Steeples, 27–29.

1852

Шпили, 16–17, 22; Ханес и Род, 202–3, 232.

1853

Hanes and Rhode, 202–6, 224–25, 234; Gavin Wright, Old South, New South: Revolutions in the Southern Economy since the Civil War (New York: Basic Books, 1986), 56, 59, 116.

1854

Дэвид О. Уиттен, «Депрессия 1893 года», EH.net (2015), http://eh.net/encyclopedia /the-depression-of–1893/; H. Adams to J. Hay, Nov. 7, 1892, in The Letters of Henry Adams, ed. J. C. Levenson (Cambridge, MA: Belknap Press, 1982), 4: 78; Steeples, 23–24, 28–29, 31–32.

1855

Merrill, 174–83; Livingston, 83–84; White, 388–89, 391–93, 396–97; R. Hal Williams, Realigning America: McKinley, Bryan, and the Remarkable Election of 1896 (Lawrence: University Press of Kansas, 2010), 32–36; Steeples, 32–33.

1856

Livingston, 72; Steeples, 33–37; Michael Kazin, A Godly Hero: The Life of William Jennings Bryan (New York: Anchor Books, 2007), 38; Williams, 31, 33–34.

1857

Герберт Ховенкамп, Предприятие и американское право, 1836–1937 (Кембридж, MA: Harvard University Press, 1991), 148; Ливингстон, 72, 80; Уайт, 391–93, 396–97; Стиплс, 36–38.

1858

Livingston, 84–86; R. Hal Williams, Years of Decision: American Politics in the 1890s (New York: John Wiley and Sons, 1978), 83–84.

1859

Стэнли Будер, Пулман: An Experiment in Industrial Order and Community Planning, 1880–1930 (New York: Oxford University Press, 1967), 3, 5, 11–14, 17–24, 28–30; Carl S. Smith, Urban Disorder and the Shape of Belief: The Great Chicago Fire, the Haymarket Bomb, and the Model Town of Pullman (Chicago: University of Chicago Press, 1995), 182; Almont Lindsey, The Pullman Strike: The Story of a Unique Experiment and of a Great Labor Upheaval (Chicago: University of Illinois Press, 1942), 25.

1860

Будер, 28–30.

1861

Смит, 183–84; Будер, 32–37, 40.

1862

Smith, 193–200; Buder, 38–45, 49–72, 89–91.

1863

Buder, 70–78, 86–89.

1864

W. T. Stead, Chicago To-Day: The Labour War in America (New York: Arno Press, 1969), 122–25; Buder, 72–73, 81–83, 88–89, 94–97; Smith, 186–93, 203–8.

1865

Будер, 77–82.

1866

Там же, 61–69.

1867

Там же, 102–3, 107–17.

1868

Там же, 138–43.

1869

Ян Р. Тиррелл, Реформирование мира: The Creation of America’s Moral Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2010), 1–5, 13–14, 194–95; Tyrrell, Womans World/ Womans Empire: The Womans Christian Temperance Union in International Perspective, 1880–1930 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1991), 5, 168, 187.

1870

Уильям Томас Стед, Если бы Христос пришел в Чикаго (Чикаго: Laird & Lee, 1894), 34; Ричард Шнейров, Труд и городская политика: Class Conflict and the Origins of Modern Liberalism in Chicago, 1864–97 (Urbana: University of Illinois Press, 1998), 332–33.

1871

Stead, Chicago to-Day, 12–17; Stead, If Christ Came to Chicago, 17–23, 52, 68.

1872

Стид, «Если бы Христос пришел в Чикаго», 107, 111–13.

1873

Там же, 90–94.

1874

Там же, 85–90; Stead, Chicago to-Day, 120–22.

1875

Stead, If Christ Came to Chicago, 72–73, 85, 87–97.

1876

Schneirov, 334–35; Louise W. Knight, Citizen: Jane Addams and the Struggle for Democracy (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 299–303.

