Мария уже смотрела на фокусника, как кролик на удава. Сеньор Хуароне, соответственно, смотрел на девушку, словно удав на кролика.
Гуттиеррес проследил взгляд Мальдонадо и также встретился с пронзительными глубоко посаженными маленькими глазками фокусника.
Хуароне трижды щелкнул пальцами. И вдруг Гуттиеррес заметил, каким отстраненным стало лицо соседки. Мария подалась вперед. Гуттиеррес хотел схватить ее за руку, но та, зло вырвавшись, встала и пошла к сцене.
— Идите, идите сюда, красавица, — говорил фокусник. — Я очень рад, что вы сами решили подняться на сцену.
Гильермо вскочил и растерянно взмахнул руками. Ему показалось, что на его губы кто-то наложил печать — он не смог произнести ни слова.
Эрнесто тоже встал. Даже ему — видавшему виды! — показалось, что фокусник переходит грань.
— Мария! — выкрикнул Гуттиеррес, но тут же понял, что это фокусник заставил его вскрикнуть, окликнуть девушку по имени, словно бы затем, чтобы он Эрнесто бросил на чашу весов себя, и свое желание вернуть девушку, а на другой чаше весов лежало бы умение фокусника.
Мария вздрогнула всем телом и повернула к Гутти-ерресу свое бледное лицо.
— Мария! — вновь воскликнул Гуттиеррес, чувствуя, что ноги его прирастают к полу.
Мария вновь повернулась к фокуснику и, глядя на него восхищенными слезящимися глазами, двинулась к сцене. Она как сомнамбула с неестественно неподвижными, какими-то скованными плечами, шеей, слегка выставив вперед тонкие руки, шла, точно скользила между столиками навстречу манящему ее обольстителю-горбуну.
— Чертовщина какая-то, — Гильермо потер ладонью глаза.
— Ну же, окликните ее, сеньор, еще раз, окликните! — требовательно кричал Хуароне Гуттиерресу, и Эрнесто вновь позвал:
— Мария!
За другими столиками подхватили его восклицание:
— Мария! Мария!
Девушка больше не оборачивалась. Она прикладывала одну ладонь ко рту и посылала горбуну воздушные поцелуи. Призыв Гуттиерреса замирал у нее за спиной, и она шла в лунатическом скольжении, зачарованная и глухая ко всему.
— Хорошо, сеньор Гуттиеррес! — сказал фокусник. — Этим вы реабилитировали свое нежелание показывать язык! Благодарю вас, можете сесть.
Эрнесто упал на стул. Рядом кусала локти и повизгивала от страха Роса.
— Ладно, милашка, — Эрнесто налил девушке полный бокал. — Выпей и не волнуйся. Это все несерьезно.
Мария достигла широкого прохода между столиками и заскользила по нему к самой сцене, к манившему ее горбуну. Создавалось полное впечатление, что она последует за своим повелителем хоть на край света, если только он пожелает.
Гуттиеррес довольно громко выругался и метнул разъяренный взгляд на сцену:
— Эй ты, грязный шарлатан! — кричал Эрнесто. — Отпусти девушку! Я знаю, ты завлекаешь красоток, потому что не хочешь платить им!
Мария тем временем поднялась на сцену.
Реплика Эрнесто сняла напряжение и вызвала за столиками смех. Но в этот момент фокусник как будто сбросил с себя лавры победителя и прервал опыт:
— Достаточно, милая красавица, благодарю вас, — сказал он с комедиантской галантностью и предложил Марии руку. — Ваш спутник зря за вас беспокоился, я не настолько увлекся вашей красотой.
Мария недоуменно смотрела на далеких Росу, Гильермо и Эрнесто, не понимая, как она могла очутиться на сцене. Гуттиеррес, поняв, что выглядит смешным, опустился на кресло и заскрежетал зубами от злости. «Боже мой, ублюдок, — думал он. — Что ему нужно от нас?»
А фокусник, приторно улыбаясь, подвел девушку к столику и прикоснулся рукой к ее лбу. Глаза Марии вновь затуманились, и сеньор Хуароне вкрадчивым голосом произнес:
— Если я неправильно назову ваше имя, вы поправите. Вас зовут…
Фокусник закатил глаза. Естественно, он сделал паузу, чтобы накалить обстановку.
— …Роса-Мария!
Гуттиеррес вздрогнул от неожиданности. Он с изумлением разглядывал фокусника, смотрел на то, как постепенно открываются глаза девушки.
— Я правильно назвал ваше имя, красавица?
Мария от удивления даже немного приоткрыла рот.
— Да, меня зовут Мария, Роса Мария.
— Ну что ж, отлично! — фокусник расплылся в ехидной улыбке. — Вы замужем?
— Нет, — немного замявшись, ответила Мария.
— Как зовут вашего спутника?
Мария посмотрела на Эрнесто. Тот покачал головой. Гильермо тоже напрягся. «Что-то слишком глубоко хочет залезть этот факир», — подумал он.
— Видимо, Мария, вы просто очень сильно мечтаете выйти за него замуж! — неожиданно сказал фокусник.
— Почему? — растерялась девушка.
— Потому сеньор Гуттиеррес — сильная личность. А вы любите подчиняться сильным личностям…
Фокусник сорвал целый шквал аплодисментов, а Мария, залившись краской, опустилась на стул.
— Подождите, Роса Мария! — неожиданно добавил сеньор Хуароне.
Он запустил руку в карман и выхватил оттуда небольшой букетик фиолетовых цветов.
— Они никогда не увянут. Во всяком случае, до вашей свадьбы они достоят.