1877

Ник Сальваторе, Юджин В. Дебс: Citizen and Socialist (Urbana: University of Illinois Press, 1982), 45, 48–50, 52, 59–61, 62, 64, 68.

1878

Там же, 104.

1879

Там же, 106–7.

1880

Шнейров, 336; Сальватор, 110.

1881

Полный, хотя и агиографический, рассказ о Хилле см. в Albro Martin, James J. Hill and the Opening of the Northwest (St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1991); White, 422–29.

1882

Уильям Е. Форбат, Закон и формирование американского рабочего движения (Кембридж, MA: Harvard University Press, 1991), 69–71; Уайт, 423–24.

1883

Уайт, 425–26; Сальваторе, 118–21.

1884

White, 421–22, 426–29; Дебс — Фрэнку X. Холлу, 16 апреля 1894 г., в Письмах Юджина В. Дебса, том 1, 1874–1912, изд. Роберта Константина (Урбана: Издательство Иллинойского университета, 1990) 1: 58.

1885

Уайт, 421–22.

1886

Buder, 147–67; Knight, 312–14; Salvatore, 126–27; Nell Irvin Painter, Standing at Armageddon: The United States, 1877–1919 (New York: Norton, 1987), 121–22; Schneirov, 337–38.

1887

Salvatore, 127–30; Ray Ginger, Altgeld’s America, 1890–1905 (Chicago: Quadrangle Press, 1958), 155; Buder, 155–62.

1888

Painter, 123–24; Buder, 168–77; Carroll Davidson Wright, Report on the Chicago Strike of June-July 1894 (Clifton, NJ: A. M. Kelley, 1972, orig. ed. 1895), xxvii, xxxii-xxxviii; Salvatore, 127–28; White, 429–50; Ginger, 155–57.

1889

Уайт, 429–42.

1890

White, 417–18, 439–43. Пулман разделял опасения Олни; Stanley Buder, Capitalizing on Change: A Social History of American Business (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2009), 179.

1891

Уайт, 431, 440–44.

1892

Джинджер, 157–62; Уайт, 417–18, 427–28, 431.

1893

White, 440–41, для забастовки в целом, 429–50; Wright, xxvii-xxxi; Ginger, 158–59; Schneirov, 338–39; Buder, Pullman 183–86.

1894

Фредерик Ремингтон, «Чикаго под властью мафии», Harper’s Weekly (21 июля 1894 г.): 680–81; Buder, 183–84; Lamont, 169–73; Ginger, 159.

1895

Wright, xliv; Buder, Pullman, 184–86; Ginger, 159–61.

1896

Buder, Pullman, 183–84; Schneirov, 339–40; Stead, Chicago To-Day, 241–42; Forbath, 75; Ginger, 159–61; White, 441–50; Wright, xx; Lindsey, 218–35.

1897

Wright, xix, xlv-xlvi; Buder, Pullman, 183–87; Salvatore, 131–40; Lindsey, 239–70, 277–85.

1898

Salvatore, 137–38; Lindsey, 277–85; Wright, xxxix-xli.

1899

Knight, 320–32; Джейн Аддамс, «Современная Лира», Survey 29 (2 ноября 1912 г.): 131–37. Аддамс сочинила его гораздо раньше.

1900

Ginger, 164; Buder, Pullman, 200–201, 208–9, 212–13.

1901

Buder, Pullman, 211–12.

1902

Наоми Р. Ламоро, Великое движение слияний в американском бизнесе, 1895–1904 (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1985), 2–5.

1903

Ламоро, 15–16.

1904

Там же, 27–37, 87 и далее.

1905

Там же, 29–30, 32, 91–93.

1906

Там же, 27–39, 120–36.

1907

Там же, 76–86.

1908

Там же, 62–76.

1909

Там же, 152–58, 188–94; Brian Balogh, A Government out of Sight: The Mystery of National Authority in Nineteenth-Century America (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 333–39; William G. Roy, Socializing Capital: The Rise of the Large Industrial Corporation in America (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997), 202–20; аргументы в пользу эффективности и функционализма наиболее убедительно изложены в книге Alfred D. Chandler, The Visible Hand: The Managerial Revolution in American Business (Cambridge, MA: Belknap Press, 1977), 1–12.

1910

Ховенкамп, 242–43.

1911

Рой, 199–203; Ховенкамп, 241–51, 258–63.

1912

White, 363, 365, 391; Jean Strouse, Morgan: American Financier (New York: Random House, 1999), 245–49, 260–61.

1913

Уолтер Лихт, Индустриализация Америки: The Nineteenth Century (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1995), 146–47, 160–61; Roy, 250–51, 262, 272, 280–81; Susie Pak, Gentlemen Bankers: The World of J. P. Morgan (Cambridge, MA: Harvard University Press 2013), 14–15, 17–18.

1914

Balogh, 314–15.

1915

Стэнли Будер, Pullman: An Experiment in Industrial Order and Community Planning, 1880–1930 (New York: Oxford University Press, 1967), 199–200; Herbert David Croly, Marcus Alonzo Hanna: His Life and Work (New York: Macmillan, 1912), 86–88, 95, 115; David Montgomery, Citizen Worker: The Experience of Workers in the United States with Democracy and the Free Market During the Nineteenth Century (Cambridge: Cambridge University Press, 1993), 157; R. Hal Williams, Years of Decision: Американская политика в 1890-е годы (Нью-Йорк: Wiley, 1978), 100–101.

1916

Мелвин Г. Холли, Реформа в Детройте: Хейзен С. Пингри и городская политика (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1969), 4, 11, 17–21.

1917

Там же, 40–55, 74–94, 101–12.

1918

Там же, 56–62, 68–73.

1919

R. Hal Williams, Realigning America: McKinley, Bryan, and the Remarkable Election of 1896 (Lawrence: University Press of Kansas, 2010), 53–55; Holli, 194–95; H. Wayne Morgan, William McKinley and His America, rev. ed. (Kent, OH: Kent State University Press, 2003), 141–45.

1920

Morgan, 45, 234–37; George H. Mayer, The Republican Party, 1854–1964 (New York: Oxford University Press, 1964), 245–47; Williams, 50–53.

1921

Майкл Э. Макгерр, Упадок популярной политики: The American North, 1865–1928 (New York: Oxford University Press, 1986), 144–45, 181; Williams, 55, 134–40.

1922

Морган, 129–33; Уильямс, 51.

1923

Morgan, 130–34; John Taliaferro, All the Great Prizes: The Life of John Hay from Lincoln to Roosevelt (New York: Simon & Schuster, 2013), 281–82, 298–99.

1924

Там же, 281–82, 298–99.

1925

Morgan, 132–33, 134; William Allen White, The Autobiography of William Allen White, 2nd ed. (Lawrence: University Press of Kansas, 1970, orig. ed. 1946), 102–3.

1926

Morgan, 134–35.

1927

Ричард Дж. Дженсен, Завоевание Среднего Запада: Social and Political Conflict, 1888–1896 (Chicago: University of Chicago Press, 1971), 238–45, 252–53.

1928

Jensen, 244–52.

1929

Там же, 249–55; Morgan, 135–37; Paul Kleppner, Continuity and Change in Electoral Politics, 1893–1928 (Westport, CT: Greenwood Press, 1987), 103.

1930

Williams, 31, 35–36; R. Hal. Williams, Years of Decision: Американская политика в 1890-е гг. (Нью-Йорк: Wiley, 1978), 91.

1931

Williams, Years of Decision, 90–92; Williams, Realigning America, 31, 35–36.

1932

Williams, Realigning America, 41–42; Alyn Brodsky, Grover Cleveland: A Study in Character (New York: St. Martin’s Press, 2000), 322–31; Williams, Years of Decision, 90–93.

1933

Майкл Казин, «Благочестивый герой: жизнь Уильяма Дженнингса Брайана» (Нью-Йорк: Anchor Books, 2007), 39, 41–43.