Мария, растерявшись, взяла букетик и приколола его к платью на груди.
Гуттиеррес встретил это натянутой улыбкой.
— Извините, я сама не знаю, как это все получилось, — стала оправдываться девушка, едва фокусник отошел. Это просто какой-то идиотизм. Давай уйдем отсюда скорей.
— Как хочешь, — холодно сказал Гуттиеррес. — Только мы не пойдем. Не правда ли, Гильермо?
Молодому адвокату, откровенно говоря, хотелось покинуть ресторан. Но — в обществе девушек? Нет, он лучше останется…
Потому Гильермо кивнул и ответил:
— Я остаюсь.
Роса томно вздохнула.
— Кто это сказал, что желание женщины закон? — она попыталась заглянуть в глаза Мальдонадо, поразить его вздохами и ужимками. — Для нас на этом острове — желание мужчины — закон!
На сцене сеньор Хуароне вновь вытаскивал из-за столика очередную жертву, обещая произвести с ней совсем безобидный фокус, и в предвкушение этого публика заходилась хохотом.
— Поэтому мы потерпим, мы останемся, — закончила шептать Роса.
Гуттиеррес понял, что нужно спасать настроение их компании.
— С меня семь потов сошло! — признался он. — Вот и пойми, шарлатан этот сеньор Хуароне, или нет… Господи, это надо же! — он обеспокоенно посмотрел на пустой бокал. — Официант!
Последовал новый заказ, который был быстро выполнен.
— И откуда только у тебя деньги берутся, Эрнесто, — проворковала Мария, положив Гуттиерресу ладонь на руку. — Я уже так наелась, что — вот, потрогай! — ничего не влезет…
Девушка попробовала поднести ладонь Эрнесто к своему подтянутому животику.
Сеньор Хуароне, наконец, закончил выступление.
Гильермо увидел, как он сошел со сцены и подсел к какому-то столику. Может быть туда, где сидела шумная компания парня, показывавшего со сцены язык.
— Не влезет, говоришь? — странновато усмехнулся Гуттиеррес Марии, — Нет, так нельзя! Надо, чтобы влезло!
В это время оркестр заиграл ламбаду. Эрнесто просто взревел от восторга.
— Вы как хотите, друзья, но у меня ноги сами просятся! — заявил он. — Дорогая Мария, не составишь ли компанию старому кавалеру? Как раз, протрясемся, чтобы… влезло!!! — он скабрезно захохотал.
Мария засмеялась и охотно встала из-за стола.
— Конечно, Эрнесто, с удовольствием! Спляшем с тобой, удивим народ!
— Пошли!
Гильермо, оставшись за столиком наедине с Росой, почувствовал себя беспомощно. Он оглянулся на танцующих. Эрнесто был похож на медведя в цирке. Мария непрестанно смеялась, запрокидывая голову, и то и дело норовила повеситься на шею кавалеру.
Гильермо понял, что у Гуттиерреса все в порядке. Пункт номер два его плана с успехом вступил в силу. Что касалось самого Мальдонадо и Росы, то, похоже, они уже переходили к третьему пункту, минуя второй.
— Эрнесто говорил, что ты, Гильермо, очень умен, — сказала девушка.
— Да? — Мальдонадо смутился. Ну и начало разговора! — К чему это ты?
Его вопрос прозвучал вяло.
Роса наклонилась вперед. Ее глаза приблизились.
— Просто меня интересует, как проводят время умные люди, — проговорила она,
— Обычно! — Гильермо ощутил, что отвечает неинтересно, совсем неостроумно, не так, как вел разговор Гуттиеррес, и решил исправиться: — Ну, умные люди проводят свободное время в различных умных и сложных занятиях…
«Идиотская получилась шутка!» — с досадой подумал молодой человек.
— А чем-нибудь простым умные люди занимаются? — последовал новый вопрос. — Простым и понятным, что любой назовет удовольствием?
Это был прямой намек! Гильермо уныло промолчал.
— Не хочешь пройтись? — предложила девушка, не дождавшись ответа.
Она положила ладонь на руку Гильермо и томно заглянула ему в глаза.
— Все-таки — не хочешь ли? — девушка повторила вопрос.
Мальдонадо отвел взгляд.
— Не хочу, — твердо ответил он.
Хмель внезапно прошел. Гильермо вспомнил Виолетту и ощутил, что ему противна даже сама мысль о том, что он запросто может «гульнуть» с этой красивой, хоть и не в меру накрашенной искательницей приключений.
Гильермо решительно отодвинул от себя бокал с недопитым мартини. Ладонь соседки слетела с его руки.
— Извини, Роса, — сказал он. — Мне надо идти. Сожалею, но у нас с тобой ничего не выйдет…
— Ты просто не представляешь, от чего отказываешься, — пробормотала девушка, покрутив головой. — Я устрою для тебя настоящий праздник…
— Нет, Роса! — Гильермо встал. — Передай Эрнесто, что я вернулся в гостиницу…
— Дурак… — прошептала девушка, отвернувшись.
Гуттиеррес бросил взгляд на столик и сделал удивленное лицо. Было такое впечатление, что поведение Мальдонадо его не только огорчило, но и рассердило.
Глава 15
Гильермо ушел. До бунгало было далековато, и он решил пройтись берегом моря. Звездное небо висело прямо над головой, звуки ресторанной музыки затихали вдали.
Мальдонадо медленно брел по берегу, изредка бросая в воду камешки. Его грудь вздымалась, он вдыхал свежий морской воздух до предела и не спешил выдохнуть.