1934

Оценить влияние депрессии 1893–1897 годов сложно из-за отсутствия систематических показателей безработицы и заработной платы. Она пришлась на период между десятилетними переписями населения, поэтому существуют только данные переписи населения Массачусетса 1895 года. Но поскольку данные по Массачусетсу во многом повторяют данные по другим промышленным штатам в 1890 и 1900 годах, перепись в этом штате может с полным основанием служить косвенным показателем для промышленных штатов. Александр Кейссар, Out of Work: The First Century of Unemployment in Massachusetts (Cambridge: Cambridge University Press, 1986), 300–303, 307, 312–19.

1935

Карлос Швантес, Coxey’s Army: An American Odyssey (Lincoln: University of Nebraska Press, 1985), 13–14; Holli, 63–69; Richard White, Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (New York: Norton, 2011), 422–24; Kleppner, Continuity and Change, 98, 102.

1936

Кейссар, 47, 53–57, 300–301, 307, 314.

1937

Там же, 152, 155–66; Клеппнер, 99.

1938

Клеппнер, 99.

1939

Кейссар, 155–66.

1940

Бенджамин Ф. Александер, Армия Кокси: Popular Protest in the Gilded Age (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2015), 3; Schwantes, 36–37, 40–41.

1941

Александр, 3, 45–46; Швантес, 32, 37.

1942

Александр, 42–43; Уильямс, Годы решений, 88–89.

1943

Александр, 40, 44–50.

1944

Швантес, 25–26, 28, 32, 36–38, 40, 80.

1945

Швантес, 42–43, 72–73; Александр, 40–42.

1946

Schwantes, 44–46, 49–60, 162; W. T. Stead, Chicago To-Day: The Labour War in America (New York: Arno Press & New York Times, 1969, ориг. изд., 1894), 23.

1947

Там же, 60–70, 146.

1948

Там же, 83–165, 195.

1949

Александр, 74–75, 98–106; Швантес, 182–83.

1950

Швантес, 116, 276–77.

1951

Фред А. Шеннон, «Закон об усадьбе и избыток рабочей силы», Американское историческое обозрение 41, нет. 4 (1936): 638–39; Таблица Cf71–78–Vacant lands and disposal of public lands: 1802–2001, в «Исторической статистике Соединенных Штатов, с древнейших времен до наших дней: Millennial Edition», ed. Скотт Зигмунд Гартнер, Сьюзан Б. Картер, Майкл Р. Хейнс, Алан Л. Олмстед, Ричард Сатч и Гэвин Райт (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2006). Хоумстединг не умер: в 1910 году число переселенцев достигнет своего рекордного уровня — почти сто тысяч человек; Timothy J. Hatton and Jeffrey G. Williamson, «What Drove the Mass Migrations from Europe in the Late Nineteenth Century?» in NBER Working Paper Series on Historical Factors in Long Run Growth, ed. Национального бюро экономических исследований (1992).

1952

Donald J. Pisani, Water, Land, and Law in the West (Lawrence: University Press of Kansas, 1996), 92–101; Pisani, From the Family Farm to Agribusiness: The Irrigation Crusade in California and the West, 1850–1931 (Berkeley: University of California Press, 1984), 259–82.

1953

Pisani, From the Family Farm to Agribusiness, 259–82; Michael McCarthy, Hour of Trial: The Conservation Conflict in Colorado and the West, 1891–1907 (Norman: University of Oklahoma Press, 1977), 11–18; Daniel P. Carpenter, The Forging of Bureaucratic Autonomy: Reputations, Networks, and Policy Innovation in Executive Agencies, 1862–1928 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2001), 205–7; Samuel P. Hays, Conservation and the Gospel of Efficiency: The Progressive Conservation Movement, 1890–1920 (New York: Atheneum, 1975, ориг. изд. 1959), 9–13.

1954

Jensen, 230–31; Kleppner, Continuity and Change, 25–31.

1955

Уильямс, Годы решений, 93–94.

1956

Эти данные о прибылях и убытках несколько отличаются от тех, что приводит Уильямс, 94. Я использовал цифры, приведенные на сайте истории Палаты представителей США.

1957

Уильямс, Годы решений, 94–95.

1958

Уильям Е. Форбат, «Двусмысленности свободного труда: Труд и закон в позолоченную эпоху», Wisconsin Law Review № 4 (июль 1985 г.): 767–817, особенно 768–69; Brian Balogh, A Government out of Sight: The Mystery of National Authority in Nineteenth-Century America (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 314–15; Forbath, Law and the Shaping of the American Labor Movement (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991), 38–40.

1959

Forbath, «The Ambiguities of Free Labor», 800–11, 816–17.

1960

Вальтер Раушенбуш, Христианизация социального порядка (Нью-Йорк: Макмиллан, 1913), 350; Джеймс Т. Клоппенберг, Неопределенная победа: Social Democracy and Progressivism in European and American Thought, 1870–1920 (New York: Oxford University Press, 1986), 279.

1961

Forbath, Law and the Shaping of the American Labor Movement, 37–38.

1962

Forbath, «The Ambiguities of Free Labor», 773–74; R. White, 170, 352, 418.

1963

Уильям Е. Форбат, «Политика, государственное строительство и суды, 1870–1920», в Кембриджской истории права в Америке, под ред. Michael Grossberg and Christopher Tomlins, three vols. (New York: Cambridge University Press, 2008), 645–47; Forbath, «The Ambiguities of Free Labor», 784–85, 791–95.

1964

Ричард Познер, «Правовой формализм, правовой реализм и толкование статутов и конституции», Case Western Reserve Law Review 37, № 2 (1986–87): 180–82; Paul Kens, Justice Stephen Field: Shaping Liberty from the Gold Rush to the Gilded Age (Lawrence: University Press of Kansas, 1997), 166, 246–49; Forbath, «The Ambiguities of Free Labor», 779–82; Hovenkamp, 226–34.

1965

Forbath, «Politics, State Building, and the Courts, 1870–1920», 648–49; Forbath, «The Ambiguities of Free Labor», 793–94; Jeffrey Sklansky, The Soul’s Economy: Market and Selfhood in American Thought, 1820–1920 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), 207, 209–15.

1966

Уильям Форбат, «Политика, государственное строительство и суды, 1870–1920», 648–49; Форбат, «Двусмысленности свободного труда», 793–94; Ховенкамп, 28–32, 80, 137; Склански, Экономика души, 207, 209–15.

1967

Forbath, Law and the Shaping of the American Labor Movement, 75–76; Hovenkamp, 17–18, 171; Forbath, «The Ambiguities of Free Labor», 792–93.

1968

Forbath, «The Ambiguities of Free Labor», 792–94.

1969

Кристофер Г. Тидеман, Неписаная конституция Соединенных Штатов: A Philosophical Inquiry into the Fundamentals of American Constitutional Law (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1890), 15, 44–45, 71–72, 74–76.

1970

Там же, 74–81.

1971

Ховенкамп, 1, 17–19, 171.

1972

Уильям М. Вицек, Затерянный мир классической правовой мысли: Law and Ideology in America, 1886–1937 (New York: Oxford University Press, 1998), 64–112; Forbath, «Politics, State Building, and the Courts, 1870–1920», 667; Forbath, Law and the Shaping of the American Labor Movement, 38–40; Novak, 127–28; R. White, 422–26; Dubofsky, «The Federal Judiciary, Free Labor, and Equal Rights», 162–63; Nick Salvatore, Eugene V. Debs: Citizen and Socialist (Urbana: University of Illinois Press, 1982), 118–19. Свидетельство Сэмюэля Гомперса: John A Garraty, ed. Labor and Capital in the Gilded Age: Testimony Taken by the Senate Committee Upon the Relations between Labor and Capital–1883 (Boston: Little, Brown, 1968), 7–13; Harold C. Livesay, Samuel Gompers and Organized Labor in America, ed. Oscar Handlin (Boston: Little, Brown, 1978), 59–60.

1973

Kathleen Dalton, Theodore Roosevelt: A Strenuous Life (New York: Knopf, 2002), 82–83; Forbath, Law and the Shaping of the American Labor Movement, 39–40.

1974

Forbath, «Politics, State Building, and the Courts, 1870–1920», 649.

1975

Forbath, «The Ambiguities of Free Labor», 795–800.

1976

Ховенкамп, 173.

1977

Там же, 207–14, 231–32; Forbath, «Politics, State Building, and the Courts, 1870–1920», 675–77; Forbath, Law and the Shaping of the American Labor Movement, 69–73.

1978

Balogh, 327–29; Hovenkamp, 176–82, 199–204.

1979

Forbath, «Politics, State Building, and the Courts, 1870–1920», 675–76; Balogh, 318–19; Hovenkamp, 174–75, 199–204.

1980

Forbath, «Politics, State Building, and the Courts, 1870–1920», 659–63; Richard Franklin Bensel, The Political Economy of American Industrialization, 1877–1900 (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), 344; Hovenkamp, 146–48, 210, 218–19, 268–95, 327.

1981

Forbath, «Politics, State Building, and the Courts, 1870–1920», 674.

1982

Hovenkamp, 146–48, 207–11, 218–19, 229, 231–32, 280–83, 289–93, 327; Bensel, 341–43.

1983

Forbath, «Politics, State Building, and the Courts, 1870–1920», 665, 669–76; James W. Ely, Railroads and American Law (Lawrence: University Press of Kansas, 2001), 93–95.

1984

Уильям Е. Нельсон, Четырнадцатая поправка: From Political Principle to Judicial Doctrine (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988), 197–98; Hovenkamp, 176–82, 199–204, 293–95.

1985

Мортон Дж. Хорвиц, Трансформация американского права, 1870–1960 гг: The Crisis of Legal Orthodoxy (New York: Oxford University Press, 1992), 19–27; William E. Forbath, «Courting the State», presented at Harvard Faculty Workshop (2010), 3–6; Forbath, «Politics, State Building, and the Courts, 1870–1920», 669–70, 673–74.

1986

Кенс, 243–45; Р. Уайт, 170.

1987

Рут Блох и Наоми Р. Ламоро, «Корпорации и Четырнадцатая поправка», http://economics.yale.edu/sites/default/files/files/Faculty/Lamoreaux/corporations-14th.pdf.

1988

Там же, 11–22, 28.

1989

Horwitz, i25ff., цитаты, 129, 134; Hovenkamp, 231–32.

1990

Об этой борьбе см. Nancy Cohen, The Reconstruction of American Liberalism, 1865–1914 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), особенно 11off.; Hovenkamp, 174–75, 222–23, 271; Amy Dru Stanley, From Bondage to Contract: Wage Labor, Marriage, and the Market in the Age of Slave Emancipation (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), 60–97.

1991

R. Hal Williams, Realigning America: McKinley, Bryan, and the Remarkable Election of 1896 (Lawrence: University Press of Kansas, 2010), 50.

1992

Мори Клейн, Жизнь и легенда Джея Гулда (Балтимор, MD: Johns Hopkins University Press, 1986), 459–61, 473–75.

1993

Klein, 476–80.

1994

Джеймс Макграт Моррис, Пулитцер: A Life in Politics, Print, and Power (New York: Harper, 2010), 269–304.

1995

Уильям С. Макфили, Фредерик Дуглас (Нью-Йорк: Нортон, 1991), 334–58, 360.

1996

Ruth Birgitta Anderson Bordin, Frances Willard: A Biography (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986), 172–74; Lori D. Ginzberg, Elizabeth Cady Stanton: An American Life (New York: Hill and Wang, 2009), 169–79.

1997

Луиза В. Найт, Гражданин: Jane Addams and the Struggle for Democracy (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 240–42.

1998

Ян Р. Тиррелл, Мир женщин/Империя женщин: The Woman’s Christian Temperance Union in International Perspective, 1880–1830 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1991), 243–45; Knight, 240–42.

1999